Sie können bei den Faxfunktionen die Einstellungen für
"Bild senden" auswählen
Die Faxeinstellungen können je nach Anforderungen Ihres
Arbeitsplatzes aktiviert oder deaktiviert werden.
Sie können die Auflösung für Faxe einstellen.
Wählen Sie diese Option, um die Auflösung, mit der die
Faxe gesendet werden sollen, auzuwählen.
Wenn Sie [Anwend. d. Auflösungseinst. beim Speich.] nicht auswählen, wird das Bild
mit der
Auflösung gespeichert, die im Pulldownmenü festgelegt wurde..
Wählen Sie den Leitungstyp aus der Liste aus.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Telefonleitung
angeschlossen haben, und das Gerät automatisch erkennen soll, ob
es sich um eine Impuls- oder Tonwählleitung handelt. (Manuell festlegen,
wenn ein 10 pps Drehschalter verwendet wird.)
Wenn die Taste [EIN/AUS] auf "AUS" gestellt ist (der
Hauptstromschalter jedoch auf "EIN") und ein Fax empfangen wird,
aktiviert diese Funktion das Gerät und druckt das Fax.
Ist diese Funktion nicht aktiviert, so werden empfangene Faxmitteilungen
erst gedruckt, nachdem die Taste [EIN/AUS] eingeschaltet wurde.
Ändert die Länge der in Faxnummern eingefügten Pausen.
Wird ein Bindestrich (-) beim dialling oder Speichern einer
Faxnummer eingegeben, so wird eine Pause von 2 Sekunden eingefügt.
Die Dauer der Pause kann in Schritten von 1 s auf Werte von
1 bis 15 s eingestellt werden.
Hier können Sie festlegen, ob beim Senden eines Faxes
eine Bestätigungsmeldung für die Zieladresse angezeigt werden soll,
um zu verhindern, dass die Übertragung an eine falsche Adresse erfolgt.
Sie können das Gerät in den Faxempfangsmodus umschalten,
indem Sie am angeschlossenen externen Telefon eine zweistellige
Nummer eingeben und die Taste
_tone_s.png)
berühren. Diese 2-stellige Nummer wird
"Remote-Empfangsnummer" genannt und kann zwischen 0 und 9 liegen.
Wenn das externe Telefon abgeklemmt ist, wird auf dem
Touch-Panel der Fax-Bildschirm angezeigt.
Mit dieser Einstellung kann festgelegt werden, ob ein
Transaktionsbericht gedruckt wird oder nicht. Falls ja, legt sie zusätzlich
die Druckbedingungen fest. Wählen Sie eine Einstellung für jeden
der folgenden Vorgänge:
Diese Einstellung legt fest, ob im Transaktionsbericht
ein Teil der ersten Seite des übertragenen Originals gedruckt wird. Weitere
Informationen finden Sie unter "
Originaldruck auf Transaktionsbericht".
Sie können das Gerät so einstellen, dass es regelmäßig
den im Speicher abgelegten Aktivitätsbericht druckt.
Der Aktivitätsbericht zum Senden von Dokumenten kann so konfiguriert
werden, dass er jedes Mal gedruckt wird, wenn die Zahl der Transaktionen
200 überschreitet, oder zu einem festgelegten Zeitpunkt (nur einmal
pro Tag). (Die Einstellungen können gleichzeitig aktiviert werden.)
gewählt ist und die Anzahl der aufgezeichneten Transaktionen
vor dem Erreichen der angegebenen Zeit 200 überschreitet, löscht
jede neue Transaktion die jeweils älteste (die älteste Transaktion
wird dabei nicht gedruckt).
Der Übertragungsbericht kann bei Bedarf manuell ausgedruckt werden.
Weitere Informationen finden Sie unter "
Liste für Administrator".Diese Einstellung wird festgelegt, falls das Ziel nicht
Super G3 entspricht.
Beim Senden eines Faxes können Störungen in der Leitung
möglicherweise das Bild verzerren. Sie können den ECM (Fehlerkorrekturmodus)
aktivieren, um nur den Teil des Bildes der verzerrt wurde, automatisch
neu zu senden.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, beträgt der Sendepegel
15 dB oder weniger, wenn Sie sich mit einer digitalen Leitung verbinden.
Diese Einstellung kann nur in Kanada, Australien, Neuseeland
und Hongkong aktiviert werden.
