SHARP

Язык

Установки Факса

Можно выбрать настройки функций факса для передачи изображений.

Установки Состояния

Настройки факса можно включать и отключать по необходимости.

Настройка Разрешения

Можно выбрать настройку разрешения факса.

Применить Разрешение при Сохранении

Выберите, чтобы использовать разрешение, с которым отправлен факс.
Если значение [Применить Разрешение при Сохранении] не выбрано, изображение будет сохранено с разрешением, указанным в меню.

Заводские настройки по умолчанию:
Отключено, Разрешение: Стандартное, Полутона: Отключено

Установка Режима Набора Номера

Выберите из списка тип линии.

Автовыбор

Выберите после подключения линии, чтобы аппарат автоматически определил, является ли линия линией импульсного набора или линией тонального набора. (При использовании дискового набора с частотой 10 импульсов в секунду установите вручную.)

Заводские установки по умолчанию:
Тон

Автовключение Печати

Если кнопка [Питание] выключена (но главный выключатель при этом включен) и принят факс, эта функция включит аппарат для печати факса.
Если эта функция отключена, принятые факсы будут печататься после включения кнопки [Питание].

Заводские настройки по умолчанию:
Активизирована

Настройка Времени Паузы

Изменение длины пауз в номерах факса.
Если при dialling или сохранении номера факса ввести дефис (-), при наборе будет сделана пауза длительностью 2 секунды.
Паузу можно настроить от 1 до 15 секунд с шагом 1 секунда.

Заводские настройки по умолчанию:
2 секунды (в ЮАР — 4 секунды)

Режим Подтверж Факсим Адресата

Эта настройка определяет, будет ли выводиться запрос подтверждения адресата при отправке факса. Это защитит от случайной отправки факса не тому адресату.

Заводские настройки по умолчанию:
Отключено,Применить к адресам, кроме факсовых адресов:Отключено,Требовать Повторный Ввод при Непосредственном Вводе Адреса Назначения Факса:Активизирована

Установка Номера Удаленного Приема

Аппарат можно настроить для перехода в режим приема факсов путем ввода двух цифр на подключенном внешнем телефоне и нажатия кнопки . Такая цифра называется номером удаленного приема. Это может быть любая цифра от 0 до 9.

Заводские настройки по умолчанию:
5

Показывать экран факса при снятии трубки внешнего телефона

Отображение на сенсорной панели экрана факса при снятой трубке внешнего телефона.

Заводские настройки по умолчанию:
Активизирована

Установка Печати Отчета Сеансов Передачи

Выбор печати отчета о транзакциях и условий печати. Выберите установку для каждой из следующих операций:

Одиночная Передача

  • Распечатать Весь Отчет
  • Печатать Только Отчет Об Ошибках
  • Не Печатать Отчет
  • Трансляция

  • Распечатать Весь Отчет
  • Печатать Только Отчет Об Ошибках
  • Не Печатать Отчет
  • Прием

  • Распечатать Весь Отчет
  • Печатать Только Отчет Об Ошибках
  • Не Печатать Отчет
  • Конфиденциальный Прием

  • Распечатать Страницу Уведомления
  • Не Печатать Отчет
  • При печати отчета о транзакции эта функция используется для печати части первой страницы передаваемого оригинала в отчете. Дополнительную информацию см. в разделе " Печать Изображения Оригинала на Отчете".

    Заводские настройки по умолчанию:
    Одиночная Передача: Распечатать Только Отчет Об Ошибках, Трансляция: Распечатать Весь Отчет, Прием: Не Печатать Отчет, Конфиденциальный Прием: Распечатать Страницу Уведомления

    Даже если для "Прием" включена печать, при получении факса с номера, запрещенного параметром " Разрешить/Отклонить Установку Номера", отчет о транзакции печататься не будет.

    Установка Печати Отчета О Работе

    Можно настроить аппарат так, чтобы он периодически распечатывал сохраненный в памяти отчет о действиях.
    Вы можете установить распечатку Отчета о Сеансах Передачи Изображения может каждый раз по достижении 200-й транзакции или в указанное время (но только один раз в день). (Эти установки можно включить одовременно)

    Заводские настройки по умолчанию:
    При Переполнении Памяти Печатать Автоматически:Отключено, Печатать Ежедневно в Определенное Время:Отключено, Время:00:00

    Если установлен только флажок "Печатать Ежедневно в Определенное Время" ( ) и число записанных транзакций достигнет 200 до указанного времени, каждая новая транзакция будет удалять самую старую транзакцию (старая транзакция при этом не будет напечатана). При необходимости отчет о транзакциях можно напечатать вручную. Дополнительную информацию см. в разделе " Список для Администратора".

