SHARP

Язык

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Основные технические характеристики / Технические характеристики копировального устройства

Название

BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65 / BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

Тип

Рабочий стол

Цвет

Монохромное

Система копировального устройства

Лазерное электростатическое копировальное устройство

Разрешение сканирования

Сканирование: 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi*1

Печать: 1200 × 1200 dpi*2, 600 × 600 dpi, эквивалент 9600 dpi × 600 dpi

*1 Только при использовании автоматического подающего лотка документа в моделях BP-70M31 / 70M36 / 70M45 / 70M55 / 70M65.

*2 BP-70M31 / 70M36 / 70M45 / 70M55 / 70M65

Градации

Сканирование: эквивалент 256 уровней

Печать: эквивалент 256 уровней

Форматы бумаги оригинала

Максимум A3 (11" x 17") для отдельных листов и документов с переплетом

Формат копирования

От A3W до A6R (от 12" × 18" до 5-1/2" × 8-1/2"R),

Конверт (MONARCH, COM9, COM10, DL, C4, C5, C6)

Основной лоток (Лоток 1):

От A3W до A6R (от 12" × 18" до 5-1/2" × 8-1/2"R), Конверт

Лоток ручной подачи:

От A3W до A6R (от 12" × 18" до 5-1/2" × 8-1/2"R), Конверт (Monarch, COM9, COM10, DL, C4, C5, C6)

Исчезновение полей

Передний край: 4 мм ± 1 мм (11/64" ± 3/64")

Задний край: от 2 до 5 мм (от 3/32" до 13/64")

Левый край/правый край: в общем 4 мм ± 2 мм (11/64" ± 3/32")

Тип бумаги

Основной лоток (Лоток 1):

обычная, плотная бумага, переработанная, цветная, бланки, формы, с перфорацией

Лоток ручной подачи:

обычная, плотная бумага, тонкая бумага, специальные материалы, переработанная, цветная, бланки, формы, с перфорацией

Плотность бумаги:

Основной лоток (Лоток 1):

от 60 г/м2 до 300 г/м 2 (от плотной бумаги 16 до 110 фунтов [обложка])

Лоток ручной подачи:

от 55 г/м2 до 300 г/м 2(от плотной бумаги 13 до 110 фунтов [обложка])

  • Печать при некоторых условиях использования и на бумаге некоторых типов может выполняться некорректно.

По вопросам использования специальных материалов (конверты, этикетки, глянцевая, тисненая, табулированная бумага, прозрачные пленки и т. п.) и бумаги плотностью от 106 г/м2 до 300 г/м2 (от плотной бумаги массой 28 фунтов до обложек массой 110 фунтов) [обложка]), обратитесь к своему поставщику или к ближайшему представителю авторизованной сервисной службы.

Время разогрева

BP-50M26 / BP-50M31 / BP-70M31:

13 секунд*1, 24 секунд* 2

BP-50M36 / BP-50M45 / BP-70M36 / BP-70M45:

14 секунд*1, 25 секунд* 2

BP-50M55 / BP-50M65 / BP-70M55 / BP-70M65:

15 секунд*1, 27 секунд* 2

Может изменяться в зависимости от условий окружающей среды.

*1 От кнопки питания.

*2 От главного выключателя питания.

Время первого копирования*1

Стекло сканера*2

Стекло сканера*3

Стекло сканера*4

Стекло сканера*5

RSPF*6

RSPF*7

RSPF*8

RSPF*9

DSPF*10

DSPF*11

DSPF*12

3,5 секунд

4,5 секунд

5,4 секунд

6,2 секунд

6,3 секунд

6,7 секунд

7,4 секунд

7,7 секунд

6,3 секунд

7,2 секунд

7,5 секунд

Время первого копирования*1

Может изменяться в зависимости от состояния аппарата.

*1 Подача листов формата A4 (8-1/2" x 11") в книжной ориентации.

*2 BP-70M65 / 70M55 / 50M65 / 50M55

*3 BP-70M45 / 70M36 / 50M45 / 50M36

*4 BP-70M31 / 50M31

*5 BP-50C26

*6 BP-50C65/50C55

*7 BP-50M45 / 50M36

*8 BP-50M31

*9 BP-50C26

*10 BP-70M65 / 70M55

*11 BP-70M45 / 70M36

*12 BP-70M31

Скорости длительного копирования * (при неработающем устройстве сдвига)

BP-50M26

BP-50M31 / BP-70M31

BP-70M36 / BP-50M36

A4, B5, A5, 8-1/2" × 11"

26 копий/мин.

31 копий/мин.

36 копий/мин.

A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R

20 копий/мин.

20 копий/мин.

27 копий/мин.

A6R

20 копий/мин.

20 копий/мин.

27 копий/мин.

A4R, B5R, 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R

20 копий/мин.

20 копий/мин.

23 копий/мин.

B4, 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13-1/2"

16 копий/мин.

17 копий/мин.

20 копий/мин.

A3

15 копий/мин.

15 копий/мин.

18 копий/мин.

11" × 17"

15 копий/мин.

15 копий/мин.

18 копий/мин.

A3W, 12" × 18"

14 копий/мин.

14 копий/мин.

16 копий/мин.

BP-70M45 / BP-50M45

BP-50M55 / BP-70M55

BP-70M65 / BP-50M65

A4, B5, A5, 8-1/2" × 11"

45 копий/мин.

55 копий/мин.

65 копий/мин.

A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R

29 копий/мин.

33 копий/мин.

37 копий/мин.

A6R

29 копий/мин.

33 копий/мин.

33 копий/мин.

A4R, B5R, 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R

27 копий/мин.

33 копий/мин.

37 копий/мин.

B4, 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13-1/2"

23 копий/мин.

