Ψηφιακού πολυλειτουργικού συστήματος BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65 / BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

Η λειτουργία αυτή χρησιμοποιείται για μετατόπιση της εικόνας του αντιγράφου δεξιά, αριστερά ή κάτω ώστε να ρυθμιστεί το περιθώριο.
Το χαρακτηριστικό αυτό είναι χρήσιμο όταν θέλετε να δέσετε τα αντίγραφα με κορδόνι ή σε βιβλιοδετικό.
Μετατόπιση της εικόνας προς τα δεξιά, ώστε τα αντίγραφα να δεθούν στην αριστερή άκρη

Χωρίς χρήση της Μετατόπισης Περιθωρίου	Επιλέξτε "Μετατόπιση Περιθωρίου"

Οι οπές διάτρησης αποκόπτουν τμήμα της εικόνας.	Η εικόνα μετακινείται με σκοπό τη δημιουργία χώρου για τις οπές και την αποτροπή αποκοπής της ίδιας της εικόνας.

Μετατόπιση Κειμένου

‹-+›

Δεν μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία Μετατόπιση Περιθωρίου κατά τη χρήση της εύκολης λειτουργίας.
Η αντιγραφή με περιστροφή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τη λειτουργία μετατόπισης περιθωρίου.

Τοποθετήστε το πρωτότυπο.

Τοποθετήστε το πρωτότυπο στον δίσκο του αυτόματου τροφοδότη πρωτοτύπων ή στο κρύσταλλο πρωτοτύπων.
ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
ΓΥΑΛΙΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Πατήστε το πλήκτρο [Άλλα] και το πλήκτρο [Μετατ. Περιθ.].

Πατήστε την κατεύθυνση μετατόπισης της εικόνας.

Ορίζει το πλάτος της μετατόπισης περιθωρίου.

Αγγίξτε την αριθμητική τιμή που υποδεικνύει την περιοχή περιοχή μετατόπισης περιθωρίου στην μπροστινή ή πίσω πλευρά και εισαγάγετε την περιοχή χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα.
Αφού ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε διαδοχικά το πλήκτρο [OK] και το πλήκτρο [Προηγούμεν].

Εάν ορίσετε το πλαίσιο ελέγχου [Ρύθμιση τιμής 2ης σελίδας στην 1η.] στο

, το

σβήνει και μπορείτε να ορίσετε την πλευρά 1 και 2 χωριστά.

Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση μετατόπισης κειμένου:

Για να ακυρώσετε όλες τις ρυθμίσεις:

Πατήστε το πλήκτρο [Έναρξη] για να ξεκινήσει η αντιγραφή.

Η λειτουργία απαλοιφής χρησιμοποιείται για την αφαίρεση των σκιών γύρω από τις άκρες των αντιγράφων που προκύπτουν κατά την αντιγραφή πρωτοτύπων με μεγάλο πάχος ή βιβλίων.
Κατά την αντιγραφή ενός μεγάλου βιβλίου

Χωρίς χρήση Απαλοιφής	Με χρήση Απαλοιφής

Εμφανίζονται σκιές στο αντίγραφο	Δεν εμφανίζονται σκιές στο αντίγραφο

Λειτουργίες απαλοιφής (Απαλοιφή Εξωτερικού Πλαισίου, Απαλοιφή Κέντρου, Απαλοιφή Άκρων + Κέντρου, Απαλοιφή Πλευράς)

Δεν μπορείτε να επιλέξετε λειτουργίες απαλοιφής κατά τη χρήση της εύκολης λειτουργίας.
Αν χρησιμοποιείται μια ρύθμιση κλίμακας σε συνδυασμό με μια ρύθμιση απαλοιφής, το πλάτος απαλοιφής αλλάζει ανάλογα με την επιλεγμένη κλίμακα. Εάν η ρύθμιση για το πλάτος απαλοιφής είναι 20 mm (1") και γίνεται σμίκρυνση της εικόνας στο 50%, το πλάτος απαλοιφής θα γίνει 10 mm (1/2").
Η λειτουργία αυτή απαλείφει τα τμήματα της εικόνας, όπου συνήθως δημιουργούνται σκιές, αλλά διαθέτει τη δυνατότητα να εντοπίζει και να απαλείφει στοχευμένα συγκεκριμένες σκιές.
Όταν έχει επιλεγεί Απαλοιφή, ο προσανατολισμός του πρωτοτύπου ρυθμίζεται αυτόματα σε κατακόρυφο.

Τοποθετήστε το πρωτότυπο.

Τοποθετήστε το πρωτότυπο στον δίσκο του αυτόματου τροφοδότη πρωτοτύπων ή στο κρύσταλλο πρωτοτύπων.
ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
ΓΥΑΛΙΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Πατήστε το πλήκτρο [Άλλα] και το πλήκτρο [Απαλοιφή].

