SHARP

Idioma

FUNÇÕES DE ADIÇÃO DE TEXTO E IMAGEM

IMPRIMIR DATAS, NÚMEROS DE PÁGINA E MARCAS DE ÁGUA (CARIMBO)

Esta função imprime informações como "Data" ou "Selo", que não aparecem no original, nas cópias. Pode imprimir os seis tipos de informações seguintes.

  • Data
  • N.º de página
  • Selo
  • Cópias
  • Texto
  • Marca de Água
  • No caso do carimbo ou da marca de água, pode imprimir texto como "CONFIDENCIAL" ou "PRIORIDADE". Pode imprimir texto pré-definido ou quaisquer caracteres como texto.
    Cada um dos itens acima indicados pode ser impresso no cabeçalho ou rodapé de cada folha.

    • Não é possível selecionar Carimbo no modo fácil.
    • Se o conteúdo do carimbo selecionado de uma posição se sobrepuser ao conteúdo do carimbo de outra posição, a prioridade será a seguinte: marca de água, lado direito, lado esquerdo, centro. O conteúdo oculto devido à sobreposição não será impresso.
    • O texto será impresso no tamanho pré-definido, independentemente da definição do rácio de cópia ou do tamanho do papel.
    • O texto será impresso com a exposição pré-definida, independentemente da definição da exposição.
    • Dependendo do tamanho do papel, algum conteúdo impresso pode ficar cortado ou desviado da posição.
    Definição de texto (Carimbo) no menu de impressão
    Em "Definições (administrador)", selecione [Definições de Sistema] → [Definições de cópia] → [Definições Condicoes] → [Impressão de texto/imagem] → [Definições de texto (carimbo)]
    Registe texto predefinido a ser usado em [Selo].

    Quando [Carimbo] é combinado com outras funções:

    Nome da função combinada Operação de impressão

    Margem Arquivo

    O conteúdo do carimbo é deslocado o valor da largura da margem juntamente com a imagem.

    Cópia de Separador

    Centrada

    Ao contrário de uma imagem de cópia que se desloca, a imagem será impressa na posição definida no carimbo.

    Cópia de Dupla Página

    Dividir livro

    Pass. Cartão

    Os itens de carimbo são impressos em cada folha de cópia.

    N-Up

    Os itens de carimbo são impressos em cada página do original.

    Livro Cópia de Livro

    Os itens de carimbo são impressos em cada página aquando da compilação.

    Capas/Inserções

    Utilize as definições de carimbo para seleccionar se o item é ou não impresso nas capas inseridas e nas inserções.

    Coloque o original.

    Coloque o original na bandeja do alimentador de documentos do alimentador automático de documentos ou no vidro de exposição.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
    VIDRO DE EXPOSIÇÃO

    Toque na tecla [Outros] e na tecla [Carimbo].

    Prima num separador a imprimir e prima em formato.

    O formato do separador [Texto] pode ser introduzido utilizando texto pré-definido ou o teclado virtual.
    Configurar utilizando o separador [Texto]
    Quando bate levemente no separador , o separador apresentado muda.

    Prima uma tecla da posição de impressão pretendida.

    Bata numa das teclas de [1] a [6].
    • Tocar na tecla [Detalhe] permite configurar a definição de cada posição de definição.
    • Se bater levemente na tecla [Esquema], pode verificar a posição de impressão ou definições detalhadas.
    • Para cancelar as definições de texto:
    • Toque na tecla [Cancelar tudo].
    • Para cancelar todas as definições:
    • Toque na tecla [CA].

    Prima a tecla [Cor Iniciar] ou [P/B Iniciar] para começar a copiar.

    • Se seleccionar a impressão a cores, prima a tecla [Cor Iniciar]. Se premir a tecla [P/B Iniciar], imprime os itens de carimbo a preto e branco, mesmo que esteja especificada a impressão a cores.
    • Se a impressão a cores estiver especificada para o original a preto e branco, é considerada como uma cópia em cor total.

    Configurar utilizando o separador [Texto]

    Bata levemente na tecla [Entr. Directa] no separador [Texto] para visualizar o teclado virtual.
    Utilize o teclado virtual para introduzir quaisquer caracteres.

