SHARP

Idioma

SALIDA

CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN CLASIFICAR/AGRUPAR

En esta sección se explica cómo seleccionar el método de clasificación cuando se copia el original escaneado.

Auto.

Activa el modo de clasificación cuando el original se coloca en el alimentador de documentos automático y activa el modo de grupo cuando el original se coloca en el cristal de exposición.

Ordenar

Ordena el original escaneado por juegos y los entrega en la correspondiente bandeja.

Ejemplo: Cuando se establece 5 para el número de copias en ordenación

Grupo

Agrupa el original escaneado por páginas y las entrega en la correspondiente bandeja.

Ejemplo: Cuando se establece 5 para el número de copias en agrupación

Pulse la tecla [Detalle] para cambiar a modo normal.

MODO FÁCIL
Pulse la tecla [Original] y especifique la orientación del original para que se reconozca correctamente la orientación.
ESPECIFICACIÓN DE LA ORIENTACIÓN DEL ORIGINAL

Toque la tecla [Clasificar/agrupar].

Si hay instalado un finalizador o un encuadernador finalizador, toque la tecla [Clasificar/ Agrupar] en [Otros].

Seleccione el método de clasificación.

Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
  • Puede seleccionar la casilla de verificación de la salida de desplazamiento para que cada conjunto de salida esté desplazado para permitir la retirada fácil de la bandeja de salida.
  • Para cambiar la bandeja de salida, pulse la tecla [Bandeja de Salida] y seleccione el destino de salida.

CONFIGURACIÓN DE GRAPADO

Especifique si grapar o no el juego de la salida.
Orientación vertical

Orientación del Original Grapar Posición de grapas
Izquierdo Superior Derecho

Orientación vertical

1 Grapas

2 Grapas

Grapado sin grapas

Orientación horizontal

1 Grapas

2 Grapas

Grapado sin grapas
  • Puede ver las posiciones del grapado en la " PANTALLA DE VISTA PREVIA". El texto se imprimirá con el tamaño prefijado, independientemente de la configuración de la tasa de copia o el tamaño de papel.
  • Se necesita un finalizador interno, un finalizador, un finalizador (apilador grande), un finalizador de encuadernado, un finalizador de encuadernado (apilador grande) para usar la función de grapado.
  • Se necesita un finalizador de encuadernado o un finalizador de encuadernado (apilador grande) para usar la función de encuadernado.
  • Se necesita un finalizador interno, un finalizador (apilador grande) o un finalizador de encuadernado (apilador grande) para usar el grapado sin grapas.

Grapado activado (excluido el encuadernado)

Toque la tecla [Grapado / Perforado].

MODO DE COPIA
Pulse la tecla [Original] y especifique la orientación del original para que se reconozca correctamente la orientación.
ESPECIFICACIÓN DE LA ORIENTACIÓN DEL ORIGINAL

Seleccione el número de grapas y la posición de las grapas.

  • Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
  • No se puede seleccionar una posición de encuadernación para el grapado sin grapas.
  • Cuando se selecciona el grapado sin grapas, no se puede utilizar la función de selección automática de papel.
  • Si se selecciona grapado sin grapas en papel que no puede utilizar grapado sin grapas y se utiliza grapado sin grapas, no se utilizará el grapado sin grapas y sólo se harán copias.
En el modo normal
  • Toque la tecla [Ordenar grapas].
  • Para cambiar la bandeja de salida del papel de salida, seleccione el destino de salida en [Bandeja de Salida] de [Otras funciones] antes de colocar las grapas.
  • Si el número de originales escaneados sobrepasa el límite de grapado de hojas, aparece un mensaje. Pulse [Continuar] o [Cancelar].
    • [Cancelar]: cancela la opción de ordenar y grapar.
    [Continuar]: continúa la ordenación sin grapar.

Encuadernado

Toque la tecla [Grapado / Perforado].

MODO DE COPIA
Pulse la tecla [Original] y especifique la orientación del original para que se reconozca correctamente la orientación.
ESPECIFICACIÓN DE LA ORIENTACIÓN DEL ORIGINAL

Seleccione .

Seleccione el borde de encuadernación y la configuración original.

Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
REALIZACIÓN DE COPIAS EN FORMATO DE FOLLETO
En el modo normal
  • Si [Folleto] ya se encuentra especificada en [Otros], no es necesario que establezca la configuración de la portada y el borde de encuadernación.
  • Si se ha especificado [Folleto] en [Otros], aparece la pantalla de encuadernado. Confirme el mensaje mostrado en la pantalla y pulse la tecla [On].
  • Si el número de originales escaneados sobrepasa el límite de grapado de hojas, aparece un mensaje. Pulse [Dividir], [Continuar] o [Cancelar].
    • [Cancelar].: Cancela la impresión. [Dividir]: Divida el documento en el número de hojas que se pueden grapar y encuadérnelas con grapas.
    [Continuar]: Continúe la impresión sin el encuadernado con grapas.
    Tenga en cuenta que es posible que [Dividir] no se muestre en función del estado de ajuste.

AJUSTES DE PERFORACIÓN

Esta función perfora las copias y las entrega en la bandeja.
Ejemplo: Cuando el original está en posición vertical u horizontal, y la posición de perforación está establecida a la izquierda

Orientación del Original Posición de perforación
Izquierdo Superior Derecho

Apagado

No realiza la perforación.

Orientación vertical

Orientación horizontal
  • Cuando se establecen el grapado y la perforación al mismo tiempo, las posiciones de perforación estarán vinculadas a las posiciones de grapado.
  • Puede ver las posiciones de perforación en la " PANTALLA DE VISTA PREVIA".
  • Se necesita un módulo perforador para usar la función de perforación de papel.
  • No se pueden usar el papel de tamaño A3W (12" x 18") ni los soportes especiales como película para transparencias y papel con pestañas.
  • No es posible utilizar la perforación del papel junto con el grapado y el plegado del papel.
    • No obstante, sí puede usarse con dichas funciones si el tamaño del papel para el plegado en Z es A3, B4, 8K u 11" × 17".

Toque la tecla [Grapado / Perforado].

MODO DE COPIA
Pulse la tecla [Original] y especifique la orientación del original para que se reconozca correctamente la orientación.
ESPECIFICACIÓN DE LA ORIENTACIÓN DEL ORIGINAL

Seleccione la perforación y establezca la posición.

Una vez completada la configuración, pulse [OK].
En el modo normal
  • Puede seleccionar la casilla de verificación de la salida de desplazamiento para que cada conjunto de salida esté desplazado para permitir la retirada fácil de la bandeja de salida.
  • Para cambiar la bandeja de salida, pulse la tecla [Bandeja de Salida] y seleccione el destino de salida.

CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN PLEGAR

Esta función se utiliza para doblar las copias antes de entregarlas a la bandeja de salida.
Cuando hay instalada una unidad de plegado, puede plegar hojas de papel en Z y en C.
Si hay instalado un encuadernador finalizador, puede usar plegados.
Los tamaños de papel que pueden seleccionarse varían en función del tipo de plegado de papel.
Ejemplo: Doblar hacia dentro, Doblar hacia fuera

  • Se necesita un finalizador de encuadernado o un finalizador de encuadernado (apilador grande) para usar la función de encuadernado.
  • Se requiere una unidad de plegado para utilizar las funciones Plegado en mitad, Plegado en C, Plegado en acordeón y Plegado en Z.
  • La función de plegado no se puede utilizar en combinación con la función de grapado y la función de perforación. Sin embargo, cuando estén instalados el finalizador o el encuadernador finalizador y el tamaño del papel que vaya a utilizar para el plegado en Z sea A3, B4, 11" x 17" u 8K, la función de perforación también podrá usarse al mismo tiempo. Asimismo, cuando estén instalados el finalizador (gran capacidad) o el encuadernador finalizador (gran capacidad) y cuando el tamaño del papel que vaya a utilizar para el plegado en Z sea A3, B4, 11" x 17" u 8K, la función de grapado y la función de perforación también podrán usarse al mismo tiempo.
  • La función de plegado no se puede combinar con la función de grapado y la función de perforación.
  • Puede comprobar el método de plegado seleccionado en la " PANTALLA DE VISTA PREVIA".
  • Si se selecciona un tamaño de papel que no se puede plegar y se ejecuta el plegado, no se ejecutará el plegado y sólo se ejecutará la copia.

