SHARP

Jazyk

ŠPECIFICKÉ FUNKCIE

PRIDÁVANIE INFORMÁCIÍ O ODOSIELATEĽOVI DO FAXOV (ODOSLANIE VLASTNEJ ADRESY I-FAXU)

Informácie o odosielateľovi (dátum, čas, meno odosielateľa, adresa odosielateľa, počet strán) sa automaticky pridajú do hornej časti odosielaného súboru.

Táto funkcia sa nedá použiť v režime skenovania ani v režime zadávania údajov.

Príklad vytlačených informácií o odosielateľovi

Dátum, čas: Dátum a čas prenosu.
Meno odosielateľa: Meno odosielateľa naprogramované v zariadení.
Zdrojová adresa.
Čísla strán: Číslo strany/celkový počet strán.
  • Ukladanie a nastavenie informácií o odosielateľovi
    • Dátum, čas: V ponuke "Nastavenia" vyberte položku [Nastavenia systému] → [Bežné nastavenia] → [Kontrola zariadenia] → [Nastavenie hodín]. Meno odosielateľa, adresa odosielateľa: V ponuke "Nastavenia (administrátor)" vyberte položku [Nastavenia systému] → [Nastavenia odosielania obrázkov] → [Bežné nastavenia] → [Own Number and Name Set] → [Registrácia údajov odosielateľa]. Ak zamýšľate používať funkciu Odoslanie vlastnej adresy I-faxu, nakonfigurujte tieto informácie. Čísla strán: Ak chcete zahrnúť (alebo nezahrnúť) čísla strán, v ponuke "Nastavenia (administrátor)" vyberte položku [Nastavenia systému] → [Nastavenia odosielania obrázkov] → [Nastavenia internetového telefaxu] → [Odoslať nastavenia] → [Vytlačiť číslo strany na strane prijímateľa].
  • Pozícia informácií o odosielateľovi
    • Informácie o odosielateľovi sa vytlačia v hornej časti naskenovaných údajov obrázka. Z tohto dôvodu sú údaje prenosu dlhšie než veľkosť skenovania, a preto sa môžu obmedziť alebo rozdeliť na dve strany počas tlače na prijímacom zariadení.

ZMENA NASTAVENIA TLAČE PRE SPRÁVU O TRANSAKCII (SPRÁVA O TRANSAKCII)

Správa o transakcii sa automaticky vytlačí, aby vás upozornila, keď sa nepodarí prenos internetového faxu alebo keď sa vykonáva hromadný prenos.
Správa o transakcii obsahuje opis prenosu (dátum, čas začiatku, názov cieľového umiestnenia, potrebný čas, počet strán, výsledok atď.).
INFORMÁCIE V STĹPCI S VÝSLEDKAMI
Správy o transakcii sa vytlačia na základe podmienok nastavených v režime nastavenia. Podľa potreby vyberte iné podmienky prenosu.

Táto funkcia sa nedá použiť v režime skenovania ani v režime zadávania údajov.
Pri hromadnom prenose platia zmeny podmienok tlače správy o transakcii pre všetky ciele.

Vložte originál.

Umiestnite originál do zásobníka automatického podávača dokumentov alebo na predlohové sklo.
AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV
PREDLOHOVÉ SKLO

Klepnutím na zobrazenie režimu prejdite na úvodnú obrazovku internetového faxu.

ZMENA REŽIMOV

Zadajte cieľ.

NAČÍTANIE CIEĽOVÉHO UMIESTNENIA Z ADRESÁRA
ZOBRAZENIE ZOZNAMU VYBRANÝCH CIEĽOVÝCH UMIESTNENÍ
POUŽÍVANIE VYHĽADÁVACIEHO ČÍSLA NA VYVOLANIE CIEĽA
MANUÁLNE ZADANIE ADRESY
URČENIE SIEŤOVÉHO PRIEČINKA
VYVOLANIE CIEĽA Z GLOBÁLNEHO ADRESÁRA
VYVOLANIE CIEĽA Z MOBILNÉHO ADRESÁRA
POUŽÍVANIE DENNÍKA PRENOSOV NA OPÄTOVNÉ POSLANIE

Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Správa o transakcii].