    Настройки Super G3

    Этот параметр устанавливается, если адресат не соответствует Super G3.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Включить

    РЕЖИМ КОРРЕКЦИИ ОШИБОК

    При отправке факсов шум на линии иногда может приводить к искажению изображения. Для автоматической повторной отправки искаженной части изображения можно включить режим коррекции ошибок.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Включить

    Если принимающий аппарат является аппаратом Super G3, режим коррекции активен независимо от этой настройки.

    Цифровая Линия Сети

    Если эта настройка включена, уровень отправки при подключении к цифровой линии составит 15 дБ или менее.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Определение отличительного звонка

    Эту настройку можно включить только в Канаде, Австралии, Новой Зеландии и Гонконге.
    Если телефонной линии назначено несколько номеров, вызываемый номер определяется мелодией звонка. При использовании одного номера для голосовых вызовов, а другого — для факсов вы можете определить тип входящего вызова по мелодии. Можно настроить аппарат так, чтобы он автоматически принимал факсы при вызове по номеру факса, установив мелодию, соответствующую номеру факса. (В Канаде можно выбрать шесть).

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Настройка офисной АТС

    Это настройку можно включить только во Франции и Германии.
    Если аппарат используется в офисной АТС, можно настроить АТС таким образом, чтобы аппарат автоматически подключался к внешней линии. Если эта настройка включена, на основном экране выводится кнопка [R]. При касании кнопки [R] настройка офисной АТС временно отменяется.
    Если для подключения к внешней линии в АТС используется метод Flash, выберите [Flash]. Если для подключения к внешней линии в АТС используется идентификационный номер, укажите этот номер.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Выберите номер для первой цифры, затем номер или дефис ("-") для второй и третьей цифр.

    Пошлите Параметры настройки

    Выполнение настроек, относящихся к передаче факсов.

    Установка Автоуменьшения При Передаче

    Настройка автоматического уменьшения в соответствии с форматом диаграммной бумаги абонента.
    Если отменить эту настройку, отправка происходит в фактическим размере без автоматического уменьшения. В этом случае часть оригинала может не распечататься из-за его несоответствия формату диаграммной бумаги абонента.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Установка Поворота При Передаче

    При отправке изображения одного из следующих форматов эта функция поворачивает изображение на 90 градусов против часовой стрелки. (Эта настройка может быть установлена отдельно для каждого формата).
    A4, B5R, A5R, 8-1/2"x11", 5-1/2"x8-1/2"R, 16K

    Заводские настройки по умолчанию:
    Все активированы

    Изображения формата A4R и 8 1/2" x 11"R не будут повернуты.

    Быстрая Передача

    Если эта настройка включена, аппарат начнет передачу факса сразу после сканирования первой страницы.
    Передача происходит одновременно со сканированием остальных страниц.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Включить

    Печать Номеров Страниц у Получателя

    При печати переданного изображения принявшим его аппаратом в верхней части каждой из страниц может быть напечатана нумерация.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Включить

    Переключение Имени Отправителя

    Позволяет при необходимости изменить имя адресата и номер факса отправителя.

    Заводские настройки по умолчанию:
    № Факса

    Установка Места Печати Даты/Собственного Номера

    Эта настройка определяет расположение даты и информации отправителя вверху страницы при печати факсов на принимающем аппарате. Чтобы эта информация печаталась за пределами передаваемого изображения документа, коснитесь кнопки [За Пределами Изображения Оригинала]. Чтобы эта информация печаталась в пределах передаваемого изображения документа, коснитесь кнопки [Внутри Изображения Оригинала].
    Дополнительную информацию о позиции печати см. в разделе " ДОБАВЛЕНИЕ К ФАКСАМ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОТПРАВИТЕЛЕ (ПЕРЕДАЧА СОБСТВЕННОГО НОМЕРА ФАКСА)".

    Заводские настройки по умолчанию:
    За Пределами Изображения Оригинала

    Перезвонить при Занятой Линии

    Эта программа используется для задания количества повторных вызовов и интервала между ними, если передача не удастся из-за занятой линии или по другой причине.

    Количество звонков, Когда Линия занята

    Эта настройка определяет, будет ли аппарат повторять вызов, если линия занята. Можно задать количество повторных вызовов. Может быть указано любое количество в интервале от 1 до 15.

    Интервал, Между звонками при занятой линии (минут).

    Вы можете задать интервал между повторными звонками. Может быть указано любое количество в интервале от 1 до 15 минут.