Wenn Ihrer Telefonleitung mehrere Telefonnummern zugeordnet
sind, kann die gerufene Nummer duch den Klingelton unterschieden
werden. Wenn Sie eine Nummer für Gespräche und eine andere Nummer
für Faxe verwenden, können Sie durch den Klingelton bereits erkennen,
welche Art von Anruf Sie gerade erhalten. Sie können das Gerät so einstellen,
dass Faxe automatisch angenommen werden, wenn die Faxnummer gerufen
wird. Dazu müssen Sie den Klingelton einstellen, der Ihrer Faxnummer
zugeordnet ist. (Beachten Sie, dass in Kanada sechs Optionen zur
Auswahl stehen.)
Diese Einstellung kann nur in Frankreich und Deutschland
aktiviert werden.
Wenn das Gerät über einen Nebenstellenanschluss verwendet
wird, können Sie die Amtsholung aktivieren, damit das Gerät automatisch
eine Verbindung zu einer Amtsleitung herstellt. Wenn diese Einstellung
aktiviert ist, wird im Startfenster die Taste [R] angezeigt. Wird
die Taste [R] berührt, werden die Amtsholungseinstellungen vorübergehend deaktiviert.
Wenn Ihre Telefonanlage das Flash-Verfahren zur Amtsholung
verwendet, wählen Sie die Option [Flash]. Wenn Ihre Telefonanlage
eine ID-Nummer zur Amtsholung verwendet, wählen Sie die ID-Nummer.
Tätigen Sie die Einstellungen für die Fax-Übertragung.
Stellen Sie je nach Diagrammpapierformat des Empfängers
auf automatische Verkleinerung ein.
Wenn Sie diese Einstellung abbrechen, wird die tatsächliche
Größe ohne automatische Verkleinerung gesendet. In diesem Fall werden
ggf. Teile des Originals nicht gedruckt, da das Format vom Diagrammpapierformat
des Empfängers abweicht.
Bei der Übertragung eines Dokuments in einem der folgenden
Formate dreht diese Funktion das gescannte Dokument um 90 Grad gegen
den Uhrzeigersinn. (Die Einstellung kann separat für jede Größe
konfiguriert werden.)
A4, B5R, A5R, 8-1/2"x11", 5-1/2"x8-1/2"R, 16K
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, beginnt das Gerät
mit der Übertragung eines Faxes sofort nach dem Scannen der ersten
Seite.
Die Übertragung beginnt gleichzeitig mit dem Scannen der restlichen
Seiten.
Wenn das übertragene Dokument vom Empfangsgerät gedruckt
wird, kann am oberen Rand jeder gedruckten Seite zusätzlich die
Seitenzahl gedruckt werden.
Hiermit können Sie bei Bedarf den Zielnamen und die
Absenderfaxnummer ändern.
Mit dieser Einstellung wird die Position des Datums
und der Absenderinformationen festgelegt, die vom empfangenden Faxgerät
auf den oberen Seitenrand gedruckt werden. Wenn diese Informationen
außerhalb des übertragenen Originalbildes gedruckt werden sollen,
berühren Sie die Taste [Ausserhalb des Originalbildes]. Wenn diese Informationen innerhalb
des Originalbildes gedruckt werden sollen, berühren Sie die Taste
[Innerhalb des Originalbildes].
Weitere Informationen zur Druckposition finden Sie unter "
EINFÜGEN IHRER ABSENDERDATEN IN FAXE (SENDEN DER EIGENEN FAXNUMMER)".
Mit diesem Programm können Sie die Anzahl der Wahlwiederholungen
und der Zeit zwischen den Wahlversuchen festlegen, wenn eine Übertragung
aufgrund einer besetzten Leitung oder aus einem anderen Grund nicht
erfolgreich war.
Damit kann festgelegt werden, ob eine Wahlwiederholung
bei besetzter Leitung durchgeführt werden soll oder nicht. Während
der Wahlwiederholung können Sie die Anzahl der Wählversuche festlegen.
Es kann eine beliebige Zahl von 1 bis 15 ausgewählt werden.
