Cette fonction permet de
copier plusieurs pages originales sur une seule feuille de papier
selon une disposition uniforme.
Sélectionnez l'option 2-Up pour copier deux pages originales
sur une feuille, l'option 4-Up pour copier quatre pages originales
sur une feuille ou l'option 8-Up pour copier huit pages originales
sur une feuille.
Utilisez cette fonction pour présenter plusieurs pages sous
un format compact ou pour montrer un aperçu de toutes les pages
d'un document.
Lors de l'insertion d'une feuille de couverture,
sélectionnez Réglage couverture pour ne copier qu'une feuille avant
sur une page et copier collectivement la deuxième page et les pages
suivantes.
Pour
utiliser N-Up en mode facile
Dans "Réglages (administrateur)", sélectionnez
[Réglages système] → [Réglages communs] → [Operation Settings] → [Réglages du mode
facile] → [Copie facile].
Placez le document original.
Placez l'original sur le magasin du chargeur automatique
de documents ou sur la vitre d'exposition.
CHARGEUR AUTOMATIQUE DE DOCUMENTS
VITRE D'EXPOSITION
- Lors
de l'utilisation de la vitre d'exposition pour numériser plusieurs
pages originales, changez le document original et appuyez sur la
touche [Couleur Départ] ou [N&B Départ].
- En mode normal, allez
à l'étape 4.
Appuyez sur la touche [N-Up].
MODE COPIE
Appuyez sur le nombre de documents originaux à copier
collectivement et sélectionnez la touche de mise en page.
Si nécessaire, il est possible d'appliquer une rotation
aux images.
Une fois la sélection des réglages terminée, passez à
l'étape 7.
Pour sélectionner des réglages plus détaillés, appuyez
sur la touche [Détails] pour passer en mode normal.
MODE FACILEAppuyez sur la touche [Autres], puis sur la touche
[N-Up].
Appuyez sur [Bordure] et sélectionnez la bordure.
Un ligne peut être insérée entre les pages disposées
sur une feuille.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur la touche
[OK].
- Pour
annuler le réglage N-Up :
Appuyez
sur la touche [Off].
- Pour annuler
tous les réglages :
Appuyez
sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Couleur Départ] ou [N&B Départ]
pour démarrer la copie.
Cette fonction
permet de copier successivement les faces gauche et droite d'un
document original. Cette fonction est utile pour copier les pages
qui se font face d'un livre ou de tout autre document relié.
Copie
des pages situées l'une en face de l'autre d'un livre ou d'un document
relié
Les livres et les documents reliés sont copiés en 2 pages
distinctes.
- Spécifiez la copie
sur deux pages avant de numériser le document original.
- Pour effacer les ombres
causées par la reliure d'un livre ou de tout autre document relié,
utilisez la fonction d'effacement.
Cette fonction ne peut pas être utilisée en même temps que la fonction
Effacement central.
- Cette fonction ne peut pas
être utilisée avec les fonctions Original R/V et Orientat. de l'image :
horizontale.
Pour
utiliser Copie sur deux pages en mode facile
Dans "Réglages (administrateur)", sélectionnez [Réglages système]
→ [Réglages communs] → [Operation Settings] → [Réglages du mode facile] → [Copie facile].
Appuyez sur la touche [Détails] pour passer en mode
normal.
MODE FACILEAppuyez sur la touche [Autres], puis sur la touche
[Copie 2 pages].
Une coche apparaît sur l’icône.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur [OK].
Lorsque la copie sur deux pages est sélectionnée,
le format papier A4 (8-1/2" x 11") est automatiquement sélectionné.
Si vous voulez utiliser le papier d'un autre magasin, appuyez sur
la touche [Choix papier] et sélectionnez le magasin contenant le papier
souhaité à partir de l'écran de sélection de magasin qui s'affiche.
SÉLECTION DU MAGASIN PAPIER POUR LA COPIEPour
annuler le réglage de copie sur deux pages :
Appuyez sur la touche [Copie 2 pages] pour la décocher.
Placer l'original sur la vitre d'exposition.
VITRE D'EXPOSITION
Pour
annuler tous les réglages :
Appuyez sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Couleur Départ] ou [N&B Départ]
pour démarrer la copie.
Cette fonction permet de
copier le recto et le verso d'une carte sur une seule feuille (et
pas sur des feuilles séparées).
Cette fonctionnalité est utile pour réaliser des copies à
des fins d'identification et permet d'économiser le papier.
Par exemple, le recto et le verso d'une carte peuvent être
copiés sur une seule feuille au format A4 en orientation portrait
ou paysage.
Sélectionnez le papier à utiliser pour l'impression
de la carte.
Définissez le papier en vous reportant à la section "
SÉLECTION DU MAGASIN PAPIER POUR LA COPIE ".
Appuyez sur la touche [Détails] pour passer en mode
normal.
MODE FACILEAppuyez sur la touche [Autres], puis sur la touche
[Card Shot].
Appuyez sur la touche [On] et spécifiez le format
de l'original requis.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur les touches [OK]
et [Précédent] dans
l'ordre.
