SHARP

Lingua

FUNZIONI DI COPIA BATCH

COPIA DI PIÙ ORIGINALI COME PAGINA SINGOLA (N SU 1)

Questa funzione consente di copiare le pagine di più originali in un unico foglio con un layout uniforme.
Selezionare 2 su 1 per copiare due pagine originali su un unico foglio, 4 su 1 per copiare quattro pagine originali su un unico foglio o 8 su 1 per copiare otto pagine originali su un unico foglio.
Questa funzione risulta utile quando si desidera presentare più pagine in un formato compatto oppure mostrare una visualizzazione di tutte le pagine di un documento.

Copia 2 su 1 Copia 4 su 1
Se si inserisce una copertina, selezionare Impostazioni Copertina per copiare solo una copertina anteriore su una pagina e per copiare contemporaneamente la seconda pagina e le successive.

Posizionare l'originale.

Posizionare l'originale nel vassoio dell'alimentatore automatico dei documenti oppure sul piano documenti.
ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI
LASTRA DI ESPOSIZIONE
  • Se si utilizza il piano documenti per digitalizzare molteplici pagine dell'originale, cambiare l'originale e toccare il tasto [Avvio].
  • In modalità normale, passare al punto 4.

Toccare il tasto [N su 1].

MODALITÀ DI COPIA
Toccare il tasto [Originale] e specificare l'orientamento dell'originale in modo che sia riconosciuto correttamente.
IMPOSTAZIONE DELL'ORIENTAMENTO DELL'ORIGINALE

Toccare il numero di originali che si desidera copiare collettivamente e selezionare il tasto di layout.

Se necessario, le immagini verranno ruotate.
Se le impostazioni sono terminate, passare al punto 7.

Per selezionare più impostazioni dettagliate, toccare il tasto [Dettagli] per passare in modalità normale.

MODALITÀ SEMPLIFICATA (EASY)

Toccare il tasto [N su 1].

Toccare [Bordo], quindi selezionare il bordo.

Tra le pagine disposte su un foglio è possibile inserire una linea.
Al termine della procedura di impostazione, toccare il tasto [OK].
  • Per annullare l'impostazione N su 1:
    • Toccare il tasto [Off].
  • Per annullare tutte le impostazioni:
    • Toccare il tasto [CA].

Toccare il tasto [Avvio] per avviare la copia.

COPIA DI SINGOLE PAGINE APPAIATE IN UN DOCUMENTO RILEGATO (MODO LIBRO)

Questa funzione copia in sequenza le metà sinistra e destra di un originale. È utile quando si copiano pagine appaiate in un libro o in un altro documento rilegato.

Copia delle pagine appaiate di un libro o di un documento rilegato
I libri e i documenti rilegati sono copiati in 2 pagine separate.

  • Specifica del modo Libro prima della scansione dell'originale.
  • Per cancellare le ombre causate dalla rilegatura di un libro o di un altro documento, utilizzare la funzione di cancellazione. Questa funzione non può essere utilizzata insieme alla funzione Cancella Centro.
  • Questa funzione non può essere utilizzata insieme a Originale 2 facc e Orientamento pagina: Orizzontale.
Utilizzare Modo Libro in modalità semplificata
In modalità di impostazione (amministratore) selezionare [Impostazioni di sistema] → [Impostazioni comuni] → [Operation Settings] → [Impost. modalità facile] → [Copia semplice].

Toccare il tasto [Dettagli] per passare alla modalità normale.

MODALITÀ SEMPLIFICATA (EASY)

Toccare il tasto [Altri], quindi il tasto [Modo Libro].

Sull'icona verrà visualizzato un segno di spunta.
Al termine della procedura di impostazione toccare il tasto [OK].
Se si seleziona la copia nel modo libro, viene automaticamente selezionato il formato A4 (8-1/2" x 11"). Se si desidera utilizzare carta di un altro vassoio, toccare il tasto [Scelta carta] e selezionare il vassoio contenente la carta desiderata nella schermata di selezione del vassoio visualizzata.
SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA
Per annullare l'impostazione di Modo Libro:
Toccare il tasto [Modo Libro] per deselezionarlo.

Collocare l'originale sulla lastra di esposizione.

LASTRA DI ESPOSIZIONE

Per annullare tutte le impostazioni:
Toccare il tasto [CA].

Toccare il tasto [Avvio] per avviare la copia.

COPIA DI ENTRAMBI I LATI DI UN BIGLIETTO COME PAGINA SINGOLA (FORMATO BIGLIETTO)

Questa funzione consente di copiare i lati anteriore e posteriore di un biglietto su un unico foglio, anziché su fogli separati.
Questa funzione è utile per eseguire copie per scopi identificativi e aiuta a risparmiare carta.
Ad esempio, è possibile copiare entrambi i lati di un biglietto su un unico foglio A4, con orientamento orizzontale o verticale.

Selezionare il tipo di carta da usare per il formato biglietto.

Impostare la carta consultando la sezione " SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA".

Toccare il tasto [Dettagli] per passare alla modalità normale.

MODALITÀ SEMPLIFICATA (EASY)

Toccare il tasto [Altri], quindi il tasto [Formato Biglietto].

Toccare il tasto [On] e specificare il formato dell'originale secondo necessità.

Al termine della procedura di impostazione toccare prima il tasto [OK], quindi il tasto [Indietro].
  • Toccare le aree corrispondenti a larghezza e altezza, quindi immettere i rispettivi valori utilizzando i tasti numerici.
  • In assenza di immagine, inserire un formato leggermente più grande.
  • Per impostare rapidamente il formato, specificare innanzitutto un valore di rapporto che si avvicina a quello desiderato utilizzando i tasti numerici, quindi regolarlo toccando i tasti .
  • Se si imposta la casella di controllo [Adatta alla dimens. pagina] su , l'originale viene ingrandito o ridotto applicando il rapporto più adatto al formato dell'originale.
Per annullare le impostazioni di Formato Biglietto:
Toccare il tasto [Off].

Posizionare un biglietto con il lato da copiare rivolto verso il basso sul piano documenti, quindi toccare il tasto [Avvio].

LASTRA DI ESPOSIZIONE
In assenza di immagine, spostare l'originale verso l'interno e impostarlo.

Posizionare un biglietto rivolto verso l'alto sul piano documenti, quindi toccare il tasto [Avvio] per eseguire la scansione del lato posteriore.

  • Durante la scansione delle pagine supplementari non è possibile modificare le impostazioni di copia.
  • Per annullare tutte le impostazioni:
    • Toccare il tasto [CA].

Toccare il tasto [Fine Lettura] per avviare la copia.

RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO (RIPETI LAYOUT)

Questa funzione crea più copie delle stesse immagini originali su un singolo foglio.
È possibile impostare i tre tipi di ripetizione della copia riportati di seguito.

Metodo di ripetizione Descrizione

Ripet. auto

Il numero massimo di ripetizioni per la copia delle immagini su un foglio viene calcolato automaticamente il base al formato dell'originale, al formato della carta e al rapporto di riproduzione selezionati nella schermata di base.

Ripeti fisso

Quando si seleziona il numero di ripetizioni, il formato dell'originale e il formato della carta per la copia delle immagini su un foglio, il rapporto di riproduzione viene calcolato automaticamente e l'originale viene copiato.

Ripetizione foto

Questa funzione consente di creare copie ripetute su fogli con formato A4 (8-1/2" x 11") o A3 (11" x 17") senza modificare il rapporto di riproduzione dell'originale in formato foto. È possibile selezionare uno qualsiasi dei seguenti cinque tipi di formato dell'originale:

  • Formato E/L, Cartolina (fino a 148 mm x 105 mm (3" x 5"))
  • Fino a 100 mm x 150 mm (5" x 7")
  • Scheda (fino a 70 mm x 100 mm (2-1/2" x 4"))
  • Foto ID (fino a 65 mm x 70 mm (2-1/2" x 2-1/2"))
  • Scheda (fino a 57 mm x 100 mm (2-1/8" x 2-5/8"))

    • * La riduzione sarà del 95%.
    • La funzione Ripeti layout non può essere selezionata in modalità semplificata.
    • La funzione Ripeti layout deve essere specificata prima della scansione dell'originale.
    • Se il rapporto di riproduzione ottenuto automaticamente con l'impostazione [Ripeti fisso] è superiore all'intervallo 25-400% (utilizzando il piano documenti) o 25-200% (utilizzando l'alimentatore automatico dei documenti), si verifica un errore. Selezionare il numero di ripetizioni.
    • Posizionare sempre l'originale sul piano documenti per la ripetizione delle foto.
    • La funzione Ripeti layout può essere combinata con la funzione Graff./Foratura o Cucitura In Piega.
    • Questa funzione non può essere associata alle impostazioni Form. misti Originale o Fronte Retro.
    • La Funzione Ripetizione foto non può essere combinata con la funzione Orientamento pagina.

    Copia mediante calcolo automatico del numero di ripetizioni (Ripet. auto)

    Posizionare l'originale.

    Posizionare l'originale nel vassoio dell'alimentatore automatico dei documenti oppure sul piano documenti.
    ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI
    LASTRA DI ESPOSIZIONE

    Toccare il tasto [Dettagli] per passare alla modalità normale.

    MODALITÀ SEMPLIFICATA (EASY)

    Toccare il tasto [Altri], quindi toccare il tasto [Ripeti layout].

    Toccare il tasto [Ripet. auto].

    Controllare le facce ripetute che sono state calcolate automaticamente.

    Se necessario, cambiare il formato dell'originale, il formato della carta o il rapporto di riproduzione toccando rispettivamente il tasto [Originale], [Scelta Carta] o [Rapporto Ripr.].
    SELEZIONE DELL'ORIENTAMENTO E DEL FORMATO DELL'ORIGINALE
    SELEZIONE MANUALE DEL RAPPORTO
    SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA
    Impostare in modo da avere una o più facce ripetute.

    Toccare il tasto [Form. pagina].

    Toccare il tasto [Layout senza spazi] oppure [Layout equidistante], quindi toccare il tasto [OK].

