AUSGABE

Konfigurieren Sie die Einstellungen für Kopien mithilfe von Sortieren, Gruppe, Versatz, Trennseite, Heften, Lochen oder Falten. Geben Sie zudem das Ausgabeziel der Kopien an.
Sie können die Taste [Ausgabe] im normalen Modus berühren, um die Einstellungen für die Ausgabefunktionen zu konfigurieren.
Die Einstellungen für die Heft- und Lochfunktionen können auch im einfachen Modus konfiguriert werden.

Ausgabefach
Geben Sie das Ziel der Ausgabekopien an.
Wenn ein Finisher (großer Stapler) oder Sattelheft-Finisher (großer Stapler) installiert wurde, können Sie [Oberes Fach], [Mittleres Fach] oder [Unteres Fach] auswählen.
Versatz
Mithilfe dieser Funktion werden Kopien mit einem satzweisen Versatz ausgegeben. Setzen Sie das Kontrollkästchen auf

, um die Versatzfunktion zu aktivieren, oder auf

, um diese zu deaktivieren.

Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn ein Finisher oder Sattelheft-Finisher installiert ist und [Oberes Fach], [Unteres Fach] oder [Finisher-Fach] als Ausgabefach ausgewählt ist.

Durch Auswahl der Heftfunktion wird das Kontrollkästchen für den Versatz automatisch deaktiviert.

Trennseite
Mit dieser Funktion werden Trennseiten für jede angegebene Anzahl von Kopien oder jeden Druckauftrag eingefügt, bevor diese ausgegeben werden.
WIEDERHOLEN EINES BILDS AUF EINER SEITE (LAYOUT WIEDERHOLEN)
Sortieren/Gruppe
Wählen Sie beim Kopieren des gescannten Originals die Sortiermethode aus.
Mit "Sortieren" wird das gescannte Original satzweise sortiert und ausgegeben. Mit "Gruppe" wird das gescannte Original nach Seiten sortiert und ausgegeben.
EINSTELLUNG SORTIEREN/GRUPPE
Heftung
Die einzelnen Kopiensätze können geheftet oder in der Mitte gefaltet und geheftet werden.
Heftung EIN (ausgenommen Sattelheftung)
Sattelheftung

Die Heftfunktion ist nur verfügbar, wenn ein Finisher oder Sattelheft-Finisher installiert ist.
Die Sattelheftfunktion ist nur verfügbar, wenn ein Sattelheft-Finisher installiert ist.

Lochung
Mithilfe dieser Funktion werden Kopien gelocht und ausgegeben.
LOCHEINSTELLUNGEN

Die Lochfunktion ist nur verfügbar, wenn ein Lochermodul installiert wurde.

Faltung
Kopien können gefaltet und ausgegeben werden.
FALTEINSTELLUNG

Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn ein Finisher oder Sattelheft-Finisher installiert ist und [Oberes Fach], [Unteres Fach] oder [Finisher-Fach] als Ausgabefach ausgewählt ist.

ÄNDERN DES AUSGABEZIELS

Geben Sie das Ziel der Ausgabekopien an.

Berühren Sie die Taste [Detail], um zum normalen Modus zu wechseln.

KOPIERMODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Berühren Sie die Taste [Ausgabe].

Wählen Sie das Ausgabefach aus "Ausgabefach".

Berühren Sie nach dem Beenden der Einstellungen die Taste [OK].

Wenn ein Finisher (großer Stapler) oder Sattelheft-Finisher (großer Stapler) installiert wurde, können Sie die Taste [Oberes Fach], [Mittleres Fach] oder [Unteres Fach] auswählen.

EINSTELLUNG SORTIEREN/GRUPPE

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Sortiermethode für die Ausgabe des gescannten Originals festlegen können.

Automatisch	Aktiviert den Sortiermodus, wenn das Original in den automatischen Originaleinzug eingelegt wird, und den Gruppenmodus, wenn das Original auf das Vorlagenglas gelegt wird.
Sortieren	Sortiert das gescannte Original satzweise und gibt dieses aus. Beispiel: Wenn beim Sortieren 5 als Anzahl der Kopien eingestellt ist
Gruppe	Sortiert das gescannte Original nach Seiten und gibt diese aus. Beispiel: Wenn beim Gruppieren 5 als Anzahl der Kopien eingestellt ist

Automatisch

Aktiviert den Sortiermodus, wenn das Original in den automatischen Originaleinzug eingelegt wird, und den Gruppenmodus, wenn das Original auf das Vorlagenglas gelegt wird.

Sortieren

Sortiert das gescannte Original satzweise und gibt dieses aus.

Beispiel: Wenn beim Sortieren 5 als Anzahl der Kopien eingestellt ist

Gruppe

Sortiert das gescannte Original nach Seiten und gibt diese aus.

Beispiel: Wenn beim Gruppieren 5 als Anzahl der Kopien eingestellt ist

Berühren Sie die Taste [Detail], um zum normalen Modus zu wechseln.

KOPIERMODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Berühren Sie die Taste [Ausgabe].

Berühren Sie die Registerkarte [Sortieren/Gruppe] und dann die Taste [Auto], [Sortieren] oder [Gruppe].

Berühren Sie nach der Einstellung die Taste [OK].

Sie können das Versatz-Ausgabe-Kontrollkästchen aktivieren, damit jeder Ausgabesatz zum vorherigen Satz versetzt wird, damit die Dokumente einfach aus dem Ausgabefach genommen werden können.
Um das Ausgabefach zu wechseln, berühren Sie die Taste [Ausgabefach], und wählen Sie das Ausgabeziel aus.

HEFTEINSTELLUNGEN

Legen Sie fest, ob der Ausgabesatz geheftet werden soll oder nicht.
Hochformatausrichtung

Original-Ausrichtung	Heftung	Heftungsposition
Original-Ausrichtung	Heftung	Links	Oben	Rechts
Hochformatausrichtung	1 Klammern
Hochformatausrichtung	2 Klammern
Querformatausrichtung	1 Klammern
Querformatausrichtung	2 Klammern

Die Heftpositionen werden im " VORSCHAUFENSTER" angezeigt. Der Text wird unabhängig vom Zoomfaktor oder der Papierformateinstellung in der vordefinierten Schriftgröße gedruckt.
Für die Verwendung der Heftfunktion ist ein Finisher oder Sattelheft-Finisher erforderlich.
Für die Verwendung der Heftfunktion ist ein Finisher oder Sattelheft-Finisher erforderlich.u8226• Für die Verwendung der Sattelheftungsfunktion ist ein Sattelheft-Finisher erforderlich.

Heftung EIN (ausgenommen Sattelheftung)

Berühren Sie die Taste [Heften / Lochen].

KOPIERMODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Wählen Sie die Anzahl der Klammern und die Klammerposition.

Berühren Sie nach der Einstellung die Taste [OK].

Wenn die klammerlose Heftung ausgewählt ist, kann die Funktion der automatischen Papierauswahl nicht verwendet werden.
Wenn für Papier, das nicht geheftet werden kann, die Option klammerlose Heftung gewählt wird, wird die klammerlose Heftung nicht verwendet und es werden nur Kopien erstellt.

Im normalen Modus

Tippen Sie auf die Taste [Ausgabe] und die Registerkarte [Heftung].

Wenn Sie das Ausgabefach für ausgegebenes Papier ändern möchten, wählen Sie vor der Einstellung der Heftung das Ausgabeziel unter [Ausgabefach] in [Sonstige Funktionen].
Wenn die Anzahl der gescannten Originale die Anzahl heftbarer Blätter übersteigt, wird eine Meldung anzeigt. Berühren Sie [Weiter] oder [Abbrechen].

Sattelheftung

Berühren Sie die Taste [Heften / Lochen].

KOPIERMODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Wählen Sie .

Wählen Sie die Bindungsseiten- und Originaleinstellungen.

KOPIEREN IM BROSCHÜRENFORMAT (BROSCHÜRE)
Berühren Sie nach der Einstellung die Taste [OK].

Hefteinstellungen im normalen Modus

Berühren Sie die Taste [Detail], um zum normalen Modus zu wechseln.

EINFACHER MODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Berühren Sie die Taste [Ausgabe].

Berühren Sie die Registerkarte [Heftung] und die Taste für die Heftposition.