    Таблица различий по регионам

    Количество попыток повторного вызова Интервал между попытками

    Великобритания, Франция, Германия, Швеция, Италия, Испания, Нидерланды, Саудовская Аравия, ЮАР, Венгрия, Чешская Республика, Словакия, Польша, Греция, Россия

    1 в 10 (по умолчанию: 2)

    Произвольное количество минут от 1 до 15. (по умолчанию: 3)

    Канада

    От 1 до 14 (по умолчанию: 2)

    Австралия, Новая Зеландия, Сингапур, Таиланд, Малайзия, Индия, Филиппины

    От 1 до 9 (по умолчанию: 2)

    Гонконг

    От 1 до 3 (по умолчанию: 2)

    Тайвань

    1 в 15 (по умолчанию: 2)

    Произвольное количество минут от 4 до 15. (по умолчанию: 4)

    Индонезия

    От 1 до 5 (по умолчанию: 2)

    Помните, что если эта настройка включена, аппарат не будет перезванивать при использовании передачи вручную или прямой передачи.

    Перезвонить в Случае Ошибки на Линии

    Этот параметр определяет, сколько раз аппарат будет автоматически повторять вызов, если передача факса не удалась из-за ошибки связи.

    Количество Звонков в Случае Ошибки

    Укажите, сколько раз аппарат должен повторять вызов при обнаружении ошибок связи. Можно задать количество повторных вызовов. Может быть указано любое количество в интервале от 1 до 15.

    Интервал, Между звонками (минут) в случае Ошибки

    Вы можете задать интервал между повторными звонками. Может быть указано любое количество в интервале от 1 до 15 минут.

    Количество попыток повторного вызова Интервал между попытками

    Великобритания, Франция, Германия, Швеция, Италия, Испания, Нидерланды, Саудовская Аравия, ЮАР, Венгрия, Чешская Республика, Словакия, Польша, Греция, Россия

    От 1 до 5 (по умолчанию: 1)

    Произвольное количество минут от 1 до 15. (по умолчанию: 3)

    Австралия, Новая Зеландия, Канада

    1 попытка

    Произвольное количество минут от 1 до 15. (по умолчанию: 3)

    Помните, что если эта настройка включена, аппарат не будет перезванивать при использовании передачи вручную или прямой передачи.

    Отменить Коллективную Трансляцию Факса

    Отключение коллективной передачи факса.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Параметры настройки Получения

    Параметры передачи факса можно настраивать.

    Количество Звонков при Автоматическом Приеме

    Эта настройка позволяет выбрать количество звонков, после которого аппарат автоматически начнет прием факса.
    Значения "Количество Звонков при Автоматическом Приеме", которые можно установить в разных регионах, приведены в следующей таблице.

    Заводские настройки по умолчанию:
    2 Времена

    Таблица различий по регионам

    Количество звонков

    Великобритания, Франция, Германия, Швеция, Италия, Испания, Нидерланды, Таиланд, Гонконг, Саудовская Аравия, ЮАР, Венгрия, Чехия, Словакия, Польша, Греция, Россия, Филиппины, Индонезия.

    0 в 9

    Австралия, Новая Зеландия

    От 2 до 4

    Сингапур

    0 в 3

    Малайзия, Индия, Канада, Тайвань

    0 в 15

    Если для количества звонков установить значение "0", аппарат будет отвечать на вызовы и начинать прием факсов сразу же при поступлении вызова.

    Переключение на Автоматический Приём

    При появлении входящего факса в режиме ручного приема происходит автоматическое переключение на автоматический прием. Кроме того, можно задать количество сигналов звонка до переключения на автоматический прием от 1 до 9.

    Заводские настройки по умолчанию:
    9 раза

    2-Стороння Печать Полученных Данных

    Используется для печати принятых факсов на обеих сторонах бумаги.
    При активизации этой установки и факсе, состоящем из 2 и более страниц (одинакового формата), страницы печатаются на обеих сторонах листа.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Авто Получают, Уменьшают Установку

    Уменьения При Получении При приеме факса с указанием имени отправителя и его адреса формат принимаемого изображения немного больше стандартного формата. Установка используется для автоматического уменьшения изображения до стандартного.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Включить

    Если функция автоматического уменьшения при получении отменена, края изображения, выходящие за пределы стандартного формата, будут обрезаны. Однако само изображение будет более четким, так как оно будет напечатано в формате оригинала. Стандартные форматы — это такие форматы, как A4 и B5 (8-1/2" x 11" и 5-1/2" x 8-1/2").

    Установка Стиля Печати

    Эта настройка определяет выбор бумаги при печати полученных факсов. Выберите одно из трех приведенных ниже условий.

