SHARP

Idioma

FUNCIONES DE ADICIÓN DE TEXTO E IMÁGENES

IMPRESIÓN DE FECHAS, NÚMEROS DE PÁGINA Y MARCAS DE AGUA (SELLO)

Esta función imprime información como la "Fecha" o el "Sello", que no se muestra en el original, sólo en las copias. Es posible imprimir los siguientes seis tipos de información.

  • Fecha
  • página nº
  • Sello
  • Copias
  • Texto
  • Marca de agua
  • En los casos del sello o la marca de agua, puede imprimir texto, como "CONFIDENCIAL" o "PRIORIDAD". Se puede imprimir texto predefinido o cualquier grupo de caracteres para este texto.
    Cada uno de los elementos anteriores se puede imprimir en el encabezado o el pie de página de cada hoja.

    • La opción de sellado no se puede seleccionar en el modo fácil.
    • Si el contenido del sello seleccionado de una posición se superpone al contenido del sello de otra posición, la prioridad será la siguiente: marca de agua, lado derecho, lado izquierdo, centro. El contenido que quede oculto debido a una superposición no se imprimirá.
    • El texto se imprimirá con el tamaño prefijado, independientemente de la configuración de la tasa de copia o el tamaño de papel.
    • El texto se imprimirá con la exposición prefijada, independientemente de la configuración de la exposición.
    • Dependiendo del tamaño del papel, puede que se corte o se desplace parte del contenido impreso.
    Ajuste de texto (sello) en el menú de impresión
    En "Ajustes (administrador)", seleccione [Configuraciones del sistema] → [Conf. de Copia] → [Configurar Condiciones] → [Impresión de texto/imagen] → [Ajuste de texto (sello)]
    Registre el texto predeterminado que deba utilizarse en [Sello].

    Cuando [Sello] se combina con otras funciones:

    Nombre de la función combinada Operación de impresión

    Desplazamiento del Margen

    El contenido del sello se mueve el espacio de ancho del margen junto con la imagen.

    Copia Pestaña

    Centrar

    A diferencia de la imagen de copia que se mueve, la imagen se imprimirá en la posición dispuesta en el sello.

    Cop. Pág. Dual

    División de libro

    Perforación de Tarjeta

    Los elementos del sello se imprimen para cada hoja de copia.

    N-Up

    Los elementos del sello se imprimen para cada página del original.

    Folleto

    Copia de Libro

    Los elementos del sello se imprimen para cada página cuando se realiza la compilación.

    Portadas/Inserciones

    Use la configuración del sello para seleccionar si el elemento se imprime o no en las portadas e inserciones.

    Coloque el original.

    Coloque el documento original en la bandeja del alimentador de documentos automático o sobre el cristal de exposición.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
    CRISTAL DE EXPOSICIÓN

    Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Sello].

    Toque la pestaña que desee imprimir y, después, toque el formato.

    El formato de la ficha [Texto] se puede introducir usando texto predefinido o el teclado de software.
    Configuración utilizando la ficha [Texto]
    Cuando pulsa la ficha , cambia la ficha mostrada.

    Pulse una tecla que corresponda a la posición de impresión deseada.

    Pulse cualquiera de las teclas [1] a [6].
    • Si pulsa la tecla [Detalle], podrá establecer la configuración para cada posición de configuración.
    • Si pulsa la tecla [Diseño], podrá comprobar la posición de impresión o la configuración detallada.
    • Para cancelar la configuración de texto:
    • Toque la tecla [Cancelar todo].
    • Para cancelar todas las opciones de configuración:
    • Toque la tecla [CA].

    Pulse la tecla [Iniciar] para comenzar la copia.

    Configuración utilizando la ficha [Texto]

    Pulse la tecla [Entr. Directa] en la ficha [Texto] para mostrar el teclado de software.
    Use el teclado de software para introducir los caracteres.

    Selección del formato a partir de texto predefinido
    Si pulsa la tecla [Predefinir texto], podrá seleccionar el formato que desee entre los formatos registrados para impresión.
    Si pulsa la tecla [Guard/Eliminar], podrá editar, eliminar o almacenar texto predefinido.

