SHARP

Jazyk

FUNKCIE DÁVKOVÉHO KOPÍROVANIA

KOPÍROVANIE VIACERÝCH ORIGINÁLOV NA JEDNU STRANU (N-Up)

Táto funkcia kopíruje viaceré strany originálu na jeden hárok papiera v jednotnom rozložení.
Vyberte možnosť 2-Up na kopírovanie dvoch strán originálu na jeden hárok, možnosť 4-Up na kopírovanie štyroch strán originálu na jeden hárok alebo 8-Up na kopírovanie ôsmich strán originálu na jeden hárok.
Táto funkcia je výhodná, keď chcete ukázať viac strán v kompaktnom formáte, alebo ukázať prehľad všetkých strán v dokumente.

Kopírovanie 2-Up Kopírovanie 4-Up
Keď vkladáte obálku, vyberte možnosť Nastavenie obálky na kopírovanie iba predného hárka na jednu stranu a druhú a následné strany kopírujte hromadne.
Ako používať funkciu Nv1 v jednoduchom režime
V ponuke "Nastavenia (administrátor)" vyberte položku [Nastavenia systému] → [Bežné nastavenia] → [Operation Settings] → [Nastavenie jednoduchého režimu] → [Jednoduchá kópia].

Vložte originál.

Umiestnite originál do zásobníka automatického podávača dokumentov alebo na predlohové sklo.
AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV
PREDLOHOVÉ SKLO
  • Pri použití predlohového skla na skenovanie viacerých strán originálu, zmeňte originál a klepnite na tlačidlo [Farba Štart] alebo [C/b Štart].
  • V normálnom režime prejdite na krok 4.

Klepnite na tlačidlo [Nv1].

REŽIM KOPÍROVANIA
Klepnite na tlačidlo [Originál] a zadajte orientáciu originálu, aby bola orientácia správne rozpoznaná.
Zadanie orientácie originálu

Klepnite na počet originálov, ktoré chcete spoločne skopírovať a vyberte tlačidlo rozloženia.

V prípade potreby sa obrázky otočia.
Ak ste dokončili výber nastavenia, prejdite na krok 7.

Ak chcete vybrať podrobnejšie nastavenia, klepnutím na tlačidlo [Detail] prepnite režim na normálny.

JEDNODUCHÝ REŽIM

Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Nv1].

Klepnite na [Okraj] a vyberte okraj.

Medzi strany na hárku môžete vložiť čiaru.
Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo [OK].
  • Zrušenie nastavenia N-Up:
  • Klepnite na tlačidlo [Off].
  • Zrušenie všetkých nastavení:
  • Klepnite na tlačidlo [CA].

Klepnutím na tlačidlo [Farba Štart] alebo [C/b Štart] spustíte kopírovanie.

KOPÍROVANIE KAŽDEJ PROTIĽAHLEJ STRANY ZVIAZANÉHO DOKUMENTU (KOPÍROVANIE DVOJSTRÁNKY)

Táto funkcia kopíruje postupne ľavú a pravú polovicu originálu. Táto funkcia je užitočná, keď kopírujete protiľahlé strany knihy alebo iného zviazaného dokumentu.

Kopírovanie protiľahlých strán knihy alebo zviazaného dokumentu
Knihy a zviazané dokumenty sa skopírujú na 2 samostatné strany.

  • Pred naskenovaním originálu zadajte kópiu dvojstrany.
  • Ak chcete vymazať tiene spôsobené viazaním knihy alebo iného viazaného dokumentu, použite funkciu vymazania. Táto funkcia sa nedá použiť v kombinácii s vymazávaním stredu.
  • Túto funkciu nemôžete použiť v kombinácii s obojstranným originálom a orientáciou obrazu: Horizontálny.
Použitie funkcie kopírovania dvojstrany v jednoduchom režime
V ponuke "Nastavenia (administrátor)" vyberte položku [Nastavenia systému] → [Bežné nastavenia] → [Operation Settings] → [Nastavenie jednoduchého režimu] → [Jednoduchá kópia].

Klepnutím na tlačidlo [Detail] zmeňte režim na normálny.

JEDNODUCHÝ REŽIM

Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Kop. dvojstr.].