    Печатать в Натуральн. Величину (отключена обрезка изображения)

    Изображение полученного факса печатается с соблюдением своего фактического размера (без разделения его на несколько листов бумаги). Если бумага такого же или большего формата не загружена, факс будет принят в память и не будет напечатан до загрузки бумаги подходящего формата.
    Однако, если длина принятого факса превышает длину формата 11" x 17" (A3), он будет автоматически печататься на нескольких листах бумаги.

    Печатать в Натуральн. Величину (включена обрезка изображения)

    Все принятые изображения печатаются в полном размере. При необходимости изображение разбивается на несколько листов.

    Выбор Авто Формата

    Каждое полученное изображение, если возможно, печатается с соблюдением своего фактического размера. Если это невозможно, изображение печатается уменьшенным.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Выбор Авто Формата

    Печатать полученные данные на бумаге выбранного размера

    Печать принятых данных на подходящем для них формате.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Установите Номер телефона для Отправления Данных

    Если печать принятого факса на аппарате невозможна, факс можно перенаправить на другой аппарат. Эта настройка используется для программирования номера факса другого аппарата. Можно запрограммировать только один номер факса для пересылки (не более 64 цифр).
    Для вставки паузы между цифрами номера коснитесь кнопки [-].
    Чтобы указать секретный F-код ячейки памяти в аппарате назначения, коснитесь кнопки [/] после ввода номера факса и введите F-код (подадрес и пароль).

    Печать с Уменьшением Входящих Сообщений Формата Letter

    Эта программа недоступна для США.
    При получении факса в формате Letter-R (8 1/2" x 11"R) этот параметр уменьшает факс до формата A4R.
    Если эта настройка включена, принимаемые факсы формата A4R также будут уменьшаться.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Печать Даты/Времени Получения

    Включите эту функцию, чтобы печатать дату и время получения.
    Выберите положение печати даты и времени: [В Полученном Изображении] или [Вне Полученного Изобр-ния]. Если будет выбрано значение [В Полученном Изображении], дата и врея получения будут напечатаны на полученном изображении.
    При выборе [Вне Полученного Изобр-ния] полученное изображение будет уменьшено, и дата и время получения будут напечатаны на полученном чистом месте.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Значение [Вне Полученного Изобр-ния] не удастся выбрать для печати даты и времени получения, если функция " Авто Получают, Уменьшают Установку" отключена.

    Печать с Уменьшением Входящих Сообщений Формата А3

    Эта программа доступна для США.
    Эта функция позволяет уменьшить принятый факс формата A3 до формата ledger (11" x 17").
    Если эта функция включена, факсы формата (11" x 17") также будут уменьшены.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Лоток Вывода

    Выберите выходной лоток для принятых факсов.

    Количество Печати

    Выберите, сколько копий принятых факсов нужно напечатать (от 1 до 99).

    Заводские настройки по умолчанию:
    1

    Основные параметры

    Если установлен финишер, задайте позицию скрепления принятых факсов.

    Заводские настройки по умолчанию:
    1 Скобка с зади
    • Эту настройку можно использовать только при установленных флажках [Пакетная печать] и [Основ. элем.] в "Настройки факса".
    • Можно скреплять скобками до 50 страниц. (При альбомной ориентации бумаги можно скреплять скобками до 30 страниц.) При скреплении без скоб максимальное количество скреплений — 5.

    Формат бумаги

    Если установлен финишер, выберите бумагу для печати принятых факсов.

    Заводские настройки по умолчанию:
    A4 или A4R (8-1/2" x 11" или 8-1/2" x 11"R)

    Установка Размера Сгиба

    Установка формата бумаги, сгибаемого при печати во время приема данных.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Действует за исключением A4R и Letter-R(8 1/2x11R)

    Разрешить/Отклонить Установку Номера

    Этот параметр позволяет настроить прием или отклонение факсов с сохраненного номера.

    Элемент Описание

    Отказать В Приеме

    Отказ в приеме с сохраненного номера.

    Разрешить Прием

    Разрешение приема с сохраненного номера.

    Все Недействительно

    Разрешить прием со всех номеров.

    Добавить Новую

    Добавление нового адреса или домена (не более 50), прием с которых нобходимо запретить или разрешить. Введите номер (не более 20 цифр) и коснитесь кнопки [Сохранить].

    Регистрационный список номеров

    Можно просмотреть список сохраненных номеров. Если выбрать номер на экране, он будет удален из списка.