Damit kann das Zeitintervall für Wahlwiederholversuche
festgelegt werden. Es kann eine beliebige Anzahl Minuten von 1 bis
15 ausgewählt werden.
| Anzahl der Wählversuche | Intervall zwischen Wählversuchen | |
|---|---|---|
|
Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Schweden, Italien, Spanien, Niederlande, Saudi-Arabien, Südafrika, Ungarn, Tschechische Republik, Slowakei, Polen, Griechenland, Russland |
1 : 10 (Standard: 2) |
beliebige Anzahl an Minuten zwischen 1 und 15 (Standard: 3) |
|
Kanada |
1 bis 14 (Standard: 2) |
|
|
Australien, Neuseeland, Singapur, Thailand, Malaysia, Indien, Philippinen |
1 bis 9 (Standard: 2) |
|
|
Hongkong |
1 bis 3 (Standard: 2) |
|
|
Taiwan |
1 : 15 (Standard: 2) |
beliebige Anzahl an Minuten zwischen 4 und 15 (Standard: 4) |
|
Indonesien |
1 bis 5 (Standard: 2) |
Damit wird die Anzahl der automatischen Wahlwiederholungen
festgelegt, wenn eine Faxübertragung wegen eines Kommunikationsfehlers
fehlschlägt.
Legen Sie fest, wie viele automatische Wahlwiederholungen
vom Gerät durchgeführt werden sollen, wenn die Übertragung durch
einen Kommunikationsfehler fehlschlägt. Während der Wahlwiederholung
können Sie die Anzahl der Wählversuche festlegen. Es kann eine beliebige
Zahl von 1 bis 15 ausgewählt werden.
Damit kann das Zeitintervall für Wahlwiederholversuche
festgelegt werden. Es kann eine beliebige Anzahl Minuten von 1 bis
15 ausgewählt werden.
| Anzahl der Wählversuche | Intervall zwischen Wählversuchen | |
|---|---|---|
|
Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Schweden, Italien, Spanien, Niederlande, Saudi-Arabien, Südafrika, Ungarn, Tschechische Republik, Slowakei, Polen, Griechenland, Russland |
1 bis 5 (Standard: 1) |
beliebige Anzahl an Minuten zwischen 1 und 15 (Standard: 3) |
|
Australien, Neuseeland, Kanada |
1 Versuch |
beliebige Anzahl an Minuten zwischen 1 und 15 (Standard: 3) |
Deaktiviert Fax-Rundsendungen.
Die Einstellungen für das Senden von Faxmitteilungen
können konfiguriert werden.
Mit dieser Einstellung kann die Anzahl der Rufsignale
festgelegt werden, nach der das Gerät automatisch einen Anruf entgegennimmt
und mit dem Faxempfang im Auto-Empfangsmodus beginnt.
In der folgenden Tabelle finden Sie die "Anzahl der Rufe bei Auto-Empfang" für die
einzelnen Regionen.
| Anzahl der Rufzeichen | |
|---|---|
|
Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Schweden, Italien, Spanien, Niederlande, Thailand, Hongkong, Saudi-Arabien, Südafrika, Ungarn, Tschechische Republik, Slowakei, Polen, Griechenland, Russland, Philippinen, Indonesien |
0 bis 9 |
|
Australien, Neuseeland |
2 bis 4 |
|
Singapur |
0 bis 3 |
|
Malaysien, Indien, Kanada, Taiwan |
0 bis 15 |
Beim Empfang eines Faxes im manuellen Empfangsmodus
wechselt dieser automatisch in den automatischen Empfang. Stellen
Sie zudem die Anzahl der erzeugten Ruftöne, die vor dem Wechsel
in den automatischen Empfang ertönen sollen, auf 1 bis 9 Mal ein.
Mit dieser Option können empfangene Faxe auf beide Seiten
des Papiers gedruckt werden.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist und ein Fax empfangen
wird, das 2 oder mehr Seiten lang ist (die Seiten müssen dasselbe
Format aufweisen), wird es beidseitig gedruckt.
Wird ein Fax empfangen, das gedruckte Informationen
enthält, wie zum Beispiel Name und Adresse des Absenders, dann ist
das empfangene Bild geringfügig größer als die Standardgröße. Diese
Einstellung dient zum automatischen Verkleinern des Dokuments auf
das Standardformat.
Mit dieser Auswahl kann die Papierauswahl beim Drucken
empfangener Faxe gesteuert werden. Sie haben die Wahl aus folgenden
drei Bedingungen.
Das empfangene Faxbild wird im tatsächlichen Format
ausgedruckt (ohne dass es auf verschiedene Blätter aufgeteilt wird).
Wenn kein Papier im selben Format oder in einem größeren Format
eingelegt ist, wird das Fax im Speicher empfangen und erst ausgedruckt,
wenn Papier im passenden Format eingelegt wird.
Wenn jedoch das empfangene Fax länger ist als 11" x 17“ (A3),
wird es sofort auf mehrere Seiten aufgeteilt.
