SHARP

Sprache

TEILEBEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN

AUSSEN

Ausgabefach (Ausgabefachschrank) *1

In diesem Fach werden empfangene Faxe und gedruckte Papiere ausgegeben.

Auftragstrennfach (oberes Fach)*2

Die Ausgabe erfolgt in diesem Fach. Sie können Aufträge auch über den Auftragstrenner ausgeben (mittleres Fach), sofern eine Relais-Einheit angeschlossen ist.

Automatischer Originaleinzug

Mehrere Originale können eingezogen und gescannt werden. 2-seitige Originale können automatisch gescannt werden. Beim BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65 können beide Seiten des 2-seitigen Originals automatisch gleichzeitig gescannt werden.

AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG

Bedienfeld

Auf diesem Panel befindet sich die Taste [EIN/AUS], die Datenanzeige und das Touch-Panel.
Mit dem Touch-Panel können all diese Funktionen ausgeführt werden.
Es gibt auch eine NFC-Berührungspunkt-Bereichsmarkierung.

BEDIENFELD

Tastatur*3

Verwenden Sie die Tastatur als Ersatz für die im Touch-Panel angezeigte Softtastatur. Wenn Sie die Tastatur nicht verwenden, kann diese unter dem Bedienfeld aufbewahrt werden.

USB-Anschluss (Typ A)

Hier wird ein USB-Gerät, z. B. ein USB-Speichergerät, an das Gerät angeschlossen. Unterstützt USB 2.0 (Hi-Speed).

Ausgabeeinheit (rechtes Fach)*2

Sofern erforderlich, legen Sie dieses Fach als Ausgabefach fest.

Falteinheit*2

Hiermit wird Papier gefaltet und ausgegeben.

FALTEINHEIT

Innerer Hefter*2

Hier wird das Papier geheftet. Es kann zudem ein Lochungsmodul installiert werden, um das auszugebende Papier zu lochen. Das Heften kann auch manuell erfolgen.

INNERER HEFTER

Vordere Abdeckung

Öffnen Sie diese Abdeckung, um den Hauptstromschalter auf "Ein" oder "Aus" zu stellen, oder um eine Tonerpatrone zu wechseln.

STROM EINSCHALTEN

*1 Je nach Land, Region oder Modell kann dies als Standard- oder als Peripheriegerät installiert werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächstgelegene autorisierte Servicevertretung.

*2 Peripheriegerät.

*3 Standardmäßig oder in einigen Ländern und Regionen nicht verfügbar. Bei einigen Modellen nicht verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächstgelegeneauthorise autorisierte Servicevertretung.

Sattelheft-Finisher (Großer Hefter)*1

Hier wird das Papier geheftet und gefaltet.
Es kann zudem ein Lochungsmodul installiert werden, um das auszugebende Papier zu lochen.
Das Heften kann auch manuell erfolgen.

SATTELHEFT-FINISHER (GROßER HEFTER)

Papierdurchfuhreinheit*1

Relais zwischen dem Gerät und dem Finisher, Finisher (Großer Hefter), Sattelheft-Finisher oder Sattelheft-Finisher (Großer Hefter).

Bewegungssensor*2

Dieser Sensor erkennt, wenn sich ein Mensch dem Gerät nähert und aktiviert automatisch das im Ruhemodus befindliche Gerät. (Nur im Bewegungssensor-Modus)

Ablage*2

Sie können dies als Arbeitsfläche oder zum kurzzeitigen Ablegen von Originalen oder einem Mobilfunkgerät nutzen.

Vorsicht

  • Legen Sie keine Gegenstände darauf, die mehr als 5kg wiegen, bringen Sie ansonsten eine Last an.
  • Stellen Sie keinen Behälter darauf, der Wasser oder eine andere Flüssigkeit enthält. Es besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags, wenn die Flüssigkeit verschüttet wird und in das Gerät eindringt.
  • Das Arbeiten auf dem Tisch, während das Gerät in Betrieb ist, kann zu einer schlechten Bildqualität oder anderen Problemen führen.
Manueller Einzug

Verwenden Sie diesen Einzug, um das Papier manuell einzulegen.
Ziehen Sie bei der Verwendung von Papier, das größer als A4R oder 8-1/2" x 11"R ist, die verlängerte Führung heraus.

EINLEGEN VON PAPIER IN DEN MANUELLEN EINZUG

Fach 5 (wenn ein Großraummagazin installiert wurde) *1

Legen Sie in dieses Fach Papier ein.

EINLEGEN VON PAPIER IN DAS GROßRAUMMAGAZIN (WENN EIN GROßRAUMMAGAZIN INSTALLIERT WURDE)

Finisher*1

Hier wird das Papier geheftet. Es kann zudem ein Lochungsmodul installiert werden, um das auszugebende Papier zu lochen.