- Appuyez sur les zones
qui affichent la largeur et la hauteur des formats respectivement,
et saisissez les formats en utilisant les touches numériques.
- Si l'image est manquante,
entrez une taille légèrement plus grande.
- Pour définir la taille rapidement, vous
devez tout d'abord indiquer une valeur proche du rapport souhaité,
à l'aide du pavé numérique, puis vous affinez en appuyant sur
.
- Lorsque vous définissez la case à cocher
[Ajuster à taille du papier] sur
, l'original est agrandi ou réduit en respectant
le rapport du format original.
Pour
annuler les réglages de Card Shot :
Appuyez sur la touche [Off].
Placez une carte face vers le bas sur la vitre d'exposition
et appuyez sur la touche[Couleur Départ] ou [N&B Départ].
VITRE D'EXPOSITION
Si
l'image est manquante, décalez l'original vers l'intérieur et définissez-le.
Placez une carte face vers le haut sur la vitre d'exposition
et appuyez sur la touche [Couleur Départ] ou [N&B Départ]
pour numériser le verso.
- Les réglages de copie
ne peuvent pas être modifiés lors de la numérisation de pages supplémentaires.
- Pour annuler
tous les réglages :
Appuyez
sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Fin lecture] pour démarrer la
copie.
Cette fonction permet de copier plusieurs images originales sur
une seule feuille.
Vous pouvez définir l'un des trois types de répétition de
la copie suivants.
| Méthode de répétition |
Description |
|
Répétition automatique
|
Le compte de répétition maximum pour les images
copiées sur une feuille se calcule automatiquement en fonction de
la taille de l'original, du papier et du rapport de copie sélectionné
sur l'écran initial.
|
|
Répétition fixe
|
Quand vous sélectionnez un décompte de répétition,
la taille de l'original et la taille du papier pour copier les images
sur une feuille, le rapport de copie est calculé automatiquement
et l'original est copié.
|
|
Répétition photo
|
Cette fonction répète la copie sur des feuilles
A4 (8-1/2" x 11") ou A3 (11" x 17") sans changer le rapport de copie
de l'original au format photo. Vous pouvez choisir parmi les cinq types
de tailles d'original suivants :
Format E/L, Carte postale (jusqu'à 148 mm x 105
mm (3" x 5"))
Jusqu'à 100 mm x 150 mm (5" x 7")
Carte (jusqu'à 70 mm x 100 mm (2-1/2" x 4"))
Photo d'identité (jusqu'à 65 mm x 70 mm (2-1/2"
x 2-1/2"))
Carte (jusqu'à 57 mm x 100 mm (2-1/8" x 2-5/8"))
* La réduction sera de 95 %.
|
- Il est impossible
de sélectionner Répéter mise en page en mode facile.
- La fonction Répéter mise
en page doit être spécifiée avant de numériser le document original.
- Si un taux de reproduction
obtenu automatiquement dans [Répét. fixe] dépasse 25 à 400 % (avec
la vitre d'exposition) ou 25 à 200 % (avec le chargeur automatique
de documents), cela provoquera une erreur. Sélectionnez le nombre
de faces à répéter à nouveau.
- Placez toujours un original
sur la vitre d'exposition pour la répétition de photos.
- La fonction Répéter mise
en page peut être combinée avec la fonction Agrafer/ Perforer ou
Piqûre à cheval.
- Cette fonction ne
peut pas être combinée avec la fonction Original de format mixte
ou Copie recto verso.
- La fonction Répétition photo
ne peut pas être combinée avec la fonction Orientat. de l'image.
Copie en calculant automatiquement le nombre
de répétitions (Répétition automatique)
Placez le document original.
Placez l'original sur le magasin du chargeur automatique
de documents ou sur la vitre d'exposition.
CHARGEUR AUTOMATIQUE DE DOCUMENTS
VITRE D'EXPOSITIONAppuyez sur la touche [Détails] pour passer en mode
normal.
MODE FACILEAppuyez sur la touche [Autres], puis appuyez sur
la touche [Répét. mise pg].
Appuyez sur la touche [Répét. auto.].
Vérifiez les faces à répéter qui ont été calculées automatiquement.
Changez le format de l'original, le format du papier
ou le taux de reproduction en appuyant sur la touche respective [Original],
[Choix papier] ou [Taux de repro.] si nécessaire.
SÉLECTION DE L'ORIENTATION ET DU FORMAT DU DOCUMENT ORIGINALSÉLECTION MANUELLE DE TAUXSÉLECTION DU MAGASIN PAPIER POUR LA COPIE
Définissez afin qu'il y ait une ou plusieurs faces
à répéter.
Appuyez sur la touche [Mise en page].
Appuyez sur la touche [Mise en p.sans esp.] ou sur la touche [Mise en p.esp.unif.],
puis appuyez sur la touche [OK].
Spécifiez la ligne de partition de la répétition.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur la touche
[OK].
- Pour
annuler le réglage de répétition automatique :
Appuyez
sur la touche [Off].
