Digital multifunktionssystemet BP-70M75 / BP-70M90

Denne funktion udskrives information som f.eks. "Dato" eller "Stempel", der ikke vises på originalen, på kopierne. Du kan udskrive følgende seks typer af information.

Dato

sidenr.

Stempel

Kopier

Tekst

Vandmærke

Anvendes stempel eller vandmærke, kan du udskrive tekst som for eksempel "FORTROLIGT" eller "PRIORITET". Du kan udskrive forudindstillet tekst eller tegn som tekst.
Alle de ovenstående muligheder kan udskrives på sidehovedet eller sidefoden på hvert ark.

Stempel kan ikke vælges i nem tilstand.
Hvis det valgte stempelindhold i én position overlapper stempelindholdet i en anden position, prioriteres der i følgende rækkefølge: vandmærke, højre side, venstre side, midten. Skjult indhold på grund af overlapning udskrives ikke.
Teksten bliver udskrevet i den forudbestemte størrelse uanset indstillingerne for zoomfaktoren eller papirstørrelse.
Tekst bliver udskrevet med den forudindstillede belysning uanset belysningsindstillingen.
Afhængig af papirets størrelse, kan det være, at noget af udskrivningsindholdet bliver afskåret eller flyttet ud af position.

Tekstindstilling (Stempel) i udskrivningsmenu
I "Indstillinger (administrator)" skal du vælge [Systemindstillinger] → [Kopi-indstillinger] → [Drifts Indstill.] → [Udskrift af tekst/billede] → [Tekst Indstillinger (stempel)]
Registrer i [Stempel] den forhåndsindstillede tekst, der skal anvendes.

Når [Stempel.] kombineres med andre funktioner:

Navn på kombineret funktion	Udskriftshandling
Marginskift	Sammen med billedet skubbes stempelindholdet lige så meget som marginbredden.
Fanebladskopi Centrering	Forskelligt fra et kopibillede, der flyttes, bliver billedet udskrevet i den position, der er indstillet i stemplet.
Flersidet kopi Bogopdeling Kortformat	Stempelindhold udskrives for hvert kopiark.
N-Op	Stempelindhold udskrives for hver originalside.
Brochure Bogkopi	Stempelindhold udskrives for hver side ved kompilering.
Omslag/Skilleark	Brug stempelindstillingerne til at vælge, hvorvidt indholdet skal udskrives på omslags- og skilleark.

Anbring originalen.

Læg originalen i den automatiske dokumentfeeder eller på glaspladen.
AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER
GLASPLADE

Tryk på tasten [Andet], og tryk derefter på tasten [Stempel.].

Tryk på en fane, der skal udskrives, og tryk på formatet.

Formatet for fanen [Tekst] kan indtastes ved at bruge forudindstillet tekst eller softwaretastatur.
Indstilling med fanen [Tekst]

Når du trykker på fanen

, skifter den viste fane.

Tryk på tasten for den ønskede udskriftsposition.

Tryk på en af tasterne [1] til [6].

Hvis du trykker på tasten [Detaljer], vil du kunne konfigurere indstillingen for hver indstillingsposition.
Trykker du på tasten [Layout], kan du kontrollere udskriftspositionen eller detaljerede indstillinger.

Sådan annulleres tekstindstillingen:

Sådan annulleres alle indstillinger:

Tryk på tasten [Start] for at starte kopieringen.

Indstilling med fanen [Tekst]

Tryk på tasten [Dir. Indtastn.] på fanen [Tekst] for at få vist softwaretastaturet.
Brug softwaretastaturet til at indtaste tegn.

Valg af format fra forudindstillet tekst
Trykker du på tasten [Forudindstil tekst], kan du vælge det nødvendige registrerede format til udskrivning.
Trykker du på tasten [Gem/Slet], kan du redigere, slette eller gemme forudindstillet tekst.

Denne funktion tilføjer et billede, der er registreret i maskinen, til en original for at lave en kopi.
Der er følgende to typer brugerdefinerede billeder.

Brugerdefineret stempel (stempelbillede)

Brugerdefineret vandmærke (stempelbillede med vandmærke i gråtoner)

Kombination med andre funktioner er beskrevet i nedenstående tabel.