Na ikone sa zobrazí značka začiarknutia.
Po dokončení nastavení ťuknite na tlačidlo [OK].
Keď vyberiete kopírovanie dvojstrany, automaticky sa vyberie papier veľkosti A4 (8-1/2" x 11"). Ak chcete použiť papier v inom zásobníku, klepnite na tlačidlo [Výber papiera] a z obrazovky na výber zásobníka papiera vyberte zásobník, ktorý obsahuje požadovaný papier.
VÝBER ZÁSOBNÍKA PAPIERA NA KOPÍROVANIE
Zrušenie nastavenia kopírovania dvojstránky:
Klepnutím na tlačidlo [Kop. dvojstr.] ho odznačte.

Položte originál na predlohové sklo.

PREDLOHOVÉ SKLO

Zrušenie všetkých nastavení:
Klepnite na tlačidlo [CA].

Klepnutím na tlačidlo [Farba Štart] alebo [C/b Štart] spustíte kopírovanie.

KOPÍROVANIE OBIDVOCH STRÁN KARTY NA JEDNU STRANU (SNÍMKA KARTY)

Táto funkcia kopíruje prednú aj zadnú stranu karty na jeden hárok, a nie na samostatné hárky.
Táto funkcia je výhodná na vytváranie kópií na identifikačné účely a pomáha šetriť papier.
Obidve strany karty sa napríklad môžu skopírovať na jeden hárok veľkosti A4 na výšku alebo na šírku.

Vyberte papier, ktorý sa má použiť na snímku karty.

Nastavte papier podľa " VÝBER ZÁSOBNÍKA PAPIERA NA KOPÍROVANIE".

Klepnutím na tlačidlo [Detail] zmeňte režim na normálny.

JEDNODUCHÝ REŽIM

Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Snímka karty].

Klepnite na tlačidlo [On] a zadajte potrebnú veľkosť originálu.

Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo [OK] a potom na tlačidlo [Späť] .
  • Klepnite na príslušné oblasti so zobrazením šírky a výšky a zadajte veľkosti číselnými tlačidlami.
  • Ak obrázok chýba, zadajte trochu väčšiu veľkosť.
  • Veľkosť môžete rýchlo nastaviť tak, že najprv číselnými tlačidlami zadáte hodnotu blízku požadovanej hodnote pomeru a potom ju doladíte tlačidlami .
  • Keď začiarknete políčko [Nast. na veľkosť papiera] takto , originál sa zväčší alebo zmenší v príslušnom pomere k pôvodnej veľkosti.
Zrušenie nastavení snímky karty:
Klepnite na tlačidlo [Off].

Kartu položte na predlohové sklo lícom nadol a klepnite na tlačidlo [Farba Štart] alebo [C/b Štart].

PREDLOHOVÉ SKLO
Ak obrázok chýba, posuňte originál na stred a nastavte ho.

Položte kartu lícom nahor na predlohové sklo a klepnite na tlačidlo [Farba Štart] alebo [C/b Štart], aby ste naskenovali opačnú stranu.

  • Nastavenie kopírovania sa nedá zmeniť pri skenovaní ďalších strán.
  • Zrušenie všetkých nastavení:
  • Klepnite na tlačidlo [CA].

Klepnutím na tlačidlo [Preč. koniec] spustite kopírovanie.

OPAKOVANIE ROVNAKÉHO OBRÁZKA NA JEDNOM HÁRKU (OPAKOVAŤ ROZLOŽENIE)

Táto funkcia kopíruje viaceré rovnaké obrazy originálu na jeden hárok.
Môžete nastaviť ktorýkoľvek z nasledovných troch typov opakovania kópie.

Spôsob opakovania Popis

Auto opakov.

Maximálny počet opakovaní obrázkov kópie na hárku sa vypočíta automaticky podľa veľkosti originálu, veľkosti papiera a pomeru kópie vybraného zo základnej obrazovky.

Pevné opakov.

Keď vyberiete počet opakovaní, veľkosť originálu a veľkosť papiera na kopírovanie obrázkov na hárok, pomer kópie sa vypočíta automaticky a originál sa skopíruje.

