OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS

LUE TÄMÄ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS HUOLELLISESTI ENNEN OHJELMISTON 
KÄYTTÖÖNOTTOA. KÄYTTÄMÄLLÄ TÄTÄ OHJELMISTOA HYVÄKSYT 
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT.

1. Käyttöoikeus.
  Tämän Käyttöoikeussopimuksen mukana levyllä, kiintomuistissa tai muulla tallennusvälineellä 
  tuleva sovellus-, esittely-, järjestelmä- ja muu ohjelmisto ("Ohjelmisto") ja muu kirjallinen 
  aineisto on SHARPin lisensoima tuote. Asiakas omistaa levyn, jolle Ohjelmisto on tallennettu, 
  mutta Ohjelmisto ja siihen liittyvä kirjallinen aineisto on SHARPin ja/tai SHARPin 
  toimittajien omaisuutta. Käyttöoikeussopimus antaa asiakkaalle oikeuden käyttää Ohjelmistoa 
  yhdessä tai useammassa tietokoneessa, joka on kytketty yhteen tulostimeen, ja tehdä 
  Ohjelmistosta yhden konekoodisen varmuuskopion. Kopioon on liitettävä SHARPin 
  tekijänoikeusilmoitus, SHARPin toimittajien tekijänoikeusilmoitus ja kaikki muut SHARPin 
  ja/tai sen toimittajien omistusoikeuksiin liittyvät selosteet, jotka ovat Ohjelmiston 
  alkuperäiskopiossa. Asiakas voi siirtää kaikki Ohjelmiston käyttöoikeudet, Ohjelmiston 
  varmuuskopion, Ohjelmistoon liittyvän kirjallisen aineiston ja tämän Käyttöoikeussopimuksen 
  kopion toiselle osapuolelle edellyttäen, että toinen osapuoli lukee ja hyväksyy tämän 
  Käyttöoikeussopimuksen ehdot.

2. Rajoitukset.
  Ohjelmisto sisältää tekijänoikeuksien alaista aineistoa, liikesalaisuuksia ja muuta 
  omistusoikeuksien alaista aineistoa, joka on SHARPin ja/tai sen toimittajien omaisuutta, ja 
  näiden tietojen suojaamiseksi Ohjelmistoa ei saa purkaa, hajottaa tai muuntaa helposti 
  käsitettävään muotoon. Ohjelmistoa tai sen osia ei saa muuttaa, käyttää verkossa, vuokrata, 
  lainata tai levittää eikä Ohjelmistoa tai sen osia jäljitteleviä tuotteita saa luoda. 
  Ohjelmistoa ei saa siirtää sähköisesti tietokoneesta toiseen tai tietoliikenneverkon 
  välityksellä.

3. Lakkaaminen.
  Tämä käyttöoikeussopimus on voimassa toistaiseksi. Käyttöoikeussopimuksen voi lakkauttaa 
  milloin tahansa tuhoamalla Ohjelmiston ja siihen liittyvän kirjallisen materiaalin ja niiden 
  kopiot. Tämä Käyttöoikeussopimus raukeaa välittömästi ilman SHARPin ja/tai SHARPin 
  toimittajien ilmoitusta, mikäli asiakas ei noudata sopimusehtoja. Jos Käyttöoikeussopimus 
  lakkautetaan, asiakkaan on tuhottava Ohjelmisto ja siihen liittyvä aineisto kopioineen.

4. Vientilakeihin liittyvät ehdot.
  Asiakas suostuu siihen, että Ohjelmistoa tai muita SHARPilta saatuja teknisiä tietoja tai 
  niihin perustuvaa tuotetta ei saa viedä Yhdysvaltojen ulkopuolelle ilman lupaa ja Yhdysvaltain 
  lainsäädännön vastaisesti. Jos Ohjelmisto on hankittu laillisesti Yhdysvaltojen ulkopuolelta, 
  asiakas suostuu olemaan viemättä Ohjelmistoa tai muita SHARPilta saamiaan teknisiä tietoja 
  tai niiden perusteella tehtyä tuotetta edelleen muihin maihin Yhdysvaltain ja Ohjelmiston 
  ostomaan lainsäädännön vastaisesti.

