SHARP

Språk

FUNKSJONER FOR SATSVIS KOPIERING

KOPIERE FLERE ORIGINALER SOM ÉN ENKELT SIDE (N-Up)

Denne funksjonen kopierer flere originalsider til ett enkelt papirark i et homogent oppsett.
Velg 2-opp for å kopiere to originalsider til ett ark, 4-opp for å kopiere fire originalsider til ett ark, eller 8-opp for å kopiere åtte originalsider til ett ark.
Denne funksjonen er praktisk når du vil vise flere sider i et kompakt format, eller vise en oversikt over alle sidene i et dokument.

2-opp-kopiering 4-opp-kopiering
Når du setter inn et omslagsark, velger du Forsideinnstilling for å kun kopiere et forsideark til én side, og kopiere side to og utover samlet.
Slik bruker du N-Opp i enkel modus
I "Innstillinger (administrator)" velger du [Systeminnstillinger] → [Vanlige innstillinger] → [Operation Settings] → [Innstillinger for Enkel modus] → [Enkel kopiering].

Plasser originalen.

Plasser originalen i skuffen for dokumentmating på den automatiske dokumentmateren, eller på dokumentglasset.
AUTOMATISK DOKUMENTMATER
DOKUMENTGLASS
  • Når du bruker dokumentglasset til å skanne flere originalsider, bytter du original og trykker på [Farge Start]- eller [S/H Start]-tasten.
  • Gå til trinn 4 i normal modus.

Trykk på [N-Opp]-tasten.

KOPIMODUS
Trykk på [Original]-tasten for å angi retningen av originalen for at retningnen skal gjengis korrekt.
Angi originalens retning

Angi antall originaler du ønsker å kopiere sammen,og velg oppsetttasten.

Bildene vil om nødvendig roteres.
Hvis du er ferdig med å velge innstillinger, gå til trinn syv.

For å velge mer detaljerte innstillinger, trykk på [Detaljer]-tasten for å skifte til normal modus.

ENKEL MODUS

Trykk på [Andre]-tasten, etterfulgt av [N-Opp]-tasten.

Trykk på [Grense], og velg kanten.

En linje kan settes inn mellom sider som er arrangerte på et ark.
Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK]-tasten.
  • Hvis du vil avbryte N-Up-innstillingen:
    • Trykk på [Off]-tasten.
  • Slik avbryter du alle innstillinger:
    • Trykk på [CA]-tasten.

Trykk på [Farge Start]- eller [S/H Start]-tasten for å begynne å kopiere.

KOPIERE HVER MOTSTÅENDE SIDE I ET INNBUNDET DOKUMENT(DOBBELTSIDIG KOPI)

Denne funksjonen kopierer fortløpende venstre og høyre halvdel av en original. Denne funksjonen er nyttig når du kopierer motstående sider i en bok eller et annet innbundet dokument.

Kopiere motstående sider i en bok eller et innbundet dokument
Bøker og innbundne dokumenter kopieres til 2 separate sider.

  • Angi dobbeltsidig kopi før du skanner originalen.
  • For å slette skygger forårsaket av innbindingen av en bok eller et annet innbundet dokument, bruk slettefunksjonen. Denne funksjonen kan ikke brukes sammen med sentersletting.
  • Denne funksjonen kan ikke brukes samtidig med 2-sidig original og bildeorientering: Horisontal.
Slik bruker du dobbeltsidig kopi i enkel modus
I "Innstillinger (administrator)" velger du [Systeminnstillinger] → [Vanlige innstillinger] → [Operation Settings] → [Innstillinger for Enkel modus] → [Enkel kopiering].

Trykk på [Detaljer]-tasten for å skifte til normal modus.

ENKEL MODUS

Trykk på [Andre]-tasten, etterfulgt av [Bok-Kopiering]-tasten.

Et hakemerke vises på ikonet.
Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK]-tasten.
Når dobbeltsidig kopi velges, blir papir i størrelsen A4 (8-1/2" x 11") valgt automatisk. Hvis du ønsker å bruke papir fra en annen skuff, trykker du på [Papirvalg]-tasten og velger skuffen med det ønskede papirer fra papirskuffutvalgsskjermen som vises.
VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING
For å annullere innstillingen for dobbeltsidig kopi:
Trykk på [Bok-Kopiering]-tasten for å fjerne avkrysningen.

Legg originalen på dokumentglasset.

DOKUMENTGLASS

Slik avbryter du alle innstillinger:
Trykk på [CA]-tasten.

Trykk på [Farge Start]- eller [S/H Start]-tasten for å begynne å kopiere.

KOPIERE BEGGE SIDER AV ET KORT SOM ÉN ENKELT SIDE(KORTFORMAT)

Denne funksjonen kopierer for- og baksiden av et kort på ett ark, ikke på separate ark.
Denne funksjonen er egnet for å lage kopier for identifiseringsformål og er med på å spare papir.
Begge sidene av et kort kan for eksempel kopieres til ett enkelt ark i stående eller liggende format i A4-størrelse.