Tipos de plegados y tamaños de papel disponibles

Plegar Tamaño de papel Imagen

Plegado

A3W, A3, B4, A4R, B5R*1, 8K, 16KR, 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2" *2, 8-1/2" × 13-2/5" *2, 8-1/2" × 13" *2, 8-1/2" × 11"R

Pliegue simple

A4R, A3, B4, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 11"R, 8K

Pliegue carta

A3, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 11"R

Acordeón

A3, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 11"R

Plegado en Z

A3, B4, A4R, 8K, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 11"R*3

*1 No se puede utilizar cuando hay instalado un finalizador (gran capacidad) o un encuadernador finalizador (gran capacidad).

*2 No se puede utilizar cuando hay instalado un finalizador o finalizador de encuadernado.

Este tamaño de papel no se puede enviar a la bandeja de la acabadora.

Pulse la tecla [Detalle] para cambiar a modo normal.

MODO FÁCIL
Pulse la tecla [Original] y especifique la orientación del original para que se reconozca correctamente la orientación.
ESPECIFICACIÓN DE LA ORIENTACIÓN DEL ORIGINAL

Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Doblar].

Seleccione el método de plegado.

Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].

INSERCIÓN DE PÁGINAS DE SEPARACIÓN ENTRE COPIAS O TRABAJOS

Esta función inserta páginas separadoras entre cada juego de copias o entre cada trabajo.
Cuando inserta páginas separadoras entre juegos de copias, puede especificar si insertar la página separadora antes o después de cada juego. También puede especificar el número de copias que conforman un juego.
Al insertar páginas de separación entre trabajos, puede especificar si insertar una página de separación antes o después de cada trabajo.

Ejemplos de inserción de páginas de separación

En los siguientes ejemplos, se disponen cuatro copias de un original de dos páginas.
Inserción de una página separadora antes de cada juego de dos copias

Inserción de una página separadora después de cada juego de dos copias
Inserción de páginas de separación antes y después de un trabajo
  • Si se combina esta función con las opciones Clasificar/ Agrupar y Grapado / Perforado, no se aplican Clasificar/ Agrupar y Grapado/ Perforado a las páginas separadoras.
  • Esta función no se puede utilizar con la función de finalizador encuadernador o la función de plegado.
  • Esta función no se puede utilizar en combinación con grapado/perforación e inserción de separadores para cada trabajo.
  • Cuando se utiliza en combinación con la función de desplazamiento, una página separadora no se desplaza nunca por sí misma, sino que se desplaza siempre junto con el conjunto de salida.

Pulse la tecla [Detalle] para cambiar a modo normal.

MODO FÁCIL
Pulse la tecla [Original] y especifique la orientación del original para que se reconozca correctamente la orientación.
ESPECIFICACIÓN DE LA ORIENTACIÓN DEL ORIGINAL

Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Página de separación].

Especifique el modo de inserción de la página separadora.

  • Para insertar páginas separadoras entre los juegos de copias, ponga la casilla de verificación [Insert.inicio juegos] o [Insert. final juegos] en . A continuación, pulse para especificar el número de copias en cada juego.
  • Para insertar páginas separadoras entre los trabajos, ponga la casilla de verificación [Insertar antes trab] o [Insertar desp. trab] en .
  • Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
Para cambiar la bandeja de las páginas de separación:
Pulse la tecla [Bandeja de Papel] para mostrar la pantalla de selección de bandeja. Pulse la bandeja de página separadora en la pantalla de selección de bandeja. Si desea más información, consulte "SELECCIÓN DE LA BANDEJA DE PAPEL PARA LA REALIZACIÓN DE COPIAS" y " ESPECIFICACIÓN DE UN TIPO Y UN TAMAÑO DE PAPEL CARGADO EN LA BANDEJA BYPASS".
Para cancelar la configuración de inserción de página separadora:
Desmarque la casilla de verificación para el modo de inserción de la página separadora.

MENÚ DE CONTENIDO

Idioma

Version 03a / bp70m65_usr_03a_es

↑Portada