    Отклон. скрыт. номер

    Если этот флажок установлен, все вызовы с номеров "Отказ в приеме неизвестных вызовов" будут отклоняться, независимо от настроек получения с определенных номеров.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Все Недействительно

    Отклон. скрыт. номер

    Отклонение вызова, если вызывающая сторона скрыла информацию об отправителе.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Заблокировать

    Если в памяти аппарата нет нежелательных почтовых адресов или доменов, может быть выбрана только кнопка [Добавить Новую].

    Безопасность Режима Опроса

    Далее приведены настройки стандартной памяти опроса с использованием общей ячейки.

    Установите Безопасность Факс. Набора

    Если используется функция памяти опроса, эта настройка разрешает опрашивать ваш аппарат всем другим аппаратам или только аппаратам, сохраненным на вашем аппарате.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Включить

    Добавить Новую

    Если включена установка безопасности режима опроса, эта настройка позволяет сохранить (или удалить) номера факсов аппаратов, которые могут опрашивать ваш аппарат.
    Можно сохранить до 10 номеров факсов адресатов. Длина каждого номера не должна превышать 20 цифр.

    Список кодов доступа

    Здесь выводится список сохраненных кодов доступа. Выберите номер в списке и удалите его.

    Учтите, что заданное здесь содержимое не применяется для передачи с F-кодом на электронную доску объявлений.

    Ячейка Памяти F-Кода

    В этом разделе рассказывается, как сохранять информацию в ячейках памяти для различных типов связи с F-кодом.

    Сохранение ячейки памяти

    Коснитесь кнопки [Доб. нов.], чтобы открыть экран регистрации. Можно сохранить до 100 ячеек памяти с F-кодами для всех функций (память опроса, конфиденциальность и ретрансляция).

    Редактирование и удаление ячейки памяти

    Выберите ячейку памяти в списке, чтобы открыть экран редактирования этой ячейки.
    Для получения дополнительной информации о настройках см. раздел "Настройки".
    Чтобы удалить ячейку памяти, коснитесь кнопки [Удалить].

    Настройки

    Элемент Описание

    Общие для всех типов

    Тип Поля

    Выберите тип ячейки.

    Память опроса:

    Сохранение ячейки памяти для памяти опроса с F-кодом. Сохраненные в ячейке подадрес и пароль необходимы другим аппаратам для опроса вашего аппарата (запроса передачи) с применением связи с F-кодом.

    Конфиденциальный:

    Сохранение ячейки памяти для конфиденциальной связи с F-кодом. Кроме того, сохраните в ячейке памяти "Распеч.PIN-код" для печати факсов, полученных по конфиденциальному каналу. Запрограммированные в ячейке подадрес и пароль необходимы другим аппаратам для отправки факса на ваш аппарат с применением конфиденциальной передачи с F-кодом.

    Ретрансляция:

    Сохранение ячейки памяти для ретрансляции с F-кодом. Ретрансляция: Сохранение ячейки памяти для ретрансляции с F-кодом. Можно сохранить до 30 адресатов для пересылки принятых данных. Запрограммированные в ячейке подадрес и пароль необходимы другим аппаратам для отправки факса на ваш аппарат с ретрансляции с F-кодом.

    Заводские настройки по умолчанию:
    Тип Поля:Память Режима Опроса

    Имя ячейки памяти

    Введите имя ячейки памяти (не более 18 знаков).

    Дополнительный Адрес / Код Доступа

    Введите подадрес и пароль. Каждый подадрес и пароль могут включать не более 20 знаков. Разделяйте подадрес и пароль слешем ("/").

    Элементы, которые отображаются при сохранении ячейки памяти для конфиденциальной передачи

    Распеч.PIN-код

    Установите "Распеч.PIN-код" для конфиденциального приема. Введите четырехзначное число.

    Элементы, которые отображаются при сохранении ячейки памяти для ретрансляции

    Получатели

    Выберите получателей ретранслируемого факса. Выберите получателей в адресной книге.

    Выберите Адрес Пересылки из Адресной книги:

    выберите получателя в адресной книге.

    Адресат:

    Адрес, не сохраненный в адресной книге, можно ввести непосредственно. Введите адрес так же, как и при сохранении адреса в каком-либо режиме.

    При программировании новой ячейки памяти нельзя использовать подадрес, уже запрограммированный для другой ячейки. При этом один и тот же пароль может одновременно использоваться в нескольких ячейках памяти. В подадресах нельзя использовать знаки [] и [#]. Пароль можно не указывать. Не забудьте PIN-код печати. Если вы забыли PIN-код печати или его нужно подтвердить, обратитесь к своему дилеру или к nearest authorised service representative.
    Язык

    Version 03a / bp70m65_usr_03a_ru

    ↑Верх страницы