Digitální plnobarevný multifunkční systém BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65 / BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

‹-+›

Výstupný zásobník (skrinka výstupného zásobníka) *1

Do tohto zásobníka sa ukladajú prijaté faxy a vytlačené papiere.

Zásobník oddeľovača úloh (horný zásobník) *2

Do tohto zásobníka sa ukladajú výstupné dokumenty. Ak je nainštalovaná podávacia jednotka, výstupné dokumenty môžete ukladať aj do oddeľovača úloh (stredný zásobník).

Automatický podávač dokumentov

Automaticky podáva a skenuje viaceré originály. Automaticky sa môžu skenovať aj obojstranné originály. V prípade zariadení BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65 možno naraz automaticky skenovať obidve strany obojstranných originálov.

AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV

Ovládací panel

Na tomto paneli sa nachádza tlačidlo [Napájanie], informačný indikátor a dotykový panel.
Dotykový panel použite na obsluhu každej z týchto funkcií.
K dispozícii je tiež značka oblasti dotykového bodu NFC.

OVLÁDACÍ PANEL

Klávesnica *3

Použite ju ako náhradu za softvérovú klávesnicu zobrazenú na dotykovom paneli. Keď sa nepoužíva, môžete ju uložiť pod ovládací panel.

Port USB (typ A)

Používa sa na pripojenie USB zariadenia, napríklad pamäťového USB médiá k zariadeniu. Podporuje USB 2.0 (vysoká rýchlosť).

Jednotka výstupného zásobníka (pravý zásobník) *2

V prípade potreby nastavte tento zásobník ako výstupný zásobník.

Prehýbacia jednotka*2

Prehýba a vydáva papier.

JEDNOTKA PREHNUTIA

Vnútorná dokončovacia jednotka*2

Zošíva papier. Je možné nainštalovať aj dierovací modul, aby dieroval výstupný papier. Zošívať môžete aj manuálne.

VNÚTORNÁ DOKONČOVACIA JEDNOTKA

Predný kryt

Ak chcete vymeniť tonerovú kazetu, otvorte tento kryt a spínač hlavného napájania prepnite do polohy "Zap." alebo "Vyp.".

ZAPNUTIE ZARIADENIA

‹-+›

Dokončovacia jednotka sedlovej väzby (veľký stohovač) *1

Zošíva a prehýba papier.
Je možné nainštalovať aj dierovací modul, aby dieroval výstupný papier.
Zošívať môžete aj manuálne.

DOKONČOVACIA JEDNOTKA SEDLOVEJ VÄZBY (VEĽKÝ STOHOVAČ)

Jednotka podávania papiera*1

Relé medzi strojom a dokončovacou jednotkou, dokončovacou jednotkou (veľký stohovač), dokončovacou jednotkou sedlovej väzby alebo dokončovacou jednotkou sedlovej väzby (veľký stohovač).

Pohybový senzor*2

Sníma pohyb osôb prichádzajúcich k zariadeniu, pričom zariadenie automaticky prebudí zo spánkového režimu. (Len režim pohybového senzora)

Úžitkový stolík*2

Môžete ho používať ako pracovnú plošinu alebo dočasne naň položiť originály alebo mobilné zariadenie.

Upozornenie

Nepokladajte naň žiadne predmety ťažšie ako 5 kg, ani ho inak nezaťažujte.
Nepokladajte naň nádobu, v ktorej je voda alebo iná kvapalina. Riziko požiaru a zásahu elektrickým prúdom, ak sa kvapalina vyleje a dostane sa do zariadenia.
Práca na stole, kým je zariadenie v prevádzke, môže spôsobiť zlú kvalitu obrazu alebo iné problémy.

Bočný podávač

Tento zásobník sa používa na ručné vkladanie papiera.
Keď vkladáte papier väčšej veľkosti než A4R alebo 8-1/2" x 11"R, vytiahnite podperu.

VKLADANIE PAPIERA DO BOČNÉHO PODÁVAČA

Zásobník 5 (keď je nainštalovaný veľkokapacitný zásobník) *1

Do tohto zásobníka uložte papier.

VKLADANIE PAPIERA DO VYSOKOKAPACITNÉHO ZÁSOBNÍKA (KEĎ JE NAINŠTALOVANÝ VYSOKOKAPACITNÝ ZÁSOBNÍK)

Dokončovacia jednotka*1

Zošíva papier. Je možné nainštalovať aj dierovací modul, aby dieroval výstupný papier.