28 копий/мин.

31 копий/мин.

A3

21 копий/мин.

26 копий/мин.

29 копий/мин.

11" × 17"

20 копий/мин.

26 копий/мин.

29 копий/мин.

A3W, 12" × 18"

19 копий/мин.

23 копий/мин.

28 копий/мин.

* Скорость длительного копирования для одного и того же источника оригиналов. Вывод может временно прерываться для стабилизации качества изображения. В некоторых средах скорость может падать.

Масштабы

Одинаковый формат: 1: 1 ± 0,8 %

Увеличение (формат AB): 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %

(формат в дюймах: 121 %, 129 %, 200 %, 400 %)

Уменьшение (формат AB): 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %

(формат в дюймах: 25 %, 50 %, 64 %, 77 %)

Диапазон масштаба: от 25 до 400 % с шагом 1 %, всего 376

шагов. Можно рассчитать масштаб при указании мм.

(25–200 % при использовании автоматического подающего лотка)

Подача бумаги/емкость

650 листов в 1 лотке (550), плюс лоток ручной подачи на 100 листов

  • При использовании бумаги плотностью 80 г/м2 (высокосортная, 20 фунтов)
    		•

    Максимальная подача бумаги/максимальная емкость

    6300 листов в 4 лотках (550 × 2 + 1200 + 900), плюс лоток повышенной емкости (3000), плюс лоток ручной подачи на 100 листов

  • При использовании бумаги плотностью 80 г/м2 (высокосортная, 20 фунтов)
    		•

    Длительное копирование

    Не более 9999 копий

    Память

    Память 5 ГБ

    Накопитель 256 ГБ

    (BP-70M31 / 70M36 / 70M45 / 70M55 / 70M65)

    Накопитель 128 ГБ

    (BP-50M26 / 50M31 / 50M36 / 50M45 / 50M55 / 50M65)

  • 1 ГБ = применительно к емкости жесткого диска — один миллиард байт.

    • Фактическая емкость отформатированного диска будет меньше.

    Требования к питанию

    Местное напряжение ± 10 % (требования к питанию см. на паспортной табличке в левом нижнем углу на левой панели аппарата).

    Энергопотребление (с опциями):

    Макс. 1,5 кВт (пер. ток, 120 В / 12 А, 60 Гц)

    Макс. 1,84 кВт (пер. ток, 220-240 В / 8 А, 50/60 Гц)

    Окружающая среда

    Во время работы: от 10 °C до 35 °C (от 50 °F до 91 °F) (относительная влажность от 20 % до 85 %), 800–1013 гПа

    Стандартные условия: от 21 °C до 25 °C (от 69,5 °F до 77 °F) (относительная влажность 50 ± 10 %)

    Габаритные размеры

    BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65

    608 мм (Ш) x 653 мм (Г) x 829 мм (В)

    (23-15/16" (Ш) x 25-23/32" (Г) x 32-41/64" (В))

    BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

    609 мм (Ш) x 662 мм (Г) x 860 мм (В)

    (23-63/64" (Ш) x 26-5/64" (Г) x 33-55/64" (В))

    Масса

    [Для Европы]

    BP-50M55 / BP-50M65

    Ок. 63 кг (138,9 фунта)

    BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45

    Ок. 64 кг (141,1 фунта)

    BP-70M55 / BP-70M65

    Ок. 70 кг (154,4 фунта)

    BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45

    Ок. 72 кг (158,8 фунта)

    [Прочие регионы]

    BP-50C26

    Ок. 62 кг (136,7 фунта)

    BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65

    Ок. 63 кг (138,9 фунта)

    BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

    Ок. 70 кг (154,4 фунта)

    Общие размеры

    BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 /

    BP-50M65*

    1003 мм (Ш) x 653 мм (Г) (39-1/2" (Ш) x 25-23/32" (Г))

    BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65*

    1003 мм (Ш) x 662 мм (Г) (39-1/2" (Ш) x 26-5/64" (Г))

    * При выдвинутом лотке ручной подачи

    Автоматический подающий лоток документа

    Типы податчика документа

    BP-50M26 / 50M31 / 50M36 / 50M45 / 50M55 / 50M65:

    Реверсивный однопроходный податчик (RSPF)

    BP-70M31 / 70M36 / 70M45 / 70M55 / 70M65:

    Дуплексный однопроходный податчик (DSPF)

    Форматы бумаги оригинала

    RSPF: От A3 до A5 (от 11" × 17" до 5-1/2" × 8-1/2")

    DSPF: От A3 до A6R (от 11" x 17" до 5-1/2" × 8-1/2"), визитная карточка

    Плотность бумаги оригинала

    RSPF

    Односторонний: От 35 до 128 г/м2 (от 9 фунтов до 32 фунтов)*

    Двусторонний: от 50 до 105 г/м2 (от 13 фунтов до 28 фунтов)

    DSPF

    Односторонний: От 35 до 220 г/м2

    (от 9 фунтов для документов до 80 фунтов для обложки)*

    Двусторонний: От 50 до 220 г/м2

    (от 9 фунтов для документов до 80 фунтов для обложки)*

    Емкость (бумага)

    RSPF: 100 листов (80 г/м2 (20 фунтов))

    (или максимальная высота стопки 13 мм (1/2"))

    DSPF: 300 листов (80 г/м2 (20 фунтов))

    (или максимальная высота стопки 38 мм (1-1/2"))

    Визитная карточка: 150 листов

    (или максимальная высота стопки 38 мм (1-1/2"))

    Скорость сканирования (копирования)

    RSPF:

    80 листов/мин.: 600 × 400 dpi

    53 листа/мин.: 600 × 600 dpi

    DSPF:

    105 листов/мин.: 600 × 400 dpi

    70 листов/мин.: 600 × 600 dpi

    * От 35 до 49 г/м2 (от 9 фунтов до 13 фунтов) при сканировании тонкой бумаги. 158 до 220 г/м2 (от 9 фунтов до 13 фунтов Крышка) при сканировании тонкой бумаги.