FINISHER

Sattelheft-Finisher*1

Hier wird das Papier geheftet und gefaltet. Es kann zudem ein Lochungsmodul installiert werden, um das auszugebende Papier zu lochen.

SATTELHEFTUNGSEINHEIT

Finisher (Großer Hefter)*1

Hier wird das Papier geheftet. Es kann zudem ein Lochungsmodul installiert werden, um das auszugebende Papier zu lochen. Das Heften kann auch manuell erfolgen.

FINISHER (GROßER HEFTER)

Lochermodul*1

Dies dient zum Lochen der ausgegebenen Blätter. Erforderte einen Inneren Finisher, Finisher, Finisher (Großer Hefter), Sattelheft-Finisher oder Sattelheft-Finisher (Großer Hefter).

Fach 1

Legen Sie in dieses Fach Papier ein.

FACH 1 - 4 (WENN STAND/PAPIERFACH/550/2X550/3X550/550&2100 BLATT INSTALLIERT IST)

Fach 3 (wenn Stand/Papierfach/2x550/3x550 Blatt installiert wurde)*1

Legen Sie in dieses Fach Papier ein.

FACH 1 - 4 (WENN STAND/PAPIERFACH/550/2X550/3X550/550&2100 BLATT INSTALLIERT IST)

Fach 4 (wenn Stand/Papierfach/3x550 Blatt installiert wurde) *1

Legen Sie in dieses Fach Papier ein.

FACH 1 - 4 (WENN STAND/PAPIERFACH/550/2X550/3X550/550&2100 BLATT INSTALLIERT IST)

Fach 2(wenn ein niedriger Unterschrank/550 Blatt Papierfach oder Stand/Papierfach 550/2x550/3x550/550&2100 Blatt installiert ist)*1

Legen Sie in dieses Fach Papier ein.

FACH 1 - 4 (WENN STAND/PAPIERFACH/550/2X550/3X550/550&2100 BLATT INSTALLIERT IST)

Fach 4 (wenn Stand/Papierfach/550&2100 Blatt installiert wurde)*1

Legen Sie in dieses Fach Papier ein.

FACH 3 - 4 (WENN STAND/PAPIERFACH/550& 2100 BLATT INSTALLIERT WURDE)

Fach 3 (wenn Stand/Papierfach/550&2100 Blatt installiert wurde)*1

Legen Sie in dieses Fach Papier ein.

FACH 3 - 4 (WENN STAND/PAPIERFACH/550& 2100 BLATT INSTALLIERT WURDE)

*1 Peripheriegerät. Standardmäßig oder in einigen Ländern und Regionen nicht verfügbar. Bei einigen Modellen nicht verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächstgelegene autorisierte Servicevertretung.

*2 Dieses Gerät kann nur für BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65 verwendet werden.

INNEN

Hauptstromschalter

Mit diesem Schalter können Sie das Gerät ein- und ausschalten.
Wenn Sie die Fax- oder Internetfax-Funktionen verwenden, muss sich der Schalter in der Position " " befinden.

STROM EINSCHALTEN

Tonerpatrone

Diese Patrone enthält Toner.
Wenn eine Tonerpatrone leer wird, muss sie durch eine neue ersetzt werden.

ERSETZEN DER TONERPATRONE

Tonersammelbehälter

In diesem Behälter wird der überschüssige Toner gesammelt, der nach dem Drucken anfällt.

AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS

Der Tonersammelbehälter wird von einem Servicetechniker abgeholt.
Fixiereinheit

Hier wird Hitze erzeugt, um das auf das Papier übertragene Bild zu fixieren.

Warnung

Die Fixiereinheit ist heiß.
Vorsicht vor Verbrennungen beim Beseitigen eines Papierstaus.
Fotoleittrommel

Bilder werden auf der Fotoleittrommel geformt.

Vorsicht

Berühren oder beschädigen Sie das Fotoleittrommel, nicht oder sie direktem Sonnenlicht oder anderem starken Licht aussetzen. Andernfalls können fehlerhafte Bilder entstehen.
Auslösehebel für die rechte Seitenabdeckung

Zum Beseitigen eines Papierstaus drücken Sie diesen Hebel nach oben und halten ihn, um die rechte Seitenabdeckung zu öffnen.

Abdeckung, rechts

Öffnen Sie diese Abdeckung, um einen Papierstau zu entfernen.

Abdeckung für die Papierwendeeinheit

Diese Einheit wird beim beidseitigen Drucken zum Wenden des Papiers verwendet. Öffnen Sie diese Abdeckung, um einen Papierstau zu entfernen.

Taste zum Lösen des Tonersammelbehälters

Drücken Sie diese Taste, wenn Sie die Sperre des Tonersammelbehälters lösen möchten, um diesen auszutauschen.

AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS

Griff

Ziehen Sie den Griff heraus, und halten Sie ihn fest, wenn Sie das Gerät bewegen.

Rechte Abdeckung des Stand/Papierfachs 550/2x550/3x550/550& 2100 Blatt

Öffnen Sie diese Abdeckung, um Papierstaus in den Fächern 2, 3 oder 4 zu entfernen.

Rechte Abdeckung des Papierfachs

Öffnen Sie diese Abdeckung, um Papierstaus in Fach 1 zu entfernen.

AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG UND VORLAGENGLAS

BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65

BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

Einzugsrolle des Papiereinzugs

Diese Rolle dreht sich, um das Original automatisch einzuziehen.

Abdeckung des Originaleinzugs

Öffnen Sie diese Abdeckung, um einen Papierstau zu entfernen.
Diese Abdeckung wird auch geöffnet, um die Einzugsrolle des Papiereinzugs zu reinigen.

REINIGEN DER EINZUGSROLLE DES PAPIEREINZUGS

Originalführungen

Diese Führungen stellen sicher, dass das Original ordnungsgemäß gescannt wird.
Passen Sie die Führungen der Breite des Originals an.

Originaleinzugfach

Legen Sie das Original ein.
Legen Sie das Original mit der Druckseite nach oben ein.

AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG

Originalausgabefach

Das Original wird nach dem Scannen in diesem Fach ausgegeben.

ORIGINALEINLEGEANZEIGE

Originaleinlegeanzeige

Diese Anzeige leuchtet auf, wenn das Dokument korrekt auf das Dokumenteneinzugfach gelegt wird.

ORIGINALEINLEGEANZEIGE

Scanbereich

Die im automatischen Originaleinzug eingelegten Originale werden hier gescannt.

REINIGUNG DES VORLAGENGLASES UND DES AUTOMATISCHEN ORIGINALEINZUGS

Erkennung der Originalformate

Mithilfe dieser Einheit wird das Format eines auf das Vorlagenglas gelegten Originals erkannt.

VORLAGENGLAS

Vorlagenglas

Wenn Sie Bücher oder dicke Originale scannen möchten, die nicht über den automatischen Originaleinzug eingezogen werden können, müssen diese auf dieses Glas gelegt werden.

VORLAGENGLAS

SEITE UND RÜCKSEITE

Anschluss für Durchwahltelefon (TEL) *

Bei der Verwendung der Faxfunktion des Geräts kann an dieser Buchse ein Durchwahltelefon angeschlossen werden.

Telefonanschlussstecker (LEITUNG)*

Bei der Verwendung der Faxfunktion des Geräts wird an dieser Buchse die Telefonleitung angeschlossen.

USB-Anschluss (Typ A)

Hier wird ein USB-Gerät, z. B. ein USB-Speichergerät, an das Gerät angeschlossen.
Unterstützt USB 2.0 (Hi-Speed) und USB3.0 (SuperSpeed).

USB-Anschluss (Typ B)

Dieser Anschluss wird vom Gerät nicht verwendet.

LAN-Anschluss

Schließen Sie das LAN-Kabel an diesem Anschluss an, wenn das Gerät in Verbindung mit einem Netzwerk verwendet wird.
Verwenden Sie ein abgeschirmtes LAN-Kabel.

Netzstecker

* Peripheriegerät

BEDIENFELD

In diesem Abschnitt werden die Namen und Funktionen der jeweiligen Teile des Bedienfelds beschrieben.

Datenanzeige

Diese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet wird und sich ein Benutzer am Gerät anmeldet.

DATENANZEIGE

Touch-Panel

Auf dem Display des Touch-Panels werden Meldungen und Tasten angezeigt.
Das Gerät wird bedient, indem Sie die angezeigten Tasten direkt berühren.

VOR VERWENDUNG DES GERÄTS

Hauptstromanzeige

Diese Anzeige leuchtet, wenn sich der Hauptschalter in der Position " " befindet.
Wenn die [Ein/Aus]-Taste nicht unmittelbar nach Einschalten des Hauptschalters gedrückt wird, fängt die Anzeige an, blau zu blinken.
Diese Anzeige blinkt auch blau, wenn Druckerdaten empfangen werden.
Diese blinkt im Modus "Automatische Abschaltung" gelb.

STROM EINSCHALTEN

Taste [EIN/AUS]

Verwenden Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

STROM EINSCHALTEN

NFC Touch Point-Bereich

Mobilfunkgeräte können problemlos mit dem Gerät verbunden werden, indem Sie das Mobilfunkgerät und das Gerät sich berühren lassen.

VERBINDEN PER NFC

Sie können den Winkel des Bedienfeldes ändern.