    ADICIÓN DE UNA IMAGEN REGISTRADA A UN ORIGINAL (IMAGEN PERSONALIZADA)

    Esta función añade una imagen registrada en la máquina a un original para realizar una copia.
    Existen dos tipos de imágenes personalizadas.

  • Sellado personalizado (imagen de sello)
  • Marca de agua personalizada (imagen de sello con marca de agua en escala de grises)
  • La combinación con otras funciones se describe en la tabla que aparece a continuación.
    Función combinada Operaciones de imagen personalizada

    Camb. Margen

    Se desplaza de la misma forma que con una imagen de original.

    Borrar

    Realiza una copia de sello del modo normal.

    Cop. Pág. Dual

    Realiza una copia de sello por hoja.

    Folleto

    Realiza una copia de sello del modo normal.

    Crear Trabajo

    Realiza una copia de sello del modo normal.

    Copia Tándem

    Realiza la copia basándose en la copia en tándem.

    Portadas/ Inserciones

    Realiza la copia conforme a la configuración de la imagen personalizada.

    Página de separación

    La impresión no se realiza en páginas separadoras.

    Fondo de Transparencias

    Realiza una copia de sello del modo normal.

    N-Up

    Realiza una copia de sello por hoja.

    Copia Libro

    Realiza una copia de sello del modo normal.

    Copia Pestaña

    Realiza una copia de sello del modo normal, independientemente de la configuración de desplazamiento de la imagen.

    Perf. Tarjeta

    Realiza una copia de sello por hoja.

    Copia tarjeta comercial

    Realiza copia de tarjeta comercial por hoja.

    Imagen En Espejo

    Realiza una copia de sello del modo normal, sin realizar la inversión de imagen en espejo.

    B/N Anverso

    Imprime una imagen del modo normal, sin realizar la inversión blanco/negro. Sin embargo, la siguiente condición se establece al imprimirse en un fondo oscuro.

    Sello personalizado: se imprime en blanco

    Marca de agua personalizada: se imprime sin color blanco

    Copia c/marco comp

    Realiza una copia de sello del modo normal.

    Centrar

    Realiza una copia de sello del modo normal, sin aplicar el centrado.

    Sello

    Realiza una copia de sello conforme al menú Sello.

    Rep. Foto

    No se puede combinar.

    Alargamiento Multipágina

    No se puede combinar.

    Imprimir textura fondo

    Realiza una copia de sello conforme a un patrón de impresión.

    Impresión de la información de rastreo

    Realiza una copia de sello conforme a una impresión de la información de rastreo.

    Repetir diseño

    No se puede combinar.

    Colocar imagen

    Imprime una imagen en la posición del original independientemente de la configuración de Colocar Imagen.

    División de libro

    Realiza una copia de sello por hoja.

    • La opción de imagen personalizada no se puede seleccionar en el modo fácil.
    • Es preciso registrar de antemano cada imagen desde el controlador de impresora hasta la máquina.
    • REGISTRO DE UNA IMAGEN PERSONALIZADA
    • Una imagen de sello personalizado se copia por hoja, no por original. Si está activada la función N-Up, los sellos de usuario se copian para cada juego de páginas.
    • Una imagen de sello personalizado se copia con el tamaño que se ha registrado. El tamaño permanece invariable incluso cuando la tasa de copia se amplía o reduce.
    • No se puede especificar una imagen personalizada distinta para cada página.
    • Si una imagen se sale del papel especificado debido a su posición o tamaño registrados, la parte que se salga no se copiará.
    • La imagen personalizada se puede combinar con la copia tándem. La copia de sello se realiza cuando una imagen personalizada con el mismo nombre de archivo se registra tanto en la unidad principal como en la secundaria. Si no está registrada, se realizará una copia sin incluir la imagen personalizada.

    Coloque el original.

    Coloque el documento original en la bandeja del alimentador de documentos automático o sobre el cristal de exposición.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
    CRISTAL DE EXPOSICIÓN

    Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Custom Image].