5. Hallituksen loppukäyttäjät.
  Jos asiakas hankkii Ohjelmiston Yhdysvaltain hallituksen yksikön tai viraston puolesta, 
  tulee noudattaa seuraavia ehtoja. Hallitus sitoutuu siihen, että

  (i)jos Ohjelmisto toimitetaan Yhdysvaltain puolustusministeriölle, se luokitellaan 
     "Kaupalliseksi tietokoneohjelmistoksi", ja hallituksella on vain "rajoitetut oikeudet" 
     Ohjelmistoon ja siihen liittyvään kirjalliseen materiaaliin DFARS:n pykälässä 
     252.227-7013 (c)(1) (lokakuu 1988) määritetyllä tavalla; ja

  (ii)jos Ohjelmisto toimitetaan muille Yhdysvaltain hallituksen yksikölle tai virastolle kuin 
      puolustusministeriölle, hallituksen oikeudet Ohjelmistoon ja siihen liittyvään kirjalliseen 
      materiaaliin on määritetty FAR:n pykälässä 52.227-19 (c)(2) tai NASA:n tapauksessa 
      FAR:n NASA-liitteen pykälässä 18-52.227-86 (d).

6. Tallennusvälineiden rajoitettu takuu.
  SHARP takaa, että Ohjelmistolevyissä ei ole materiaali- tai valmistusvikoja, jotka 
  ilmenisivät tavanomaisessa käytössä. Takuu on voimassa yhdeksänkymmenen (90) päivän 
  ajan ostopäivästä, joka on ostokuitissa oleva päivä. SHARPin ja/tai sen toimittajien koko 
  vastuu ja asiakkaan kaikki oikeudet rajoittuvat siihen, että levy, joka ei vastaa tässä 6. 
  pykälässä määritetyn rajoitetun takuun vaatimuksia, vaihdetaan uuteen. Levy vaihdetaan 
  uuteen, kun asiakas palauttaa sen ja kuittijäljennöksen SHARPille tai SHARPin valtuuttamalle 
  jälleenmyyjälle. SHARPilla ei ole velvollisuutta vaihtaa levyä, jonka vahingoittuminen johtuu 
  onnettomuudesta, väärinkäytöstä tai väärästä käyttöympäristöstä.

  KAIKKI LEVYJEN OLETETUT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN TAKUUT KAUPALLISESTA 
  HYÖDYNNETTÄVYYDESTÄ TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, 
  RAJOITTUVAT YHDEKSÄÄNKYMMENEEN (90) PÄIVÄÄN OSTOPÄIVÄSTÄ LUKIEN. 
  TÄMÄ TAKUU ANTAA ASIAKKAALLE TIETYT LAIN MUKAISET OIKEUDET, 
  JA ASIAKKAALLA VOI OLLA MYÖS MUITA OIKEUKSIA ERI VALTIOIDEN 
  LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISESTI.

7. Ohjelmiston takuuta koskevat rajoitukset.
  Asiakas vahvistaa täten käyttävänsä Ohjelmistoa omalla vastuullaan. Ohjelmisto ja siihen 
  liittyvä kirjallinen aineisto toimitetaan "SELLAISENAAN" ja ilman mitään takuita. SHARP ja 
  SHARPin toimittajat (7. ja 8. pykälässä SHARPista ja SHARPin toimittajista käytetään yhteistä 
  nimitystä "SHARP") TORJUVAT KAIKKI NIMENOMAISET TAI OLETETUT VASTUUT MUKAAN 
  LUKIEN, MUTTA RAJOITTUMATTA, OLETETUT VASTUUT OHJELMISTON KAUPALLISESTA 
  HYÖDYNNETTÄVYYDESTÄ JA SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. 
  SHARP EI TAKAA SITÄ, ETTÄ OHJELMISTOON SISÄLTYVÄT TOIMINNOT VASTAAVAT 
  ASIAKKAAN VAATIMUKSIA, ETTÄ OHJELMISTO TOIMII KESKEYTYKSETTÄ TAI 
  VIRHEETTÖMÄSTI JA ETTÄ OHJELMISTON VIRHEET KORJATAAN. SHARP EI OLE 
  MYÖSKÄÄN MILLÄÄN TAVALLA VASTUUSSA OHJELMISTON TAI SIIHEN LIITTYVÄN 
  KIRJALLISEN AINEISTON KÄYTÖSTÄ TAI KÄYTÖN SEURAUKSISTA TUOTTEIDEN 
  VIRHEETTÖMYYTEEN, TARKKUUTEEN, LUOTETTAVUUTEEN TAI MUIHIN 
  OMINAISUUKSIIN LIITTYVISSÄ ASIOISSA. SHARPIN TAI SHARPIN VALTUUTTAMAN 
  JÄLLEENMYYJÄN ANTAMAT SUULLISET TAI KIRJALLISET TIEDOT TAI OHJEET 
  TOIMITETAAN ILMAN MITÄÄN TAKUITA, JA NE EIVÄT VAIKUTA TÄMÄN TAKUUN 
  LAAJUUTEEN. MIKÄLI OHJELMISTOSSA ON VIKAA, ASIAKAS (EI SIIS SHARP TAI 
  SHARPIN VALTUUTTAMA JÄLLEENMYYJÄ) VASTAA KAIKISTA TARPEELLISISTA 
  HUOLTO- JA KORJAUSKUSTANNUKSISTA. JOIDENKIN VALTIOIDEN LAINSÄÄDÄNTÖ 
  EI SALLI OLETETTUJEN TAKUIDEN RAJOITTAMISTA, JOLLOIN KYSEINEN 
  RAJOITUS EI KOSKE ASIAKASTA.