Kombineret funktion	Brugerdefinerede billedfunktioner
Marginskift	Skifter på samme måde som for et originalt billede.
Rader	Laver en stempelkopi som normalt.
Flersidet Kopi	Laver en stempelkopi efter ark.
Bog	Laver en stempelkopi som normalt.
Byg Job	Laver en stempelkopi som normalt.
Tandem Kopi	Baseret på tandem kopien.
Omslag/ Skilleark	Baseret på den brugerdefinerede billedindstilling.
Separatorside	Udskrivning finder ikke sted på separatorsider.
Overhead-Skilleark	Laver en stempelkopi som normalt.
N-Op	Laver en stempelkopi efter ark.
Bog Kopi	Laver en stempelkopi som normalt.
Fanebladskopi	Laver en stempelkopi som normalt, uanset billedskiftindstilling.
Kortformat	Laver en stempelkopi efter ark.
Visitkortkopi	Laver en visitkortkopi efter ark.
Spejl Billede	Laver en stempelkopi som normalt uden spejlbillede omvendt.
S/H Omvendt	Udskriver et billede som normalt uden S/H omvendt. Følgende tilstand indstilles, når der udskrives på en mørk baggrund. Brugerdefineret stempel: Udskrives i hvidt Brugerdefineret vandmærke: Udskrives uden udviskning
Kant t. kant kopi	Laver en stempelkopi som normalt.
Centrering	Laver en stempelkopi som normalt uden centrering.
Stempel.	Laver en stempelkopi på Stempelmenu.
Foto Gentag	Kan ikke kombineres.
Flere sider Forstørrelse	Kan ikke kombineres.
Baggrundsflade til udskr	Laver en kopi under en udskriv mønster.
Udskrivning af sporings oplysninger	Laver en stempelkopi under en udskrivning af sporingsoplysninger
Gentag layout	Kan ikke kombineres.
Placer billede	Udskriver et billede på den oprindelige placering, uanset indstillingen for Placer billede.
Bogopdeling	Laver en stempelkopi efter ark.

Brugerdefineret billede kan ikke vælges i nem tilstand.
Et billede skal være registreret på forhånd fra printerdriveren til maskinen.

REGISTRERING AF ET BRUGERDEFINERET BILLEDE

Et brugerdefineret stempel kopieres pr. ark, ikke pr. original. Hvis N-op aktiveres, kopieres brugerstemplerne for hver sæt af sider.
Et brugerdefineret stempel kopieres med den registrerede størrelse. Størrelsen ændres ikke, selvom zoomfaktoren forstørres eller formindskes.
Der kan ikke angives forskellige brugerdefinerede billeder for hver side.
Hvis et billede går uden for det angivne papir, enten på grund af den registrerede størrelse eller placering, kopieres det overskydende ikke.
Brugerdefineret billede kan kombineres med Tandemkopi. Stempelkopi udføres, når et brugerdefineret billede med samme filnavn registreres på både den primære og den sekundære enhed. Hvis det ikke registreres, laves kopien uden et brugerdefineret billede.

Anbring originalen.

Læg originalen i den automatiske dokumentfeeder eller på glaspladen.
AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER
GLASPLADE

Tryk på tasten [Andet], og tryk derefter på tasten [Custom Image].

Tryk på tasten [Brugerdefineret stempel] eller [Brugerdefineret vandmærke].

Tryk på tasten [Billede] for at vælge et billede.

Vælg det ønskede antal miniaturebilleder blandt de tilgængelige muligheder.

Indstil [Udskriv Side] eller [Udskriftsposition].

Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasterne [OK] og [Tilbage] efter hinanden.

Sådan annulleres indstillingen for brugerdefinerede billede:

Sådan annulleres alle indstillinger:

Tryk på tasten [Start] for at starte kopieringen.