Dotknite sa tlačidla nastavení tlače.

Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo a potom na tlačidlo [Späť].
Zrušenie nastavení pre správu o transakcii:
Klepnite na tlačidlo [Netlačiť].
  • Podmienky tlače pre správu o transakcii sú nasledujúce:
    • "Tlačiť vždy": správa o transakcii sa vytlačí vždy bez ohľadu na to, či bol prenos úspešný alebo neúspešný.
    • "Tlač pri chybe": správa o transakcii sa vytlačí vtedy, keď prenos zlyhá.
    • "Netlačiť": Správa o transakcii sa nevytlačí.
  • Označte začiarkávacie políčko [Tlač originálneho obrázka] takto , čím zahrniete časť odoslaného originálu do správy o transakcii.

Spustite skenovanie originálu klepnutím na tlačidlo [Štart].

  • Ak ste vložili strany originálu do zásobníka s podávačom dokumentov, naskenujú sa všetky strany.
    • Ozve sa pípnutie, ktoré signalizuje ukončenie skenovania a prenosu.
  • Ak ste umiestnili originál na predlohové sklo, skenujte strany vždy po jednej.
    • Po dokončení skenovania vložte ďalší originál a ťuknite na tlačidlo [Štart]. Tento postup opakujte, kým sa nenaskenujú všetky strany, a potom klepnite na tlačidlo [Preč. koniec].
    Ozve sa pípnutie, ktoré signalizuje ukončenie skenovania a prenosu.
Pred odoslaním obrázka môžete klepnúť na tlačidlo [Náhľad] a pozrieť si náhľad obrázka. Ďalšie informácie nájdete v časti "KONTROLA OBRÁZKA, KTORÝ SA PRENÁŠA".

Obrázok originálu na správe o transakcii

Keď je zapnutá možnosť [Tlačiť originál. obrázok], prvá strana prenášaného originálu sa vytlačí na tom istom hárku ako správa o transakcii. Obrázok originálu sa zmenší tak, aby sa zmestil na hárok. Ak je zvislá dĺžka skenovania (smer X) originálu väčšia ako 432 mm (17-1/64"), časť, ktorá presahuje 432 mm (17-1/64"), sa môže orezať.

SPUSTENIE PRENOSU V URČENOM ČASE (NAČASOVANÝ PRENOS)

Zadajte čas, kedy chcete, aby sa prenos alebo prenos vysielania automaticky uskutočnil. Prenos sa spustí automaticky v zadanom čase.
Táto funkcia je užitočná vtedy, keď chcete vykonať rezervované prenosy, hromadné prenosy alebo iné prenosy počas vašej neprítomnosti alebo v noci, prípadne vtedy, keď sú nízke poplatky za telefonické spojenie.
V režime faxu sa dá nastavenie časovača zadať aj v prípade príjmu voľby na prijatie faxu, keď nie ste prítomní.
Ak je napríklad nastavený tak, že údaje prijaté cez deň vytlačí o 20:00, prijaté údaje sa nevytlačia ihneď, ale tlač sa začne automaticky o 20:00.

  • Keď je uložený načasovaný prenos, nechajte hlavný vypínač zariadenia zapnutý ( ). Ak je spínač hlavného napájania v určenom čase v polohe " ", prenos sa nevykoná.
  • Keď vykonávate načasovaný prenos, musíte pri nastavení odosielania naskenovať originál do pamäte. Nie je možné ponechať dokument v zásobníku podávača dokumentov alebo na predlohovom skle, aby sa v určenom čase prenosu naskenoval.
  • Naraz je možné uložiť až 100 načasovaných prenosov.
  • V režime faxu sa táto funkcia nedá použiť v režime priameho prenosu, ani ak sa na vytáčanie používa reproduktor.
  • Nastavenia vybrané pre funkciu načasovaného prenosu (expozícia, rozlíšenie a ďalšie funkcie) sa automaticky po dokončení odosielania vymažú. (Ak sa však používa funkcia zakladania dokumentov, naskenovaný obrázok originálu a nastavenia sa uložia na vstavanú lokálnu jednotku.)
  • Ak prebieha iný prenos, keď nastane zadaný čas, načasovaný prenos sa spustí po dokončení daného prenosu.
  • Ak na obrazovke stavu úlohy priradíte prioritu úlohe naplánovanej na načasovaný prenos, časovač sa nastaví na "cancelled". Prenos sa spustí ihneď po dokončení prebiehajúcej úlohy.
    • PRIORITNÉ SPRACOVANIE REZERVOVANEJ ÚLOHY
  • Čas je možné zadať až týždeň dopredu.
  • Keď zadáte nastavenia načasovaného prenosu, spustite odosielanie rovnakým spôsobom ako v prípade iných funkcií.
  • Načasovaný prenos sa dá vymazať na obrazovke so stavom úlohy.
  • V režime faxu sa dá naraz uložiť iba jedna operácia voľby časovača. Ak chcete prijímať údaje z viacerých cieľov prostredníctvom voľby, nastavte časovač pre sériovú voľbu.