- Pour annuler
tous les réglages :
Appuyez
sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Couleur Départ] ou [N&B Départ]
pour démarrer la copie.
Copier en définissant un comptage de répétition (Répétition
fixe)
Effectuez les étapes 1 à 3 dans
Copie en calculant automatiquement le nombre
de répétitions (Répétition automatique).
Appuyez sur la touche [Répét. fixe].
Appuyez sur les touches [Original] et [Choix papier]
pour sélectionner, respectivement, un format d'original et un format
de papier.
SÉLECTION DE L'ORIENTATION ET DU FORMAT DU DOCUMENT ORIGINALSÉLECTION DU MAGASIN PAPIER POUR LA COPIEAppuyez sur [Nbre de faces] pour définir le nombre de répétitions.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur la touche
[OK].
Le résultat du calcul automatique s'affiche en tant que rapport
de copie.
Si le taux de reproduction calculé dépasse la plage
de 25 à 400 % (avec la vitre d'exposition) ou de 25 à 200 % (avec
le chargeur automatique de documents), une erreur se produit.
Appuyez sur la touche [Mise en page].
Appuyez sur la touche [Mise en p.sans esp.] ou sur la touche [Mise en p.esp.unif.],
puis appuyez sur la touche [OK].
Spécifiez la ligne de partition de la répétition.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur la touche
[OK].
- Pour
annuler le réglage de répétition fixe :
Appuyez
sur la touche [Off].
- Pour annuler
tous les réglages :
Appuyez
sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Couleur Départ] ou [N&B Départ]
pour démarrer la copie.
Répéter un original au format photo à sa taille actuelle
(Répétition de photo)
Effectuez les étapes 1 à 3 dans
Copie en calculant automatiquement le nombre
de répétitions (Répétition automatique).
Appuyez sur la touche [Répét. photo].
Placer l'original sur la vitre d'exposition.
Appuyez sur la touche [Original] et sélectionnez le
format de l'original.
Lorsque vous appuyez sur la touche de format original,
le sens de l'original est indiqué dans "Comment régler ". Placez le
document original en fonction de l'orientation affichée.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur la touche
[OK].
Appuyez sur la touche [Choix papier] et sélectionnez un
format de papier.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur les touches [OK]
et [Précédent] dans l'ordre.
Le résultat du calcul automatique s'affiche en tant que rapport
de copie.
Lorsque vous appuyez sur la touche [*Jusqu'à 57x100 mm (Carte) *～ 2 1/8 x 2 5/8"]
dans l'écran [Original], vous ne pouvez sélectionner que le format
papier A4.
- Pour
annuler le réglage de répétition photo :
Appuyez
sur la touche [Off].
- Pour annuler
tous les réglages :
Appuyez
sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Couleur Départ] ou [N&B Départ]
pour démarrer la copie.
La copie de carte de visite
peut être utilisée pour copier jusqu'à 8 cartes de visite sur une
feuille de papier.
Cette fonction peut être utilisée lorsque vous voulez créer
une liste de cartes de visite et lorsque vous voulez archiver des
cartes de visite.
Mise en page 1 feuille, Mise
en page 2 feuilles, Mise en page 8 feuilles
- Il est impossible
de sélectionner Copie de cartes de visite en mode facile.
- La copie de carte de visite à partir du chargeur automatique de documents ne peut pas être sélectionnée sur BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-60C31/BP-60C36/BP-60C45.
Appuyez sur la touche [Détails] pour passer en mode
normal.
MODE FACILEPlacez une carte de visite et sélectionnez
le papier à utiliser pour copier la carte.
Reportez-vous à la section "
SÉLECTION DU MAGASIN PAPIER POUR LA COPIE " pour
sélectionner le papier.
Appuyez sur la touche [Autres], puis sur la touche [Copie
de cartes de visite].
Spécifiez les réglages pour la copie de cartes de visite.
- Spécifiez le nombre de cartes de visite à copier
et appuyez sur la touche [Mise en page 1 feuille], [Mise en page
2 feuilles] ou [Mise en page 8 feuilles].
- Lorsque [Mise en page 8 feuilles] est sélectionné, sélectionnez
la mise en page souhaitée dans "Mise en page".
Une fois les réglages terminés, appuyez sur les touches [OK]
et [Précédent] dans l'ordre.
- Pour
annuler le réglage Copie de cartes de visite :
Appuyez
sur la touche [Off].
- Pour annuler
tous les réglages :
Appuyez
sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Départ] pour démarrer la
copie.
Le zoom est réglé
sur 100 %.
Copier des résultats de mises en page 8 feuilles
| Originaux (orientation de
l'original) |
Réglages |
Résultats |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AVANT D'UTILISER LA MACHINE
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
COPIEUR
IMPRIMANTE
FAX
NUMÉRISEUR/I-FAX
ARCHIVAGE DE DOCUMENTS
UTILISATION PRATIQUE DE LA MACHINE
MODE RÉGLAGE
PROBLÈMES ET MAINTENANCE
ANNEXE
_book(dspf).png)
_card(dspf).png)
_card.png)