    Лоток 2 / 3 / 4

    Название

    Лоток 2 (BP-DE12)*1

    Лоток 2/3 (BP-DE13)*2

    Лоток 2/3/4 (BP-DE14)*3

    Формат бумаги

    A3W, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R,

    12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2",

    8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" ×

    10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R

    Допустимая бумага

    от 60 г/м2 до 300 г/м2 (от 16 фунтов до 110 фунтов). [обложка])

    Емкость (бумага)

    550 листов

    1100 (550 × 2)

    1650 (550 × 3)

    Требования к питанию

    Подается с основного аппарата

    Габаритные размеры

    583 мм (Ш) x 650 мм (Г) x 400 мм (В) (22-61/64" (Ш) x

    25-19/32" (Г) x 15-3/4" (В)) (без учета регулятора)

    709 мм (Ш) x 659 мм (Г) x 400 мм (В) (27-59/64" (Ш) x

    25-61/64" (Г) x 15-3/4" (В) (с учетом регуляторов и выступающих частей)

    Масса

    Ок. 21 кг (46,3 фунтов)

    Ок. 22 кг (48,6 фунтов)

    Ок. 27 кг (59,6 фунтов)

    *1: Стойка с выдвижными лотками для бумаги на 550 листов (BP-DE12)
    *2: Стойка с выдвижными лотками для бумаги на 2x550 листов (BP-DE13)
    *3: Стойка с выдвижными лотками для бумаги на 3x550 листов (BP-DE14)

    Стойка с выдвижными лотками для бумаги на 550 и 2100 листов (лоток 2 / 3 / 4) / лоток повышенной емкости (лоток 5)

    Название

    Стойка с выдвижными лотками для бумаги на 550 и 2100 листов (BP-DE15)

    Лоток повышенной емкости (BP-LC10)

    Формат бумаги

    Лоток 2: A3 wide, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R,

    12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2",

    8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" ×

    10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R

    Лоток 3: A4, 8-1/2" × 11"

    Лоток 4/5: A4, B5, 8-1/2" x 11"

    Допустимая бумага

    Лоток 2: от 60 г/м2 до 300 г/м2 (от плотной бумаги 16 до 110 фунтов [обложка])

    Лоток 3/4: От 60 г/м2 до 105 г/м2 (высокосортная, от 16 фунтов до 28 фунтов)

    Лоток 5: от 60 г/м2 до 220 г/м2 (от плотной бумаги 16 до 80 фунтов [обложка])

    Емкость (бумага)

    Лоток 2: 550, Лоток 3: 1200

    Лоток 4: 900, Лоток 5: 3000

    Требования к питанию

    Подается с основного аппарата

    Габаритные размеры

    BP-DE15: 583 мм (Ш) x 650 мм (Г) x 400 мм (В) (22-61/64" (Ш) x 25-19/32" (Г) x 15-3/4" (В)) (без учета регулятора)

    709 мм (Ш) x 659 мм (Г) x 400 мм (В) (27-59/64" (Ш) x 25-61/64" (Г) x 15-3/64" (В)) (с учетом регуляторов и выступающих частей)

    BP-LC10: 375 мм (Ш) × 569 мм (Г) × 448 мм (В) (14-7/8" (Ш) x 23-1/2" (Г) x 17-7/8" (В))

    Масса

    BP-DE15: Ок. 30 кг (66,2 фунта)

    BP-LC10: Ок. 22 кг (48,6 фунта)

    Финишер (хранится в аппарате)

    Название

    Финишер (BP-FN11*1/BP-FN12 *2)

    Формат бумаги

    Зависит от характеристик лотка

    Допустимая бумага

    Плотность бумаги: От 55 г/м2 до 300 г/м2 (от от 13 до 110 фунтов [обложка])

    Кол-во лотков

    1 (под наклоном)

    Емкость лотка (60–80 г/м2 (13–20 фунтов))

    Без скрепления

    A3W, A3, B4, A6R (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14"): 250 листов

    A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R (8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R): 500 листов

    Функция скрепления скобами

    A3, B4 (11" × 17", 8-1/2" × 14"): 30 блоков или 250 листов

    A4, A4R, B5 (8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R): 30 блоков или 500 листов

    Функция скрепления без скоб

    A3, B4, A4, B5 (11" × 17", 8-1/2" × 11"): 30 блоков

  • Сдвиг вывода недоступен для форматов A3W, B5R, A5, A5R, A6R (12" × 18", 7-1/4" × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R).
    		•

    Макс. кол-во скрепляемых листов

    Основ. элем.:

    Макс. кол-во: 50 листов (A4, A4R, B5 (8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R))

    Макс. кол-во: 2 листа (300 г/м2 (110 фунтов)) + 48 листов (90 г/м2 (24 фунта))

    Макс. кол-во: 30 листов (A3, B4 (11" × 17", 8-1/2" × 14"))

    Скрепление без Скоб:

    Макс. кол-во: 10 листов (A4, B5 (8-1/2" × 11")) (64 г/м2 (высокосортная, 16 фунтов))

    Макс. кол-во: 5 листов (A3, B4 (11" × 17")) (64 г/м2 (высокосортная, 16 фунтов))

    Позиции скобок

    1 внизу (под наклоном), 1 вверху (под наклоном), 2 посередине

    Скрепление вручную

    Позиция скобки: 1 вверху (под наклоном)

    Макс. кол-во скрепляемых листов: не более 4 мм (11/64")