Πατήστε το πλαίσιο ελέγχου της άκρης που επιθυμείτε να απαλείψετε και ορίστε τη θέση απαλοιφής.

Ελέγξτε αν το πλαίσιο ελέγχου που πατήσατε έχει οριστεί σε

.
Εάν αγγίξετε το πλήκτρο [Εξωτερ Πλαίσιο], τα πλαίσια ελέγχου [Πάνω], [Κάτω], [Αριστερά] και [Δεξιά], ορίζονται στο

.
Εάν αγγίξετε το πλήκτρο [Ορισμός Πλαισίου+Κέντρο], όλα τα πλαίσια ελέγχου ορίζονται στο

.

Ορίστε την άκρη απαλοιφής στην αντίστροφη όψη κατά την απαλοιφή ακρών της μίας εκ των τριών όψεων Επάνω, Κάτω, Αριστερά και Δεξιά στην μπροστινή όψη για να σαρώσετε ένα πρωτότυπο διπλής όψης.

Εάν το πλαίσιο ελέγχου [Αντιστροφή της θέσης διαγραφής της πίσω όψης] είναι ορισμένο στο , θα διαγαφεί η άκρη που βρίσκεται στην αντίθετη άκρη στην μπροστινή πλευρά.
Εάν το πλαίσιο ελέγχου [Αντιστροφή της θέσης διαγραφής της πίσω όψης] είναι ορισμένο στο , θα διαγραφεί η άκρη που βρίσκεται στην ίδια θέση όπως στην μπροστινή πλευρά.

Ορίστε το πλάτος απαλοιφής.

Πατήστε την αριθμική τιμή που υποδεικνύει την περιοχή του πλάτους απαλοιφής στην μπροστινή ή στην πίσω πλευρά και καταχωρίστε την περιοχή χρησιμοποιώντας τα αριθμικά πλήκτρα.
Αφού ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε διαδοχικά το πλήκτρο [OK] και το πλήκτρο [Προηγούμεν].

Για να ορίσετε γρήγορα την περιοχή, προσδιορίστε πρώτα μια τιμή κοντά στην επιθυμητή με τη βοήθεια των αριθμητικών πλήκτρων και στη συνέχεια ρυθμίστε την με το

.

Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση της απαλοιφής:

Για να ακυρώσετε όλες τις ρυθμίσεις:

Πατήστε το πλήκτρο [Έναρξη] για να ξεκινήσει η αντιγραφή.

Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να αντιγράψετε ένα ολόκληρο πρωτότυπο σε χαρτί μεγαλύτερο από το αρχικό μέγεθος χωρίς αποκοπή των άκρων της εικόνας.

Δεν μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία Αντιγραφή Πλήρους Κάλυψης κατά τη χρήση της εύκολης λειτουργίας.
Δεν είναι δυνατή η χρήση της λειτουργίας διάτρησης.

Πατήστε το πλήκτρο [Άλλα] και το πλήκτρο [Αντίγ Πλήρ Κάλυψης].

Στη σελίδα εμφανίζεται το μήνυμα "Επιλέξτε ένα δίσκο για μεγαλύτερο μέγεθος χαρτιού από το πρωτότυπο μέγεθος."
Πατήστε το πλήκτρο [OK].
Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία επιλογής των άλλων ρυθμίσεων, πατήστε το πλήκτρο [Προηγούμεν].

Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση αντιγράφου πλήρους κάλυψης:
Πατήστε το πλήκτρο [Αντίγ Πλήρ Κάλυψης] για να το αποεπιλέξετε.

Τοποθετήστε το πρωτότυπο.

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
ΓΥΑΛΙΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Επιλέξτε χαρτί μεγαλύτερο από την εικόνα εξόδου

ΕΠΙΛΟΓΗ ΔΙΣΚΟΥ ΧΑΡΤΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ
ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΟ ΣΕ ΔΙΣΚΟ BYPASS

Για να ακυρώσετε όλες τις ρυθμίσεις:
Πατήστε το πλήκτρο [CA].

Πατήστε το πλήκτρο [Έναρξη] για να ξεκινήσει η αντιγραφή.

Με αυτήν τη λειτουργία η εικόνα που αντιγράφεται στοιχίζεται στο κέντρο του χαρτιού.
Σας επιτρέπει να τοποθετήσετε την εικόνα στο κέντρο του χαρτιού όταν το μέγεθος του πρωτοτύπου είναι μικρότερο από μέγεθος του χαρτιού ή όταν γίνεται σμίκρυνση της εικόνας.

Χωρίς χρήση της λειτουργίας Στοίχιση Κέντρο	Με χρήση της λειτουργίας Στοίχιση Κέντρο

Δεν μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία Στοίχιση στο Κέντρο κατά τη χρήση της εύκολης λειτουργίας.
Η στοίχιση στο κέντρο πρέπει να προσδιορίζεται πριν από τη σάρωση του πρωτοτύπου.

