SHARP

Språk

UTMATNING

Konfigurera utmatningsinställningar för kopior med Sortera, Gruppera, Förskjutning, Separatorsida, Häftning, Hålslagning eller Vikning. Ange även utmatningsdestination för kopior.
Du kan trycka på knappen [Utmatning] i normalt läge för att konfigurera inställningarna för alla utmatningsfunktioner.
Inställningar för häftnings- och hålslagningsfunktionerna kan även konfigureras från enkelt läge.

Utmatningsfack
Ange destination för utmatningskopior.
Om en efterbehandlare (stor sorterare) eller efterbehandlare med sadelhäftning (stor sorterare) är installerad kan du välja [Övre fack], [Mellan fack] eller [Nedre fack] och om en efterbehandlare med sadelhäftning är installerad kan du välja mellan [Övre Fack], [Utmatning Efterbeh.] och [Höger fack].
Förskjutning
Med den här funktionen sorteras kopiorna i uppsättningar medan de matas ut. Om kryssrutan markeras aktiveras förskjutningsfunktionen, om rutan avmarkeras inaktiveras funktionen.

Denna funktionen är tillgänglig när en efterbehandlare eller efterbehandlare med sadelhäftning är installerad och [Övre fack], [Nedre fack] eller [Utmatning Efterbeh.] har valts som utmatningsfack.
Om du väljer häftningsfunktionen avmarkeras kryssrutan Förskjutning automatiskt.
Separatorsida
Denna funktion infogar separatorsidor för ett visst antal kopior eller för varje jobb innan de matas ut.
UPPREPA SAMMA BILD PÅ ETT ARK (UPPREPA LAYOUT)
Sortera/Grupp
Välj sorteringsmetod när du kopierar ett scannat original.
"Sorter.” innebär att scannade original sorteras uppsättningsvis och matas ut. ”Grupper." innebär att scannade original sorteras sidvis och matas ut.
INSTÄLLNING AV SORTERING/GRUPPERING
Häftning
Varje uppsättning kopior kan häftas. Arken kan även vikas på mitten och häftas.
Häftning PÅ (utom sadelhäftning)
Sadelhäftning
Häftningsfunktionen är endast tillgänglig när en efterbehandlare eller efterbehandlare med sadelhäftning är installerad.
Sadelhäftningsfunktionen är endast tillgänglig när en efterbehandlare med sadelhäftning är installerad.
Hålslag
Med den här funktionen kan du håla kopior och mata ut dem.
HÅLSLAGNINGSINSTÄLLNINGAR
Hålslagningsfunktionen är endast tillgänglig om hålslagningsmodulen är installerad.
Vikning
Kopior kan vikas och matas ut.
INSTÄLLNING AV VIKNING
Denna funktionen är tillgänglig när en efterbehandlare eller efterbehandlare med sadelhäftning är installerad och [Övre fack], [Nedre fack] eller [Utmatning Efterbeh.] har valts som utmatningsfack.

BYTA UTMATNINGSDESTINATION

Ange destination för utmatningskopior.

Tryck på [Information] för att växla till normalt läge.

ENKELT LÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Tryck på [Utmatning].

Välj utmatningsfack från "Utmatningsfack".

Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
  • Om en efterbehandlare (stor sorterare) eller efterbehandlare med sadelhäftning (stor sorterare) är installerad väljer du [Övre fack], [Mellan fack] eller [Nedre fack].
  • Om en efterbehandlare eller efterbehandlare med sadelhäftning är installerad väljer du [Övre Fack] eller [Utmatning Efterbeh.].

INSTÄLLNING AV SORTERING/GRUPPERING

I det här avsnittet förklaras hur du väljer sorteringsmetod för utmatning av scannade original.

Auto

Aktiverar sorteringsläget när originalet placeras i den automatiska dokumentmataren och aktiverar grupperingsläget när originalet placeras på dokumentglaset.

Sortering

Sorterar scannade original uppsättningsvis och matar ut dem.

Exempel: När 5 har angetts som antal kopior vid sortering

Gruppering

Grupperar scannade original sidvis och matar ut dem.

Exempel: När 5 har angetts som antal kopior vid gruppering

Tryck på [Information] för att växla till normalt läge.

ENKELT LÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Tryck på [Utmatning].

Om en efterbehandlare eller efterbehandlare med sadelhäftning: är installerad trycker du på knappen [Sortera/ gruppera] under [Övrigt].

Välja sorteringsmetod.

Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
  • Du kan markera kryssrutan för förskjutningsutmatning så att varje uppsättning som matas ut förskjuts från föregående uppsättning, vilket gör det lätt att avlägsna kopiorna från utmatningsfacket.
  • Byt utmatningsfack genom att trycka på knappen [Utmatningsfack] och välja utmatningsdestination.

HÄFTNINGSINSTÄLLNINGAR

Ange om utmatade uppsättningar ska häftas eller inte.
Stående orientering

Originalets orientering Häftning Häftningsposition
Vänster Övre Höger

Stående orientering

1 klamrar

2Häft

Klammerfri häftning

Liggande orientering

1 klamrar

2Häft

Klammerfri häftning

  • Du kan granska klammerplacering vid häftning på " FÖRHANDSGRANSKNINGSSKÄRM". Text skrivs ut i förinställd storlek, oavsett angiven storleksgrad eller inställning av pappersformat.
  • En efterbehandlare (stor sorterare), efterbehandlare med sadelhäftning eller efterbehandlare med sadelhäftning (stor sorterare) krävs för att använda häftningsfunktionen.
  • En efterbehandlare med sadelhäftning eller efterbehandlare med sadelhäftning (stor sorterare) krävs för att kunna använda sadelhäftningsfunktionen.
  • En efterbehandlare (stor sorterare) eller efterbehandlare med sadelhäftning (stor sorterare) krävs för att använda häftningsfunktionen.

Häftning PÅ (utom sadelhäftning)

Tryck på [Häftning / Hålsslag].

KOPIERINGSLÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Välj antal klamrar och klammerplacering vid häftning

  • Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
  • En bindningsposition kan inte väljas för klammerfri häftning.
I Normalt läge
  • Tryck på knappen [Utmatning] och fliken [Häftning].
  • Om du vill ändra utmatningsfacket för papper väljer du utmatningsdestination i [Utmatningsfack] i [Övriga funktioner] innan du ställer in häftklamrar.
  • Om antalet scannade original överskrider gränsen för häftade ark visas ett meddelande. Tryck på [Fortsätt] eller [Avbryt].
  • [Avbryt]: Avbryter inställningen för häftningssortering.
    [Fortsätt]: Fortsätter att sortera utan att häfta.

Sadelhäftning

Tryck på [Häftning / Hålsslag].

KOPIERINGSLÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Välj .

Välj inställningarna för bindningskant och original.

Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
GÖRA KOPIOR I BROSCHYRFORMAT (HÄFTE)

Häftinställningar i normalt läge

Inställningsproceduren i normalt läge förklaras.

Tryck på [Information] för att växla till normalt läge.

ENKELT LÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Tryck på [Utmatning].

Tryck på fliken [Häftning] och tryck på knappen för häftposition.

Tryck på knappen [Original] för att ändra de ursprungliga inställningarna.
Häftpositionen kan väljas från "Position" när du väljer andra knappar än [Off], [1 häft (Diagonal)] och [Sadel Häftning].
Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
  • För klammerfri häftning måste en efterbehandlare eller efterbehandlare med sadelhäftning vara installerad.
  • Om du utför häftning med en klammer med en efterbehandlare (stor sorterare) eller efterbehandlare med sadelhäftning (stor sorterare) häftas alla klamrar diagonalt.
  • Om antalet scannade original överskrider gränsen för häftade ark visas ett meddelande. Tryck på [Fortsätt] eller [Avbryt].
  • [Fortsätt]: Fortsätter att sortera utan att häfta.
    [Avbryt]: Avbryter inställningen för häftningssortering.
Så här ångrar du stämpelinställningarna:
Tryck på [Off].

Sadelhäftning för sorterade kopior

Den här funktionen häftar varje uppsättning av kopiorna på två ställen mitt på pappret, viker dem på mitten och matar ut dem. Vid sadelvikning trimmas ett sidofall vilket ger en fin utskriftsbild. Inställningsproceduren i normalt läge förklaras.

  • Du kan granska häftpositioner på " FÖRHANDSGRANSKNINGSSKÄRM".
  • Du måste ha en sadelhäft för att kunna använda sadelhäftningsfunktionen.
  • Trimmerfunktionen är tillgänglig när en trimmerenhet har installerats på maskinen.

Sadelhäftning (Normalt läge)

Tryck på [Information] för att växla till normalt läge.

ENKELT LÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Tryck på [Utmatning].

Tryck på fliken [Häftning] och sedan på knappen [Sadel Häftning].

Tryck på knappen [Vänster bindning /Block] eller [Höger bindning] för att välja ett original och konfigurera inställningarna för försättsbladet.

Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
  • Originalet scannas från den innersta sidan när det är vikt.
  • Om antalet scannade original överskrider gränsen för häftade ark visas ett meddelande. Tryck på [Dela], [Fortsätt] eller [Avbryt].
  • [Avbryt].: Avbryter utskriften.
    [Dela]: Delar upp dokumentet i antalet ark som kan häftas och sadelhäftar dem.
    [Fortsätt]: Fortsätter skriva ut utan sadelhäftning.
Så här ångrar du sadelhäftningen:
Tryck på [Off].

Triminställning

När Sadelhäftning har valts ska du trycka på knappen [Triminst]

Tryck på knappen [On] och ange trimningsbredden.

Tryck på det numeriska visningsfältet för trimningsbredden och ange det acceptabla intervallet med nummerknapparna. Du kan också trycka på . Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
Så här ångrar du trimställningen:
Tryck på [Off].

HÅLSLAGNINGSINSTÄLLNINGAR

Med den här funktionen kan du hålslå kopior och mata ut dem.
Exempel: När originalet är stående eller liggande och hålslagspositionen är inställd på vänster

Originalets orientering Hålslagningsposition
Vänster Övre Höger

AV

Ingen hålslagning.

Stående orientering

Liggande orientering

  • När häftning och hålslagning är inställda samtidigt är hålslagningslägena kopplade till häftlägena.
  • Du kan granska hålslagningspositionerna på " FÖRHANDSGRANSKNINGSSKÄRM".
  • Du måste ha en hålslagningsmodul för att kunna använda hålslagning.
  • Du kan inte använda pappersformatet A3W (12" x 18") eller specialmedia som OH-film och registerpapper.
  • Du kan inte använda hålslagning tillsammans med häftning och pappersvikning.
  • De kan dock användas i kombination om pappersformatet som används är A3, B4, 8K eller 11" × 17" för Z-vikning.

Tryck på [Häftning / Hålsslag].

KOPIERINGSLÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Välj hålslagning och ange positionen.

När inställningarna är klara trycker du på [OK].

Normalt läge

Tryck på [Information] för att växla till normalt läge.

ENKELT LÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Tryck på [Utmatning].

Tryck på [Hålslag], välj hålslagning och ange positionen.

Byt utmatningsfack genom att trycka på knappen [Utmatningsfack] och välja utmatningsdestination.
Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
Så här ångrar du inställningen hålslagning:
Tryck på [Off].

INSTÄLLNING AV VIKNING

Denna funktion används för vikning av kopior innan de levereras till utmatningsfacket.
När en pappersvikningsenhet är installerad kan papper vikas i Z-häft och brevhäft.
När en efterbehandlare med sadelhäftning är installerad kan sadelvikning användas.
Vilka pappersformat som kan väljas varierar beroende på typ av pappersvikning.
Exempel: Vikning insida, Vikning utsida

Ändra grundinställning för vikning:
Gå till inställningsläget (administratör) och välj [Systeminställningar] → [Kopieringsinställningar] → [Ursprungliga statusinställningar] → [Vikning].
  • En sadelhäftare eller sadelhäftare (stor staplare) krävs för att använda sadelvikningsfunktionen.
  • En vikningsenhet krävs för Z-häft, brevhäft, dragspelshäft, dubbelhäft och enkelhäft.
  • Vikningsfunktionen kan inte användas i kombination med häftningsfunktionen eller hålslagningsfunktionen. När en efterbehandlare eller efterbehandlare med sadelhäftning är installerad och pappersstorleken som används för Z-vikning är 11" x 17", A3, B4 eller 8K kan hålslagningsfunktionen användas. När en efterbehandlare (hög kapacitet) eller efterbehandlare med sadelhäftning (hög kapacitet) är installerad och pappersstorleken som används för Z-vikning är 11" x 17", A3, B4 eller 8K kan häftnings- och hålslagningsfunktionen användas tillsammans.
  • Vikningsfunktionen kan inte kombineras med häftningsfunktionen eller hålslagningsfunktionen.
  • Du kan kontrollera den valda vikningsmetoden i "FÖRHANDSGRANSKNINGSSKÄRM".

Tillgängliga vikningstyper och pappersformat

Vikningstyper Papper som kan användas Utskriftssida Öppen riktning Vikningsbild
Sadehäft Efterbehandlare med sadelhäftning: 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R, A3W, A3, B4, A4R, 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8K, 16KR Efterbehandlare med sadelhäftning (stor sorterare): 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11"R, A3W, A3, B4, A4R,, 8K Insida -
Utsida -
Enkelhäftat 8-1/2" × 11"R, A4R Insida -
Utsida -
Brevhäft 8-1/2" × 11"R, A4R Insida Hög öppet
Vänst öppet
Utsida Hög öppet
Vänst öppet
Dragspel 8-1/2" × 11"R, A4R - Hög öppet
- Vänst öppet
Dubbelhäft 8-1/2" × 11"R, A4R Insida Hög öppet
Vänst öppet
Utsida Hög öppet
Vänst öppet
Z-häft 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R, A3, B4, A4R - Hög öppet
- Vänst öppet

*1 Kan inte användas när en efterbehandlare (hög kapacitet) eller efterbehandlare med sadelhäftning (hög kapacitet) är installerad.

