AMPLIACIÓN/REDUCCIÓN

En esta sección se explica cómo especificar una tasa al realizar una copia en un papel que tenga un tamaño distinto al del original o cómo cambiar el tamaño de imagen para la realización de copias.
Se pueden emplear los tres métodos que se indican a continuación para especificar el porcentaje.

Especificar el porcentaje de zoom deseado

Puede ajustar el porcentaje de zoom en incrementos de un 1 % mediante o la tecla 10 para especificar el porcentaje de zoom deseado.
Puede seleccionar el porcentaje de ampliación o reducción entre los tamaños fijos más comunes, con las teclas de porcentaje predefinido.
Es posible añadir hasta dos valores de porcentaje a las teclas de porcentaje predefinido, tanto para ampliación como para reducción.

Especificación del tamaño de papel

Especifique los tamaños de papel del original y de la copia para obtener automáticamente el porcentaje adecuado.
Por ejemplo, si selecciona A3 como tamaño del original y A4 como tamaño del papel, el porcentaje se establece automáticamente en el 70 %.

Especificación de las dimensiones de imagen

Especifique los tamaños de la imagen del original y de la copia para obtener automáticamente el porcentaje adecuado.
Para realizar una copia con la misma tasa entre los tamaños vertical y horizontal, introduzca cualquiera de los dos tamaños.
Por ejemplo, si introduce 90 mm como tamaño de origen y 135 mm como tamaño de salida, la relación de aspecto se establece automáticamente en el 150 %.

Especificar el porcentaje de zoom deseado

Toque la tecla [Ratio de Copia].

MODO DE COPIA

Pulse para establecer el porcentaje.

Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
Compruebe que está seleccionado un tamaño de papel adecuado para el porcentaje.

• Si pulsa la tecla [Reducir ligeramente (reducción del 3%)], el porcentaje se reducirá un 3% con respecto al especificado.

En el modo normal

• Existen dos pantallas de opciones de configuración. Use la tecla [Otro ratio] para pasar de una pantalla a otra.
• Para establecer el área rápidamente, primero utilice las teclas numéricas para especificar un valor próximo al valor que busca, y a continuación ajústelo con .
• Es posible añadir hasta dos valores de porcentaje utilizados con frecuencia a la tecla de porcentaje predefinido, tanto para ampliación como para reducción.

Para cancelar todas las opciones de configuración:
Toque la tecla [CA].

Especificación del tamaño de papel

Toque la tecla [Ratio de Copia].

MODO DE COPIA

Especifique el tamaño del original (tamaño de papel del original cargado) y el tamaño de la copia (tamaño de papel de la salida de copia).

Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].

Para cancelar todas las opciones de configuración:
Toque la tecla [CA].

Especificación de las dimensiones de imagen

Pulse la tecla [Detalle] para cambiar a modo normal.

MODO FÁCIL

Toque la tecla [Ratio de Copia].

Pulse la tecla [por tamaño] de la ficha [Zoom].

Especifique el tamaño de la imagen (dimensiones de la imagen que se va a ampliar o reducir) y el tamaño de la copia (dimensiones de las imágenes ampliadas o reducidas).

Pulse el área del tamaño de la imagen y el tamaño de salida, y escriba los tamaños mediante las teclas numéricas.
Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].

• Si ha introducido un tamaño incorrecto:
Pulse la tecla [C] del teclado numérico que aparece al pulsar el área de entrada y ajuste el tamaño correcto.

• Para cancelar todas las opciones de configuración:
Toque la tecla [CA].

En esta sección se explica cómo especificar por separado las tasas de copia horizontal y vertical.

Cuando se selecciona 50% para el porcentaje horizontal y 70% para el porcentaje vertical

Utilización de la tecla de porcentaje predefinido

Especifique cualquier porcentaje mediante la combinación de la tecla de porcentaje predefinido, previamente registrado.

Especifique el porcentaje deseado

Especifique cualquier porcentaje mediante la combinación de , que le permite ajustar el porcentaje en incrementos de un 1 %.

Especificación de las dimensiones de imagen

Especifique los tamaños de la imagen del original y de la copia para obtener automáticamente el porcentaje adecuado. Introduzca los tamaños vertical y horizontal.

Utilización de la tecla de porcentaje predefinido

Pulse la tecla [Detalle] para cambiar a modo normal.

MODO FÁCIL

Pulse la tecla [Ratio de Copia] y, a continuación, pulse la ficha [Zoom XY].

Pulse la tecla [X] y establezca el porcentaje X (horizontal).

• Para establecer el porcentaje rápidamente, primero especifique un valor próximo al valor que busca, y a continuación ajústelo con .
• Pulse cada área de las direcciones X (horizontal) e Y (vertical), y luego introduzca los tamaños mediante las teclas numéricas.

Pulse la tecla [Y] y establezca el porcentaje del eje Y (vertical) de la misma forma que hizo con la tecla [X].

Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
Compruebe que está seleccionado un tamaño de papel adecuado para el porcentaje.

Especificación de las dimensiones de imagen

Toque la tecla [por tamaño].

Especificar el porcentaje de zoom deseado

Especifique las dimensiones X e Y del tamaño de la imagen y de la copia.

Compruebe que está seleccionado un tamaño de papel adecuado para el porcentaje.
Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].

Pulse las áreas del tamaño de la imagen y del tamaño de salida, y escriba los tamaños mediante las teclas numéricas.

• Si ha introducido un tamaño incorrecto:
Pulse la tecla [C] del teclado numérico que aparece al pulsar el área de entrada y ajuste el tamaño correcto.

• Para cancelar todas las opciones de configuración:
Toque la tecla [CA].