SHARP

Nyelv

EREDETIK BEOLVASÁSA ÉS KÜLDÉSE EGYSZERRE

KÉT OLDAL KÜLDÉSE EGY OLDALKÉNT (TÖBBOLDALAS)

Két eredeti oldal lekicsinyítése egyenlő méretre, és küldésük egyetlen oldalként. Ez a funkció akkor hasznos, ha sok oldalas az eredeti, és csökkenteni szeretné a küldött oldalak számát.
Szabványos méretek (A4 (8-1/2" x 11"), B5 vagy A5 (5-1/2" x 8-1/2")) esetében a gép az eredeti oldalakat az egyszeres adagolóból és a dokumentumüvegről is beolvassa.

  • Ez a funkció lapolvasás módban vagy adatbeviteli módban nem használható.
  • A többoldalas funkció az A4 (8-1/2" x 11") vagy B5 vagy A5 (5-1/2" x 8-1/2") méretű eredetiknél használható.
  • Az átvitel nem lehetséges az eredetiénél kisebb méretben.
  • Ha az eredeti lapolvasási mérete számértékekkel van megadva, ez a funkció nem használható.
  • Ez a funkció nem használható a Dupla oldal beolvasása vagy a Kártyakép funkcióval.

Helyezze be az eredetit.

Helyezze az eredetit az automatikus dokumentumadagoló tálcájába vagy a dokumentumüvegre.
Ha fax módban van, a művelet befejezése után folytassa a 3. lépéssel.
AUTOMATIKUS DOKUMENTUMADAGOLÓ
DOKUMENTUMÜVEG

Koppintson a módjelző képernyőre, hogy az internet-fax mód kezdőképernyőjére váltson.

MÓDVÁLTÁS

Adja meg a rendeltetési helyet.

RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
A KIVÁLASZTOTT RENDELTETÉSI HELYEK LISTÁJÁNAK MEGTEKINTÉSE
KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
CÍM MEGADÁSA MANUÁLISAN
HÁLÓZATI MAPPA MEGADÁSA
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN
Ha fax módban van, adja meg a rendeltetési hely számát.
RENDELTETÉSI HELY MEGADÁSA A SZÁMBILLENTYŰZETEN
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN

Koppintson az [Egyéb] gombra, majd a [Többképes] gombra.

Az ikonon megjelenik egy pipa.
Ha a beállításokkal végzett, koppintson a [Vissza] gombra.
A többoldalas beállítások törléséhez
A [Többképes] gombra koppintva távolítsa el a bejelölését.

Koppintson a [Eredeti] gombra.

Érintse meg az elhelyezett eredeti tájolásának megfelelő [Kép tájolása] gombot.

Ha ez a beállítás helytelen, megtörténhet, hogy nem megfelelő képet fog elküldeni.
Ha végzett a beállításokkal, akkor koppintson a gombra.

Az eredeti beolvasásának megkezdéséhez koppintson a [Start] gombra.

  • Ha az eredeti oldalakat a dokumentumadagoló tálcába helyezte, a gép minden oldalt beolvas.
  • A beolvasás és küldés végén hangjelzést fog hallani.
  • Ha az eredetit a dokumentumüvegre helyezte, az oldalakat egyenként olvassa be.
  • Amikor a beolvasás befejeződik, helyezze be a következő eredetit, majd koppintson a [Start] gombra.
    Ismételje ezt a műveletet, amíg a gép az összes oldalt be nem olvasta, majd koppintson az [Olvasás Vége] gombra.
    A beolvasás és küldés végén hangjelzést fog hallani.
Kép küldése előtt az [Előnézet] gomb segítségével ellenőrizze a kép előnézetét. Bővebb információ a " A KÜLDENI KÍVÁNT KÉP ELLENŐRZÉSE" (Fax módban, "A KÜLDENI KÍVÁNT KÉP ELLENŐRZÉSE") részben található.
A megvilágítás, a felbontás, a beolvasási méret és a küldési méret módosításához a beolvasás végét megerősítő képernyőn koppintson a [Beáll.módosít] gombra. (Az eredeti minden páratlan számú oldalának beolvasásakor csak a megvilágítás változik.)