Vložte originál.

Keď ste v režime faxu, po dokončení tohto postupu pokračujte krokom 3.
Umiestnite originál do zásobníka automatického podávača dokumentov alebo na predlohové sklo.
AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV
PREDLOHOVÉ SKLO

Klepnutím na zobrazenie režimu prepnete na úvodnú obrazovku príslušného režimu.

ZMENA REŽIMOV

Zadajte cieľ.

NAČÍTANIE CIEĽOVÉHO UMIESTNENIA Z ADRESÁRA
ZOBRAZENIE ZOZNAMU VYBRANÝCH CIEĽOVÝCH UMIESTNENÍ
POUŽÍVANIE VYHĽADÁVACIEHO ČÍSLA NA VYVOLANIE CIEĽA
MANUÁLNE ZADANIE ADRESY
URČENIE SIEŤOVÉHO PRIEČINKA
VYVOLANIE CIEĽA Z GLOBÁLNEHO ADRESÁRA
VYVOLANIE CIEĽA Z MOBILNÉHO ADRESÁRA
POUŽÍVANIE DENNÍKA PRENOSOV NA OPÄTOVNÉ POSLANIE
Keď ste v režime faxu, zadajte číslo cieľa.
ZADANIE ČÍSLA CIEĽA POMOCOU ČÍSELNÝCH TLAČIDIEL
NAČÍTANIE CIEĽOVÉHO UMIESTNENIA Z ADRESÁRA
POUŽÍVANIE VYHĽADÁVACIEHO ČÍSLA NA VYVOLANIE CIEĽA
VYVOLANIE CIEĽA Z GLOBÁLNEHO ADRESÁRA
VYVOLANIE CIEĽA Z MOBILNÉHO ADRESÁRA
POUŽÍVANIE DENNÍKA PRENOSOV NA OPÄTOVNÉ POSLANIE

Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Časovač].

Klepnite na tlačidlo [On].

Zadajte dátum.

Zadajte čas (hodiny a minúty) v 24-hodinovom formáte.

Po dokončení nastavení klepnite na tlačidlo a potom na tlačidlo [Späť].
  • Klepnite na príslušné oblasti so zobrazením hodín a minút a zadajte hodnoty číselnými tlačidlami.
  • Na jemné doladenie času je pohodlné použiť tlačidlá .
  • Nastavenie zobrazí aktuálny čas. Ak čas nie je správny, stlačením tlačidla [CA] zrušte operáciu. Opravte čas v režime nastavenia a potom vykonajte postup pre časovať prenosu.
  • PRED POUŽÍVANÍM ZARIADENIA AKO FUNKCIE SIEŤOVÉHO SKENERA
Zrušenie nastavení pre časovač prenosu:
Klepnite na tlačidlo [Off].
Nastavenie dátumu a času zariadenia:
V ponuke "Nastavenia" vyberte položku [Nastavenia systému] → [Bežné nastavenia] → [Kontrola zariadenia] → [Nastavenie hodín].

Spustite skenovanie originálu klepnutím na tlačidlo [Štart].

  • Ak ste vložili strany originálu do zásobníka s podávačom dokumentov, naskenujú sa všetky strany.
    • Zvukový signál bude signalizovať ukončenie skenovania a zariadenie sa prepne do pohotovostného režimu na prenos.
  • Ak ste umiestnili originál na predlohové sklo, skenujte strany vždy po jednej.
    • Po dokončení skenovania vložte ďalší originál a ťuknite na tlačidlo [Štart].
    Tento postup opakujte, až kým sa nenaskenujú všetky strany, a potom ťuknite na tlačidlo [Preč. koniec].
    Zvukový signál bude signalizovať ukončenie skenovania a zariadenie sa prepne do pohotovostného režimu na prenos.
Pred odoslaním obrázka môžete klepnúť na tlačidlo [Náhľad] a pozrieť si náhľad obrázka. Ďalšie informácie nájdete v časti " KONTROLA OBRÁZKA, KTORÝ SA PRENÁŠA" (v režime faxu je to časť " KONTROLA OBRÁZKA, KTORÝ SA PRENÁŠA").
Originál je naskenovaný do pamäte. Originál nie je možné skenovať v určenom čase.

PRIDANIE PODPISU PRI ODOSIELANÍ OBRÁZKA (ELEKTRONICKÝ PODPIS)

Môžete pridať podpis pri odosielaní naskenovaného obrázka. To umožní príjemcovi skontrolovať informácie o odosielateľovi v elektronickom podpise.

Táto funkcia je k dispozícii pre skenovanie do e-mailu.
Ak chcete pridať elektronický podpis do naskenovaného obrázka
  • V ponuke "Nastavenia (administrátor)" vyberte položku [Nastavenia systému] → [Nastavenie zabezpečenia] → [Nastavenia S/MIME] → [Nastavenia stavu].
  • Keď je v časti "Podpís. e-mail" v ponuke "Nastavenia (administrátor)" vybratá položka [Zvoliť pri odoslaní], môžete určiť, či sa elektronický podpis má alebo nemá pridať pri každom odoslaní obrázka. Keď vyberiete možnosť [Vždy povoliť], nastavenie nebude možné zmeniť.

Vložte originál.

Umiestnite originál do zásobníka automatického podávača dokumentov alebo na predlohové sklo.
AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV
PREDLOHOVÉ SKLO

Klepnutím na zobrazenie režimu prejdite na úvodnú obrazovku režimu e-mailu.

ZMENA REŽIMOV

Zadajte cieľ.

NAČÍTANIE CIEĽOVÉHO UMIESTNENIA Z ADRESÁRA
ZOBRAZENIE ZOZNAMU VYBRANÝCH CIEĽOVÝCH UMIESTNENÍ
POUŽÍVANIE VYHĽADÁVACIEHO ČÍSLA NA VYVOLANIE CIEĽA
MANUÁLNE ZADANIE ADRESY
URČENIE SIEŤOVÉHO PRIEČINKA
VYVOLANIE CIEĽA Z GLOBÁLNEHO ADRESÁRA
VYVOLANIE CIEĽA Z MOBILNÉHO ADRESÁRA
POUŽÍVANIE DENNÍKA PRENOSOV NA OPÄTOVNÉ POSLANIE

Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Podpís. e-mail].

Na ikone sa zobrazí značka začiarknutia.
Po dokončení nastavení ťuknite na tlačidlo [Späť].
Ak chcete zrušiť nastavenie podpisovania e-mailu
Klepnutím na tlačidlo [Podpís. e-mail] ho odznačte.

Spustite skenovanie originálu klepnutím na tlačidlo [Štart].

  • Ak ste vložili strany originálu do zásobníka s podávačom dokumentov, naskenujú sa všetky strany.
    • Ozve sa pípnutie, ktoré signalizuje ukončenie skenovania a prenosu.
  • Ak ste umiestnili originál na predlohové sklo, skenujte strany vždy po jednej.
    • Po dokončení skenovania vložte ďalší originál a ťuknite na tlačidlo [Štart]. Tento postup opakujte, kým sa nenaskenujú všetky strany, a potom klepnite na tlačidlo [Preč. koniec].
    Ozve sa pípnutie, ktoré signalizuje ukončenie skenovania a prenosu.
Pred odoslaním obrázka môžete klepnúť na tlačidlo [Náhľad] a pozrieť si náhľad obrázka. Ďalšie informácie nájdete v časti "KONTROLA OBRÁZKA, KTORÝ SA PRENÁŠA".

ŠIFROVANIE PRENÁŠANÝCH ÚDAJOV (ŠIFROVANIE)

Prenášané údaje môžete šifrovať, aby sa posilnila bezpečnosť.

Táto funkcia je k dispozícii pre skenovanie do e-mailu.
Ak chcete šifrovať prenášané údaje
  • V ponuke "Nastavenia (administrátor)" vyberte položku [Nastavenia systému] → [Nastavenie zabezpečenia] → [Nastavenia S/MIME] → [Nastavenia stavu].
  • Keď je časti "Šifr. e-mail" v ponuke "Nastavenia (administrátor)" vybraná položka [Zvoliť pri odoslaní], môžete určiť, či sa majú alebo nemajú šifrovať údaje pri každom odoslaní obrázka. Keď vyberiete možnosť [Vždy povoliť], nastavenie nebude možné zmeniť.

Vložte originál.

Umiestnite originál do zásobníka automatického podávača dokumentov alebo na predlohové sklo.
AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV
PREDLOHOVÉ SKLO

Klepnutím na zobrazenie režimu prejdite na úvodnú obrazovku režimu e-mailu.

ZMENA REŽIMOV

Zadajte cieľ.

NAČÍTANIE CIEĽOVÉHO UMIESTNENIA Z ADRESÁRA
ZOBRAZENIE ZOZNAMU VYBRANÝCH CIEĽOVÝCH UMIESTNENÍ
POUŽÍVANIE VYHĽADÁVACIEHO ČÍSLA NA VYVOLANIE CIEĽA
VYVOLANIE CIEĽA Z GLOBÁLNEHO ADRESÁRA
VYVOLANIE CIEĽA Z MOBILNÉHO ADRESÁRA
  • Šifrovanie údajov nie je možné, ak je adresa zadaná priamo.
  • Šifrované údaje je možné posielať iba na adresu, pre ktorú máte zaregistrovaný používateľský certifikát.
    • Certifikát používateľa pre adresu môžete zaregistrovať v časti "Nastavenia (webová verzia)" – [Tel. zoznam] → [E-mail] → "Certifikát užívateľa". Pre adresu, ktorá obsahuje certifikát používateľa môže byť zaregistrovaná iba jedna e-mailová adresa.
  • Ak je začiarknuté políčko "Blokovať odoslanie na adresy, ktoré nie je možné šifrovať." () v ponuke "Nastavenia (administrátor)" – [Nastavenia systému] → [Nastavenie zabezpečenia] → [Nastavenia S/MIME] → [Nastavenia stavu] → [Nastavenie šifrovania], nebude možné vybrať adresy bez používateľského certifikátu. Ak je zrušené začiarknutie políčka ( ), údaje sa pošlú bez šifrovania.

Klepnite na tlačidlo [Ostatné] a potom na tlačidlo [Šifr. e-mail].

Na ikone sa zobrazí značka začiarknutia.
Po dokončení nastavení ťuknite na tlačidlo [Späť].
Zrušenie nastavenia šifrovania
Ťuknutím na tlačidlo [Šifr. e-mail] odstráňte začiarknutie.

Spustite skenovanie originálu klepnutím na tlačidlo [Štart].

  • Ak ste vložili strany originálu do zásobníka s podávačom dokumentov, naskenujú sa všetky strany.
    • Ozve sa pípnutie, ktoré signalizuje ukončenie skenovania a prenosu.
  • Ak ste umiestnili originál na predlohové sklo, skenujte strany vždy po jednej.
    • Po dokončení skenovania vložte ďalší originál a ťuknite na tlačidlo [Štart]. Tento postup opakujte, kým sa nenaskenujú všetky strany, a potom klepnite na tlačidlo [Preč. koniec].
    Ozve sa pípnutie, ktoré signalizuje ukončenie skenovania a prenosu.
Pred odoslaním obrázka môžete klepnúť na tlačidlo [Náhľad] a pozrieť si náhľad obrázka. Ďalšie informácie nájdete v časti "KONTROLA OBRÁZKA, KTORÝ SA PRENÁŠA".

OBSAH MENU

Jazyk

Version 04a / bp70c65_usr_04a_sk

↑Na začiatok strany