DOKONČOVACIA JEDNOTKA

Dokončovacia jednotka sedlovej väzby*1

Zošíva a prehýba papier. Je možné nainštalovať aj dierovací modul, aby dieroval výstupný papier.

DOKONČOVACIA JEDNOTKA SEDLOVEJ VÄZBY

Dokončovacia jednotka (veľký stohovač) *1

Zošíva papier. Je možné nainštalovať aj dierovací modul, aby dieroval výstupný papier. Zošívať môžete aj manuálne.

DOKONČOVACIA JEDNOTKA (VEĽKÝ STOHOVAČ)

Dierovací modul*1

Používa sa na dierovanie výstupu. Vyžaduje sa vnútorná dokončovacia jednotka, dokončovacia jednotka, dokončovacia jednotka (veľký stohovač), dokončovacia jednotka sedlovej väzby alebo dokončovacia jednotka sedlovej väzby (veľký stohovač).

Zásobník 1

Do tohto zásobníka uložte papier.

ZÁSOBNÍKY 1 – 4 (AK JE NAINŠTALOVANÝ STOJAN/ZÁSUVKA NA 550, 2 X 550, 3 X 550 ALEBO 550 A 2 100 HÁRKOV PAPIERA)

Zásobník 3 (ak je nainštalovaný stojan/zásuvka na 2 x 550, 3 x 550 hárkov papiera)*1

Do tohto zásobníka uložte papier.

ZÁSOBNÍKY 1 – 4 (AK JE NAINŠTALOVANÝ STOJAN/ZÁSUVKA NA 550, 2 X 550, 3 X 550 ALEBO 550 A 2 100 HÁRKOV PAPIERA)

Zásobník 4 (ak je nainštalovaný stojan/zásuvka na 3 x 550 hárkov papiera)*1

Do tohto zásobníka uložte papier.

ZÁSOBNÍKY 1 – 4 (AK JE NAINŠTALOVANÝ STOJAN/ZÁSUVKA NA 550, 2 X 550, 3 X 550 ALEBO 550 A 2 100 HÁRKOV PAPIERA)

Zásobník 2 (ak je nainštalovaný stojan/zásuvka na 550 hárkov papiera alebo stojan/zásuvka na 550, 2 x 550, 3 x 550 alebo 550 a 2 100 hárkov papiera)*1

Do tohto zásobníka uložte papier.

ZÁSOBNÍKY 1 – 4 (AK JE NAINŠTALOVANÝ STOJAN/ZÁSUVKA NA 550, 2 X 550, 3 X 550 ALEBO 550 A 2 100 HÁRKOV PAPIERA)

Zásobník 4 (ak je nainštalovaný stojan/zásuvka na 550 a 2 100 hárkov papiera)*1

Do tohto zásobníka uložte papier.

ZÁSOBNÍKY 3 – 4 (KEĎ JE NAINŠTALOVANÝ STOJAN/ZÁSUVKA NA 550 A 2 100 HÁRKOV PAPIERA)

Zásobník 3 (ak je nainštalovaný stojan/zásuvka na 550 a 2 100 hárkov papiera)*1

Do tohto zásobníka uložte papier.

ZÁSOBNÍKY 3 – 4 (KEĎ JE NAINŠTALOVANÝ STOJAN/ZÁSUVKA NA 550 A 2 100 HÁRKOV PAPIERA)

‹-+›

Prepínač napájania

Tento spínač použite na zapnutie zariadenia.
Keď používate funkcie faxu alebo internetového faxu, nechajte tento vypínač vždy v polohe .

ZAPNUTIE ZARIADENIA

Tonerová kazeta

Táto kazeta obsahuje toner.
Ak sa toner v kazete minie, vymeňte ho za nový.

VÝMENA KAZETY TONERA

Zásobník na zber tonera

Tento zásobník slúži na zhromažďovanie nadbytočného tonera, ktorý zostáva po tlači.

VÝMENA ZÁSOBNÍKA NA ZBER TONERA

Zberná nádoba na toner, ktorú je potrebné vymeniť, sa odovzdáva servisnému technikovi.

Fixačná jednotka

V nej sa prenesený obraz tepelne natavuje na papier.

Varovanie

Fixačná jednotka je horúca.
Pri vyťahovaní zaseknutého papiera dávajte pozor, aby ste sa nepopálili.

Fotocitlivý valec

Na fotocitlivom valci sa formujú obrázky.

Upozornenie

Nedotýkajte sa fotovodivých valcov, nepoškodzujte ich ani ich nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu alebo inému silnému svetlu. Môže to spôsobiť chybný obrázok.