VEGYES MÉRETŰ EREDETIK BEOLVASÁSA (VEGYES MÉRETŰ EREDETI)

Ez a funkció vegyes méretű eredetiket olvas be egyszerre; például 8–1/2" x 14" (B4) és 11" x 17" (A3) méretű eredetik vegyesen.
Az eredetik beolvasásakor a gép automatikusan érzékeli az egyes eredetik méretét.

Ez a funkció csak az alább látható méretű eredetik kombinációja esetén használható.

  • A3 és B4, A3 és B5, B4 és A4, valamint A4 és B5
  • A4R és B5, B4 és A4R, B4 és A5, valamint B5 és A5
  • A3, B4 és A4R, A3, B4 és A5, A3, A4R és B5, A3, B5 és A5, B4, A4R és A4, B4, A4 és A5, A4, A4R és B5, A4, B5 és A5
  • B4, A4R és B5R, B4, B5R és A5, A4R, B5R és B5, B5, B5R és A5
  • 11" x 17" és 8-1/2" x 14", 11" x 17" és 8-1/2" x 13", valamint 11" x 17" és 5-1/2" x 8-1/2"

Három különböző szélesség nem választható BP-55C26/BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/ BP-50C65/BP-60C31/BP-60C36/BP-60C45 készüléken.
  • BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65 esetében a kétoldalas lapolvasás nem lehetséges a fentiekben említett változó szélességű eredeti dokumentumok beolvasásánál.
  • Vegyes méretű beolvasás nem lehetséges, ha a "Beállítások (rendszergazda)" menüben a [Rendszerbeállítások] → [Közös Beállítások] → [Eszköz Meghatározása] → [Feltétel Beállítások] vagy [Beállítások engedélyezése /tiltása] → [Eredeti adagoló letiltása] engedélyezve van.
  • Ha a Vegyes méretű eredeti opció van kiválasztva, az eredeti méretét nem lehet megadni.
  • Az eredeti beolvasási méretének kiválasztása után a Vegyes méretű eredeti opció nem adható meg.
  • Az elforgatás a vegyes méretű eredeti opcióval nem használható.
  • Ez a funkció nem elérhető ha a [Rendszerbeállítások] → [Közös Beállítások] → [Eszköz Meghatározása] → [Feltétel Beállítások] → [Eredeti Méret Észlelés Beállítása] pont "AB-3" értékre van állítva a "Beállítások (Rendszergazda)" menüben.

Helyezze az eredetit a dokumentumadagoló tálcájába.

Helyezze az összerendezett sarkú eredetieket a dokumentumadagoló tálca bal hátsó sarkába.
Ha fax módban van, a művelet befejezése után folytassa a 3. lépéssel.
AUTOMATIKUS DOKUMENTUMADAGOLÓ

Koppintson a módjelző képernyőre, hogy az egyes módok kezdőképernyőjére váltson.

MÓDVÁLTÁS

Adja meg a rendeltetési helyet.

RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
A KIVÁLASZTOTT RENDELTETÉSI HELYEK LISTÁJÁNAK MEGTEKINTÉSE
KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
CÍM MEGADÁSA MANUÁLISAN
HÁLÓZATI MAPPA MEGADÁSA
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN
Ha fax módban van, adja meg a rendeltetési hely számát.
RENDELTETÉSI HELY MEGADÁSA A SZÁMBILLENTYŰZETEN
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN

Koppintson a [Vegyes méretű eredeti] gombra. Más esetben koppintson az [Egyéb], majd a [Vegyes méretű eredeti] gombra.

Az ikonon megjelenik egy pipa.
Ha a beállításokkal végzett, koppintson a [Vissza] gombra.
Vegyes méretű eredetik esetén az "Eredeti" beállítása legyen "Auto".
A vegyes méretű eredeti beállítás törléséhez
A [Vegyes méretű eredeti] gombra koppintva távolítsa el a bejelölését.

Az eredeti beolvasásának megkezdéséhez koppintson a [Start] gombra.