Se følgende tabel for indstillinger, der relateres til brugerdefineret stempel og brugerdefineret vandmærke.
Til brugerdefineret stempel

Udskriv Side	Angiv en side(r) til stempelkopi. Første side eller alle sider
Udskriftsposition	Angiv en placering til stempelkopi.
Print Angle	Angiv hjørnet af billedet. 0 grader, -90 grader, 90 grader eller 180 grader

Til brugerdefineret vandmærke

Udskriftsmønster	Angiv billedvandmærkets udskriftsmønster. Transparent: Laver et originalbillede transparent til stempelkopi. Overlap: Skjuler et vandmærke, som er føjet til originalbilledet, til stempelkopi.
Belysning	Vælg belysningen af et vandmærke blandt ni niveauer.
Udskriv Side	Angiv en side(r) til stempelkopi. Første side eller alle sider
Udskriftsposition	Angiv en placering til stempelkopi.
Print Angle	Angiv hjørnet af billedet. 0 grader, -90 grader, 90 grader eller 180 grader

Denne funktion indsætter en anden papirtype for de sider, der svarer til for- og bagsiden i et kopijob.
Det kan være nyttigt, hvis du ønsker at udskifte omslaget for at forbedre udseendet.
Konfigurer indstillinger for skilleark, hvis det er nødvendigt.

Se " TILFØJELSE AF SKILLEARK I KOPIER (OMSLAG/SKILLEARK)" for at tilføje skilleark.
For N-op er layoutet baseret på den første side og omfatter ikke omslag.

Kopiering på en forside og indsættelse sammen med en bagside
Der indsættes en anden papirtype som forsideomslag, og der indsættes et bagsideomslag til sidst i kopijobbet.

‹-+›

Eksempler på indsættelse af omslag

Her vises kopieringsresultaterne, når der indsættes forside og bagside i seks 1-sidede originalsider eller tre 2-sidede originalsider i de fire kopieringsfunktioner nedenfor.
1-sidet kopiering af 1-sidede originaler

Indstillingsbetingelser for hvert omslag		Færdige kopier
Forside	Bagside	Færdige kopier
Ingen kopiering	Ingen kopiering	Tilføjer omslagsark i starten og slutningen af kopier.
1-sidet kopi	Ingen kopiering	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og tilføjer en bagside i slutningen af kopierne.
2-sidet kopi	Ingen kopiering	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og tilføjer en bagside i slutningen af kopierne.
Ingen kopiering	1-sidet kopi	Tilføjer en forside i begyndelsen af kopierne og laver en 1-sidet kopi på den sjette originalside til bagside.
Ingen kopiering	2-sidet kopi	Tilføjer en forside i begyndelsen af kopierne og laver en 2-sidet kopi på den femte og sjette originalside til bagside.
1-sidet kopi	1-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside til bagside.
1-sidet kopi	2-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og laver desuden en 2-sidet kopi af den femte og sjette originalside til bagside.
2-sidet kopi	1-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside til bagside.
2-sidet kopi	2-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og laver desuden en 2-sidet kopi af den femte og sjette originalside til bagside.

2-sidet kopiering af 1-sidede originaler

Indstillingsbetingelser for hvert omslag		Færdige kopier
Forside	Bagside	Færdige kopier
Ingen kopiering	Ingen kopiering	Tilføjer omslagsark i starten og slutningen af kopier.
1-sidet kopi	Ingen kopiering	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside. Tilføjer omslagsark i slutningen af kopier.
2-sidet kopi	Ingen kopiering	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og tilføjer en bagside i slutningen af kopierne.
Ingen kopiering	1-sidet kopi	Tilføjer en forside i begyndelsen af kopierne og laver en 1-sidet kopi på den sjette originalside til bagside. A 1-sidet kopi laves på den femte originalside.
Ingen kopiering	2-sidet kopi	Tilføjer en forside i begyndelsen af kopierne og laver en 2-sidet kopi på den femte og sjette originalside til bagside.
1-sidet kopi	1-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside til bagside.
1-sidet kopi	2-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og laver desuden en 2-sidet kopi af den femte og sjette originalside til bagside.
2-sidet kopi	1-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside til bagside. A 1-sidet kopi laves på den femte originalside.
2-sidet kopi	2-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og laver desuden en 2-sidet kopi af den femte og sjette originalside til bagside.

1-sidet kopiering af 2-sidede originaler

Indstillingsbetingelser for hvert omslag		Færdige kopier
Forside	Bagside	Færdige kopier
Ingen kopiering	Ingen kopiering	Tilføjer omslagsark i starten og slutningen af kopier.
1-sidet kopi	Ingen kopiering	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og tilføjer en bagside i slutningen af kopierne.
2-sidet kopi	Ingen kopiering	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og tilføjer en bagside i slutningen af kopierne.
Ingen kopiering	1-sidet kopi	Tilføjer en forside i begyndelsen af kopierne og laver en 1-sidet kopi på den sjette originalside til bagside.
Ingen kopiering	2-sidet kopi	Tilføjer en forside i begyndelsen af kopierne og laver en 2-sidet kopi på den femte og sjette originalside til bagside.
1-sidet kopi	1-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside til bagside.
1-sidet kopi	2-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forsideomslag og laver desuden en 2-sidet kopi af den sjette originalside til bagsideomslag.
2-sidet kopi	1-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside til bagside.
2-sidet kopi	2-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og laver desuden en 2-sidet kopi af den femte og sjette originalside til bagside.

2-sidet kopiering af 2-sidede originaler

Indstillingsbetingelser for hvert omslag		Færdige kopier
Forside	Bagside	Færdige kopier
Ingen kopiering	Ingen kopiering	Tilføjer omslagsark i starten og slutningen af kopier.
1-sidet kopi	Ingen kopiering	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og tilføjer en bagside i slutningen af kopierne. *Den anden originalside kopieres ikke.
2-sidet kopi	Ingen kopiering	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og tilføjer en bagside i slutningen af kopierne.
Ingen kopiering	1-sidet kopi	Tilføjer en forside i begyndelsen af kopierne og laver en 1-sidet kopi på den sjette originalside til bagside. * Den femte originalside kopieres ikke.
Ingen kopiering	2-sidet kopi	Tilføjer en forside i begyndelsen af kopierne og laver en 2-sidet kopi på den femte og sjette originalside til bagside.
1-sidet kopi	1-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside til bagside. Den anden og den femte originalside kopieres ikke.
1-sidet kopi	2-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi på den første originalside til forside og laver desuden en 2-sidet kopi af den femte og sjette originalside til bagside. * Den anden originalside kopieres ikke.
2-sidet kopi	1-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og laver desuden en 1-sidet kopi af den sjette originalside til bagside. * Den femte originalside kopieres ikke.
2-sidet kopi	2-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi på den første og anden originalside til forside og laver desuden en 2-sidet kopi af den femte og sjette originalside til bagside.

Omslag/skilleark kan ikke vælges i nem tilstand.
Læg skilleark i bakken, før du bruger omslags-/skillearksfunktionen.
Når du vælger omslags-/skillearksfunktionen, skal du lægge originalerne i dokumentfeederen, vælge 1-sidet eller 2-sidet kopiering og vælge antallet af kopier og andre ønskede kopiindstillinger. Når disse indstillinger er angivet, skal du følge fremgangsmåden til valg af omslag/skilleark.
Der kan indsættes ét ark for hver for- og bagside.

Ved 2-sidet kopiering af 2-sidede originaler kan der ikke tilføjes et skilleark mellem for- og bagsiden på en original.
Denne funktion kan ikke anvendes sammen med ryghæftningsfunktionen.

Placer originalen i dokumentfeederbakken på den automatiske dokumentfeeder.

AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER

Tryk på tasten [Andet], og tryk derefter på tasten [Omslag/ Skilleark].

Tryk på tasten [Forside], og tryk derefter på tasten [On].

Hvis du vil tilføje en bagside, skal du trykke på fanen [Bagside] og dernæst trykke på tasten [On].

Tryk på tasten [Ændr].

Konfigurer kopiindstillingen af et forsideark.

Når der kun skal indsættes omslag, skal du trykke på tasten [Tag ingen kopi].
Hvis du vælger tasten [2-Sidet Kopi], skal du trykke på tasten [Bog] eller [Tablet] for indbinding af forside.
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].

Sådan skiftes omslagsbakke:
Tryk på tasten [Paper Tray Settings] for at få vist skærmen til valg af bakke. På skærmen til valg af bakke skal du nu trykke på tasten [Papirskuffe] for [Forside] eller [Bagside].
For mere information herom, se " VALG AF PAPIRBAKKE TIL KOPIERING".

Hvis der skal kopieres på omslaget, kan der ikke anvendes etiketark, overheadfilm og fanepapir. Der kan tilføjes fanepapir, hvis der ikke kopieres på det.
Sådan annulleres indsætning af skilleark:

Sådan slettes indstillinger for forside, bagside og skilleark på én gang:

Sådan annulleres alle indstillinger:

Tryk på tasten [Start] for at starte kopieringen.

Denne funktion indsætter et ark papir ved en specifik side som et skilleark.
Der findes 8 typer skilleark. Indsættelsespositioner kan angives.
Indsæt omslag om nødvendigt.

Se " TILFØJELSE AF OMSLAG TIL KOPIER (OMSLAG/SKILLEARK)", hvis du tilføjer omslag.

Eksempel: Indsættelse af ark efter side 3 og 5

‹-+›

Eksempler på indsættelse af ark

De følgende eksempler viser kopiresultaterne, når der indsættes skilleark i seks 1-sidede originaler eller tre 2-sidede originaler ved brug af to kopifunktioner.
1-sidet originalkopiering

Indstillingsbetingelser for skilleark	Færdige kopier
Indstillingsbetingelser for skilleark	Tilføj et skilleark i 1-sidet kopifunktion.	Tilføj et skilleark i 2-sidet kopifunktion.
Ingen kopiering	Tilføjer et skilleark mellem anden og tredje kopiside.
1-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi af den tredje originalside på et skilleark.
2-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi af den tredje og fjerde originalside på et skilleark.

2-sidet originalkopiering

Indstillingsbetingelser for skilleark	Færdige kopier
Indstillingsbetingelser for skilleark	Tilføj et skilleark i 1-sidet kopifunktion.	Tilføj et skilleark i 2-sidet kopifunktion.
Ingen kopiering	Tilføjer et skilleark mellem anden og tredje kopiside.
1-sidet kopi	Laver en 1-sidet kopi af den tredje originalside på et skilleark.	* Den fjerde originalside kopieres ikke.
2-sidet kopi	Laver en 2-sidet kopi af den tredje og fjerde originalside på et skilleark.

Omslag/skilleark kan ikke vælges i nem tilstand.
Læg skilleark i bakken, før du bruger omslags-/skillearksfunktionen.
Når du vælger omslags-/skillearksfunktionen, skal du lægge originalerne i dokumentfeederen, vælge 1-sidet eller 2-sidet kopiering og vælge antallet af kopier og andre ønskede kopiindstillinger. Når disse indstillinger er angivet, skal du følge fremgangsmåden til valg af omslag/skilleark.
Størrelsen på skilleark skal være den samme som kopieringsstørrelsen.
Der kan indsættes op til 100 skilleark.

Glaspladen er ikke tilgængelig til denne funktion.
Bemærk, at der ikke kan indsættes to skilleark på samme side.
Ved 2-sidet kopiering af 2-sidede originaler kan der ikke tilføjes et skilleark mellem for- og bagsiden på en original.
Denne funktion kan ikke anvendes sammen med ryghæftningsfunktionen.

Placer originalen i dokumentfeederbakken på den automatiske dokumentfeeder.

AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER

Tryk på tasten [Andet], og tryk derefter på tasten [Omslag/ Skilleark].

Tryk på fanen [Skilleark].

Tryk på tasten [Skilleark Type A], og tryk på tasten for skærmen tilføj side.

Indstillingerne for skilleark type B til type H er de samme som indstillingerne for skilleark type A.

Brug nummertasterne til at indtaste sidenummeret på den side, hvor du vil indsætte skillearket, og tryk derefter på tasten [Indtast].

Det samlede antal skilleark vises ved siden af tasten [Indtast]. Gentag disse trin for alle skillearkene.
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].

Hvis du har angivet et forkert sidenummer:

KONTROL, REDIGERING OG SLETNING AF SIDELAYOUT PÅ OMSLAGS- OG SKILLEARK (SIDELAYOUT)

Sådan annulleres skilleark:

Tryk på tasten [Ændr].

Tryk på tasten [Tag ingen kopi], hvis du kun vil indsætte skilleark A.

Tryk på tasten [Ensidig] eller [2-Sidet Kopi], hvis du vil oprette en kopi af skilleark A.
Hvis du vælger tasten [2-Sidet Kopi], skal du trykke på tasten [Bog] eller [Tablet] for skillearksindbinding.
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].

Sådan ændres et skilleark:

Tryk på tasten [Fanebladskopi] for at kopiere på fanepapir.

