SHARP

Idioma

POSICIÓN DE IMPRESIÓN Y FUNCIONES DE AJUSTE DE MARGEN

ADICIÓN DE MÁRGENES (DESPLAZAMIENTO DEL MARGEN)

Esta función desplaza la imagen de copia a la derecha, izquierda o abajo para ajustar el margen.
Resulta muy útil cuando se desea encuadernar las copias con una cuerda o en una carpeta.
Desplazamiento de la imagen a la derecha para poder encuadernar las copias por el borde izquierdo

Sin utilizar el desplazamiento del margen Utilizando el desplazamiento del margen

Los orificios de perforación cortan parte de la imagen.

La imagen se desplaza para permitir espacio para los orificios de modo que la imagen no se corta.

Desplazamiento del Margen

  • La opción Desplazamiento del margen no se puede seleccionar en el modo fácil.
  • No se puede utilizar la copia de rotación en combinación con el desplazamiento del margen.

Coloque el original.

Coloque el documento original en la bandeja del alimentador de documentos automático o sobre el cristal de exposición.
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
CRISTAL DE EXPOSICIÓN

Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Camb. Margen].

Pulse la dirección de desplazamiento de la imagen.

Establece una anchura de desplazamiento del margen.

Pulse la pantalla de valores numéricos que indica el área de desplazamiento del margen para el anverso o el reverso, e introduzca el área mediante las teclas numéricas.
Una vez completada la configuración, toque consecutivamente las teclas [OK] y [Atrás].
Si establece la casilla de verificación [Ajustar el valor de la 2ª pág. al de la 1ª.] como , se apaga y puede configurar por separado los lados 1 y 2.
  • Para cancelar la configuración de desplazamiento del margen:
  • Toque la tecla [Off].
  • Para cancelar todas las opciones de configuración:
  • Toque la tecla [CA].

Pulse la tecla [Color Iniciar] o la tecla [B/N Iniciar] para iniciar la copia.

BORRADO DE LAS SOMBRAS PERIFÉRICAS PARA LA REALIZACIÓN DE COPIAS (BORRAR)

La función de borrado se utiliza para borrar las sombras que se producen en los contornos de las copias cuando se copian libros u originales con un gran número de páginas.
Cuando se copia un libro grueso

Sin la función de borrado Con la función de borrado
Aparecen sombras en la copia

No aparecen sombras en la copia

Modos de borrado (Borrado de marco externo, Borrado central, Borrado de borde + central, Borrado lateral)

  • La opción de borrado no se puede seleccionar en el modo fácil.
  • Si se utiliza un ajuste de ratio en combinación con un ajuste de borrado, el ancho de borrado cambiará según la ratio seleccionada. Si la configuración del ancho de borrado es de 20 mm (1") y la imagen se reduce al 50%, el ancho de borrado será de 10 mm (1/2").
  • Esta función borra las partes de la imagen donde tienden a formarse sombras, pero no detecta las sombras y borra sólo las sombras.
  • Si se selecciona el borrado, la orientación del original se establece automáticamente en vertical.

Coloque el original.

Coloque el documento original en la bandeja del alimentador de documentos automático o sobre el cristal de exposición.
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
CRISTAL DE EXPOSICIÓN

Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Borrar].

Pulse la casilla de verificación del borde que desee borrar y especifique la posición del borrado.

Compruebe que la casilla de verificación que haya tocado esté establecida como .
Si ha pulsado la tecla [Marco externo], las casillas de verificación [Arriba], [Abajo], [Izquierda] y [Derecha] quedan establecidas como .
Si se pulsa la tecla [Especificar marco+centro], todas las casillas de verificación se establecen como .
Especifique el borde del borrado en el reverso cuando borre los bordes de uno a tres lados de Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha en el anverso para escanear un original a dos caras.
  • Si la casilla de verificación [Invertir posición de borrado de la cara posterior] está establecida como , se borrará el borde de la posición opuesta al borde borrado de la cara anterior.
  • Si la casilla de verificación [Invertir posición de borrado de la cara posterior] está establecida como , se borrará el borde de la misma posición que en la cara anterior.

Especifique la anchura de borrado.

Pulse la pantalla de valores numéricos que indica el área del ancho de borrado para el anverso o el reverso, e introduzca el área mediante las teclas numéricas.
Una vez completada la configuración, toque consecutivamente las teclas [OK] y [Atrás].
Para establecer el área rápidamente, primero utilice las teclas numéricas para especificar un valor próximo al valor que busca, y a continuación ajústelo con .
  • Para cancelar la configuración de borrado:
  • Toque la tecla [Borrar].
  • Para cancelar todas las opciones de configuración:
  • Toque la tecla [CA].

Pulse la tecla [Color Iniciar] o la tecla [B/N Iniciar] para iniciar la copia.