    Pulse la tecla [Sello personalizado] o la tecla [Marca de agua personalizada].

    Pulse la tecla [Imagen] para seleccionar una imagen.

    Seleccione una o varias imágenes en miniatura entre la selección disponible.

    Establezca [Imprimir página] o [Posición de impresión].

    Una vez completada la configuración, toque consecutivamente las teclas [OK] y [Atrás].
    • Para cancelar la configuración de imagen personalizada:
    • Toque la tecla [Off].
    • Para cancelar todas las opciones de configuración:
    • Toque la tecla [CA].

    Pulse la tecla [Iniciar] para comenzar la copia.


    Para los ajustes relacionados con el sello personalizado y la marca de agua personalizada, consulte la tabla siguiente.
    Para un sello personalizado

    Imprimir página

    Especifique una o varias páginas para la copia de sello. Primera Página o Todas las Páginas

    Posición de impresión

    Especifique una posición para la copia de sello.

    Print Angle

    Especifique la esquina de la imagen. 0 grados, -90 grados, 90 grados o 180 grados

    Para una marca de agua personalizada

    Imprimir patrón

    Especifique el patrón de impresión de la marca de agua de la imagen.

    Transparente: hace que la imagen del original sea transparente para la copia de sello.

    Superposición: oculta una marca de agua añadida a la imagen del original para la copia de sello.

    Exposición

    Seleccione la exposición de una marca de agua entre nueve niveles.

    Imprimir página

    Especifique una o varias páginas para la copia de sello. Primera Página o Todas las Páginas

    Posición de impresión

    Especifique una posición para la copia de sello.

    Print Angle

    Especifique la esquina de la imagen. 0 grados, -90 grados, 90 grados o 180 grados

    INSERCIÓN DE PORTADAS EN LAS COPIAS (PORTADAS/INSERCIONES)

    Esta función inserta un tipo distinto de papel en las páginas correspondientes a la portada y la contraportada de un trabajo de copia.
    Resulta muy útil si desea cambiar el papel de portada a fin de que el resultado final tenga un mejor aspecto.
    Establezca la configuración de las hojas de inserción si fuera necesario.

    Copia de una portada e inserción junto con una contraportada
    Se introduce un tipo de papel diferente como portada, y se introduce una contraportada al final del trabajo de copia.

    Ejemplos de inserción de portadas

    A continuación se muestran los resultados de copia cuando se insertan portadas y contraportadas en seis páginas de original a una cara o tres páginas de original a dos caras en los cuatro modos de copia que se indican.
    Copia a una cara de originales a una cara

    Establecimiento de condiciones para cada portada Copias resultantes
    Portada Princ. Contraportada

    No se copia

    No se copia

    Inserta hojas de portada al principio y el final de las copias.

    Copia a 1 caras

    No se copia

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada e inserta una contraportada al final de las copias.

    Copia a 2 caras

    No se copia

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada e inserta una contraportada al final de las copias.

    No se copia

    Copia a 1 caras

    Inserta una portada al principio de las copias y realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    No se copia

    Copia a 2 caras

    Inserta una portada al principio de las copias y realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a 1 caras

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    Copia a 1 caras

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a 2 caras

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    Copia a 2 caras

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada y también realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a dos caras de originales a una cara

    Establecimiento de condiciones para cada portada Copias resultantes
    Portada Princ. Contraportada

    No se copia

    No se copia

    Inserta hojas de portada al principio y el final de las copias.

    Copia a 1 caras

    No se copia

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original. Inserta hojas de portada al final de las copias.

    Copia a 2 caras

    No se copia

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada e inserta una contraportada al final de las copias.

    No se copia

    Copia a 1 caras

    Inserta una portada al principio de las copias y realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada. Se realiza una copia a una cara en la quinta página del original.

    No se copia

    Copia a 2 caras

    Inserta una portada al principio de las copias y realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a 1 caras

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    Copia a 1 caras

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a 2 caras

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada. Se realiza una copia a una cara en la quinta página del original.