    Seleccionar o formato a partir de texto pré-definido
    Bater levemente na tecla [Predefinir texto] permite seleccionar o formato pretendido dos formatos registados para impressão.
    Se bater levemente na tecla [Armazenar/ Apagar], pode editar, apagar ou memorizar texto pré-definido.

    ADICIONAR UMA IMAGEM REGISTADA A UM ORIGINAL (IMAGEM PERSON.)

    Esta função adiciona uma imagem registada na máquina a um original para efectuar uma cópia.
    Apresentamos a seguir dois tipos de imagens personalizadas.

  • Carimbo personalizado (Imagem de carimbo de cor total)
  • Marca de água personalizada (Imagem de carimbo com marca de água em escala de cinzentos)
  • A combinação com outras funções é descrita na tabela seguinte.
    Função combinada Operações de imagem personalizada

    Margem Arquivo

    Desloca-se da mesma forma que uma imagem original.

    Apagar

    Efectua uma cópia de carimbo normal.

    Cópia Dupla Pg

    Efectua uma cópia de carimbo por folha.

    Livro

    Efectua uma cópia de carimbo normal.

    Constr. Traba.

    Efectua uma cópia de carimbo normal.

    Cópia Tandem

    Baseadas na cópia Tandem.

    Capas/ Inserções

    Baseadas na definição de imagem personalizada.

    Página separadora

    A impressão não é efetuada em páginas separadoras.

    Inserção De Transpar.

    Efectua uma cópia de carimbo normal.

    N-Up

    Efectua uma cópia de carimbo por folha.

    Cópia De Livro

    Efectua uma cópia de carimbo normal.

    Cópia De Separador

    Efectua uma cópia de carimbo normal, independentemente da definição de deslocação da imagem.

    Foto De Cartão

    Efectua uma cópia de carimbo por folha.

    Cópia de cart. de visita

    Efetua Cópia de Cartões de Visita por folha.

    Imagem Simétrica

    Efectua uma cópia de carimbo normal sem inversão da imagem simétrica.

    Inversão P/B

    Imprime uma imagem como é normal sem inversão P/B. Contudo, é definida a condição a seguir se a impressão for efetuada num fundo escuro.

    Carimbo personalizado: Impresso sobre branco

    Marca de água personalizada: Impressa sem ser branqueada

    Cópia form. comp.

    Efectua uma cópia de carimbo normal.

    Centrar

    Efectua uma cópia de carimbo normal, sem centrar.

    Ajustamentos de Cor

    Efectua uma cópia de carimbo utilizando os dados registados.

    Carimbo

    Efectua uma cópia de carimbo no menu Carimbo.

    Repetição Foto

    Não pode ser combinado.

    Alargamento Multi-Páginas

    Não pode ser combinado.

    Impressão textura fundo

    Efectua uma cópia de carimbo sob uma impressão padrão.

    Impressão de informação de rastreio

    Efetua uma cópia de carimbo sob uma impressão de informações padrão.

    Rep. formato

    Não pode ser combinado.

    Posicionar imagem

    Imprime uma imagem na posição original, independentemente da definição Posicionar imagem.

    Dividir livro

    Efectua uma cópia de carimbo por folha.

    • Não é possível selecionar Imagem Personalizada no modo fácil.
    • Tem de registar uma imagem previamente do controlador da impressora para a máquina.
    • REGISTAR UMA IMAGEM PERSONALIZADA
    • Uma imagem de carimbo personalizada é copiada por folha e não pelo original. Se N-Up estiver ativado, são copiados carimbos de utilizadores por cada conjunto de páginas.
    • Uma imagem de carimbo personalizada é copiada com o tamanho registado. O tamanho mantém-se inalterado, mesmo que o rácio de cópia seja ampliado ou reduzido.
    • Não pode especificar uma imagem personalizada diferente para cada página.
    • Quando prime a tecla [P/B Iniciar], é efetuada uma cópia monocromática, mesmo que tenha selecionado um carimbo personalizado.
    • Se uma imagem exceder o papel especificado em função da posição ou do tamanho registado, o excesso não é copiado.
    • A Imagem Personalizada pode ser combinada com a Cópia Tandem. A cópia de carimbo é efetuada quando uma imagem personalizada com o mesmo nome de ficheiro é registada am ambas as unidades primária e secundária. Se não for registada, a cópia será efectuada sem uma imagem personalizada.