REALIZACIÓN DE COPIAS DE ORIGINALES SIN RECORTE DE BORDES (COPIA CON SANGRADO COMPLETO)

Esta función permite copiar un original entero en papel de tamaño superior que el tamaño original sin recortar la imagen por los bordes.

  • La opción Copia con sangrado completo no se puede seleccionar en el modo fácil.
  • Las funciones de perforación no se pueden utilizar.

Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Copia c/marco comp].

En la página, se muestra "Seleccione tamaño de papel mayor que tamaño imagen impresión del original.".
Pulse la tecla [OK].
Cuando haya terminado de seleccionar otros ajustes, pulse la tecla [Atrás].
Para cancelar la configuración de copia con sangrado completo:
Pulse la tecla [Copia c/marco comp] para quitar la marca.

Coloque el original.

ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
CRISTAL DE EXPOSICIÓN

Seleccione un papel de tamaño superior a la imagen de salida

SELECCIÓN DE LA BANDEJA DE PAPEL PARA LA REALIZACIÓN DE COPIAS
ESPECIFICACIÓN DE UN TIPO Y UN TAMAÑO DE PAPEL CARGADO EN LA BANDEJA BYPASS
Para cancelar todas las opciones de configuración:
Toque la tecla [CA].

Pulse la tecla [Color Iniciar] o la tecla [B/N Iniciar] para iniciar la copia.

REALIZACIÓN DE COPIAS EN EL CENTRO DEL PAPEL (CENTRAR)

Esta función centra en el papel la imagen copiada.
Esta función permite colocar la imagen en el centro del papel cuando el tamaño del original es inferior al tamaño del papel o cuando la imagen se reduce.

Sin la función de centrado Con la función de centrado
  • La opción de centrado no se puede seleccionar en el modo fácil.
  • La función Centrado se debe especificar antes de escanear el original.
  • Cuando el tamaño del original o el tamaño del papel se muestran como un tamaño especial, esta función no puede utilizarse.
  • Esta función no se puede utilizar en combinación con una configuración de ampliación. Si se selecciona una ampliación de 101 % o más, la ampliación vuelve automáticamente a 100 %.

Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Centrar].

Aparece una marca de verificación en el icono.
Una vez completada la configuración, pulse la tecla [Atrás].
  • Para cancelar la configuración de centrado:
  • Pulse la tecla [Centrar] para borrar la marca de verificación.
  • Para cancelar todas las opciones de configuración:
  • Toque la tecla [CA].

Pulse la tecla [Color Iniciar] o la tecla [B/N Iniciar] para iniciar la copia.

ESPECIFICACIÓN DE UNA POSICIÓN DEL PAPEL (COLOCAR IMAGEN)

Esta función mueve el original escaneado a una posición especificada para realizar una copia.
Puede realizar una copia en cualquier posición que desee, y ajustar con precisión la posición.
Recomendamos que especifique la parte superior como el lado de comienzo del original.

La opción Colocar imagen no se puede seleccionar en el modo fácil.

Copie el original que quiere utilizar para mover la copia.

Las copias se realizan sin usar la opción de mover la copia.

Mida la cantidad de movimiento con la parte superior como el lado de comienzo de la copia de salida.

Pulse la tecla [Otros] y, a continuación, pulse la tecla [Colocar imagen].

Pulse la tecla [Original] y especifique la orientación del original para que se reconozca correctamente la orientación.
Especificación de la orientación del original

Establece una distancia para el movimiento.

Pulse el área que indica la distancia del movimiento en el anverso o el reverso, e introduzca la distancia mediante las teclas numéricas.
Una vez completada la configuración, toque consecutivamente las teclas [OK] y [Atrás].
  • Para establecer el área rápidamente, primero utilice las teclas numéricas para especificar un valor próximo al valor que busca, y a continuación ajústelo con .
  • Si establece la casilla de verificación [Ajustar el valor de la 2ª pág. al de la 1ª.] como , se apaga y puede configurar por separado los lados 1 y 2.
  • Si desea realizar una copia en la orientación horizontal, especifique "Izquierdo" como el lado de comienzo del original.
  • Incluso si ha realizado la copia en la orientación horizontal, el establecimiento del lado de comienzo del original en la parte superior permite la medición de la distancia de movimiento del mismo modo que en la orientación vertical.
Para cancelar la opción Colocar Imagen:
Toque la tecla [Borrar].

Coloque el original.

Coloque el documento original en la bandeja del alimentador de documentos automático o sobre el cristal de exposición.
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
CRISTAL DE EXPOSICIÓN
Para cancelar todas las opciones de configuración:
Toque la tecla [CA].

Pulse la tecla [Color Iniciar] o la tecla [B/N Iniciar] para iniciar la copia.

Idioma

Version 04a / bp70c65_usr_04a_es

↑Portada