Opakovanie fotografie

Táto funkcia opakovane kopíruje na papiere A4 (8-1/2" x 11“) alebo A3 (11" x 17“) bez zmeny pomeru kópie originálu fotografickej veľkosti. Môžete vybrať ktorýkoľvek z nasledovných piatich typov veľkosti originálu:

  • Veľkosť E/L, pohľadnica (až do 148 mm x 105 mm (3" x 5"))
  • Až do 100 mm x 150 mm (5" x 7")
  • Karta (až do 70 mm x 100 mm (2-1/2" x 4"))
  • ID fotografia (až do 65 mm x 70 mm (2-1/2" x 2-1/2"))
  • Karta (až do 57 mm x 100 mm (2-1/8" x 2-5/8"))
  • * Zníženie bude 95 %.

    • Funkciu Opakovať usporiadanie nie je možné vybrať v jednoduchom režime.
    • Funkciu Opakovať rozloženie je potrebné nastaviť pred skenovaním originálu.
    • Ak pomer strán kópie, ktorý sa automaticky načíta v časti [Pevné opakov.], presiahne rozsah 25 až 400 % (pri použití predlohového skla), alebo 25 až 200 % (pri použití automatického podávača dokumentov), výsledkom bude chyba. Znova vyberte počet obrázkov na opakovanie.
    • Pri opakovanom kopírovaní fotografií vždy umiestňujte originál na predlohové sklo.
    • Opakovanie usporiadania je možné kombinovať so Zošívať/ dierovať alebo Sedlová väzba.
    • Túto funkciu nie je možné používať spolu s funkciou Originál zmiešanej veľkosti ani Obojstranná kópia.
    • Opakovanie fotografie nie je možné kombinovať s orientáciou obrazu.

    Kopírovanie s automatickým výpočtom počtu opakovaní (Auto opakov.)

    Vložte originál.

    Umiestnite originál do zásobníka automatického podávača dokumentov alebo na predlohové sklo.
    AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV
    PREDLOHOVÉ SKLO

    Klepnutím na tlačidlo [Detail] zmeňte režim na normálny.

    JEDNODUCHÝ REŽIM

    Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Opak. uspor.].

    Klepnite na tlačidlo [Auto opakov.].

    Skontrolujte položky, ktoré boli vypočítané automaticky.

    Ak je to potrebné, zmeňte veľkosť originálu, veľkosť papiera alebo pomer kópie klepnutím na príslušné tlačidlo [Originál], [Výber papiera] alebo [Pomer kópie].
    VÝBER ORIENTÁCIE A VEĽKOSTI ORIGINÁLU
    MANUÁLNY VÝBER POMERU
    VÝBER ZÁSOBNÍKA PAPIERA NA KOPÍROVANIE
    Nastavenie vykonajte tak, aby existoval jeden alebo viac opakovaných obrázkov.

    Klepnite na tlačidlo [Rozloženie].

    Klepnite na tlačidlo [Úprava bez medzier] alebo na tlačidlo [Úprava rovn. medzery] a potom na tlačidlo [OK].

    Nastavte čiaru oddelenia opakovania.

    Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo [OK].
    • Zrušenie nastavenia automatického opakovania:
    • Klepnite na tlačidlo [Off].
    • Zrušenie všetkých nastavení:
    • Klepnite na tlačidlo [CA].

    Klepnutím na tlačidlo [Farba Štart] alebo [C/b Štart] spustíte kopírovanie.

    Kopírovanie so zadaním počtu opakovaní (Pevné opakov.)

    Vykonajte kroky 1 až 3 v časti Kopírovanie s automatickým výpočtom počtu opakovaní (Auto opakov.).

    Klepnite na tlačidlo [Pevné opakov.].

    Klepnite na tlačidlá [Originál] a [Výber papiera] a vyberte veľkosť originálu a veľkosť papiera.

    VÝBER ORIENTÁCIE A VEĽKOSTI ORIGINÁLU
    VÝBER ZÁSOBNÍKA PAPIERA NA KOPÍROVANIE

    Klepnite na tlačidlo [Počet čelných] a nastavte počet opakovaní.

    Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo [OK].
    Výsledok automatického výpočtu sa zobrazí ako pomer kópie.
    Ak vypočítaný pomer strán kópie presiahne rozsah 25 až 400 % (pri použití predlohového skla) alebo 25 až 200 % (pri použití automatického podávača dokumentov), výsledkom bude chyba.