    Copia a 2 caras

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada y también realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a una cara de originales a dos caras

    Establecimiento de condiciones para cada portada Copias resultantes
    Portada Princ. Contraportada

    No se copia

    No se copia

    Inserta hojas de portada al principio y el final de las copias.

    Copia a 1 caras

    No se copia

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada e inserta una contraportada al final de las copias.

    Copia a 2 caras

    No se copia

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada e inserta una contraportada al final de las copias.

    No se copia

    Copia a 1 caras

    Inserta una portada al principio de las copias y realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    No se copia

    Copia a 2 caras

    Inserta una portada al principio de las copias y realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a 1 caras

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    Copia a 1 caras

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a dos caras en la sexta página del original para la contraportada.

    Copia a 2 caras

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    Copia a 2 caras

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada y también realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a dos caras de originales a dos caras

    Establecimiento de condiciones para cada portada Copias resultantes
    Portada Princ. Contraportada

    No se copia

    No se copia

    Inserta hojas de portada al principio y el final de las copias.

    Copia a 1 caras

    No se copia

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada e inserta una contraportada al final de las copias.

    *La segunda página del original no se copia.

    Copia a 2 caras

    No se copia

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada e inserta una contraportada al final de las copias.

    No se copia

    Copia a 1 caras

    Inserta una portada al principio de las copias y realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    * La quinta página del original no se copia.

    No se copia

    Copia a 2 caras

    Inserta una portada al principio de las copias y realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    Copia a 1 caras

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada. Las páginas segunda y quinta del original no se copian.

    Copia a 1 caras

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a una cara en la primera página del original para la portada y también realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    * La segunda página del original no se copia.

    Copia a 2 caras

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada y también realiza una copia a una cara en la sexta página del original para la contraportada.

    * La quinta página del original no se copia.

    Copia a 2 caras

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a dos caras en las páginas primera y segunda del original para la portada y también realiza una copia a dos caras en las páginas quinta y sexta del original para la contraportada.

    • La opción de portadas/inserciones no se puede seleccionar en el modo fácil.
    • Antes de usar la función de portadas/inserciones, cargue las hojas de inserción en la bandeja.
    • Cuando seleccione la función de portadas/inserciones, coloque los originales en la bandeja de alimentación de documentos, seleccione la copia a una cara o a dos caras y, finalmente, seleccione el número de copias y establezca cualquier otra opción de configuración que desee. Una vez haya establecido esta configuración, lleve a cabo el procedimiento para seleccionar las portadas o las inserciones.
    • Se puede insertar una hoja para cada portada y contraportada.
    • Al realizar una copia a dos caras de un original a dos caras, no se puede insertar una hoja de inserción entre el anverso y el reverso de un original.
    • Esta función no se puede utilizar en combinación con la función de encuadernado.

    Coloque el original en la bandeja del alimentador de documentos automático.

    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS

    Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Portadas/ Inserciones].

    Pulse la tecla [Portada Princ.] y, a continuación, pulse la tecla [On].

    Si va a insertar una contraportada, pulse la ficha [Contraportada] y, después, pulse la tecla [On].

    Toque la tecla [Cambiar].

    Configure el ajuste de la copia de una cubierta delantera.

    Si sólo va a insertar una portada, pulse la tecla [No hacer copia].
    Si ha seleccionado la tecla [Copia 2-Caras], pulse la tecla [Libro] o [Bloc] para la encuadernación de la portada.
    Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
    Para cambiar la bandeja de entrada de la portada:
    Pulse la tecla [Paper Tray Settings] para mostrar la pantalla de configuración de la bandeja de entrada. En la pantalla de configuración de la bandeja de entrada, pulse la tecla [Bandeja de Papel] correspondiente a [Portada Princ.] o [Contraportada].
    Para obtener más información, consulte " SELECCIÓN DE LA BANDEJA DE PAPEL PARA LA REALIZACIÓN DE COPIAS".
    • Si se va a copiar en la portada, no se pueden usar hojas de etiquetas, película para transparencias ni papel con pestañas. Si no se va a copiar en ella, se puede insertar papel con pestañas.
    • Para cancelar la inserción de hoja de portada:
    • Toque la tecla [Off].
    • Para cancelar la configuración de la portada, la contraportada y la hoja de inserción al mismo tiempo:
    • Toque la tecla [Cancelar todo].
    • Para cancelar todas las opciones de configuración:
    • Toque la tecla [CA].

