Digitales Multifunktionsgerät BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65 / BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

Mit dieser Funktion wird das Kopierbild nach rechts, links oder unten verschoben, um den Rand anzupassen.
Dies ist hilfreich, wenn Sie die Kopien mit einem Faden oder in einem Binder binden möchten.
Verschieben des Bildes nach rechts, damit die Kopien am linken Rand gebunden werden können

Ohne Randverschiebung	Mit Randverschiebung

Die Lochung schneiden ein Teil des Bildes ab.	Das Bild wird verschiebt, damit die Löcher Platz haben und das Bild nicht abgeschnitten wird.

Rand verschieben

Randverschiebung kann nicht im einfachen Modus ausgewählt werden.
Kopie drehen kann nicht in Verbindung mit Rand wechseln verwendet werden.

Legen Sie das Original ein.

Legen Sie das Original in das Einzugfach des automatischen Originaleinzugs oder auf das Vorlagenglas.
AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG
VORLAGENGLAS

Berühren Sie die Taste [Sonstiges] und dann die Taste [Rand wechseln].

Berühren Sie die Richtung für die Bildverschiebung.

Stellen Sie die Breite für die Randverschiebung ein.

Berühren Sie die numerische Wertanzeige für den Bereich der Randverschiebung auf der Vorder- oder Rückseite, und geben Sie den Bereich über die Zifferntasten ein.
Berühren Sie nach dem Beenden der Einstellungen nacheinander die Tasten [OK] und [Zurück].

Wenn Sie das Kontrollkästchen [2. Seitenwert an 1. anpassen.] aktivieren (

), verschwindet

und Sie können Seite 1 und 2 getrennt einstellen.

So beenden Sie die Einstellung der Randverschiebung:

So setzen Sie alle Einstellungen zurück:

Berühren Sie die Taste [Start], um den Kopiervorgang zu starten.

Die Funktion Löschen wird verwendet, um Schatten an den Rändern der Kopien zu entfernen, die beim Kopieren von dicken Originalen oder Büchern entstehen.
Kopieren eines dicken Buches

Ohne Verwendung von Löschen	Mit Verwendung von Löschen

Auf der Kopie erscheinen Schatten	Auf der Kopie erscheinen keine Schatten

Löschmodi (Äußeren Rahmen löschen, Mitte löschen, Rand + Mitte löschen, Seite löschen)

Löschen kann nicht im einfachen Modus ausgewählt werden.
Wird eine Zoomeinstellung in Kombination mit einer Löschung verwendet, ändert sich die Löschbreite je nach ausgewähltem Zoom. Wenn die Löschbreite zum Beispiel auf 20 mm (1") eingestellt ist und das Original um 50 % verkleinert wird, wird die Löschbreite auf 10 mm (1/2") geändert.
Diese Funktion löscht diejenigen Bildteile, in denen sich häufig Schatten bilden, es erfolgt jedoch keine gezielte Erkennung und Entfernung von Schatten.
Wenn Löschen ausgewählt ist, wird die Ausrichtung des Originals automatisch auf Hochformat eingestellt.

Legen Sie das Original ein.

Legen Sie das Original in das Einzugfach des automatischen Originaleinzugs oder auf das Vorlagenglas.
AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG
VORLAGENGLAS

Berühren Sie die Taste [Sonstiges] und dann die Taste [Löschen].

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen am zu löschenden Rand, und legen Sie die Löschposition fest.

Stellen Sie sicher, dass das berührte Kontrollkästchen auf

gesetzt ist.
Wenn Sie die Taste [Äußerer Rahmen] berühren, werden die Kontrollkätschen [Nach oben], [Nach unten], [Links] und [Rechts] auf

gesetzt.
Wenn Sie die Taste [Rahmen und Mitte angeben] berühren, werden alle Kontrollkästchen auf

eingestellt.

Legen Sie beim 2-seitigen Scannen den zu löschenden Rand auf der Rückseite fest, wenn Sie auf der Vorderseite einen oder bis zu drei der Seitenränder Oben, Unten, Links und Rechts löschen.

Wenn das Kontrollkästchen [Löschposition Rückseite umkehren] auf gesetzt ist, wird der dem auf der Vorderseite gelöschten Rand gegenüberliegende Rand gelöscht.
Wenn das Kontrollkästchen [Löschposition Rückseite umkehren] auf gesetzt ist, wird der Rand auf der Rückseite an derselben Position wie auf der Vorderseite gelöscht.

Legen Sie die Löschbreite fest.

Berühren Sie die numerische Wertanzeige für den Bereich der Löschbreite auf der Vorder- oder Rückseite, und geben Sie den Bereich über die Zifferntasten ein.
Berühren Sie nach dem Beenden der Einstellungen nacheinander die Tasten [OK] und [Zurück].

Um den Bereich schnell einzustellen, geben Sie zuerst über die Zifferntasten einen Wert an, der nahe am gewünschten Wert liegt, und passen Sie diesen dann mit

an.

So brechen Sie die Löscheinstellung ab:

So setzen Sie alle Einstellungen zurück:

Berühren Sie die Taste [Start], um den Kopiervorgang zu starten.

Mit dieser Funktion wird ein vollständiges Original auf dem Papier größer als die Originalgröße kopiert, ohne die Bilder an den Rändern abzuschneiden.