*2 Kan inte användas när en efterbehandlare eller efterbehandlare med sadelhäftning är installerad.

Tryck på [Information] för att växla till normalt läge.

ENKELT LÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Tryck på [Utmatning].

Tryck på fliken [Vikning] och tryck på knappen för vikningstyp.

Så här ångrar du pappersvikningsinställningen:
Tryck på [Off].

Tryck på [Information].

Se "Detaljtyp för varje vikningstyp" för inställningsmetod.
Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.

Detaljtyp för varje vikningstyp

Sadelvikning

Ange "Utskriftssida" och "Multiplic. Häft".

Med funktionen "Multiplic. Häft" viks fem ark åt gången. Om ett original exempelvis består av 12 enkla ark i A4-format viks dem totalt tre gånger: 5 ark + 5 ark + 2 ark. För vissa typer av papper minskas dock antalet ark som viks varje gång. Tungt papper viks t.ex. i uppsättningar om tre ark åt gången.

Halvvikning

Ange "Utskriftssida".

Brevhäft

Ange "Utskriftssida" och "Öppen riktning".

Dragspelshäft

Ange "Öppen riktning".

Dubbelhäft

Ange "Utskriftssida" och "Öppen riktning".

Z-vikning

Ange pappersstorlek och "Öppen riktning" för Z-vikning.

INFOGA SEPARATORSIDOR MELLAN KOPIOR ELLER JOBB

Den här funktionen infogar skiljesidor mellan varje uppsättning av kopior eller mellan varje jobb.
Om du infogar skiljesidor mellan uppsättningar av kopior kan du ange om du vill infoga skiljesidan före eller efter varje uppsättning. Du kan också ange det antal kopior som utgör en uppsättning.
När du infogar separatorsidor mellan jobb kan du ange om du vill infoga en separatorsida innan eller efter varje jobb.

Exempel på infogning av separatorsida

I de följande exemplen matas fyra kopior av ett tvåsidigt original ut.
Infoga en skiljesida före varje uppsättning av två kopior

Infoga en skiljesida efter varje uppsättning av två kopior
Infoga separatorsidor innan och efter ett jobb
  • När den här funktionen kombineras med sortering/grupp och häftning/hålslagning tillämpas inte Z-vikning och halvvikning på skiljesidorna.
  • Den här funktionen kan inte användas med funktionerna sadelhäftning eller vikning.
  • Denna funktion kan inte användas i kombination med häftning/hålslagning och insättning av avdelare för varje jobb.
  • När en skiljesida används i kombination med förskjutningsfunktionen är den aldrig förskjuten för sig själv; skiljesidan är alltid förskjuten tillsammans med en uppsättning av kopior.

Tryck på [Information] för att växla till normalt läge.

ENKELT LÄGE
Tryck på [Original] och ange orienteringen på originalet, så att orienteringen känns av korrekt.
ANGE ORIGINALETS ORIENTERING

Tryck på [Utmatning].

Tryck på [Skiljesida].

Ange skiljesidans infogningsläge.

  • Om du vill infoga en skiljesida mellan uppsättningar av kopior ändrar du kryssrutan [Infoga början av set] eller [Infoga slutet av set] till . Därefter trycker du på för att ange antalet kopior i varje uppsättning.
  • Om du vill infoga en skiljesida mellan jobb ändrar du kryssrutan [Infoga före jobb] eller [Infoga efter jobb] till .
  • Tryck på knappen [OK] när du är klar med inställningarna.
Så här ändrar du separatorkassetten:
Tryck på knappen [Papperskassett] för att visa skärmen för val av kassett. Tryck på en papperskassett för skiljesida på skärmen för val av kassett. Mer information finns i " VÄLJA PAPPERSKASSETT FÖR KOPIERING" och " ANGE TYP OCH STORLEK PÅ PAPPERET SOM FYLLTS PÅ I HANDINMATNINGSFACKET".
Ångra infogningsinställningen för skiljesida:
Ta bort markeringen för skiljesidans infogningsläge.

Språk

Version 02a / bp70m90_usr_02a_sv

↑Överst på sidan