Die Heftposition kann unter "Position" ausgewählt werden, wenn Sie die Tasten außer [Off], [1 Klammer (Diagonal)] und [Sattelheftung] auswählen.
Berühren Sie nach dem Beenden der Einstellungen die Taste [OK].

Wenn Sie die Funktion 1 Klammer-Heften mit einem Finisher oder Sattelheft-Finisher durchführen, werden alle Heftklammern diagonal geheftet.
Wenn die Anzahl der gescannten Originale die Anzahl heftbarer Blätter übersteigt, wird eine Meldung anzeigt. Berühren Sie eine der Tasten [Weiter] oder [Abbrechen].

So brechen Sie die Heftfunktion ab:
Berühren Sie die Taste [Off].

Sattelheften sortierter Kopien

Mithilfe dieser Funktion werden die einzelnen Kopiensätze an zwei Positionen in der Papiermitte geheftet, auf die Hälfte gefaltet und ausgegeben. Für die Sattelfaltung wird ein seitlicher Zuschnitt vorgenommen, um ein gut aussehendes Ausgabebild zu erhalten. Das Einstellungsverfahren im normalen Modus wird erklärt.

Die Heftpositionen werden im " VORSCHAUFENSTER" angezeigt.
Für die Verwendung der Sattelheftungsfunktion ist ein Sattelheft-Finisher erforderlich.
Die Trimmerfunktion ist verfügbar, wenn am Gerät eine Trimmereinheit installiert ist.

Sattelheftung (Normaler Modus)

Berühren Sie die Taste [Detail], um zum normalen Modus zu wechseln.

EINFACHER MODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Berühren Sie die Taste [Ausgabe].

Berühren Sie die Registerkarte [Heftung] und die Taste [Sattelheftung].

Berühren Sie die Taste [Linke Bindung/Kalender] oder [Rechtsbindung], um ein Original auszuwählen und die Deckblatteinstellung zu konfigurieren.

Berühren Sie nach der Einstellung die Taste [OK].

Das Original wird bei der Faltung von der innersten Seite gescannt.
Wenn die Anzahl der gescannten Originale die Anzahl heftbarer Blätter übersteigt, wird eine Meldung anzeigt. Berühren Sie [Teilen], [Weiter] oder [Abbrechen].

So brechen Sie die Sattelheftung ab:
Berühren Sie die Taste [Off].

Trimmer einstel.

Wenn die Sattelheftung ausgewählt wurde, berühren Sie die Taste [Trimmer einstel.].

Berühren Sie die Taste [On], und geben Sie den Trimmbetrag an.

Berühren Sie die numerische Wertanzeige für den Trimmbetrag, und geben Sie den zulässigen Bereich mit den Zifferntasten ein. Berühren Sie andernfalls

. Berühren Sie nach dem Beenden der Einstellungen die Taste [OK].

So brechen Sie die Trimmereinstellung ab:
Berühren Sie die Taste [Off].

LOCHEINSTELLUNGEN

Mithilfe dieser Funktionen werden Kopien gelocht und im Fach ausgegeben.
Beispiel: Wenn das Original entweder in Hoch- oder Querformatausrichtung eingelegt ist und die Lochposition auf links eingestellt ist

Original-Ausrichtung	Lochposition
Original-Ausrichtung	Links	Oben	Rechts
AUS	Keine Lochung.
Hochformatausrichtung
Querformatausrichtung

Wenn Heften und Lochen gleichzeitig eingestellt sind, werden die Lochpositionen mit den Heftungspositionen verknüpft.
Die Lochpositionen werden im " VORSCHAUFENSTER" angezeigt.
Für die Papierlochung ist ein Lochermodul erforderlich.
Papier im Format 12" x 18“ (A3W) und Spezialmedien wie z. B. Transparentfolien und Registerseiten können nicht verwendet werden.
Sie können einen Papierlocher nicht zusammen mit Heften und Papierfalten verwenden.

Berühren Sie die Taste [Heften / Lochen].

KOPIERMODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Wählen Sie die Lochfunktion und stellen Sie die Position ein.

Berühren Sie nach der Einstellung die Taste [OK].

Normaler Modus

Berühren Sie die Taste [Detail], um zum normalen Modus zu wechseln.

EINFACHER MODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Berühren Sie die Taste [Ausgabe].

Berühren Sie die Taste [Lochung], Wählen Sie die Lochfunktion und stellen Sie die Position ein.