    Klepnite na tlačidlo [Rozloženie].

    Klepnite na tlačidlo [Úprava bez medzier] alebo na tlačidlo [Úprava rovn. medzery] a potom na tlačidlo [OK].

    Nastavte čiaru oddelenia opakovania.

    Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo [OK].
    • Zrušenie nastavenia pevného opakovania:
    • Klepnite na tlačidlo [Off].
    • Zrušenie všetkých nastavení:
    • Klepnite na tlačidlo [CA].

    Klepnutím na tlačidlo [Farba Štart] alebo [C/b Štart] spustíte kopírovanie.

    Opakované kopírovanie originálu fotografickej veľkosti v skutočnej veľkosti (Opakovanie fotografie)

    Vykonajte kroky 1 až 3 v časti Kopírovanie s automatickým výpočtom počtu opakovaní (Auto opakov.).

    Klepnite na tlačidlo [Zop. fotogr.].

    Položte originál na predlohové sklo.

    Klepnite na tlačidlo [Originál] a vyberte veľkosť originálu.

    Keď klepnete na tlačidlo veľkosti originálu, pod položkou "Ako nastaviť" je udaná orientácia originálu. Položte originál tak, aby sa zhodovala zobrazená orientácia.
    Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo [OK].

    Klepnite na tlačidlo [Výber papiera] a vyberte veľkosť papiera.

    Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo [OK] a potom na tlačidlo [Späť]. Výsledok automatického výpočtu sa zobrazí ako pomer kópie.
    Keď klepnete na tlačidlo [*Až do 57x100mm(Karta) *~ 2 1/8 x 2 5/8"] na obrazovke [Originál], môžete vybrať len veľkosť papiera A4.
    • Zrušenie nastavenia opakovania fotografie:
    • Klepnite na tlačidlo [Off].
    • Zrušenie všetkých nastavení:
    • Klepnite na tlačidlo [CA].

    Klepnutím na tlačidlo [Farba Štart] alebo [C/b Štart] spustíte kopírovanie.

    KOPÍROVANIE VIACERÝCH VIZITIEK (KÓPIA VIZITKY)

    Funkcia Kópia vizitky umožňuje skopírovať na jeden hárok papiera až 8 vizitiek.
    Túto funkciu môžete použiť, ak chcete vytvoriť zoznam vizitiek alebo ak chcete vizitky archivovať.
    1 vizitka na hárok, 2 vizitky na hárok, 8 vizitiek na hárok

    • Funkciu Kópia vizitky nie je možné vybrať v jednoduchom režime.
    • Na tlačiarni BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-60C31/BP-60C36/BP-60C45 nie je možné vybrať kopírovanie vizitiek z automatického podávača dokumentov.

    Klepnutím na tlačidlo [Detail] zmeňte režim na normálny.

    JEDNODUCHÝ REŽIM

    Vizitku umiestnite v zariadení a vyberte papier, ktorý sa má použiť na jej skopírovanie.

    Informácie o výbere papiera nájdete v časti VÝBER ZÁSOBNÍKA PAPIERA NA KOPÍROVANIE.

    Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Kópia vizitky].

    Zadajte nastavenia funkcie Kópia vizitky.

    1. Zadajte počet vizitiek, ktoré sa majú skopírovať, a dotknite sa tlačidla [1 vizitka na hárok] alebo tlačidla [2 vizitky na hárok], prípadne tlačidla [8 vizitiek na hárok].
    2. Keď vyberiete možnosť [8 vizitiek na hárok], v časti "Rozloženie" vyberte požadované rozloženie.
    Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo [OK] a potom na tlačidlo [Späť].
    • Nastavenia kopírovania vizitiek:
    • Klepnite na tlačidlo [Off].
    • Zrušenie všetkých nastavení:
    • Klepnite na tlačidlo [CA].

    Klepnutím na tlačidlo [Štart] spustite kopírovanie.

    Zoom je pevne nastavený na 100 %.

    Výsledky kopírovania pri usporiadaní 8 vizitiek na hárok

    Originály (orientácia originálov) Nastavenia Výsledky
    Jazyk

    Version 03a / bp70c65_usr_03a_sk

    ↑Na začiatok strany