Vollbild-Kopie kann nicht im einfachen Modus ausgewählt werden.
Die Lochfunktion kann nicht verwendet werden.

Berühren Sie die Taste [Sonstiges] und dann die Taste [Randlose Kopie].

"Wählen Sie ein Fach mit größerer Papiergröße, als Orig.Größe." wird auf der Seite angezeigt" wird auf der Seite angezeigt.
Berühren Sie die Taste [OK].
Wenn Sie die Auswahl anderer Einstellungen beendet haben, berühren Sie die Taste [Zurück].

So brechen Sie die Vollbild-Kopie-Einstellung ab:
Berühren Sie die Taste [Randlose Kopie], um das Häkchen zu entfernen.

Legen Sie das Original ein.

AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG
VORLAGENGLAS

Wählen Sie ein Papier, das größer als das ausgegebene Bild ist

AUSWAHL DES PAPIERFACHS FÜR DAS KOPIEREN
ANGEBEN VON TYP UND FORMAT DES IM MANUELLEN EINZUG EINGELEGTEN PAPIERS

So setzen Sie alle Einstellungen zurück:
Berühren Sie die Taste [CA].

Berühren Sie die Taste [Start], um den Kopiervorgang zu starten.

Mithilfe dieser Funktion wird das kopierte Bild auf dem Papier zentriert.
Auf diese Weise können Sie das Bild in der Mitte des Papiers positionieren, wenn das Originalformat kleiner als das Papierformat ist oder das Bild verkleinert wird.

Ohne Verwendung der Zentrierungsfunktion	Mit Verwendung der Zentrierungsfunktion

Zentrieren kann nicht im einfachen Modus ausgewählt werden.
Vor dem Scannen des Originals muss Zentrieren angegeben werden.

Wenn das Originalformat oder das Papierformat als Sonderformat angezeigt wird, kann diese Funktion nicht verwendet werden.
Diese Funktion kann nicht gemeinsam mit der Einstellung "Vergrößerung" verwendet werden. Wenn eine Vergrößerung von 101 % oder mehr ausgewählt ist, wird die Vergrößerung automatisch auf 100 % zurückgesetzt.

Berühren Sie die Taste [Sonstiges] und dann die Taste [Zentrieren].

Auf dem Symbol erscheint ein Häkchen.
Berühren Sie nach dem Beenden der Einstellungen die Taste [Zurück].

So brechen Sie alle Zentriereinstellungen ab:

So setzen Sie alle Einstellungen zurück:

Berühren Sie die Taste [Start], um den Kopiervorgang zu starten.

Mithilfe dieser Funktion wird das gescannte Original an eine bestimmte Position verschoben, um eine Kopie zu erstellen.
Sie können eine Kopie an jeder gewünschten Position erstellen, da Sie eine Feineinstellung der Position vornehmen können.
Wir empfehlen, dass Sie die Oberseite als Startseite für das Original festlegen.

Bild positionieren kann nicht im einfachen Modus ausgewählt werden.

Kopieren Sie das Original, das Sie für Kopie verschieben benutzen möchten.

Das Kopiere wird ohne Kopie verschieben durchgeführt.

Messen Sie die Verschiebung und nehmen Sie dabei die Oberseite als Startseite für die Ausgabekopie.

Berühren Sie die Taste [Sonstiges] und dann die Taste [Bild positionieren].

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Legen Sie einen Verschiebeabstand fest.

Berühren Sie den Bereich für den Verschiebeabstand auf der Vorder- oder Rückseite, und geben Sie dann über die Zifferntasten den Abstand ein.
Berühren Sie nach dem Beenden der Einstellungen nacheinander die Tasten [OK] und [Zurück].

Um den Bereich schnell einzustellen, geben Sie zuerst über die Zifferntasten einen Wert an, der nahe am gewünschten Wert liegt, und passen Sie diesen dann mit an.
Wenn Sie das Kontrollkästchen [2. Seitenwert an 1. anpassen.] aktivieren ( ), verschwindet und Sie können Seite 1 und 2 getrennt einstellen.
Wenn Sie in der horizontalen Ausrichtung kopieren möchten, legen Sie "Links" als Startseite des Originals fest.

So brechen Sie die Einstellung "Bild positionieren" ab:
Berühren Sie die Taste [Löschen].

Legen Sie das Original ein.

Legen Sie das Original in das Einzugfach des automatischen Originaleinzugs oder auf das Vorlagenglas.
AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG
VORLAGENGLAS

So setzen Sie alle Einstellungen zurück:
Berühren Sie die Taste [CA].

Berühren Sie die Taste [Start], um den Kopiervorgang zu starten.

FUNKTIONEN FÜR DIE AUSGABEPOSITION UND DIE ANPASSUNG

HINZUFÜGEN VON RÄNDERN (RAND VERSCHIEBEN)

LÖSCHEN VON RANDSCHATTEN BEIM KOPIEREN (LÖSCHEN)

KOPIEREN VON ORIGINALEN OHNE ABGESCHNITTENE KANTEN (VOLLBILD-KOPIE)

KOPIEREN IN DER MITTE DES PAPIERS (ZENTRIEREN)

FESTLEGEN EINER PAPIERPOSITION(BILD POSITIONIEREN)

MENÜ INHALT