KOPIERING AF OVERSKRIFTER PÅ FANEPAPIR (FANEBLADSKOPI)

Når der kopieres på begge sider af et skilleark, kan du ikke benytte etiketteark, overheadfilm eller fanepapir til indsættelse. Der kan tilføjes fanepapir, hvis der ikke kopieres på det.
Sådan annulleres alle indstillinger:

Tryk på tasten [Start] for at starte kopieringen.

Som vist nedenfor er der forskellige indstillingsmuligheder for registrerede omslag og skilleark.

I "Forside" kan du ændre indstillinger som f.eks papirtype, kopier/kopier ikke, 1-sidet og 2-sidet
I "Indsæt ark" kan du kun ændre det sidetal, hvor skillearket skal indsættes.

Tryk på tasten [Andet], og tryk derefter på tasten [Omslag/ Skilleark].

Tryk på tasten [Sidelayout].

Hvis indstillingerne for omslag eller skilleark ikke er konfigureret, kan tasten [Sidelayout] ikke benyttes.

Kontroller sidelayoutet.

For at afslutte dette job, efter du har kontrolleret sidelayoutet, skal du trykke på tasten [OK].
Tryk på den ønskede tast for at redigere eller slette. Tryk på tasten [Slet] for at slette.
Tryk på tasten [Ret] for at redigere.
Når du indstiller fortløbende indsætning af forskellige typer skilleark på den samme side, kan du trykke på [Erstat rækkefølge af skilleark] på handlingspanelet for at ændre rækkefølgen.

Skift indstillingerne for omslag eller skilleark.

Du kan skifte kopitilstand for omslaget.
Du kan ændre det sidetal, hvor der skal indsættes et skilleark.
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].

Når der kopieres på overheadfilm, kan det forekomme, at arkene klæber sammen på grund af statisk elektricitet.
Funktionen transparent-skilleark kan bruges til automatisk at tilføje et ark papir mellem hvert transparent, hvilket gør håndteringen af transparenterne lettere.
Det er også muligt at kopiere på skillearkene.

Overhead-skilleark kan ikke vælges i nem tilstand.
Når man udfører 2-sidet kopiering, kan man kun anvende funktionen "2-Sidet→1-Sidet" .

Antallet af kopier kan ikke vælges i denne tilstand.
Transparentfilm kan lægges i bypassbakken eller bakke 4.

Læg transparenter i den manuelle feeder eller bakke 4.

Når der lægges papir i den manuelle feeder, skal papiret placeres med den trykte side nedad. Når der lægges papir i bakke 4, skal papiret placeres med den trykte side opad.
FREMSTILLING AF KOPIER VIA DEN MANUELLE FEEDER

Anbring originalen.

Læg originalen i den automatiske dokumentfeeder eller på glaspladen.
AUTOMATISK DOKUMENTFEEDER
GLASPLADE

Tryk på tasten [Andet], og tryk derefter på tasten [Overhead-Skilleark].

Tryk på tasten [On].

Marker afkrydsningsfeltet [Tag også kopi på skilleark], når du fremstiller kopier på skilleark

.
Når indstillingerne er angivet, skal du trykke på tasten [OK].

Sådan annulleres indstilling af overheadskilleark:

Sådan annulleres alle indstillinger:

Tryk på tasten [Start] for at starte kopieringen.

FUNKTIONER FOR TILFØJELSE AF TEKST OG BILLEDE

UDSKRIVNING AF DATOER, SIDENUMRE OG VANDMÆRKER (STEMPEL)

Indstilling med fanen [Tekst]

TILFØJELSE AF ET REGISTRERET BILLEDE TIL EN ORIGINAL (BRUGERDEFINERET BILLEDE)

TILFØJELSE AF OMSLAG TIL KOPIER (OMSLAG/SKILLEARK)

Eksempler på indsættelse af omslag

TILFØJELSE AF SKILLEARK I KOPIER (OMSLAG/SKILLEARK)

Eksempler på indsættelse af ark

KONTROL, REDIGERING OG SLETNING AF SIDELAYOUT PÅ OMSLAGS- OG SKILLEARK (SIDELAYOUT)

INDSÆTNING AF SKILLEARK MELLEM OVERHEADFILM (OVERHEAD-SKILLEARK)

INDHOLD MENU