    Coloque o original.

    Coloque o original na bandeja do alimentador de documentos do alimentador automático de documentos ou no vidro de exposição.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
    VIDRO DE EXPOSIÇÃO

    Toque na tecla [Outros] e na tecla [Custom Image].

    Toque na [Carimbo personal.] ou [Marca de água personalizada].

    Prima a tecla [Imagem] para selecionar uma imagem.

    Seleccione as imagens em miniatura necessárias a partir da selecção disponível.

    Defina [Impressão de Página] ou [Posiç impressão].

    Depois de concluídas as definições, toque nas teclas [OK] e [Anterior] em sequência.
    • Para cancelar a definição de imagem personalizada:
    • Toque na tecla [Off].
    • Para cancelar todas as definições:
    • Toque na tecla [CA].

    Prima a tecla [Cor Iniciar] ou [P/B Iniciar] para começar a copiar.


    Para definições relativas ao carimbo e à marca de água personalizados, consulte a tabela a seguir.
    Para o carimbo personalizado

    Impressão de Página

    Especifique uma página ou páginas para a cópia de carimbo. Primeira Página ou Todas as Páginas

    Posiç impressão

    Especifique uma posição para a cópia de carimbo.

    Print Angle

    Especifique o canto da imagem. 0 graus, -90 graus, 90 graus ou 180 graus

    Para a marca de água personalizada

    Cor Impressão

    Especifique a cor da marca de água da imagem. Preto, vermelho, verde, azul, ciano, magenta ou amarelo.

    Padrão de impressão

    Especifique o padrão de impressão da marca de água da imagem.

    Transparente: Torna a imagem de um original transparente para a cópia de carimbo.

    Sobreposição: Oculta uma marca de água adicionada à imagem de um original para a cópia de carimbo.

    Exposição

    Seleccione a exposição de uma marca de água a partir de nove níveis.

    Impressão de Página

    Especifique uma página ou páginas para a cópia de carimbo. Primeira Página ou Todas as Páginas

    Posiç impressão

    Especifique uma posição para a cópia de carimbo.

    Print Angle

    Especifique o canto da imagem. 0 graus, -90 graus, 90 graus ou 180 graus

    INSERIR CAPAS EM CÓPIAS (CAPAS/ANEXOS)

    Esta função insere um tipo de papel diferente nas páginas que correspondem às capas frontal e posterior de um trabalho de cópia.
    É útil quando pretende alterar o papel da capa para melhorar a apresentação dos recursos.
    Configure definições de folha de inserção se necessário.

    Copiar numa capa frontal e inserir juntamente com uma capa posterior
    Um tipo diferente de papel é introduzido como capa frontal e uma capa posterior é inserida por último no trabalho de cópia.

    Exemplos de inserção de capas

    Em seguida, são apresentados os resultados de cópia quando as cópias frontais e posteriores são inseridas em seis páginas de um original com 1 lado ou três páginas de um original com 2 lados nos quatro modos de cópia indicados.
    Cópia de 1 lados de originais com 1 lados

    Condições de configuração para cada capa Cópias resultantes
    Capa Frontal Capa Posterior

    Não copiado

    Não copiado

    Insere folhas de capa no início e no fim das cópias.

    Cópia 1-Faces

    Não copiado

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para a capa frontal e insere uma capa posterior no fim das cópias.

    Cópia 2-Faces

    Não copiado

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para a capa frontal e insere uma capa posterior no fim das cópias.

    Não copiado

    Cópia 1-Faces

    Insere uma capa frontal no início das cópias e efetua uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    Não copiado

    Cópia 2-Faces

    Insere uma capa frontal no início das cópias e efetua uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia 1-Faces

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    Cópia 1-Faces

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia 2-Faces

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    Cópia 2-Faces

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para a capa frontal e efetua também uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia de 2 lados de originais com 1 lado

    Condições de configuração para cada capa Cópias resultantes
    Capa Frontal Capa Posterior

    Não copiado

    Não copiado

    Insere folhas de capa no início e no fim das cópias.

    Cópia 1-Faces

    Não copiado

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para a capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original. Insere folhas de capa no fim das cópias.

    Cópia 2-Faces

    Não copiado

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para a capa frontal e insere uma capa posterior no fim das cópias.