Velg papiret som skal brukes for kortformat.

Angi papir ved å henvise til " VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING".

Trykk på [Detaljer]-tasten for å skifte til normal modus.

ENKEL MODUS

Trykk på [Andre]-tasten, etterfulgt av [Kortformat]-tasten.

Trykk på [On]-tasten, og angi ønsket originalstørrelse.

Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK] etterfulgt av [Tilbake]-tasten.
  • Trykk på områdene som viser bredde og høyde, og angi størrelse ved hjelp av talltastene.
  • Hvis noe av bildet mangler, angir du en litt større størrelse.
  • For å angi størrelsen raskt spesifiserer du først en verdi nær ønsket gradverdi med talltastene, og justerer den ved å trykke på .
  • Når du angir [Juster til papirstørrelse]-avkrysningsboksen til , forstørres eller forminskes originalen med den aktuelle kopigraden for originalstørrelsen.
For å annullere innstillingene for kortformat:
Trykk på [Off]-tasten.

Plasser et kort med billedsiden ned på dokumentglasset, og trykk på [Farge Start]- eller [S/H Start]-tasten.

DOKUMENTGLASS
Hvis noe av bildet mangler, flytter du originalen innover.

Legg et kort med forsiden opp på dokumentglasset, og trykk på [Farge Start]- eller [S/H Start]-tasten for å skanne baksiden.

  • Kopiinnstillingene kan ikke endres for skanning av ekstra sider.
  • Slik avbryter du alle innstillinger:
    • Trykk på [CA]-tasten.

Trykk på [Les-Slutt]-tasten for å begynne å kopiere.

GJENTA SAMME BILDE PÅ ETT ARK (GJENTA OPPSETT)

Denne funksjonen kopierer flere bilder av samme original på ett ark.
Du kan angi enhver av følgende tre typer av gjentakende kopi.

Gjentakelsesmetode Beskrivelse

Automatisk repetisjon

Det maksimale repetisjonsantallet for kopiering av bilder på et ark beregnes automatisk i henhold til originalstørrelsen, papirstørrelsen og kopigraden som velges fra startskjermen.

Fast repetisjon

Når du velger et repetisjonsantall, en originalstørrelse og en papirstørrelse for kopiering av bilder på et ark, beregnes kopigraden automatisk, og originalen kopieres.

Gjenta foto

Denne funksjonen kopierer gjentatte ganger på A4 (8-1/2" x 11")- eller A3 (11" x 17")-papir uten å endre kopigraden for originalen i fotostørrelse. Du kan velge mellom de følgende fem typene av originalstørrelser:

  • E/L størrelse, postkort (opptil 148 mm x 105 mm (3" x 5"))
  • Opptil 100 mm x 150 mm (5" x 7")
  • Kort (opptil 70 mm x 100 mm (2-1/2" x 4"))
  • ID-bilder (opptil 65 mm x 70 mm (2-1/2" x 2-1/2"))
  • Kort (opptil 57 mm x 100 mm (2-1/8" x 2-5/8"))

    • * Forminskningen vil være 95 %.
    • Gjenta oppsett kan ikke velges i enkel modus.
    • Gjenta oppsett må angis før originalen skannes.
    • Hvis kopigraden som oppnås automatisk under [Fast rep.] overgår 25 til 400 % (ved bruk av dokumentglass) eller 25 til 200 % (ved bruk av automatisk dokumentmater), oppstår det en feil. Velg antallet ansikter som skal gjentas igjen.
    • Legg alltid originalen på dokumentglasset for fotogjentakelse.
    • Gjenta oppsett kan kombineres med stifting/hulling eller ryggstifting.
    • Denne funksjonen kan ikke kombineres med Original med blandet format eller 2-sidig kopi.
    • Gjenta bilde kan ikke kombineres med bildeorientering.

    Kopier ved å beregne repetisjonsantallet automatisk (auto gjentagelse)

    Plasser originalen.

    Plasser originalen i skuffen for dokumentmating på den automatiske dokumentmateren, eller på dokumentglasset.
    AUTOMATISK DOKUMENTMATER
    DOKUMENTGLASS

    Trykk på [Detaljer]-tasten for å skifte til normal modus.

    ENKEL MODUS

    Trykk på [Andre]-tasten og deretter på [Gjenta oppsett]-tasten.

    Trykk på [Autorepetisjon]-tasten.

    Kontroller antallet gjentakende ansikter som har blitt beregnet automatisk.

    Du kan endre originalstørrelsen, papirstørrelsen eller kopigraden ved å trykke på henholdsvis [Original]-, [Papir Valg]- eller [Kopigrad]-tasten etter behov.
    Å VELGE RETNINGEN OG STØRRELSEN PÅ ORIGINALEN
    MANUELT VALG AV KOPIGRAD
    VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING
    Angi slik at det er en eller flere gjentatte ansikter.

    Trykk på [Layout]-tasten.