Vorsicht

  • Das Touch-Panel ist ein Kapazitätstyp.
  • Bedienen Sie das Touch-Panel mit dem Finger. Wenn Sie es mit einem Stift bedienen, funktioniert es ggf. nicht ordnungsgemäß. Achten Sie auch darauf, dass Edelmetalle, z. B. Schmuck, zu nicht beabsichtigten Berührungen führen können.
  • Achten Sie darauf, dass Sie das Touch-Panel während dem Startvorgang nicht berühren. Wenn Sie das Touch-Panel berühren, kann es möglicherweise dazu führen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.
    • Beispiel:
    Schalten Sie den Hauptstromschalter ein, drücken Sie die Taste [EIN/AUS] und warten Sie, bis die Startseite angezeigt wird. Rückkehr nach der automatischen Abschaltung.

DATENANZEIGE

Beim EIN-/AUSSCHALTEN des Geräts, bei der Benutzerauthentifizierung, nachdem sich der Benutzer mithilfe der IC-Karte oder NFC angemeldet hat, beim Anschluss eines USB-Speichergeräts am Gerät, beim Starten eines Auftrags über das Bedienfeld des Geräts, bei der Bildanpassung oder beim Hinzufügen von Toner, beim Faxeingang oder wenn ein Fehler im Gerät auftritt, leuchtet die LED-Lampe als Reaktion auf die Anforderung des Benutzers blau, weiß und orangefarben und informiert den Benutzer dadurch über den Gerätestatus.

Diese Lampe dient der Kommunikation mit Benutzern, die aktuell das Gerät bedienen, d. h. sie leuchtet nicht bei einer Fernbedienung.

Leuchtmuster

Das Leuchtmuster ist je nach Status unterschiedlich.

Leuchtfarbe Leuchtmuster Status

Blau

Leuchtmuster 1

Wenn das Gerät durch einen Eingriff des Benutzers oder den Bewegungssensor eingeschaltet wird, Wenn das Gerät durch einen Eingriff des Benutzers ausgeschaltet wird, wenn die Stromversorgung nach dem Ruhemodus wiederhergestellt wird*1, wenn die Stromversorgung in den Ruhemodus umgeschaltet wird *1, und wenn ein Auftrag (Kopieren, Scannen, Fax) über das Bedienfeld gestartet wird.

Leuchtmuster 2

Während der Benutzerauthentifizierung, bei der Benutzeranmeldung mithilfe einer IC-Karte oder NFC Anschließen eines USB-Speichergeräts am Gerät

Leuchtmuster 3

Wenn der Benutzer während der Bildqualitätsanpassung oder des Hinzufügens von Toner warten muss

Weiß

Blinkt

Ein Fax ist eingegangen. Wird für die Ausgabe der Auftragstrenner (oberes Fach) oder die Ausgabeeinheit (rechtes Fach) verwendet, blinkt die Anzeige, bis die Ausgabe entfernt wird.

Orangefarben

Dauerhaft*2

Fehler, die nicht zum Anhalten des Gerätebetriebs führen, wie z. B. Termin zum Austausch des Tonersammelbehälters.

Blinkt*2

Fehler, die zum Anhalten des Gerätebetriebs führen, wie z. B. Papierstau und Toner leer.

*1 Die Datenlampe leuchtet, wenn das Gerät direkt vom Benutzer ein- oder ausgeschaltet wird oder wenn das Gerät nach Rückkehr aus dem Ruhemodus wiederhergestellt wird. Die Datenlampe leuchtet nicht, wenn das Gerät nicht direkt vom Benutzer bedient wird, z. B. beim Eingang eines Druckauftrags oder wenn die geplante automatische Abschaltung ein- oder ausgeschaltet wird.

*2 Wenn sich der leuchtende und blinkende Status überschneiden, hat der blinkende Status Priorität.

Leuchtmuster 1
Nach sporadischem Leuchten gehen alle Lampen gleichzeitig an und wieder aus.

Leuchtmuster 2
Die mittlere Lampe geht an, dann gehen die Lampen links und rechts an, dann geht die mittlere Lampe aus.
Leuchtmuster 3
Die Lampen gehen nacheinander an, von links nach rechts.
Wenn für die Datenanzeige mehrere Lichtmuster festgelegt sind, hat das letzte Muster Priorität. Das vorherige Leuchtmuster der Datenanzeige erlischt, dann leuchtet die Datenanzeige gemäß dem zuletzt generierten Leuchtmuster.
Wenn es jedoch zu einer Überschneidung von Leuchtmuster 3 und anderen Leuchtmustern kommt, hat Leuchtmuster 3 Priorität und das andere Muster wird erst empfangen, wenn Leuchtmuster 3 abgeschlossen ist.

MENÜ INHALT

Sprache

Version 02a / bp70m65_usr_02a_de

↑Oberste Seite