SHARP

Limba

FUNCŢII DE EDITARE A IEŞIRII ŞI FORMATULUI

EFECTUAREA COPIILOR ÎN FORMAT TIP BROŞURĂ

Copiile efectuate cu ajutorul "Tip Carte" pot fi îndoite în centru pentru a obține o broșură.
Această funcţie este utilă pentru aranjarea copiilor într-o carte sau într-o broşură.
Copierea în format tip broşură utilizând un original de 8 pagini

Latura de legare
  • Broșura nu poate fi selectată în modul ușor.
  • Pentru a realiza copii de tip broşură unei cărţi sau altui document legat, utilizaţi funcţia de copiere carte.
    • COPIEREA UNEI BROŞURI (COPIERE CARTE)
  • Dacă este selectată funcţia Copiere tip broşură, modul de copiere faţă-verso se selectează automat. Când sunt selectate setări care împiedică copierea față-verso, funcția broșură nu poate fi utilizată.
  • Scanaţi originalele în ordine, de la prima până la ultima pagină. Ordinea de copiere va fi reglată automat de către echipament. Pe fiecare coală de hârtie vor fi copiate patru pagini ale originalului. La sfârşitul copiilor de tip broşură vor fi produse automat pagini albe, în cazul în care numărul paginilor originalului nu este multiplu de patru.
  • Atunci când este instalată o unitate de finisare cu capsare pe mijloc, puteți selecta [Sortare cu caps.] și seta Capsare pe mijloc (Capsarea fiecărui set de copii în două poziții din centrul hârtiei).
    • SETĂRI CAPSARE
Pentru a capsa copii automat atunci când Copiere tip broşură este activată:
  • În "Setări (administrator)", selectați [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Control echipament] → [Setări de stare] → [Capsare pe mijloc automata].
    Aceasta este utilizată pentru a activa automat Coasere cu șa atunci când Broșură este activată atunci când este instalat un finisor cu cusătură cu șa. Atunci când [Capsare pe mijloc automata] este setat la [Off], se poate utiliza numai funcția de broșură fără capsare cu șa.
  • Funcţia de broşură şi îndoire a hârtiei nu pot fi utilizate simultan.

Aşezați originalul.

Puneţi originalul în tava de alimentare cu documente a alimentatorului automat de documente sau pe geamul pentru documente.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE
Dacă originalele sunt tipărite faţă-verso, plasaţi-le în tava alimentatorului de documente.

Atingeţi scurt tasta [Altele] şi apoi tasta [Tip Carte] sau atingeţi scurt tasta [Sortare cu caps.] şi apoi tasta [Capsare tip broşură].

Selectaţi marginea de legare.

Pentru a revoca setarea de copiere tip broşură:
Atingeți tasta [Off].

Atingeţi scurt tasta [1-Faţa], [Faţă-verso (carte)] sau [Faţă-verso (bloc notes)], după cum este necesar pentru original.

Atunci când nu inseraţi o copertă, mergeţi la pasul 6.

Atunci când inseraţi o copertă, atingeţi scurt tasta [Setare coperta] şi pe [On].

După efectuarea setărilor, atingeți scurt tastele [OK] și [Inapoi] în ordine.
Pentru a schimba tava de intrare a coperţii:
Atingeţi scurt tasta [Tavă hârtie] pentru a afişa ecranul de selectare a tăvii.
Apăsaţi pe tava de intrare a coperţii de pe ecranul de selectare a tăvii.
Pentru informații suplimentare, consultați " SELECTAREA TĂVII DE HÂRTIE PENTRU COPIERE".
  • Dacă se continuă copierea coperţii, nu se vor putea utiliza coli pentru etichete, film transparent şi hârtie cu index.
  • Pentru a revoca toate setările:
    • Atingeți tasta [CA].

Atingeți scurt tasta [Culoare Start] sau [A/N Start] pentru a începe copierea.

COPIEREA MAI MULTOR ORIGINALE PE FIECARE PAGINĂ A BROŞURII (BROŞURĂ 2-Sus/4-Sus)

Această funcţie copiază două sau patru pagini originale pe o singură pagină de hârtie pentru copii tip broşură.
Această funcţie este utilă pentru aranjarea unui număr minim de pagini într-un format atractiv tip carte sau broşură.