Jedes empfangene Faxbild wird in voller Größe ausgedruckt.
Bei Bedarf wird das Bild auf mehrere Blätter aufgeteilt.
Jedes empfangene Bild wird nach Möglichkeit in der tatsächlichen
Größe gedruckt. Falls dies nicht möglich ist, wird das Bild vor
dem Druck automatisch verkleinert.
Druckt die empfangenen Daten in einem Format, das für
die empfangenen Daten geeignet ist.
Wenn ein Problem auftritt, das ein Ausdrucken der empfangenen
Faxnachricht verhindert, kann das empfangene Fax an ein anderes
Faxgerät weitergeleitet werden. Mit dieser Einstellung kann die
Faxnummer des Ziel-Faxgerätes programmiert werden. Es kann jeweils
nur eine Faxnummer (mit höchstens 64 Stellen) für die Weiterleitung programmiert
werden.
Um eine Pause zwischen den Stellen der Nummer einzugeben,
berühren Sie die [-]-Taste.
Wenn Sie im Zielgerät ein vertrauliches F-Code-Postfach festlegen
möchten, berühren Sie die Taste [/], nachdem Sie die Faxnummer eingegeben
haben, und geben Sie den F-Code (Unteradresse und Passwort) ein.
Dieses Programm ist in den USA nicht verfügbar.
Beim Empfang einer Faxnachricht im Format Letter-R (8-1/2"
x 11"R) verkleinert diese Funktion das Fax auf das Format A4R.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden auch Faxnachrichten
im Format A4R verkleinert.
Aktivieren Sie diese Einstellung, um das Empfangsdatum
und die Uhrzeit zu drucken.
Wählen Sie als Druckposition für Datum und Uhrzeit [Im empfangenen Bild]
oder [Außerh.des empfang.Bildes].
Wenn [Im empfangenen Bild] ausgewählt wurde, werden Empfangsdatum und -uhrzeit
auf dem empfangenen Bild gedruckt.
Wenn [Außerh.des empfang.Bildes] ausgewählt wurde, wird das empfangene Bild
reduziert und Empfangsdatum und -uhrzeit werden in den leeren Bereich
außerhalb des Bilds gedruckt.
Dieses Programm ist in den USA verfügbar.
Wenn ein Fax im Format A3 empfangen wird, verkleinert diese
Funktion das Fax auf das Ledger-Format (11" x 17").
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden auch Faxnachrichten
im Ledger-Format (11" x 17") reduziert.
Wählen Sie das Ausgabefach für empfangene Faxe.
Stellen Sie die Anzahl Kopien der empfangenen Faxe,
die zu drucken sind, auf eine beliebige Zahl zwischen 1 und 99 ein.
Bei installiertem Finisher können Sie die Position einstellen,
an der empfangene Faxe geheftet werden.
in "Fax-Einstellungen" aktiviert wurden.Bei einem installierten Finisher wählen Sie das zum
Ausdrucken empfangener Faxe verwendete Papier.
Legen Sie das Papierformat fest, das verwendet werden
soll, wenn die empfangenen Daten beim Drucken gefaltet werden sollen.
Mit dieser Einstellung können Sie festlegen, ob der
Empfang von einer gespeicherten Nummer zugelassen oder abgelehnt
wird.
| Option | Beschreibung |
|---|---|
|
Empfang ablehnen |
Der Empfang von einer gespeicherten Nummer wird abgelehnt. |
|
Empfang erlauben |
Der Empfang von einer gespeicherten Nummer wird zugelassen. |
|
Alle Ungültig |
Selbst wenn gespeicherte Nummern vorhanden sind, werden diese ignoriert und der Empfang von allen Nummern kann zugelassen werden. |
|
Neue hinzufügen |
Mit dieser Funktion können Sie eine neue Adresse oder Domäne (höchstens 50) hinzufügen, von denen ein Empfang zulässig oder nicht zulässig ist. Geben Sie die Nummer (maximal 20 Ziffern) ein, und berühren Sie die Taste [Speichern]. |
|
Registrierungsnummernliste |
Eine Liste der gespeicherten Nummern kann angezeigt werden. Wenn Sie einen Nummer in diesem Bildschirm auswählen, wird diese aus der Liste gelöscht. |
|
Verst. Zahl ablehn. |
Falls aktiviert, werden alle Anrufe von den Nummern mit der Einstellung "Unbekannte Anrufer abweisen" abgewiesen, ohne Rücksicht auf die Empfangseinstellungen für bestimmte Nummern. |
Weist einen Anrufer ab, wenn der Anrufer die Übermittlung
der eigenen Rufnummer unterdrückt hat.