    Pulse la tecla [Iniciar] para comenzar la copia.

    INSERCIÓN DE HOJAS DE INSERCIÓN EN LAS COPIAS (PORTADAS/INSERCIONES)

    Esta función inserta una hoja de papel en una página específica en forma de hoja de inserción.
    Existen 8 tipos de hojas de inserción. Se pueden especificar las posiciones de inserción.
    Inserte portadas si son necesarias.

    Ejemplo: Insertar hojas después de las páginas 3 y 5

    Ejemplos de inserción de hojas

    A continuación se muestran los resultados de copia cuando se insertan hojas de inserción en seis originales a una cara o tres originales a dos caras usando los dos modos de copia.
    Copia de un original a una cara

    Condiciones de configuración
    de las hojas de inserción
    Copias resultantes
    Inserte una hoja de inserción en
    el modo de copia a una cara.
    Inserte una hoja de inserción en
    el modo de copia a dos caras.

    No se copia

    Inserta una hoja de inserción entre las páginas segunda y tercera de las copias.

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a una cara de la tercera página del original en una hoja de inserción.

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a dos caras de las páginas tercera y cuarta del original en una hoja de inserción.

    Copia de un original a dos caras

    Condiciones de configuración
    de las hojas de inserción
    Copias resultantes
    Inserte una hoja de inserción en
    el modo de copia a una cara.
    Inserte una hoja de inserción en
    el modo de copia a dos caras.

    No se copia

    Inserta una hoja de inserción entre las páginas segunda y tercera de las copias.

    Copia a 1 caras

    Realiza una copia a una cara de la tercera página del original en una hoja de inserción.

    * La cuarta página del original no se copia.

    Copia a 2 caras

    Realiza una copia a dos caras de las páginas tercera y cuarta del original en una hoja de inserción.

    • La opción de portadas/inserciones no se puede seleccionar en el modo fácil.
    • Antes de usar la función de portadas/inserciones, cargue las hojas de inserción en la bandeja.
    • Cuando seleccione la función de portadas/inserciones, coloque los originales en la bandeja de alimentación de documentos, seleccione la copia a una cara o a dos caras y, finalmente, seleccione el número de copias y establezca cualquier otra opción de configuración que desee. Una vez haya establecido esta configuración, lleve a cabo el procedimiento para seleccionar las portadas o las inserciones.
    • El tamaño de la hoja de inserción debe ser idéntico al tamaño de la copia.
    • Se pueden insertar hasta 100 hojas de inserción.
    • El cristal de exposición no está disponible para esta función.
    • Tenga presente que no se pueden insertar dos hojas de inserción en la misma página.
    • Al realizar una copia a dos caras de un original a dos caras, no se puede insertar una hoja de inserción entre el anverso y el reverso de un original.
    • Esta función no se puede utilizar en combinación con la función de encuadernado.

    Coloque el original en la bandeja del alimentador de documentos automático.

    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS

    Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Portadas/ Inserciones].

    Pulse la ficha [Hoja de Inserción].

    Pulse la tecla [Inserción Tipo A] y, a continuación, pulse la tecla de la pantalla de página de inserción.

    Las opciones de configuración de Inserción Tipo B a Tipo H son las mismas que las de Inserción Tipo A.

    Introduzca el número de la página en la que desee insertar una hoja usando las teclas numéricas y, después, pulse la tecla [Entrar].

    El número total de hojas de inserción aparece al lado de la tecla [Entrar]. Repita estos pasos para la cantidad de hojas de inserción.
    Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].

    Toque la tecla [Cambiar].

    Si solo va a insertar la hoja de inserción A, pulse la tecla [No hacer copia].