    Não copiado

    Cópia 1-Faces

    Insere uma capa frontal no início das cópias e efetua uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior. É efectuada uma cópia de 1 lado na quinta página do original.

    Não copiado

    Cópia 2-Faces

    Insere uma capa frontal no início das cópias e efetua uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia 1-Faces

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    Cópia 1-Faces

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia 2-Faces

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior. É efectuada uma cópia de 1 lado na quinta página do original.

    Cópia 2-Faces

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para a capa frontal e efetua também uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia de 1 lados de originais com 2 lado

    Condições de configuração para cada capa Cópias resultantes
    Capa Frontal Capa Posterior

    Não copiado

    Não copiado

    Insere folhas de capa no início e no fim das cópias.

    Cópia 1-Faces

    Não copiado

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para a capa frontal e insere uma capa posterior no fim das cópias.

    Cópia 2-Faces

    Não copiado

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para a capa frontal e insere uma capa posterior no fim das cópias.

    Não copiado

    Cópia 1-Faces

    Insere uma capa frontal no início das cópias e efetua uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    Não copiado

    Cópia 2-Faces

    Insere uma capa frontal no início das cópias e efetua uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia 1-Faces

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    Cópia 1-Faces

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 2 lados na sexta página do original para a capa posterior.

    Cópia 2-Faces

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    Cópia 2-Faces

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para a capa frontal e efetua também uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia de 2 lados de originais com 2 lados

    Condições de configuração para cada capa Cópias resultantes
    Capa Frontal Capa Posterior

    Não copiado

    Não copiado

    Insere folhas de capa no início e no fim das cópias.

    Cópia 1-Faces

    Não copiado

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para a capa frontal e insere uma capa posterior no fim das cópias.

    *A segunda página do original não é copiada.

    Cópia 2-Faces

    Não copiado

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para a capa frontal e insere uma capa posterior no fim das cópias.

    Não copiado

    Cópia 1-Faces

    Insere uma capa frontal no início das cópias e efetua uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    * A quinta página do original não é copiada.

    Não copiado

    Cópia 2-Faces

    Insere uma capa frontal no início das cópias e efetua uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    Cópia 1-Faces

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior. A segunda e a quinta páginas do original não são copiadas.

    Cópia 1-Faces

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado na primeira página do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    * A segunda página do original não é copiada.

    Cópia 2-Faces

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para capa frontal e efetua também uma cópia de 1 lado na sexta página do original para a capa posterior.

    * A quinta página do original não é copiada.

    Cópia 2-Faces

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados na primeira e segunda páginas do original para a capa frontal e efetua também uma cópia de 2 lados na quinta e sexta páginas do original para a capa posterior.

    • Não é possível selecionar Capas/Inserções no modo fácil.
    • Antes de utilizar a função de capas/inserções, coloque folhas de inserção na cassete.
    • Quando seleccionar a função de capas/inserções, coloque os originais na cassete do alimentador de documentos, seleccione a cópia de 1 lado ou 2 lados e seleccione o número de cópias, assim como outras definições de cópia pretendidas. Quando concluir estas definições, efectue o procedimento para seleccionar capas/inserções.
    • Pode inserir uma folha para cada uma das capas frontais e posteriores.
    • Quando efectuar a cópia de 2 lados de originais com 2 lados, não é possível inserir uma folha de inserção entre os lados frontal e posterior de um original.
    • Esta função não pode ser utilizada em conjunto com a função agrafar encadernar.

    Coloque o original na bandeja do alimentador de documentos do alimentador automático de documentos.

    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS

    Tocar na tecla [Outros] e na tecla [Capas/ Inserções].

    Tocar na tecla [Capa Frontal] e na tecla [On].

    Quando inserir uma capa posterior, prima a tecla [Capa Posterior] e a tecla [On].

    Toque na tecla [Alterar].

    Configurar a definição de cópia de uma folha de capa frontal.