  • Funcția Broșură 2-Sus/4-Sus nu poate fi selectată în modul ușor.
  • Sunt disponibile următoarele formate de hârtie şi numere de coli pentru copierea tip broşură 2-Sus sau 4-Sus.
    • Format hârtie: A3W, A3, B4, A4R, B5R, 12"x 18", 11"x 17", 8-1/2"x 14", 8-1/2"x 11"R
    Număr de coli capsate: Max. 15 coli
  • Scanaţi originalele în ordine, de la prima până la ultima pagină. Ordinea de copiere va fi reglată automat de către echipament.
    • Opt din 16 pagini ale originalului vor fi copiate pe fiecare coală de hârtie. Paginile goale vor fi produse automat la sfârşit, în cazul în care numărul paginilor originalului nu este multiplu de opt sau 16.

Aşezați originalul.

Puneţi originalul în tava de alimentare cu documente a alimentatorului automat de documente sau pe geamul pentru documente.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE
Dacă originalele sunt tipărite faţă-verso, plasaţi-le în tava alimentatorului de documente.

Atingeți tasta [Sortare cu caps.] şi tasta [Capsare tip broşură].

Selectaţi marginea de legare.

Pentru a revoca setarea de copiere tip broşură:
Atingeți tasta [Off].

Atingeţi scurt tasta [1-Faţa], [Faţă-verso (carte)] sau [Faţă-verso (bloc notes)], după cum este necesar pentru original.

Atunci când nu inseraţi o copertă, mergeţi la pasul 6.

Atunci când inseraţi o copertă, atingeţi scurt tasta [Setare coperta] şi pe [On].

  • Pentru a schimba tava de intrare a coperţii:
    • Atingeţi scurt tasta [Tavă hârtie] pentru a afişa ecranul de selectare a tăvii.
    Apăsaţi pe tava de intrare a coperţii de pe ecranul de selectare a tăvii.
    Pentru informații suplimentare, consultați " SELECTAREA TĂVII DE HÂRTIE PENTRU COPIERE".
  • Pentru a realiza o copie pe o copertă, bifaţi caseta [Copiati pe coperta (Duplex)] în aşa fel încât să apară .
  • Dacă se continuă copierea coperţii, nu se vor putea utiliza coli pentru etichete, film transparent şi hârtie cu index.
  • Pentru a revoca toate setările:
    • Atingeți tasta [CA].

Atingeți [N-Up] pe panoul de acțiuni.

Atingeţi scurt tasta corespunzătoare colilor N-Up pe care doriţi să le utilizaţi.

Dacă este necesar, imaginile vor fi rotite.
Pentru a revoca setarea N-Up
Atingeți tasta [Off].

Selectați aspectul.

Atingeţi scurt [Margine] şi selectaţi marginea.

Se poate insera o linie între paginile dispuse pe o coală.
După efectuarea setărilor, atingeți tasta [OK] de două ori și apoi atingeți tastele [Inapoi].
Pentru a revoca toate setările:
Atingeți tasta [CA].

Atingeți scurt tasta [Culoare Start] sau [A/N Start] pentru a începe copierea.

COPIEREA UNEI BROŞURI (COPIERE CARTE)

Această funcţie realizează copierea paginilor opuse ale unei cărţi deschise sau ale unui document legat.
Copiile efectuate cu această funcţie pot fi îndoite în centru pentru a crea o carte.
Această funcţie este utilă pentru aranjarea copiilor într-o carte sau într-o broşură.
Flux de copiere a cărții (când originalul are 4 pagini)
Scanați originalul în ordinea „copertă și coperta din spate” → „în interiorul coperții și prima pagină” → „a doua și a treia pagină” → „a patra pagină și în interiorul coperții din spate” pentru a copia.