    Требования к питанию

    Подается с основного аппарата

    Масса

    Ок. 28,7 фунта (13 кг)

    Габаритные размеры

    Если выводной лоток для бумаги задвинут

    536 мм (Ш) x 526 мм (Г) x 212 мм (В) (21-7/64" (Ш) x 20-23/32" (Г) x 8-23/64" (В))

    Если выводной лоток для бумаги выдвинут

    668 мм (Ш) x 526 мм (Г) x 212 мм (В) (26-5/16" (Ш) x 20-23/32" (Г) x 8-23/64" (В))

    (26-3/8" (Ш) x 20-3/4" (Г) x 8" (В))

    Финишер / финишер-брошюровщик

    Название

    Финишер (BP-FN13)

    Финишер-брошюровщик (BP-FN14)

    Формат бумаги

    Зависит от характеристик лотка

    Допустимая бумага

    Плотность бумаги от 55 г/м2 до 300 г/м2 (от 13 до 110 фунтов [обложка])

    Кол-во лотков

    BP-FN13: 2 (верхний/нижний)

    BP-FN14: 2 (верхний/нижний) + лоток брошюровщика

    Емкость лотка (60–80 г/м2 (высокосортная, 13–20 фунтов)) *1

    Верхний лоток

    Без скрепления

    A3W, A3, B4 (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5"): 50 листов

    A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, A6R (8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R):

    250 листов

    Z-сгиб / складывание вдвое*2

    A3, B4 (11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13-2/5"):

    30 листа

    A4R (8-1/2" × 11"R):

    20 листа

    Нижний лоток

    Без скрепления

    A3W, A3, B4, A4R, B5, B5R, A5, A5R (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R):

    500 листов

    A4 (8-1/2" × 11"): 1000 листов

    Функция скрепления скобами

    A3W, A3, B4, A4R, B5, B5R, A6R(12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R):

    50 блоков или 500 листов

    A4 (8-1/2" × 11"): 100 блоков или 1000 листов

    Лоток брошюровщика (BP-FN14)

    A3W, A3, B4, A4R, B5R (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2 × 14", 8-1/2" × 11"R): 7 блоков (15 листов)

  • Сдвиг вывода недоступен для форматов A6.
  • Сдвиг вывода недоступен при использовании функции складывания вдвое.

    • Макс. кол-во скрепляемых листов

    Макс. кол-во: 50 листов (A4, A4R, B5, B5R (8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R))

    Макс. кол-во: 2 листа (300 г/м2 (110 фунтов [обложка])*3) + 48 листов (90 г/м2 (24 фунта))

    Макс. кол-во: 30 листов (A3W, A3, B4 (11" × 17", 8-1/2" × 14"))

    Позиции скобок

    1 внизу (плоское скрепление), 1 вверху (плоское скрепление), 2 посередине

    Стежок Седла (BP-FN14)

    Метод скрепления

    Сгиб посередине и скрепление в 2 местах в центре

    Позиция сгиба для брошюровки

    Сгиб по центру

    Форматы для брошюровки

    A3W, A3, B4, A4R, B5R (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2 × 14", 8-1/2" × 11"R)

    Плотность бумаги для брошюровки

    от 55 г/м2 до 220 г/м 2 (от 13 до 80 фунтов) [обложка])

    Бумагу плотностью от 106 г/м2 до 220 г/м2 (от 28 до 80 фунтов [обложка]) можно использовать только в режиме обложки и для сгибания одного листа.

    Макс. кол-во брошюрируемых листов

    Макс. кол-во: 15 листов (80 г/м2 (20 фунтов))

    14 листов (80 г/м2 (20 фунтов)) + 1 листов (220 г/м2 (80 фунтов фунтов))

    Требования к питанию

    Подается с основного аппарата

    Масса

    BP-FN13: Ок. 29 кг (64,0 фунта)

    BP-FN14: Ок. 43 кг (94,8 фунта)

    Габаритные размеры

    Если выводной лоток для бумаги задвинут

    575 мм (Ш) × 620 мм (Г) × 986 мм (В)

    (22-3/4" (Ш) x 24-1/2" (Г) x 38-7/8" (В))

    Если выводной лоток для бумаги выдвинут

    660 мм (Ш) × 620 мм (Г) × 1045 мм (В)

    (26" (Ш) x 24-1/2" (Г) x 41-1/4" (В))

    *1: Выходная мощность зависит от условий окружающей среды, типа используемой бумаги и условий ее хранения.
    *2: Если установлен блок фальцовки.
    *3: Если установлен блок фальцовки, плотность бумаги формата B5 — до 256 г/м2.

    Финишер (с большим накопителем) / финишер-брошюровщик (с большим накопителем)

    Название

    Финишер (BP-FN15)

    Финишер-брошюровщик (BP-FN16)

    Формат бумаги

    Зависит от характеристик лотка

    Допустимая бумага

    Плотность бумаги от 55 г/м2 до 300 г/м2 (от 13 до 110 фунтов [обложка])

    Кол-во лотков

    BP-FN15: 2 (верхний/нижний)

    BP-FN16: 2 (верхний/нижний) + лоток брошюровщика

    Емкость лотка (60–80 г/м2 (высокосортная, 13–20 фунтов))*1

    Верхний лоток

    Без скрепления

    A3W, A3, B4, A4R, B5R (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R): 125 листов

    A4, B5, A5, A5R (8-1/2" × 11", 5-1/2" × 8-1/2"R): 250 листа

    Z-сгиб / складывание вдвое*2

    A3, B4 (11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13-2/5"): 30 листа

    A4R (8-1/2" × 11"R): 20 листа

    Нижний лоток

    Без скрепления

    A6R: 750 листа

    A3W, A3, B4, A4R, B5R, A5, A5R (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4" × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R): 1500 листа