    Quando inserir apenas uma capa, bata levemente na tecla [Não fazer cópia].
    Se selecionar a tecla [Cópia 2 Lados], prima a tecla [Livro] ou [Bloco] para Vinc. de cob. frontal.
    Depois de concluídas as definições, toque na tecla [OK].
    Para alterar a cassete de introdução da capa:
    Bata levemente na tecla [Paper Tray Settings] para visualizar o ecrã de definições da cassete de entrada. No ecrã de definições da cassete de entrada, bata levemente na tecla [Cassete Papel] de [Capa Frontal] ou [Capa Posterior].
    Para mais informações, consulte " SELECCIONAR A CASSETE DE PAPEL PARA A CÓPIA".
    • Se quiser efectuar uma cópia na capa, não é possível utilizar folhas de etiquetas, acetatos e papel separador. Se não efetuar nenhuma cópia, pode inserir papel separador.
    • Para cancelar a inserção de folha de capa:
    • Toque na tecla [Off].
    • Para cancelar em simultâneo as definições de capa, contracapa e folha de inserção:
    • Toque na tecla [Cancelar tudo].
    • Para cancelar todas as definições:
    • Toque na tecla [CA].

    Prima a tecla [Cor Iniciar] ou [P/B Iniciar] para começar a copiar.

    INSERIR FOLHAS DE INSERÇÃO EM CÓPIAS (CAPAS/ANEXOS)

    Esta função insere uma folha de papel numa página específica como uma folha de inserção.
    Existem dois tipos de folhas de inserção. As posições de inserção podem ser especificadas.
    Insira capas se necessário.

    Quando inserir capas, consulte " INSERIR CAPAS EM CÓPIAS (CAPAS/ANEXOS)".

    Exemplo: Inserir folhas após as páginas 3 e 5

    Exemplos de inserção de folhas

    Os exemplos seguintes indicam os resultados de cópia quando as folhas de inserção são inseridas em seis originais de 1 lado ou em três originais de 2 lados, utilizando dois modos de cópia.
    Cópia de um original com 1 lados

    Condições de definição da folha de inserção Cópias resultantes
    Insira uma folha de inserção no modo de cópia de 1 lados. Insira uma folha de inserção no modo de cópia de 2 lados.

    Não copiado

    Insere uma folha de inserção entre a segunda e terceira páginas das cópias.

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado da terceira página do original numa folha de inserção.

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados da terceira e quarta páginas do original numa folha de inserção.

    Cópia de um original com 2 lados

    Condições de definição da folha de inserção Cópias resultantes
    Insira uma folha de inserção no modo de cópia de 1 lados. Insira uma folha de inserção no modo de cópia de 2 lados.

    Não copiado

    Insere uma folha de inserção entre a segunda e terceira páginas das cópias.

    Cópia 1-Faces

    Efetua uma cópia de 1 lado da terceira página do original numa folha de inserção.

    * A quarta página do original não é copiada.

    Cópia 2-Faces

    Efetua uma cópia de 2 lados da terceira e quarta páginas do original numa folha de inserção.

    • Não é possível selecionar Capas/Inserções no modo fácil.
    • Antes de utilizar a função de capas/inserções, coloque folhas de inserção na cassete.
    • Quando seleccionar a função de capas/inserções, coloque os originais na cassete do alimentador de documentos, seleccione a cópia de 1 lado ou 2 lados e seleccione o número de cópias, assim como outras definições de cópia pretendidas. Quando concluir estas definições, efectue o procedimento para seleccionar capas/inserções.
    • O tamanho da folha de inserção tem de ser igual ao tamanho da cópia.
    • Poderão ser introduzidas no máximo 100 folhas de inserção.
    • O vidro de exposição não está disponível para esta função.
    • Tenha em atenção que não pode inserir duas folhas de inserção na mesma página.
    • Quando efectuar a cópia de 2 lados de originais com 2 lados, não é possível inserir uma folha de inserção entre os lados frontal e posterior de um original.
    • Esta função não pode ser utilizada em conjunto com a função agrafar encadernar.

    Coloque o original na bandeja do alimentador de documentos do alimentador automático de documentos.

    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS

    Tocar na tecla [Outros] e na tecla [Capas/ Inserções].

    Toque no separador [Folha De Inserção].

    Prima a tecla [Inserção Tipo A] e prima a tecla Mostrar página de inserção.

    As Inserções do Tipo B ao Tipo H são iguais às definições da Inserção Tipo A.

    Introduza o número da página na qual pretende inserir uma folha utilizando as teclas numéricas e prima a tecla [Enter].

