SHARP

Język

POWIĘKSZANIE/POMNIEJSZANIE

AUTOMATYCZNY WYBÓR SKALI

W tej części objaśniono sposób automatycznego wybierania skali stosownie do formatu papieru, w przypadku ręcznej zmiany podajnika papieru w celu wykonania kopii na papierze w formacie innym niż format oryginału.

W przypadku formatów niestandardowych, aby móc korzystać z opcji Auto Obraz, należy wprowadzić format.

Wybierz ręcznie podajnik papieru i ułóż oryginał w urządzeniu.

Ułóż oryginał na tacy automatycznego podajnika dokumentów lub na szybie dokumentów.
WYBÓR PODAJNIKA PAPIERU DO KOPIOWANIA
AUTOMATYCZNY PODAJNIK DOKUMENTÓW (ADF)
SZYBA DOKUMENTÓW

Naciśnij przycisk [Copy Ratio].

TRYB KOPIOWANIA

Naciśnij przycisk [Auto Obraz].

Skala pomniejszenia lub powiększenia jest wybierana automatycznie na stosownie do formatu oryginału i wybranego formatu papieru.
Automatycznie wybrana skala pojawi się na wskaźniku skali kopiowania.
  • Aby wyłączyć funkcję automatycznego ustawiania skali:
  • Naciśnij przycisk [Auto Obraz], aby anulować wybór tej opcji.
  • Przywracanie skali 100%:
  • Naciśnij przycisk [100%].

RĘCZNE USTAWIANIE SKALI

W tej części objaśniono sposób określania dowolnej skali podczas kopiowania na papierze o formacie innym niż format oryginału lub w przypadku zmiany formatu obrazu przeznaczonego do kopiowania.
Do określania skali można użyć jednej z następujących trzech metod.

Ustawianie żądanej skali powiększenia

Skalę powiększenia można modyfikować w przyrostach co 1%; żądaną skalę można ustawiać za pomocą przycisków lub 10.
Możesz także wybrać współczynnik powiększenia lub zmniejszenia między powszechnie używanymi stałymi rozmiarami za pomocą przycisków zaprogramowanych współczynników.
Do każdego przycisku skali zaprogramowanej można dodać maksymalnie dwie wartości skali, odpowiednio do powiększania i zmniejszania.

Określanie formatu papieru.

Określ wymiary formatu oryginału i wydruku, aby automatycznie uzyskać odpowiednią skalę.
Przykładowo po wybraniu formatu A3 dla oryginału oraz formatu A4 jako rozmiaru papieru skala zostanie automatycznie ustawiona na 70%.

Określanie wymiarów obrazu

Określ rozmiar obrazu oryginału i wydruku, aby automatycznie uzyskać odpowiednią skalę.
Aby wykonać kopię o tej samej proporcji wymiaru w pionie do wymiaru w poziomie, wprowadź wymiar w pionie lub wymiar w poziomie.
Przykładowo po wprowadzeniu wartości 90 mm jako formatu źródłowego oraz wartości 135 mm jako rozmiaru wydruku skala zostanie automatycznie ustawiona na 150%.

Jeśli używany jest automatyczny podajnik dokumentów, skalę kopiowania w pionie i w poziomie można regulować w zakresie od 25% do 200%.
Przywracanie skali 100%:
Naciśnij przycisk [100%].

Ustawianie żądanej skali powiększenia

Naciśnij przycisk [Copy Ratio].

TRYB KOPIOWANIA

Naciśnij , aby ustawić skalę.

Po wprowadzeniu ustawień naciśnij przycisk [OK].
Sprawdź, czy format jest odpowiedni dla wybranej skali.
  • Po naciśnięciu przycisku [Nieznaczne zmniejszenie (o 3%)] ustawiona skala zostanie zmniejszona o 3%.
W trybie normalnym
  • Są dwa ekrany ustawień. Do przełączania między ekranami służy przycisk [Inne proporcje].
  • Aby szybko ustawić format, określ najpierw wartość bliską wymaganej wartości za pomocą klawiatury numerycznej, a następnie naciśnij w celu dostosowania.
  • Do przycisku skali zaprogramowanej można dodać maksymalnie dwie często używane wartości skali, odpowiednio do powiększania i zmniejszania.
Anulowanie wszystkich ustawień:
Naciśnij przycisk [CA].