  • Copierea cărții nu poate fi selectată în modul ușor.
  • Copiere carte trebuie specificată înainte de scanarea originalului.
  • Pe fiecare coală de hârtie vor fi copiate patru pagini ale originalului. La sfârşit vor fi adăugate automat pagini albe, în cazul în care numărul de pagini ale originalului nu este multiplu de patru.
  • Această funcţie poate fi combinată cu funcţia de capsare tip broşură sau de îndoire dacă este instalat un finisher cu capsaretip broşură.
  • Când este selectată funcţia Copiere carte, modul de copiere faţă-verso este selectat automat.
    • Când sunt selectate setări care împiedică copierea faţă-verso, funcţia Copiere carte nu poate fi utilizată.

Aşezaţi originalul pe geamul pentru documente.

Plasaţi paginile deschise ale "primei şi ultimei coli".
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atingeți tasta [Altele] și tasta [Copiere carte].

Selectaţi o poziţie de legare.

Atunci când nu inserați o copertă, atingeți scurt tasta [OK] și tasta [Inapoi] în ordine. Apoi treceţi la pasul 5.
Pentru a revoca setarea Copiere carte:
Atingeți tasta [Off].

Atunci când inseraţi o copertă, atingeţi scurt tasta [Setare coperta] şi pe [On].

Pentru a realiza o copie pe o coală inserată de copertă, bifaţi caseta [Copiati pe coperta (Duplex)] în aşa fel încât să apară .
După efectuarea setărilor, atingeți scurt tastele [OK] și [Inapoi] în ordine.
Pentru a schimba tava de intrare a coperţii:
Atingeţi scurt tasta [Tavă hârtie] pentru a afişa ecranul de selectare a tăvii. Apăsaţi pe tava de intrare a coperţii de pe ecranul de selectare a tăvii. Pentru informații suplimentare, consultați "SELECTAREA TĂVII DE HÂRTIE PENTRU COPIERE".
  • Dacă se continuă copierea coperţii, nu se vor putea utiliza coli pentru etichete, film transparent şi hârtie cu index.
  • Această setare nu este disponibilă atunci când funcţia coperţi/inserţii din modul de setare este dezactivată.

Atingeţi scurt tasta [Culoare Start] sau [A/N Start] pentru a scana prima pagină a originalului.

Scanarea originalului începe.

Plasaţi următoarele pagini deschise ale originalului şi apoi atingeţi scurt tasta [Culoare Start] sau [A/N Start].

Atingeţi scurt aceeaşi tastă pe care aţi atins-o scurt la pasul 5.
Repetaţi această operaţiune până ce au fost scanate toate paginile originalului.
Scanaţi paginile originale rămase în ordinea următoare:
Partea interioară a coperţii faţă şi prima pagină (paginile opuse)
Paginile 2 și 3 (paginile opuse)

Ultima pagină și interiorul copertei spate (pagini opuse)
  • Setările de copiere nu pot fi modificate atunci când se scanează pagini suplimentare.
  • Pentru a revoca toate setările:
    • Atingeți tasta [CA].

Atingeți scurt tasta [Termin. Scan.] pentru a începe copierea.

ÎMPĂRŢIREA UNUI ORIGINAL TIP BROŞURĂ DUPĂ PAGINĂ (DIVIZARE CARTE)

Această funcţie divizează un original cu capsare tip broşură, cum ar fi un catalog sau o broşură, şi copiază secvenţial.

  • Divizarea cărții nu poate fi selectată în modul ușor.
  • Divizare carte trebuie să fie specificată înainte de scanarea originalului.
  • Această funcţie acceptă trei margini de legare a originalelor: legare la stânga, legare la dreapta şi cu partea de sus liberă.
  • Originalul scanat este divizat în centru.
Sticla pentru documente nu este disponibilă pentru această funcţie.

Atingeți tasta [Altele] și tasta [Imparte Carte].

Selectaţi muchia de legare a originalului de tip broşură.

Verificaţi imaginea de examinare afişată pe ecran şi asiguraţi-vă că muchia de legare este corectă.
  • Pentru a revoca setarea Divizare carte:
    • Atingeți tasta [Off].
  • Pentru a revoca toate setările:
    • Atingeți tasta [CA].

Atingeți scurt tasta [Culoare Start] sau [A/N Start] pentru a începe copierea.

MENIUL CONTENTS

Limba

Version 04a / bp70c65_usr_04a_ro

↑Prima pagină