    Si va a realizar una copia en la hoja de inserción A, pulse la tecla [Una cara] o la tecla [Copia 2-Caras].
    Si ha seleccionado la tecla [Copia 2-Caras], pulse la tecla [Libro] o [Bloc] para la encuadernación de hoja de inserción.
    Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
    • Cuando se copia en ambas caras de una hoja de inserción, no se pueden usar hojas de etiquetas, película para transparencias ni papel con pestañas para la inserción. Si no se va a copiar en ella, se puede insertar papel con pestañas.
    • Para cancelar todas las opciones de configuración:
    • Toque la tecla [CA].

    Pulse la tecla [Iniciar] para comenzar la copia.

    COMPROBACIÓN, EDICIÓN Y ELIMINACIÓN DEL DISEÑO DE PÁGINA DE PORTADAS Y HOJAS DE INSERCIÓN (DISEÑO DE PÁGINA)

    El contenido de edición es distinto entre las portadas registradas y las hojas de inserción, tal y como se muestra a continuación.
    • En el caso de la "Cubierta", puede cambiar opciones de configuración como el tipo de papel, copiar o no copiar, a una cara y a dos caras.
    • En el caso de la "Insertar Hoja", sólo puede cambiar el número de página en el que desee insertar una hoja de inserción.

    Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Portadas/ Inserciones].

    Toque la tecla [Diseño Página].

    Si la configuración para las portadas o las hojas de inserción no está establecida, la tecla [Diseño Página] está deshabilitada.

    Compruebe el diseño de página.

    Para salir de este trabajo después de comprobar el diseño de página, toque la tecla [OK].
    Para editar o eliminar el diseño de página, pulse la tecla correspondiente. Para eliminarlo, pulse la tecla [Borrar].
    Para editarlo, pulse la tecla [Corregir].
    Si se ajusta una inserción consecutiva de distintos tipos de fondos en la misma página, puede pulsar [Sustituir orden inserc.] en el panel de acciones para cambiar el orden.

    Modifique la configuración de la portada o la hoja de inserción.

    En el caso de la portada, puede cambiar el modo de copia.
    Puede cambiar el número de página en el que desee insertar una hoja de inserción.
    Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].

    INSERCIÓN DE HOJAS DE INSERCIÓN ENTRE PELÍCULAS PARA TRANSPARENCIAS (FONDO DE TRANSPARENCIAS)

    Cuando se copia en película para transparencias, es posible que las hojas se adhieran debido a la electricidad estática.
    Se puede usar la función de fondo de transparencias para insertar automáticamente una hoja de papel entre cada hoja de la película para transparencias, facilitando así la manipulación de las hojas.
    También es posible copiar en hojas de inserción.

    • La opción de inserciones de transparencias no se puede seleccionar en el modo fácil.
    • Cuando realice la copia a dos caras, sólo podrá utilizar el modo de "2-Cara→1-Cara".
    • El número de copias no puede seleccionarse en este modo.
    • La película para transparencias puede cargarse en la bandeja bypass o la bandeja 4.

    Cargue película para transparencias en la bandeja bypass o la bandeja 4.

    Cuando cargue papel en la bandeja bypass, coloque el papel con la cara de impresión mirando hacia abajo. Cuando cargue papel en la bandeja 4, coloque el papel con la cara de impresión mirando hacia arriba.
    REALIZACIÓN DE COPIAS UTILIZANDO LA BANDEJA BYPASS

    Coloque el original.

    Coloque el documento original en la bandeja del alimentador de documentos automático o sobre el cristal de exposición.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
    CRISTAL DE EXPOSICIÓN

    Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Fondo de Transparencias].

    Toque la tecla [On].

    Si va a realizar una copia en hojas de inserción, pulse la casilla de verificación [Hacer también copia en inserciones] para establecerla como .
    Una vez completados los ajustes, toque la tecla [OK].
    • Para cancelar la opción Fondo de Transparencias:
    • Toque la tecla [Off].
    • Para cancelar todas las opciones de configuración:
    • Toque la tecla [CA].

    Pulse la tecla [Iniciar] para comenzar la copia.

    Idioma

    Version 03a / bp70m90_usr_03a_es

    ↑Portada