Um das Ausgabefach zu wechseln, berühren Sie die Taste [Ausgabefach], und wählen Sie das Ausgabeziel aus.
Berühren Sie nach der Einstellung die Taste [OK].

So brechen Sie die Lochfunktion ab:
Berühren Sie die Taste [Off].

FALTEINSTELLUNG

Diese Funktion wird für das Falten von Kopien vor der Ausgabe an das Ausgabefach benutzt.
Wenn eine Papierfalteinheit installiert wurde, kann Papier Z- oder briefgefaltet werden.
Wenn ein Sattelheft-Finisher installiert wurde, können Sie die Sattelheftung verwenden.
Die wählbaren Papierformate sind abhängig von der Art der Papierfaltung.
Beispiel: Innen falten, Außen falten

Für das Sattelfalten ist ein Sattelheft-Finisher erforderlich.
Die Papierfaltfunktion kann nicht mit der Heft- und Locherfunktion verwendet werden. Sie kann jedoch mit diesen verwendet werden, wenn das Papierformat für das Z-Falten auf 11" × 17", A3 oder B4 gesetzt ist.
Sie können die Faltmethode im " VORSCHAUFENSTER" überprüfen.
Eine Falteinheit ist für das Einzeln, Brief-, Akkordion-, Doppel- und Z-Falten erforderlich.
Wenn ein Papierformat ausgewählt wird, das nicht gefaltet werden kann, und das Falten ausgeführt wird, wird das Falten nicht ausgeführt und nur das Kopieren ausgeführt.

Verfügbare Faltarten und Papierformate

Falttypen	Verwendbares Papier	Vorders. drucken	Offene Richtung
Sattelfaltung	Sattelheft-Finisher (Großer Hefter): A3W, A3, B4, A4R, SRA3, 13" × 19", 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11"R, 8K	Innen	-
Sattelfaltung		Außen	-
Falten	A4R, 8-1/2" × 11"R	Innen	-
Falten	A4R, 8-1/2" × 11"R	Außen	-
Brief falten	A4R, 8-1/2" × 11"R	Innen	Rechts offen
		Innen	Links offen
		Außen	Rechts offen
		Außen	Links offen
Akkordion	A4R, 8-1/2" × 11"R	-	Rechts offen
Akkordion	A4R, 8-1/2" × 11"R	-	Links offen
Doppelt Falten	A4R, 8-1/2" × 11"R	Innen	Rechts offen
		Innen	Links offen
		Außen	Rechts offen
		Außen	Links offen
Z-Falten	A3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R,	-	Rechts offen
Z-Falten	A3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R,	-	Links offen

Berühren Sie die Taste [Detail], um zum normalen Modus zu wechseln.

KOPIERMODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Berühren Sie die Taste [Ausgabe].

Berühren Sie die Registerkarte [Falten] und anschließend die Taste für die Faltart.

So brechen Sie die Papierfaltfunktion ab:
Berühren Sie die Taste [AUS].

Berühren Sie die Taste [Detail].

Informationen zur Einstellungsmethode finden Sie unter " Detailtyp für die einzelnen Faltarten".
Berühren Sie nach dem Beenden der Einstellungen die Taste [OK].

Detailtyp für die einzelnen Faltarten

Sattelfaltung

Legen Sie "Vorders. drucken" und "Falten multiplizi." fest.

Mit der Funktion "Falten multiplizi." können fünf Blätter gleichzeitig gefaltet werden. Wenn ein Original z. B. über zwölf Normalblätter im Format A4 verfügt, werden diese insgesamt drei Mal gefaltet: 5 Blätter + 5 Blätter + 2 Blätter. Für einige Papierarten werden pro Satz jedoch weniger Blätter gefaltet. So wird beispielsweise dickes Papier zu jeweils frei Blättern gefaltet.

Einzeln Falten

Legen Sie "Vorders. drucken" fest.

C-Faltung

Legen Sie "Vorders. drucken" und "Offene Richtung" fest.

Akkordion

Legen Sie "Offene Richtung" fest.

Dopp. Falten

Legen Sie "Vorders. drucken" und "Offene Richtung" fest.

Z-Falten

Geben Sie das Papierformat und "Offene Richtung" für das Z-Falten an.

EINFÜGEN VON TRENNSEITEN ZWISCHEN KOPIEN ODER DRUCKAUFTRÄGEN

Mit dieser Funktion könne Sie Trennseiten zwischen jedem Satz an Kopien oder zwischen jedem Job einfügen.
Wenn Sie Trennseiten zwischen den Kopiesätzen einfügen, können Sie festlegen, ob Sie die Trennseite vor oder nach jedem Satz einfügen möchten. Sie können auch die Anzahl der Kopien, aus denen ein Satz besteht, festlegen.
Wenn Sie Trennseiten zwischen Druckaufträgen einfügen, können Sie festlegen, ob eine Trennseite vor oder nach einem Druckauftrag eingefügt werden soll.

Beispiele für das Einfügen von Trennseiten

In den folgenden Beispielen werden vier Kopien eines zweiseitigen Originals ausgegeben.
Einfügen einer Trennseite vor jedem Satz an Kopien

Einfügen einer Trennseite nach jedem Satz an Kopien

Einfügen von Trennseiten vor und nach einem Druckauftrag

Wenn diese Funktion mit Sortieren/Gruppe und Heften/Lochen kombiniert wird, werden Z-Falten und Einzeln Falten nicht auf die Trennseiten angewandt.
Diese Funktion kann nicht mit der Sattelheftung oder Faltfunktion benutzt werden.
Diese Funktion kann nicht in Kombination mit Heften/Lochen und Einfügen eines Trennblatts für jeden Job verwendet werden.
Bei der Kombination mit der Versatzfunktion wird niemals eine Trennseite allein versetzt, die Trennseite wird immer zusammen mit den Ausgabesatz versetzt.

Berühren Sie die Taste [Detail], um zum normalen Modus zu wechseln.

KOPIERMODUS

Berühren Sie die Taste [Original] und legen Sie die Ausrichtung des Originals fest, damit die Ausrichtung korrekt erkannt wird.
FESTLEGEN DER AUSRICHTUNG DES ORIGINALS

Berühren Sie die Taste [Ausgabe].

Berühren Sie die Taste [Trennseite].

Legen Sie den Trennseite-Einfügemodus fest.

Um Trennseiten zwischen Kopiersätzen einzufügen, stellen Sie das Kontrollkästchen [Obers. Satz einlegen] oder [Letzt. Satz einlegen] auf . Berühren Sie als Nächstes , um die Anzahl der Kopien für jeden Satz festzulegen.
Um Trennseiten zwischen Jobs einzufügen, stellen Sie das Kontrollkästchen [Vor Auftrag einlegen] oder [Nach Auftr. Einlegen] auf .
Berühren Sie nach der Einstellung die Taste [OK].

So ändern Sie das Trennseitenfach:
Berühren Sie die Taste [Papierkassette], um das Fenster für die Auswahl der Fächer anzuzeigen. Berühren Sie in diesem Fenster das gewünschte Eingabefach für die Trennseite. Weitere Informationen finden Sie unter " AUSWAHL DES PAPIERFACHS FÜR DAS KOPIEREN" und " ANGEBEN VON TYP UND FORMAT DES IM MANUELLEN EINZUG EINGELEGTEN PAPIERS".

So beenden Sie die Einstellung für das Einfügen von Trennseiten:
Löschen Sie das Häkchen für den Trennseiten-Einfügemodus.

AUSGABE

ÄNDERN DES AUSGABEZIELS

EINSTELLUNG SORTIEREN/GRUPPE

HEFTEINSTELLUNGEN

Heftung EIN (ausgenommen Sattelheftung)

Sattelheftung

Hefteinstellungen im normalen Modus

Sattelheften sortierter Kopien

Sattelheftung (Normaler Modus)

Trimmer einstel.

LOCHEINSTELLUNGEN

Normaler Modus

FALTEINSTELLUNG

Verfügbare Faltarten und Papierformate

Detailtyp für die einzelnen Faltarten

Sattelfaltung

Einzeln Falten

C-Faltung

Akkordion

Dopp. Falten

Z-Falten

EINFÜGEN VON TRENNSEITEN ZWISCHEN KOPIEN ODER DRUCKAUFTRÄGEN

Beispiele für das Einfügen von Trennseiten

MENÜ INHALT