    Trykk på [Uten mellomrom]-tasten eller [Like mellomrom]-tasten og deretter på [OK]-tasten.

    Angi repetisjonsdelingslinjen.

    Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK]-tasten.
    • For å annullere innstillingen for automatisk gjentagelse:
      • Trykk på [Off]-tasten.
    • Slik avbryter du alle innstillinger:
      • Trykk på [CA]-tasten.

    Trykk på [Farge Start]- eller [S/H Start]-tasten for å begynne å kopiere.

    Kopier ved å spesifisere et repetisjonsantall (Fast repetisjon)

    Utfør trinn 1 til 3 i Kopier ved å beregne repetisjonsantallet automatisk (auto gjentagelse).

    Trykk på [Fast rep.]-tasten.

    Trykk på [Original]- og [Papir Valg]-tastene for å velge henholdsvis originalstørrelse og papirstørrelse.

    Å VELGE RETNINGEN OG STØRRELSEN PÅ ORIGINALEN
    VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING

    Trykk på [Antall ansikt]-tasten for å angi et repetisjonsantall.

    Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK]-tasten.
    Resultatet av den automatiske beregningen vises som kopigraden.
    Hvis den beregnede kopigraden overgår spekteret mellom 25 % og 400 % (ved bruk av dokumentglass) eller 25 til 200 % (ved bruk av automatisk dokumentmater), oppstår det en feil.

    Trykk på [Layout]-tasten.

    Trykk på [Uten mellomrom]-tasten eller [Like mellomrom]-tasten og deretter på [OK]-tasten.

    Angi repetisjonsdelingslinjen.

    Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK]-tasten.
    • For å annullere innstillingene for fast repetisjon:
      • Trykk på [Off]-tasten.
    • Slik avbryter du alle innstillinger:
      • Trykk på [CA]-tasten.

    Trykk på [Farge Start]- eller [S/H Start]-tasten for å begynne å kopiere.

    Gjenta en original i fotostørrelse i faktisk størrelse (Gjenta foto)

    Utfør trinn 1 til 3 i Kopier ved å beregne repetisjonsantallet automatisk (auto gjentagelse).

    Trykk på [Gjenta foto]-tasten.

    Legg originalen på dokumentglasset.

    Trykk på [Original]-tasten og velg en originalstørrelse.

    Når du trykker på tasten for originalstørrelse, oppgis originalens retning under "Hvordan angi". Plasser originalen i henhold til den viste retningen.
    Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK]-tasten.

    Trykk på [Papir Valg]-tasten og velg en papirstørrelse.

    Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK] etterfulgt av [Tilbake]-tasten. Resultatet av den automatiske beregningen vises som kopigraden.
    Når du trykker på [*Inntil 57x100mm(kort) *～ 2 1/8 x 2 5/8"]-tasten på [Original]-skjermen, kan du kun velge papirstørrelsen A4.
    • For å annullere innstillingene for å gjenta bilde:
      • Trykk på [Off]-tasten.
    • Slik avbryter du alle innstillinger:
      • Trykk på [CA]-tasten.

    Trykk på [Farge Start]- eller [S/H Start]-tasten for å begynne å kopiere.

    KOPIERE FLERE VISITTKORT (KOPIERING AV VISITTKORT)

    Kopiering av visittkort kan brukes for å kopiere opptil 8 visittkort på ett papirark.
    Denne funksjonen kan brukes når du vil lage en liste over visittkort, og når du vil arkivere visittkort.
    1-arks layout, 2-arks layout, 8-arks layout

    • Visittkortkopiering kan ikke velges i enkel modus.
    • Visittkortkopiering fra den automatiske dokumentmateren kan ikke velges på BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-60C31/BP-60C36/BP-60C45.

    Trykk på [Detaljer]-tasten for å skifte til normal modus.

    ENKEL MODUS

    Legg i et visittkort, og velg papiret som skal brukes for å kopiere kortet.

    Se " VELGE PAPIRSKUFF FOR KOPIERING" for informasjon om papirvalg.

    Trykk på [Andre]-tasten, og trykk deretter på [Visittkort kopi]-tasten

    Angi innstillinger for kopiering av visittkort.

    1. Angi antallet visittkort som skal kopieres, og trykk på [1-arks layout]-tasten, [2-arks layout]-tasten eller [8-arks layout]-tasten.
    2. Når [8-arks layout] velges, velger du ønsket oppsett fra "Layout".
    Når innstillingene er fullført, trykker du på [OK] etterfulgt av [Tilbake]-tasten.
    • Slik angir du innstillingen for kopiering av visittkort:
      • Trykk på [Off]-tasten.
    • Slik avbryter du alle innstillinger:
      • Trykk på [CA]-tasten.

    Trykk på [Start]-tasten for å begynne å kopiere.

    Zoomen er satt til 100 %.

    Kopieringsresultater med 8-arks oppsett

    Originaler (originalretning) Innstillinger Resultater

    INNHOLD MENY

    Språk

    Version 04a / bp70c65_usr_04a_no

    ↑Toppen av siden