Uvoľňovacia páčka pravého bočného krytu

Vytiahnutím a podržaním tejto páčky hore otvoríte pravý bočný kryt a vyberiete zaseknutý papier.

Pravý bočný kryt

Otvorte tento kryt, ak chcete vytiahnuť zaseknutý papier.

Kryt sekcie obracania papiera

Táto jednotka sa používa na obrátenie papiera pri obojstrannej tlači. Otvorte tento kryt, ak chcete vytiahnuť zaseknutý papier.

Tlačidlo na uvoľnenie zásobníka na zber tonera

Toto tlačidlo stlačte v prípade, keď potrebujete uvoľniť zámok zbernej nádoby na toner pri výmene tejto nádoby.

VÝMENA ZÁSOBNÍKA NA ZBER TONERA

Držadlo

Vytiahnite ho a uchopte pri presúvaní zariadenia.

Pravý kryt stojana/zásuvky na 550, 2 x 550, 3 x 550 a 550 a 2 100 hárkov papiera

Otvorte ho, ak chcete odstrániť zaseknutý papier zo zásobníka 2, 3 alebo 4.

Pravý bočný kryt zásobníka papiera

Otvorte ho, ak chcete odstrániť zaseknutý papier zo zásobníka 1.

BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65

‹-+›

BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

‹-+›

Valec na podávanie papiera

Automatickým otáčaním tohto valca sa podáva originál.

Kryt podávača dokumentov

Otvorte tento kryt, ak chcete vytiahnuť zaseknutý originál.
Tento kryt sa otvára aj pri čistení valca na podávanie papiera.

ČISTENIE VALCA NA PODÁVANIE PAPIERA

Vodidlá originálu

Pomáhajú zaistiť správne naskenovanie originálu.
Vodidlá nastavte podľa šírky originálu.

Zásobník podávača dokumentov

Vložte originál.
Vložte originál tlačenou stranou nahor.

AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV

Zásobník na výstup originálov

Do tohto zásobníka sa po naskenovaní vysunie originál.

INDIKÁTOR NASTAVENIA ORIGINÁLU

Indikátor nast. originálu

Indikátor sa rozsvieti, keď do zásobníka podávača dokumentov správne vložíte dokument.

INDIKÁTOR NASTAVENIA ORIGINÁLU

Skenovacia oblasť

Tu sa skenujú originály uložené do automatického podávača dokumentov.

ČISTENIE PREDLOHOVÉHO SKLA A AUTOMATICKÉHO PODÁVAČA DOKUMENTOV

Detektor veľkosti originálu

Táto jednotka zistí veľkosť originálu uloženého na predlohové sklo.

PREDLOHOVÉ SKLO

Predlohové sklo

Na skenovanie kníh alebo iných hrubých originálov, ktoré nemôžu prejsť cez automatický podávač dokumentov, použite toto sklo.

PREDLOHOVÉ SKLO

‹-+›

Zásuvka pre externý telefón (TEL)*: Keď sa používa funkcia faxu zariadenia, do tejto zásuvky pripojte externý telefón.
Zásuvka pre telefónnu linku (LINE)*: Keď sa používa funkcia faxu zariadenia, telefónna linka sa pripája do tejto zásuvky.
Port USB (typ A): Používa sa na pripojenie USB zariadenia, napríklad pamäťového USB médiá k zariadeniu.
Podporuje USB 2.0 (vysoká rýchlosť) a USB 3.0 (super vysoká rýchlosť).
Port USB (typ B): Zariadenie tento konektor nepoužíva.
Konektor siete LAN: K tomuto konektoru pripojte kábel siete LAN v prípade, že sa zariadenie používa v sieti.
Použite tienený kábel siete LAN.
Sieťová zástrčka

Táto časť popisuje názvy a funkcie jednotlivých častí ovládacieho panela.

‹-+›

Informačný indikátor

Tento indikátor sa rozsvieti, keď je zapnuté napájanie zariadenia a keď sa používateľ prihlási do zariadenia.

INFORMAČNÝ INDIKÁTOR

Dotykový panel

Na displeji dotykového panela sa zobrazujú hlásenia a tlačidlá.
Zariadenie obsluhujte ťukaním priamo na zobrazené tlačidlá.

PRED POUŽITÍM ZARIADENIA

Hlavný indikátor napájania

Tento indikátor sa rozsvieti, keď je spínač hlavného napájania zariadenia v polohe "".
Ak tlačidlo [Napájanie] nezačne fungovať ihneď po stlačení spínača hlavného napájania, indikátor bliká namodro.
Indikátor bliká namodro aj pri prijatí tlačových údajov.
V režime automatického vypnutia bliká indikátor nažlto.