    A4, B5 (8-1/2" × 11"): 3000 листа

    Функция скрепления скобами

    A3, B4, A4R (11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" × 11"R):

    100 блоков или 1500 листов

    A4, B5 (8-1/2" × 11"): 200 блоков или 3000 листов

    Функция скрепления без скоб

    A3 (11" × 17"): 100 блоков

    A4 (8-1/2" × 11"): 200 блоков

    Z-сгиб / складывание вдвое*2

    A3, B4 (11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13-2/5"): 30 листа

    A4R (8-1/2" × 11"R): 20 листа

    Лоток брошюровщика (MX-FN31)

    A3W, A3, B4, A4R (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2 × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5",8-1/2" × 11"R):

    10 блоков (20 листов)

  • Сдвиг вывода недоступен для форматов A3W, B5R, A5, A5R, A6R, 12" × 18", 7-1/4" × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R.
  • Сдвиг вывода недоступен при использовании функции складывания вдвое. Кроме того, при Z-сгибе формата 8-1/2" x 11"R (A4R), невозможна выгрузка офсетной бумаги.
    		•

    Макс. кол-во скрепляемых листов

    Основ. элем.:

    Макс. кол-во: 65 листов (A4, B5 (8-1/2" × 11"))

    Макс. кол-во: 2 листа (300 г/м2 (110 фунтов фунтов))+

    63 листов (90 г/м2 (24 фунтов))

    Макс. кол-во: 30 листов (A3, B4, A4R (11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 11"R))

    Скрепление без скоб:

    Макс. кол-во: 10 листов (A4, B5 (8-1/2" × 11")) (64 г/м2 (высокосортная, 16 фунтов))

    Макс. кол-во: 5 листов (A3, B4 (11" × 17")) (64 г/м2 (высокосортная, 16 фунтов))

    Позиции скобок

    1 внизу (под наклоном), 1 вверху (под наклоном), 2 посередине

    Скрепление вручную

    Позиция скобки: 1 вверху (под наклоном)

    Макс. кол-во скрепляемых листов: не более 9 мм (23/64")

    Брошюровка

    (BP-FN16)

    Метод скрепления (для брошюровки)

    Сгиб посередине и скрепление в 2 местах в центре

    Позиция сгиба для брошюровки

    Сгиб по центру

    Форматы для брошюровки

    A3W, A3, B4, A4R (12" × 18", 11" × 17", 8-1/2 × 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" × 11"R)

    Плотность бумаги для брошюровки

    от 55 г/м2 до 256 г/м 2 (от 13 до 140 фунтов) [индекс])

    Бумагу плотностью от 106 г/м2 до 256 г/м2 (от 28 до 140 фунтов [индекс]) можно использовать только в режиме обложки и для сгибания одного листа.

    Макс. кол-во брошюрируемых листов

    Макс. кол-во: 20 листов (80 г/м2 (20 фунтов))

    19 листов (80 г/м2 (20 фунтов)) + 1 листов (256 г/м2 (140 фунт [индекс])

    Требования к питанию

    Подается с основного аппарата

    Масса

    BP-FN13: Ок. 31 кг (68,4 фунта)

    BP-FN14: Ок. 54 кг (119,1 фунта)

    Габаритные размеры

    Если выводной лоток для бумаги задвинут

    533 мм (Ш) × 623 мм (Г) × 986 мм (В)

    (21" (Ш) x 24-5/8" (Г) x 38-7/8" (В))

    Если выводной лоток для бумаги выдвинут

    635 мм (Ш) × 623 мм (Г) × 1049 мм (В)

    (25" (Ш) x 24-5/8" (Г) x 41-3/8" (В))

    *1: Выходная мощность зависит от условий окружающей среды, типа используемой бумаги и условий ее хранения.
    *2: Если установлен блок фальцовки.
    *3: Если установлен блок фальцовки, плотность бумаги формата B5 — до 256 г/м2.

    Дырокол

    Название

    Дырокол для

    BP-FN11 / FN12

    MX-PN14A,

    MX-PN14B,

    MX-PN14C,

    MX-PN14D

    Дырокол для

    BP-FN13 / FN14

    MX-PN15A,

    MX-PN15B,

    MX-PN15C,

    MX-PN15D

    Дырокол для

    BP-FN15 / FN16

    MX-PN16A,

    MX-PN16B,

    MX-PN16C,

    MX-PN16D

    Форматы бумаги для дырокола

    От A3 до B5R (от 11" × 17" до 7-1/4" × 10-1/2"R)

    Отверстия

    MX-PN14A/PN15A/PN16A: 2 отверстия

    MX-PN14B/PN15B/PN16B: 2/3 отверстия

    MX-PN14C/PN15C/PN16C: 2/4 отверстия

    MX-PN14D/PN15D/PN16D: 4 отверстия (широкие)

    Требования к питанию

    Подается с основного аппарата

    Габаритные размеры

    -

    (встроен в финишер и в финишер-брошюровщик)

    Масса

    Ок. 2.7 кг (6 фунта)

    Ок. 1.7 кг (3.7 фунта)

    Ок. 2,5 кг (5,6 фунта)

    * Некоторые дополнительные принадлежности могут быть недоступны для некоторых стран и регионов.

    Блок передачи копий

    Название

    Блок передачи копий (BP-RB10)

    Габаритные размеры

    449 мм (Ш) × 525 мм (Г) × 165 мм (В)

    (17-3/4" (Ш) × 20-43/64" (Г) × 6-1/2" (В))

    Масса

    ок. 4.5 кг (9.9 фунта)

    Блок фальцовки

    Название

    Блок фальцовки (BP-FD10)

    Тип фальцовки

    Z-сгиб, сгиб-письмо, сгиб гармошкой, складывание вдвое.

    Допустимые форматы для блока фальцовки

    Z-сгиб, складывание вдвое: A3, B4, A4R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11"R

    сгиб-письмо, сгиб гармошкой, складывание вдвое: A3, A4R, 11" x 17", 8-1/2" x 11"R

    Допустимая бумага

    От 64 г/м2 до 105 г/м2 (высокосортная, от 16 фунтов до 28 фунтов)

    Емкость лотка (80 г/м2 (20 фунтов))

    Z-сгиб / складывание вдвое

    A3, B4, A4R (11" × 17", 8-1/2 × 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" × 11"R): 20 листа

    Сгиб-письмо / сгиб гармошкой

    A3, A4R (11" × 17", 8-1/2 × 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" × 11"R): 15 листа

    Требования к питанию

    Подается от аппарата

    Габаритные размеры

    615 мм (Ш) × 554 мм (Г) × 210 мм (В)

    (24-7/32" (Ш) x 21-13/16" (Г) x 8-23/64" (В))

    (если удлинитель лотка задвинут)

    718 мм (Ш) × 554 мм (Г) × 268 мм (В)

    (28-9/32" (Ш) x 21-13/16" (Г) x 10-9/16" (В))

    (если удлинитель лотка выдвинут)

    Масса

    Ок. 15 кг (33,1 фунтов)

    Столик

    Название

    Столик (BP-UT10)

    Габаритные размеры

    300 мм (Ш) × 420 мм (Г) × 69 мм (В)

    (11-13/16" (Ш) × 16-35/64" (Г) × 2-23/32" (В))

    Масса

    Ок. 0,8 кг (1,8 фунта)

    * Не кладите предметы массой более 5 кг и не прилагайте аналогичные нагрузки иным образом.
    Не ставьте контейнеры с водой и другими жидкостями. При попадании жидкости в аппарат возможно возгорание и поражение электрическим током.
    При использовании столика во время работы аппарата возможно ухудшение качества изображения и другие проблемы.

    Технические характеристики сетевого принтера

    Тип

    Встроенный

    Скорость длительной печати

    Такая же, как скорость длительного копирования

    Разрешение

    Обработка данных: 600 × 600 dpi, 1200 × 1200 dpi* 1

    Печать: 600 × 600 dpi, 1200 × 1200 dpi*1

    эквивалент 9600 × 600 dpi

    Язык описания страниц

    Эмуляция PCL6, Adobe PostScript 3*2

    Совместимые протоколы

    TCP/IP (LPD, Port9100, IPP, SMB, FTP, WSD, POP3<Печать сообщения электронной почты>, HTTP)

    Совместимые ОС

    Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows 10, Windows 11, Windows Server 2016, Windows Server 2019

    macOS (10.10, 10.11, 10.12, 10.13, 10.14, 10.15, 11, 12)*2

    Встроенные шрифты

    80 шрифтов для PCL, 139 шрифтов для Adobe PostScript 3 *2

    Память

    Системная память аппарата и локальный диск

    Интерфейс

    10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T

    USB 2.0 (хост, режим Hi speed)

    USB 3.0 (хост, режим Super speed)

    *1: BP-70M31 / 70M36 / 70M45 / 70M55 /.
    *2: В моделях BP-50M26 / 50M31 / 50M36 / 50M45 / 50M55 / 50M65 требуется набор расширения PS3.

    Технические характеристики сетевого сканера

    Тип

    Цветной сканер

    Разрешение сканирования (главное × вертикальное)

    100 × 100 dpi, 150 × 150 dpi, 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpi (передача сканирования) От 50 до 9600 dpi *1 (сканирование по запросу)

    Скорость сканирования (A4 (8-1/2" × 11"))

    BP-50M26 / 50M31 / 50M36 / 50M45 / 50M55 / 50M65:

    80 листов/мин. (200 × 200 dpi / 300 × 300 dpi) (одностороннее),

    25 листов/мин. (200 × 200 dpi / 300 × 300 dpi) (двустороннее)

    BP-70M31 / 70M36 / 70M45 / 70M55 / 70M65:

    140 листов/мин. (200 × 200 dpi / 300 × 300 dpi) (одностороннее),

    280 листов/мин. (200 × 200 dpi / 300 × 300 dpi) (двустороннее)

    В стандартном режиме с использованием стандартной бумаги Sharp

    (формат A4 (8-1/2" × 11") с покрытием 6 %) и отключенным датчиком

    Скорость варьируется в зависимости от объема данных оригинала.

    Интерфейс

    10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T,

    USB 2.0, USB3.0 (если используется внешний накопитель)

    Совместимые протоколы

    TCP/IP

    Совместимые ОС (сканирование по запросу (TWAIN)) *2

    Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows 10, Windows 11, Windows Server 2016, Windows Server 2019

    Формат вывода

    (Ч/Б)

    TIFF, PDF, PDF/A-1a*3, PDF/A-1b, PDF/A*4, зашифрованный PDF, XPS*5, PDF с возможностью поиска *3, файл Office (pptx, xlsx, docx) *3, TXT (UTF-8)*3, RTF*4

    Метод сжатия: распаковка, G3 (MH), G4 (MMR)

    (оттенки серого/цветное)

    TIFF, JPEG, PDF, PDF/A-1a*3, PDF/A-1b, PDF/A*4, зашифрованный PDF, с высокой степенью сжатия*6, компактный PDF (ультравысокое разрешение)*6, компактный PDF/A-1a *3,*6, компактный PDF/A-1b*6, компактный PDF/A*4,*6, компактный PDF/A-1a (ультравысокое разрешение)*3,*6, компактный PDF/A-1b (ультравысокое разрешение)*6, компактный PDF/A (ультравысокое разрешение)*6, XPS *5, PDF с возможностью поиска*3, файл Office (pptx, xlsx, docx)*3, TXT(UTF-8) *3, RTF*3