    O número total de folhas de inserção é apresentado ao lado da tecla [Enter]. Repita estes passos para o número de folhas de inserção.
    Depois de concluídas as definições, toque na tecla [OK].

    Toque na tecla [Alterar].

    Quando inserir apenas a folha de inserção A, bata levemente na tecla [Não fazer cópia].

    Quando efetuar uma cópia na folha de inserção A, bata na tecla [Simples] ou [Cópia 2 Lados].
    Se selecionar a tecla [Cópia 2 Lados], prima a tecla [Livro] ou [Bloco] para Vinc. de cob. frontal.
    Depois de concluídas as definições, toque na tecla [OK].
    • Quando copiar ambos os lados de uma folha de inserção, não pode utilizar folhas de etiquetas, acetatos ou papel separador para inserção. Se não efetuar nenhuma cópia, pode inserir papel separador.
    • Para cancelar todas as definições:
    • Toque na tecla [CA].

    Prima a tecla [Cor Iniciar] ou [P/B Iniciar] para começar a copiar.

    VERIFICAR, EDITAR E APAGAR A DISPOSIÇÃO DE PÁGINA DE CAPAS E FOLHAS DE INSERÇÃO (DISPOSIÇÃO DA PÁGINA)

    Os conteúdos de edição das capas registadas e das folhas de inserção são diferentes.
    • Para "Capa", pode alterar definições como tipo de papel, copiar/não copiar, 1 lado e 2 lados.
    • Para "Introd. Folha", só pode alterar o número da página na qual pretende inserir uma folha de inserção.

    Tocar na tecla [Outros] e na tecla [Capas/ Inserções].

    Toque na tecla [Disposição De Página].

    Se as definições das capas ou das folhas de inserção não estiverem configuradas, a tecla [Disposição De Página] está desactivada.

    Verifique a disposição de página.

    Para sair deste trabalho depois de verificar a disposição de página, toque na tecla [OK].
    Para editar ou apagar, bata na tecla necessária. Quando apagar, bata levemente na tecla [Apagar].
    Quando editar, bata levemente na tecla [Corrigir].
    Quando estiver a inserir diferentes tipos de itens na mesma página, pode tocar em [Substituir Ordem de Inserção] no painel de ações para alterar a ordem.

    Altere as definições de capa ou de folha de inserção.

    Na capa, pode alterar o modo de cópia.
    Pode alterar o número de página em que pretende inserir uma folha de inserção.
    Depois de concluídas as definições, toque na tecla [OK].

    INSERIR FOLHAS DE INSERÇÃO ENTRE ACETATOS (INSERÇÃO DE TRANSPAR.)

    Quando copiar para acetatos, as folhas podem colar-se devido à electricidade estática.
    A função de inserção de acetatos pode ser utilizada para inserir automaticamente uma folha de papel entre cada folha de acetato, facilitando o manuseamento das folhas.
    É também possível copiar nas folhas de inserção.

    • Não é possível selecionar Inserção de Transparências no modo fácil.
    • Quando efetuar cópias de 2 lados, só é possível utilizar o modo "2-Faces→1-Face".
    • Neste modo, não é possível seleccionar o número de cópias.
    • Os acetatos têm de ser colocados no alimentador manual.

    Coloque o acetato voltado para baixo no alimentador manual e coloque folhas de acetatos.

    Depois de colocar o acetato, configure as definições do alimentador manual.
    COPIAR UTILIZANDO O ALIMENTADOR MANUAL

    Coloque o original.

    Coloque o original na bandeja do alimentador de documentos do alimentador automático de documentos ou no vidro de exposição.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
    VIDRO DE EXPOSIÇÃO

    Tocar na tecla [Outros] e na tecla [Inserção De Transpar.].

    Toque na tecla [On].

    Quando efectuar uma cópia em folhas de inserção, bata levemente na caixa de verificação [Copiar também nas inserções] para definir para .
    Depois de concluídas as definições, toque na tecla [OK].
    • Para cancelar a definição de inserção de transparências:
    • Toque na tecla [Off].
    • Para cancelar todas as definições:
    • Toque na tecla [CA].

    Prima a tecla [Cor Iniciar] ou [P/B Iniciar] para começar a copiar.

    Idioma

    Version 03a / bp70c65_usr_03a_pt

    ↑Início da página