Die folgenden Einstellungen gelten für den normalen
Abrufspeicher im öffentlichen Fach.
Wenn die Speicherabfragefunktion verwendet wird, legt
man mit dieser Einstellung fest, ob jedes fremde Gerät Ihr Gerät abfragen
darf, oder ob dies nur Geräten erlaubt ist, die im eigenen Gerät
gespeichert sind.
Wenn die Abrufsicherheitseinstellung aktiviert ist,
können Sie mit dieser Einstellung die Faxnummern jener Geräte, die Ihr
eigenes Gerät abfragen dürfen, speichern (oder löschen).
Es können bis zu 10 Faxnummern gespeichert werden. Jede Nummer
darf höchstes 20 Ziffern lang sein.
Zeigt eine Liste der gespeicherten Zugangscode-Nummern.
Wählen Sie eine Nummer aus der Liste und löschen Sie diese.
Dieser Abschnitt beschreibt das Speichern von Postfächern
für unterschiedliche F-Code Kommunikationsarten.
Wenn Sie die Taste [Neu hnzuf.] berühren, wird der Registrierungsbildschirm
angezeigt. Es können bis zu 100 F-Code-Postfächer für alle Funktionen
gespeichert werden (Abrufspeicher, vertraulich und Relais-Rundsendung).
Wenn Sie ein Postfach aus der Liste auswählen, erscheint
der Bildschirm zum Bearbeiten für das Postfach.
Weitere Informationen über die Einstellungen finden Sie unter
"Einstellungen".
Berühren Sie die Taste [Löschen], um das Postfach zu löschen.
| Option | Beschreibung |
|---|---|
|
Für alle Typen gültige Optionen |
|
|
Kästchenart |
Wählen Sie die Postfachart aus. Abrufspeicher: Speichert ein Postfach für den F-Code-Abrufspeicher. Die im Postfach programmierte Unteradresse und das Passwort sind für das andere Gerät wichtig, das von Ihrem Gerät mit F-Code-Kommunikation abruft (Anforderungsübertragung). Vertraulich: Speichert ein Postfach für die vertrauliche F-Code-Kommunikation. Speichern Sie darüber hinaus einen "Druck-PIN" im Postfach, um vertrauliche Faxmitteilungen zu drucken. Die im Postfach programmierte Unteradresse und das Passwort sind für das andere Gerät wichtig, das über eine vertrauliche F-Code-Übertragung ein Fax an Ihr Gerät sendet. Relais-Rundsendung: Speichert ein Postfach für die Übertragung per F-Code Relais-Rundsendung.Relais-Rundsendung: Speichert ein Postfach für die Übertragung per F-Code Relais-Rundsendung. Es können bis zu 30 Zieladressen zum Speichern oder Weiterleiten der empfangenen Daten gespeichert werden. Die im Postfach programmierte Unteradresse und das Passwort sind für das andere Gerät wichtig, das über eine F-Code-Relais-Anforderungsübertragung ein Fax an Ihr Gerät sendet.
|
|
Postfachname |
Geben Sie einen Namen (bis zu 18 Zeichen) für das Postfach ein. |
|
Unteradresse / Zugangscode |
Geben Sie eine Unteradresse und ein Passwort ein. Für jede Unteradresse und jedes Passwort können jeweils bis zu 20 Zeichen eingegeben werden. Trennen Sie Unteradresse und Zugangscode durch einen Schrägstrich ("/") voneinander. |
|
Optionen, die beim Speichern eines vertraulichen Postfachs angezeigt werden |
|
|
Druck-PIN |
Legen Sie einen "Druck-PIN" für den vertraulichen Empfang fest. Geben Sie dazu eine vierstellige Nummer ein. |
|
Optionen, die beim Speichern eines Postfachs für Relais-Rundsendungen angezeigt werden |
|
|
Empfänger |
Wählen Sie die Endempfänger der Relais-Rundsendung aus. Wählen Sie die Empfänger aus dem Adressbuch aus. Zieladresse aus Adressbuch wählen: Wählen Sie eine Adresse im Adressbuch aus.Zieleingabe: Eine nicht im Adressbuch gespeicherte Adresse kann direkt eingegeben werden. Geben Sie die Adresse in derselben Weise ein, wie Sie eine Adresse für einen Modus speichern. |
Version 02a / bp70m65_usr_02a_de