    Метод сжатия: JPEG (высокая, средняя и низкая степень сжатия), PDF с высокой степенью сжатия, Сократить а*7

    Драйвер

    TWAIN-совместимый

    *1: При увеличении разрешения необходимо увеличить формат сканирования.
    *2: Иногда не удается установить соединение. Дополнительную информацию можно получить у продавца.
    *3: В моделях BP-50M26 / 50M31 / 50M36 / 50M45 / 50M55 / 50M65 требуется комплект расширения для оптического распознавания символов.
    *4: При использовании BP-70M31 / 70M36 / 70M45 / 70M55 / 70M65 или BP-50M26 / 50M31 / 50M36 / 50M45 / 50M55 / 50M65 с установленным комплектом расширения для оптического распознавания символов, отображение этого элемента невозможно.
    *5: XPS означает XML Paper Specification — спецификация бумаги XML.
    *6: В моделях BP-50M26 / 50M31 / 50M36 / 50M45 / 50M55 / 50M65 требуется комплект улучшения сжатия.
    *7: Если выбран PDF, PDF/A, PDF/A-1a/1b или зашифрованный PDF.

    Технические характеристики факса

    Название

    Набор расширения факса (BP-FX11)

    Используемые линии

    Общие телефонные линии (PSTN), офисные АТС (PBX)

    Раmзрешение

    Стандартно: 8 точек/мм x 3,85 линии/мм

    Высокое: 8 точек/мм x 7,7 линии/мм

    Сверхвысокое: 8 точек/мм x 15,4 линии/мм

    Ультравысокое: 16 точек/мм x 15,4 линии/мм

    Скорость соединения

    Super G3: 33,6 кбит/c, G3: 14,4 кбит/c

    Метод кодирования

    MH, MR, MMR, JBIG

    Режим соединения

    Super G3 / G3

    Форматы оригиналов для передачи

    От A3 до A5 (от 11" × 17" до 5-1/2" × 8-1/2")

    (Максимальная длина страницы для передачи: 1000 мм (только односторонняя / черно-белая).)

    Зарегистрированные форматы бумаги

    A5, A5R, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, A4, A4R, 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13-1/2", B4 и A3

    Время передачи

    Ок. 2 секунд * (A4 (8-1/2" × 11") резкое изображение, стандартная бумага, обычные символы,

    обычные символы, Super G3 (JBIG))

    Ок. 6 секунд (G3 ECM)

    Память

    4 ГБ

    Примечания

    Адрес Макс. 2000 записей

    (включая групповой набор для факса, сканера и интернет-факса)

    Записей на группу Макс. 500

    Массовая передача Макс. 500 получателей

    * В соответствии методом передачи 33,6 кбит/с для факсимильных аппаратов Super G3, стандартизованных International Telecommunications Union (ITU-T). Это скорость отправки листа формата 8-1/2" × 11" (A4) с приблизительно 700 символами при стандартном качестве изображения (8 × 3,85 симв./мм) в высокоскоростном режиме (33,6 кбит/c). Это скорость передачи только изображения, время контроля передачи не учтено. Фактическое время передачи зависит от текста, типа принимающего аппарата и состояния телефонной линии.

    Технические характеристики беспроводной сети

    Тип*1

    BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

    стандарт (встроенный)

    BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 /

    BP-50M65

    Опция (BP-EB10)

    Поддержка стандартов

    IEEE802.11a/b/g/n/ac

    Метод передачи

    OFDM (IEEE802.11a/g/n/ac), DS-SS (IEEE 802.11b)

    Диапазон частот

    От 2400 до 2483,5 МГц / от 5150 до 5350 МГц / от 5470 до 5725 МГц / от 5725 до 5850 МГц*2

    Номер канала

    См. "Каналы, которые могут использоваться в беспроводной локальной сети" начального руководства.

    Скорость передачи (значение по стандарту) *3

    IEEE802.11b: макс. 11 Мбит/c

    IEEE802.11a/g: макс. 54 Мбит/c

    IEEE802.11n: макс. 150 Мбит/c

    IEEE802.11ac: макс. 433 Мбит/c

    Совместимые протоколы

    TCP/IP (IPv4)

    Мощность беспроводной передачи*4

    Менее 20 дБм / 23 дБм / 30 дБм (ЭИИМ)

    Безопасность

    WEP, смешанная WPA/WPA2 PSK, смешанная WPA/WPA2 EAP *5,

    WPA2 PSK, WPA2 EAP*5, смешанная WPA2/WPA3 PSK/SAE,

    WPA3 SAE, смешанная WPA2/WPA3 EAP*5, WPA3 EAP*5

    *1: Типы беспроводных сетей зависят от страны и региона. Дополнительную информацию можно получить у своего поставщика или у ближайшего представителя авторизованной сервисной службы.
    *2: Эта частота не поддерживается в Европе.
    *3: Указанные значения представляют собой максимальные теоретические значения для стандарта беспроводных локальных сетей. Они не являются фактическими значениями скорости передачи данных.
    *4: В случае использования в Европе см. этот параметр для информации.
    *5: Нельзя использовать в режиме точки доступа.

    Технические характеристики Bluetooth®

    Спецификация Bluetooth®

    Стандартная спецификация Bluetooth® версии 5.0

    Диапазон частот

    2,4 ГГц (от 2402 до 2480 МГц)

    Метод модуляции

    FH-SS

    Максимальная мощность передачи

    Класс мощности 1

    Поддерживаемый профиль

    PBAP

    ПРИЗНАНИЕ ТОРГОВЫХ МАРОК

    Следующие торговые знаки и зарегистрированные торговые знаки используются в связи с аппаратом и его периферийными устройствами и аксессуарами.