8. Vastuurajoitus.
  SHARP EI VASTAA MISSÄÄN OLOSUHTEISSA, TUOTTAMUKSELLISUUS MUKAAN LUKIEN, 
  MISTÄÄN SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, JOTKA 
  AIHEUTUVAT OHJELMISTON TAI SIIHEN LIITTYVÄN AINEISTON KÄYTÖSTÄ TAI 
  KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ NIITÄ, VAIKKA SHARPIA TAI SHARPIN VALTUUTTAMAA 
  JÄLLEENMYYJÄÄ OLISI VAROITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. 
  JOIDENKIN VALTIOIDEN LAINSÄÄDÄNTÖ EI SALLI SATUNNAISISTA TAI 
  SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA AIHEUTUVAN VASTUUN RAJOITTAMISTA TAI 
  POISSULKEMISTA, JOLLOIN KYSEINEN RAJOITUS TAI POISSULKEMINEN EI EHKÄ 
  KOSKE ASIAKASTA.

  SHARPin kokonaisvastuu asiakkaalle kaikista vahingoista, menetyksistä ja toimenpiteistä 
  (sopimuksesta, siviilioikeudellisista rikkomuksista [mukaan lukien tuottamuksellisuus] tai 
  muusta johtuvista) ei missään tapauksessa ylitä asiakkaan Ohjelmistosta maksamaa summaa.

9. Sovellettava laki ja ehtojen muuttaminen.
  Ohjelmiston Apple Macintoshiin ja Microsoft Windowsiin liittyviltä osin tähän 
  Käyttöoikeussopimukseen sovelletaan Kalifornian ja Washingtonin osavaltioiden lainsäädäntöä 
  mainitussa järjestyksessä ja sitä myös tulkitaan niiden mukaisesti. Jos jonkin pätevän 
  lainkäyttöalueen oikeusistuin pitää mistä tahansa syystä jotakin tämän 
  Käyttöoikeussopimuksen tai sen osan ehdoista sellaisena, ettei sitä voi panna täytäntöön, 
  kyseinen sopimusehto pannaan täytäntöön siinä määrin kuin se on mahdollista, osapuolia 
  sitovasti, ja tämä Käyttöoikeussopimus on muilta osin yhä täysin voimassa.

10. Koko sopimus.
  Tämä Käyttöoikeussopimus on koko sopimus Ohjelmiston ja siihen liittyvän aineiston käytöstä 
  osapuolten välillä, ja se kumoaa kaikki käyttöön liittyvät aiemmat tai samanaikaiset 
  kirjalliset tai suulliset sopimukset. Kaikki lisäykset tai muutokset tähän 
  Käyttöoikeussopimukseen on tehtävä kirjallisesti ja SHARPin valtuuttaman jälleenmyyjän 
  on ne allekirjoitettava. Suullisesti tehdyt ja allekirjoittamattomat lisäykset ja 
  muutokset eivät ole päteviä.