Określanie formatu papieru.

Naciśnij przycisk [Copy Ratio].

TRYB KOPIOWANIA

Określ format oryginału (format papieru załadowanego oryginału) i format kopii (format wydrukowanej kopii).

Po wprowadzeniu ustawień naciśnij przycisk [OK].
Anulowanie wszystkich ustawień:
Naciśnij przycisk [CA].

Określanie wymiarów obrazu

Naciśnij przycisk [Szczegóły], aby zmienić tryb na normalny.

TRYB ŁATWY

Naciśnij przycisk [Copy Ratio].

Naciśnij przycisk [według rozmiaru] w zakładce [Powiększenie].

Określ rozmiar obrazu (wymiary obrazu do powiększenia lub zmniejszenia) i rozmiar wyjściowy (wymiary powiększonego lub zmniejszonego obrazu).

Naciśnij obszar rozmiaru obrazu i rozmiaru wydruku, a następnie wprowadź rozmiary za pomocą przycisków numerycznych.
Po wprowadzeniu ustawień naciśnij przycisk [OK].
  • W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego formatu:
  • Naciśnij przycisk [C] w obszarze przycisków numerycznych wyświetlonych po dotknięciu obszaru wprowadzania danych i ustaw prawidłowy rozmiar.
  • Anulowanie wszystkich ustawień:
  • Naciśnij przycisk [CA].

NIEZALEŻNE ZWIĘKSZANIE/ZMNIEJSZANIE DŁUGOŚCI I SZEROKOŚCI

W tej części objaśniono sposób niezależnego określania skali kopii w poziomie i w pionie.

Gdy ustawiona jest skala 50% w poziomie i 70% w pionie

Do określania skali można użyć jednej z następujących trzech metod.

Używanie przycisku zaprogramowanej skali

Określ wybraną skalę za pomocą zaprogramowanych przycisków skali.

Ustawienie żądanej skali

Określ wybraną skalę za pomocą przycisków , dzięki którym można ustawiać skalę w przyrostach co 1%.

Określanie wymiarów obrazu

Określ rozmiar obrazu oryginału i wydruku, aby automatycznie uzyskać odpowiednią skalę. Podaj wymiary w pionie i w poziomie.

Jeśli używany jest automatyczny podajnik dokumentów, skalę kopiowania w pionie i w poziomie można regulować w zakresie od 25% do 200%.
Anulowanie ustawienia powiększenia XY:
Naciśnij zakładkę [Powiększenie] lub przycisk [CA].

Używanie przycisku zaprogramowanej skali

Naciśnij przycisk [Szczegóły], aby zmienić tryb na normalny.

TRYB ŁATWY

Naciśnij przycisk [Copy Ratio], a następnie wybierz zakładkę [Zoom XY].

Naciśnij przycisk [X] i ustaw skalę X (poziomą).

  • Aby szybko ustawić skalę, najpierw określ wartość zbliżoną do wartości wymaganej, a następnie wyreguluj ją za pomocą przycisków .
  • Naciśnij każdy obszar osi X (poziomej) i Y (pionowej), a następnie wprowadź rozmiary za pomocą przycisków numerycznych.

Naciśnij przycisk [Y] i ustaw skalę Y (pionową) w taki sam sposób, jak za pomocą przycisku [X].

Po wprowadzeniu ustawień naciśnij przycisk [OK].
Sprawdź, czy format jest odpowiedni dla wybranej skali.

Określanie wymiarów obrazu

Naciśnij przycisk [według rozmiaru].

Ustawianie żądanej skali powiększenia

Określ wartości X i Y rozmiaru obrazu oraz rozmiaru wyjściowego.

Sprawdź, czy format jest odpowiedni dla wybranej skali.
Po wprowadzeniu ustawień naciśnij przycisk [OK].
Naciśnij obszary rozmiaru obrazu i formatu wyjściowego, a następnie wprowadź rozmiary za pomocą przycisków numerycznych.
  • W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego formatu:
  • Naciśnij przycisk [C] w obszarze przycisków numerycznych wyświetlonych po dotknięciu obszaru wprowadzania danych i ustaw prawidłowy rozmiar.
  • Anulowanie wszystkich ustawień:
  • Naciśnij przycisk [CA].
Język

Version 02a / bp70m90_usr_02a_pl

↑Do góry