ZAPNUTIE ZARIADENIA

Tlačidlo [Napájanie]

Toto tlačidlo použite na zapnutie alebo vypnutie zariadenia.

ZAPNUTIE ZARIADENIA

Oblasť dotykového bodu NFC

Mobilné zariadenia možno ľahko pripojiť k zariadeniu dotykom mobilného zariadenia na zariadenie.

PRIPOJENIE POMOCOU NFC

Dizajn ovládacieho panela sa môže zmeniť.
Uhol ovládacieho panela môžete zmeniť.

Upozornenie

Dotykový panel ovládajte prstom.
Pri zapínaní zariadenia sa dotykového panela nedotýkajte. Ak sa ho dotknete, nemusí fungovať správne.

Pri zapnutí alebo vypnutí zariadenia, pri overení používateľa, ktorý sa prihlásil pomocou IC karty alebo funkcie NFC, pri pripájaní pamäťového zariadenia USB k zariadeniu, pri spúšťaní úlohy na ovládacom paneli zariadenia, počas úpravy obrázka alebo pri pridávaní tonera, pri prijímaní faxu alebo keď v zariadení nastane chyba, indikátory LED svietia namodro. Keď používateľ zariadeniu zadá nejakú požiadavku alebo spustí operáciu, zariadenie používateľa informujte o svojom stave rozsvietením modrých, bielych alebo oranžových indikátorov.

Tento indikátor sa používa na komunikáciu s používateľmi nachádzajúcimi sa pri zariadení, preto sa v dôsledku ovládania na diaľku nerozsvieti.

Vzory svietenia

Vzory svietenia sa líšia v závislosti od stavu.

Farba svietenia	Vzory svietenia	Stav
Modrá	Vzor svietenia 1	Pri zapnutí zariadenia používateľom alebo pohybovým senzorom, pri vypnutí zariadenia používateľom, po prebudení zariadenia zo spánkového režimu1, pri uvedení zariadenia do spánkového režimu1 a keď sa prostredníctvom ovládacieho panela spustí úloha (kopírovanie, skenovanie, faxovanie).
	Vzor svietenia 2	Počas overenia používateľa, keď sa používateľ prihlasuje pomocou IC karty alebo funkcie NFC Vloženie pamäťového zariadenia USB do zariadenia
	Vzor svietenia 3	Keď používatelia musia počas úpravy kvality obrázka alebo pridávania tonera čakať
Biela	Bliká	Pri prijatí faxu, keď sa na výstup dokumentov použije oddeľovač úloh (horný zásobník) alebo jednotka výstupného zásobníka (pravý zásobník), indikátor bliká, kým sa výstupné dokumenty neodstránia.
Oranžová	Svieti neprerušovane*2	Chyby, ktoré nezabraňujú fungovaniu zariadenia, napríklad načasovanie výmeny zbernej nádoby na toner.
Oranžová	Bliká*2	Chyby, ktoré zabraňujú fungovaniu zariadenia, napríklad zaseknutý papier alebo minutý toner.

Vzor svietenia 1
Po nepravidelnom svietení sa všetky žiarovky naraz rozsvietia a potom zhasnú.

Vzor svietenia 2
Stredná žiarovka sa rozsvieti, ľavá a pravá žiarovka sa rozsvieti a potom stredná žiarovka zhasne.

Vzor svietenia 3
Žiarovky sa postupne zľava doprava rozsvietia.

Ak v prípade informačného indikátora dôjde k viacerým vzorom svietenia, prioritu má ten vzor, ktorý nastane ako posledný. Predchádzajúci vzor svietenia komunikačného indikátora sa vypne a informačný indikátor sa rozsvieti v súlade s posledným vygenerovaným vzorom svietenia.
Ak sa však vzor svietenia 3 prekrýva s iným vzorom svietenia, prioritu bude mať vzor svietenia 3 a ten druhý vzor sa neprijme, kým sa nedokončí vzor svietenia 3.

NÁZVY A FUNKCIE SÚČASTÍ

VONKAJŠÍ VZHĽAD

VNÚTORNÝ VZHĽAD

AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV A PREDLOHOVÉ SKLO

ZADNÁ A BOČNÁ STRANA

OVLÁDACÍ PANEL

INFORMAČNÝ INDIKÁTOR

Vzory svietenia

OBSAH MENU