Όταν το μέγεθος του πρωτοτύπου ή το μέγεθος του χαρτιού εμφανίζεται ως ειδικό μέγεθος, δεν είναι δυνατή η χρήση αυτής της λειτουργίας.
Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ρύθμιση μεγέθυνσης. Εάν έχει επιλεγεί μεγέθυνση 101% ή μεγαλύτερη, η μεγέθυνση επιστρέφει αυτόματα στο 100%.

Πατήστε το πλήκτρο [Άλλα] και το πλήκτρο [Στοίχ. Κέντρο].

Στο εικονίδιο εμφανίζεται ένα σημάδι επιλογής.
Αφού ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε το πλήκτρο [Προηγούμεν].

Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση στοίχισης στο κέντρο:

Για να ακυρώσετε όλες τις ρυθμίσεις:

Πατήστε το πλήκτρο [Έναρξη] για να ξεκινήσει η αντιγραφή.

Με αυτήν τη λειτουργία το σαρωμένο πρωτότυπο μετακινείται σε μια καθορισμένη θέση για την πραγματοποίηση της αντιγραφής.
Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο σε όποια θέση επιθυμείτε διότι μπορείτε να προσαρμόσετε με ;ακρίβεια τη θέση.
Συνιστάται να ορίσετε την κορυφή ως την πλευρά έναρξης του πρωτοτύπου.

‹-+›

Δεν μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία Τοποθέτηση Εικόνας κατά τη χρήση της εύκολης λειτουργίας.

Αντιγράψτε το πρωτότυπο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για τη Μετακίνηση Αντιγράφου.

Η αντιγραφή πραγματοποιείται χωρίς τη μετακίνηση του αντιγράφου.

Μετρήστε την απόσταση μετακίνησης με αφετηρία την κορυφή του αντιγράφου εξόδου.

Πατήστε το πλήκτρο [Άλλα] και το πλήκτρο [Τοπ. Εικόνας].

Πατήστε το πλήκτρο [Πρωτότυπο] και καθορίστε τον προσανατολισμό του πρωτοτύπου για να αναγνωριστεί σωστά ο προσανατολισμός.
ΟΡΊΣΤΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΌ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΎΠΟΥ

Ορίζει την απόσταση μετακίνησης.

Αγγίξτε την περιοχή που υποδεικνύει την απόσταση μετακίνησης στην μπροστινή ή πίσω πλευρά και εισαγάγετε την απόσταση χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα.
Αφού ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε διαδοχικά το πλήκτρο [OK] και το πλήκτρο [Προηγούμεν].

Για να ορίσετε γρήγορα την περιοχή, προσδιορίστε πρώτα μια τιμή κοντά στην επιθυμητή με τη βοήθεια των αριθμητικών πλήκτρων και στη συνέχεια ρυθμίστε την με το .
Εάν ορίσετε το πλαίσιο ελέγχου [Ρύθμιση τιμής 2ης σελίδας στην 1η.] στο , το σβήνει και μπορείτε να ορίσετε την πλευρά 1 και 2 χωριστά.
Εάν θέλετε να δημιουργήσετε αντίγραφο με οριζόντιο προσανατολισμό, ορίστε "Αριστερά" ως την πλευρά έναρξης του πρωτοτύπου.

Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση Τοποθέτησης Εικόνας:
Πατήστε το πλήκτρο [Διαγραφή].

Τοποθετήστε το πρωτότυπο.

Τοποθετήστε το πρωτότυπο στον δίσκο του αυτόματου τροφοδότη πρωτοτύπων ή στο κρύσταλλο πρωτοτύπων.
ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
ΓΥΑΛΙΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

Για να ακυρώσετε όλες τις ρυθμίσεις:
Πατήστε το πλήκτρο [CA].

Πατήστε το πλήκτρο [Έναρξη] για να ξεκινήσει η αντιγραφή.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΕΣΗΣ ΕΞΟΔΟΥ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΠΕΡΙΘΩΡΙΩΝ

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΠΕΡΙΘΩΡΙΩΝ (ΜΕΤΑΤΟΠΙΣΗ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΥ)

ΑΠΑΛΟΙΦΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΣΚΙΩΝ ΓΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ (ΑΠΑΛΟΙΦΗ)

ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΚΟΠΗ ΑΚΡΩΝ (ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΡΟΥΣ ΚΑΛΥΨΗΣ)

ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΧΑΡΤΙΟΥ (ΣΤΟΙΧΙΣΗ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ)

ΟΡΙΣΜΟΣ ΘΕΣΗΣ ΧΑΡΤΙΟΥ (ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΜΕΝΟΥ