SHARP

Lingua

DISEGNO UNIVERSALE NELLA MACCHINA

La struttura della macchina e il software sono disegnati per consentire a tutti un agevole impiego dalla macchina.

DISEGNO UNIVERSALE RELATIVO AL FUNZIONAMENTO

Regolazione dell'angolazione del pannello di controllo

L'angolazione dell'intero pannello di controllo è regolabile al fine di garantirne l'uso anche da seduti.

Maniglia da impugnare sui vassoi della carta

Le maniglie del tipo da impugnare agevolano l'uso da sopra o da sotto. Posizionando semplicemente la mano sulla maniglia e tirandola in avanti, il blocco si sgancia. I vassoi possono essere manipolati con naturalezza.

Cambio del tempo di risposta dei tasti

Il tempo di risposta dei tasti può essere cambiato secondo necessità.
In "Impostazioni" (amministratore)", selezionare [Impostazioni di sistema] → [Impostazioni comuni] → [Impostazioni Pann. Operat.] → [Impostazioni Condizioni] → [Impostazione Funzion. Tasti].

  • Tempo di accettazione introduzione da tastiera
  • Questa impostazione determina per quanto tempo deve essere toccato un tasto nel pannello a sfioramento affinché l'input sia registrato. È possibile impostare valori compresi tra 0 e 2 secondi con incrementi di 0,5 secondi.
    Più alto è il valore di questa impostazione, maggiore è la possibilità di evitare che sia registrato l'input di un tasto toccato per errore. Si consideri tuttavia che più questo valore è alto, maggiore è l'attenzione richiesta affinché sia registrato l'input del tasto quando viene toccato.
  • Disabilita Ripetizione Tasti Automatici
  • Consente di disabilitare la ripetizione dei tasti.
    La ripetizione dei tasti provoca il cambiamento continuo dell'impostazione mentre si sfiora in modo continuo un tasto, non solo ogni volta che lo si sfiora.
  • Ora rilevamento tocco prolungato
  • Selezionare il tempo di durata di un tocco perché venga rilevato come un tocco prolungato.
  • Intervallo di velocità doppio tocco
  • Selezionare un intervallo di tempo in cui viene rilevato un doppio tocco.

Conferma del posizionamento dell'originale nell'alimentatore dei documenti

La spia di impostazione originale si accende quando l'originale è correttamente caricato sull'apposito piano. Per questo motivo, anche se gli utenti hanno difficoltà a verificare il corretto posizionamento dell'originale sul piano, l'accensione della spia ne dà conferma.

DISEGNO UNIVERSALE RELATIVO ALLA VISIONE

Cambio del formato del testo

È possibile cambiare il formato del testo sul pannello a sfioramento. Quando il testo sul pannello a sfioramento è piccolo e difficile da leggere, è possibile ingrandirlo.
In "Impostazioni" (amministratore)", selezionare [Impostazioni di sistema] → [Impostazioni comuni] → [Impostazioni Pann. Operat.] → [Impostazioni Condizioni] → [Ingrandisci modalità di visualizzazione].

  • Ingrandisci modalità di visualizzazione
  • Consente di visualizzare caratteri di grandi dimensioni sullo schermo.
    appare nell'area di sistema quando è abilitata l'opzione Ingrandisci modalità di visualizzazione.

DISEGNO UNIVERSALE RELATIVO ALL'UDITO

Segnalazioni acustiche attive cambiando le impostazioni

Spostandosi tra i vari rapporti di riproduzione o le varie impostazioni dell'esposizione, al raggiungimento dell'impostazione predefinita (rapporto di riproduzione 100%, esposizione 3), l'utente ne viene informato tramite una segnalazione acustica.
In "Impostazioni (amministratore)", selezionare [Impostazioni di sistema] → [Impostazioni audio] → [Impostazioni segnale acustico (comune)] → [Suono Tasti] e [Tono di riferimento].

  • Suono Tasti
  • Consente di controllare il livello del suono emesso quando viene toccato un tasto oppure di disattivare il suono. Inoltre, è possibile impostare due suoni con valori iniziali quando viene configurato il rapporto in modalità di copia o quando viene regolata l'esposizione in una qualsiasi delle modalità.
Schermata alla quale viene applicata l'impostazione Valore iniziale

Schermata di impostazione del rapporto nella schermata iniziale della modalità di copia

Rapporto 100%

Schermata di impostazione dell'esposizione nella schermata iniziale della modalità di copia

Livello di esposizione: 3 (medio)

Schermata di regolazione dell'esposizione nella schermata iniziale delle modalità scanner di rete

Schermata di regolazione dell'esposizione per l'acquisizione nell'unità locale in modalità di archiviazione documenti

  • Emetti suono tast. con imp. predef.
  • Quando si specifica l'esposizione nella schermata della relativa regolazione di ciascuna modalità, viene emesso un suono due volte quando si raggiunge il valore di riferimento.

CARATTERISTICHE DI PROGETTAZIONE UNIVERSALE

La macchina presenta caratteristiche e funzionalità in linea con i concetti della Progettazione Universale ("Universal design").

Interfaccia utente intuitiva

  • Modalità semplice
  • In questa modalità vengono visualizzati sono gli elementi operativi di uso frequente. I pulsanti e i testi sono ingranditi per semplificare l'utilizzo. Dalla schermata della modalità semplificata è possibile eseguire quasi tutte le operazioni normali.
    MODALITÀ DI COPIA
    MODALITÀ DI SCANNER DI RETE
  • Personalizzazione della schermata iniziale e aggiunta di icone
  • È possibile aggiungere delle icone alla schermata iniziale. Inoltre, è possibile cambiare le icone utilizzando immagini personalizzate.
    Aggiungere un'icona in "Impostazioni (amministratore)" - [Impostazioni di sistema] →[Impostaz. schermata iniz.] →[Icona].
    Per aggiungere un'icona alla schermata iniziale, aggiungere un tasto in "Impostazioni (amministratore)" - [Impostazioni di sistema] →[Impostaz. schermata iniz.] →[Impostazioni Condizioni] →[Tasto Home]/[Tasto fisso].
  • Personalizzazione della schermata iniziale - modifica dell'ordine di visualizzazione
  • È possibile cambiare l'ordine degli elementi della schermata iniziale, in modo da visualizzare per primi gli elementi di uso frequente.
    Per cambiare l'ordine degli elementi della schermata iniziale, passare in "Impostazioni (amministratore)" - [Impostazioni di sistema] →[Impostaz. schermata iniz.] →[Impostazioni Condizioni] →[Tasto Home].
  • Personalizzazione della schermata iniziale - progettazione grafica intuitiva e di facile utilizzo
  • Nella schermata vengono utilizzate icone piatte per una maggiore intuitività e facilità di visione. Il livello del toner è sempre indicato: in questo modo non è più necessario eseguire un'azione per controllarne il livello.
Per le procedure di modifica della schermata iniziale, vedere " MODIFICA DELLA SCHERMATA INIZIALE".
  • Display ad alto contrasto (modello UD)
  • È possibile selezionare un'impostazione ad alto contrasto per la visualizzazione del pannello a sfioramento.
    Selezionare [Modello 7] in "Impostazioni (amministratore)" - [Impostazioni di sistema] →[Impostazioni comuni] →[Impostazioni Pann. Operat.] →[Impostazioni Condizioni] →[Impostazione modello display].
  • Visualizzazione multilingue
  • È possibile cambiare la lingua di visualizzazione del pannello a sfioramento, selezionando ad esempio l'inglese o il francese.
    Selezionare la lingua desiderata in "Impostazioni (amministratore)" - [Impostazioni di sistema] →[Impostazioni comuni] →[Impostazioni Pann. Operat.] →[Impostazioni Condizioni] →[Impostazione Lingua].

Funzionamento intuitivo

  • Uso del codice QR per la visualizzazione della pagina del manuale utente
  • Toccare il tasto [Manuale utente] nella schermata iniziale del pannello a sfioramento per visualizzare un codice QR indicante la pagina che contiene il manuale utente. Il codice QR può essere letto con il proprio dispositivo mobile per visualizzare facilmente la pagina corrispondente.
  • Memorizzazione dei programmi per semplificare l'utilizzo
  • La funzione di programmazione consente di salvare gruppi di impostazioni per la copia e altre funzioni. Salvando dei gruppi di impostazioni di uso frequente, è possibile selezionarli più rapidamente.
    PROGRAMMI
    MEMORIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI DI SCANSIONE (PROGRAMMA)
  • Funzionamento in remoto
  • È possibile visualizzare il pannello a sfioramento della macchina su un PC collegato alla stessa rete per comandare la macchina dal computer. In questo modo sarà possibile illustrare il funzionamento della macchina da un computer, e gli utenti che hanno difficoltà a utilizzare il pannello a sfioramento potranno comandare la macchina da un computer.
    FUNZIONAMENTO REMOTO DELLA MACCHINA

Utilizzo più semplice dalla macchina

  • Vassoi di uscita di colore più scurocolour
  • I vassoi di uscita sono indicati con colori più scuri per permettere di distinguere facilmente il vassoio a cui viene inviato un lavoro.colour
  • Sul lato destro del pannello di controllo
  • Posto nel lato destro del pannello di controllo, consente di rimuovere agevolmente la carta senza interferire con il vassoio uscita.
Lingua

Version 03a / bp90c80_usr_03a_it

↑Pagina principale