    Specificare la linea di separazione per la ripetizione.

    Al termine della procedura di impostazione, toccare il tasto [OK].
    • Per annullare l'impostazione di Ripet. auto:
      • Toccare il tasto [Off].
    • Per annullare tutte le impostazioni:
      • Toccare il tasto [CA].

    Toccare il tasto [Avvio] per avviare la copia.

    Copia mediante specificazione del numero di ripetizioni (Ripeti fisso)

    Eseguire i punti da 1 a 3 in Copia mediante calcolo automatico del numero di ripetizioni (Ripet. auto).

    Toccare il tasto [Ripeti fisso].

    Toccare i tasti [Originale] e [Scelta Carta] per selezionare rispettivamente un formato originale e un formato carta.

    SELEZIONE DELL'ORIENTAMENTO E DEL FORMATO DELL'ORIGINALE
    SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA

    Toccare [N. di facce] per impostare il numero delle ripetizioni.

    Al termine della procedura di impostazione, toccare il tasto [OK].
    Il risultato del calcolo automatico viene visualizzato come rapporto di riproduzione.
    Se il rapporto di riproduzione calcolato è superiore all'intervallo 25-400% (utilizzando il piano documenti) o 25-200% (utilizzando l'alimentatore automatico dei documenti), si verifica un errore.

    Toccare il tasto [Form. pagina].

    Toccare il tasto [Layout senza spazi] oppure [Layout equidistante], quindi toccare il tasto [OK].

    Specificare la linea di separazione per la ripetizione.

    Al termine della procedura di impostazione, toccare il tasto [OK].
    • Per annullare l'impostazione di Ripeti fisso:
      • Toccare il tasto [Off].
    • Per annullare tutte le impostazioni:
      • Toccare il tasto [CA].

    Toccare il tasto [Avvio] per avviare la copia.

    Ripetizione di un originale in formato foto nelle dimensioni attuali (Ripetiz. foto)

    Eseguire i punti da 1 a 3 in Copia mediante calcolo automatico del numero di ripetizioni (Ripet. auto).

    Toccare il tasto [Ripetiz. foto].

    Collocare l'originale sulla lastra di esposizione.

    Toccare il tasto [Originale] e selezionare un formato di originale.

    Quando si tocca il tasto del formato dell'originale, in "Come impostare" viene indicata la direzione dell'originale. Posizionare l'originale in modo che corrisponda all'orientamento visualizzato.
    Al termine della procedura di impostazione, toccare il tasto [OK].

    Toccare il tasto [Scelta Carta] e selezionare un formato carta.

    Al termine della procedura di impostazione, toccare prima il tasto [OK], quindi il tasto [Indietro]. Il risultato del calcolo automatico viene visualizzato come rapporto di riproduzione.
    Quando si tocca il tasto [*Fino a 57x100mm(Cartolina) *～ 2 1/8 x 2 5/8"] nella schermata [Originale], è possibile selezionare solo il formato A4.
    • Per annullare l'impostazione di Ripetizione foto:
      • Toccare il tasto [Off].
    • Per annullare tutte le impostazioni:
      • Toccare il tasto [CA].

    Toccare il tasto [Avvio] per avviare la copia.

    COPIA DI MOLTEPLICI BIGLIETTI DA VISITA (BIGLIETTO DA VIS. COPIA)

    La funzione Biglietto da vis. copia può essere impiegata per copiare fino a 8 biglietti da visita su un foglio di carta.
    Questa funzione è utilizzabile quando si desidera creare l’elenco dei biglietti da visita e archiviarli.
    Layout 1fogl., Layout 2fogli, Layout 8fogli

    La funzione Biglietto da vis. copia non può essere selezionata in modalità semplificata.

    Toccare il tasto [Dettagli] per passare alla modalità normale.

    MODALITÀ SEMPLIFICATA (EASY)

    Posizionare un biglietto da visita, quindi selezionare la carta da utilizzare per effettuarne la copia.

    Per la selezione della carta, fare riferimento a " SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA".

    Toccare il tasto [Altri], quindi toccare il tasto [Biglietto da vis. copia].

    Specificare le impostazioni per Biglietto da vis. copia.

    1. Specificare il numero di biglietti da visita da copiare, quindi toccare il tasto [Layout a 1 foglio] oppure il tasto [Layout a 2 fogli] o [Layout a 8 fogli].
    2. Selezionando [Layout a 8 fogli], scegliere il layout desiderato da "Form. pagina".
    Al termine della procedura di impostazione, toccare prima il tasto [OK], quindi il tasto [Indietro].
    • Per annullare l'impostazione di Biglietto da vis. copia:
      • Toccare il tasto [Off].
    • Per annullare tutte le impostazioni:
      • Toccare il tasto [CA].

    Toccare il tasto [Avvio] per avviare la copia.

      Lo zoom è fissato al 100%.

    Risultati copia di layout a 8 fogli

    Originali (orientamento dell'originale) Impostazioni Risultati

    MENU CONTENUTI

    Lingua

    Version 03a / bp70m90_usr_03a_it

    ↑Pagina principale