    • Microsoft®, Windows®, Windows® 8.1, Windows Server® 2012, Windows® 10, Windows ® 11, Windows Server® 2016, Windows Server® 2019, Internet Explorer ®, Active Directory, Excel, Microsoft 365, SharePoint и OneDrive являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Microsoft Corporation в США и других странах.
    • Intel® является товарным знаком Intel Corporation в США и/или других странах.
    • PostScript и PostScript3 являются зарегистрированными товарными знаками компании Adobe .
    • Adobe, логотип Adobe, Acrobat, логотип Adobe PDF и Reader являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками компании Adobe в США и других странах.
    • Apple, macOS, AppleTalk и EtherTalk являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
    • Mozilla® и Firefox® являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Mozilla Foundation в США и других странах.
    • Sharpdesk является торговым знаком корпорации Sharp.
    • Sharp OSA является торговым знаком корпорации Sharp.
    • © 2021 ACCESS CO., LTD.
    • RealVNC является торговым знаком компании RealVNC Limited.
    • Qualcomm® DirectOffice™ является продуктом компании Qualcomm® Technologies, Inc. и/или ее дочерних компаний. Qualcomm является товарным знаком компании Qualcomm Incorporated, зарегистрированным в США и других странах. DirectOffice™ является товарным знаком CSR Imaging US, LP, зарегистрированным в США и других странах.
    • Android, Google Play, Gmail и Google Drive являются товарными знаками Google LLC. Для использования этого товарного знака необходима лицензия от компании Google.
    • Bluetooth является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc. в США.
    • Wi-Fi и Wi-Fi Direct являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance.
    • WPA/WPA2/WPA3 являются торговыми марками Wi-Fi Alliance.
    • QR Code является зарегистрированной торговой маркой DENSO WAVE INCORPORATED в Японии и других странах.
    • Все иные торговые знаки и авторские права являются собственностью их соответствующих владельцев.
    Во встроенных шрифтах этого принтера используется технология сжатия шрифтов MicroType® компании Monotype Imaging, а также используется масштабируемая подсистема начертания шрифтов UFST® (Universal Font Scaling Technology) компании Monotype Imaging. MicroType и UFST® являются товарными знаками Monotype Imaging, Inc., зарегистрированными в Бюро по патентам и товарным знакам США и в некоторых других юрисдикциях.
    Candid, Gold и Taffy являются товарными знаками Monotype Imaging, Inc., зарегистрированными в Бюро по патентам и товарным знакам США и в некоторых других юрисдикциях.
    CG Omega, CG Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond и Halbfett Kursiv являются товарными знаками Monotype Imaging, Inc. и могут быть зарегистрированы в некоторых юрисдикциях.
    Albertus, Arial, Ashley Script, Coronet, Gill Sans, Joanna и Times New Roman являются товарными знаками MMonotype Corporation, зарегистрированными в Бюро по патентам и товарным знакам США и в некоторых других юрисдикциях.
    Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin Graph, Mona Lisa, Zapf Chancery и Zapf Dingbats являются товарными знаками International Typeface Corporation, зарегистрированными в Бюро по патентам и товарным знакам США и в некоторых других юрисдикциях.
    Clarendon, Eurostile, Helvetica, Optima, Palatino, Stempel Garamond, Times и Univers являются товарными знаками Heidelberger Druckmaschinen AG, которые могут быть зарегистрированы в некоторых юрисдикциях при эксклюзивном лицензировании через Linotype Library GmbH — дочернее предприятие, полностью принадлежащее Heidelberger Druckmaschinen AG.
    Apple Chancery, Chicago, Geneva, Monaco и New York являются товарными знаками Apple Inc. и могут быть зарегистрированы в некоторых юрисдикциях.
    Wingdings является зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и других странах.
    Marigold и Oxford являются товарными знаками Артура Бейкера (Arthur Baker) и могут быть зарегистрированы в некоторых юрисдикциях.
    Antique Olive является товарным знаком Марселя Олива (Marcel Olive) и может быть зарегистрирован в некоторых юрисдикциях.
    Hoefler Text является товарным знаком Джонатана Хефлера (Johnathan Hoefler) и может быть зарегистрирован в некоторых юрисдикциях.
    HGGothicB, HGMinchoL, HGPGothicB и HGPMinchoL являются торговыми знаками Ricoh Company, Ltd. и могут быть зарегистрированы в некоторых юрисдикциях. ITC является торговым знаком корпорации International Typeface, зарегистрированным в Бюро по патентам и товарным знакам США и в некоторых других юрисдикциях. Agfa является торговым знаком Agfa-Gevaert Group и может быть зарегистриован в некоторых юрисдикциях.
    Intellifont, MicroType и UFST являются торговыми знаками Monotype Imaging, Inc., зарегистрированными в Бюро по патентам и товарным знакам США и в некоторых других юрисдикциях. TrueType является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в Бюро по патентам и товарным знакам США и в других странах.
    PostScript является товарным знаком компании Adobe и может быть зарегистрирован в некоторых юрисдикциях.
    HP, PCL, FontSmart и LaserJet являются товарными знаками Hewlett-Packard Company и могут быть зарегистрированы в некоторых юрисдикциях.
    Процессор Type 1, которым оснащен продукт UFST компании Monotype Imaging, используется по лицензии Electronics For Imaging, Inc. Все прочие товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев.

    СОДЕРЖАНИЕ МЕНЮ

    Язык

    Version 03a / bp70m65_usr_03a_ru

    ↑Верх страницы