A beolvasás és küldés végén hangjelzést fog hallani.
Fax küldése előtt az [Előnézet] gomb segítségével ellenőrizze a kép előnézetét. Bővebb információ a " A KÜLDENI KÍVÁNT KÉP ELLENŐRZÉSE" (Fax módban, "A KÜLDENI KÍVÁNT KÉP ELLENŐRZÉSE") részben található. A funkció beállításait az előnézeti képernyőn nem lehet módosítani.

EGY KÁRTYA MINDKÉT OLDALÁNAK BEOLVASÁSA EGYETLEN LAPRA (KÁRTYAKÉP)

Ez a funkció lehetővé teszi, hogy egy kártya első és hátsó oldalát egyetlen oldalként küldje el anélkül, hogy az egyes oldalakat külön kellene küldenie.

  • Ha a beolvasási méret nagyobb, mint a küldési méret, ennek a következménye sikertelen küldés lesz.
  • Az arány nem adható meg, és a "Elforgatásos Küldési Beállítás" nem választható ki.
  • Tegyen egy kártyát beolvasandó felülettel lefelé a dokumentumüvegre.

    Ha fax módban van, a művelet befejezése után folytassa a 3. lépéssel.
    DOKUMENTUMÜVEG

    Koppintson a módjelző képernyőre, hogy az egyes módok kezdőképernyőjére váltson.

    MÓDVÁLTÁS

    Adja meg a rendeltetési helyet.

    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
    A KIVÁLASZTOTT RENDELTETÉSI HELYEK LISTÁJÁNAK MEGTEKINTÉSE
    KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
    CÍM MEGADÁSA MANUÁLISAN
    HÁLÓZATI MAPPA MEGADÁSA
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
    ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN
    Ha fax módban van, adja meg a rendeltetési hely számát.
    RENDELTETÉSI HELY MEGADÁSA A SZÁMBILLENTYŰZETEN
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
    KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
    ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN

    Koppintson az [Egyéb] gombra, majd a [Kártyakép] gombra.

    Érintse meg a [On] gombot, és adja meg az eredeti méretet.

    Ha a beállításokkal végzett, koppintson egymás után a , majd a [Vissza] gombra.
    • Érintse meg a szélesség és a magasság méretének megfelelő területet, és a számgombokkal adja meg a méreteket.
    • A méret gyors beállításához előbb a számgombokkal adjon meg egy a kívánt arány értékéhez közeli értéket, majd állítsa be pontosan a [-] vagy a [+] gombbal.
    • Ha nagyítani vagy kicsinyíteni szeretné a képeket, hogy ráférjenek a megadott eredeti mérethez választott papírra, nyomja meg az [Küldési mérethez igazítás] gombot.
    • A Kártyakép funkció kiválasztása után az alapképernyő [Eredeti] gombjával módosítsa az eredeti lapolvasási méretet vagy a küldési méretet. Ebben az esetben az ebben a lépésben látható képernyő jelenik meg a lapolvasási méret gomb megérintésekor. A küldési méret beállításának módszerét lásd: " A KÉP KÜLDÉSI MÉRETÉNEK MEGADÁSA" (Fax módban: "A KÉP KÜLDÉSI MÉRETÉNEK MEGADÁSA").
    A kártyakép beállítás törléséhez
    Koppintson a [Off] gombra.

    Koppintson a [Start] gombra, és olvassa be az elülső oldalt.

    Helyezze a kártyát megfordítva a dokumentumüvegre, és érintse meg a [Start] gombot a hátoldal beolvasásához.

    Mielőtt beolvassa a kártya hátoldalát, érintse meg az érintőpanel [Beáll.módosít] gombját a megvilágítás módosításához.

    Koppintson a [Olvasás Vége] gombra.

    Ha folytatni kívánja a műveletet a kártya elülső oldalának beolvasásával, a [Beáll.módosít] gomb megérintésével módosíthatja a megvilágítást, a felbontást, a lapolvasási méretet és a küldési méretet.

    TÖBB KÁRTYA VAGY TÖBB MÁS KIS MÉRETŰ EREDETI EGYIDEJŰ BEOLVASÁSA KÜLÖNÁLLÓ FÁJLOKBA (MULTICROP)

    Ez a funkció automatikusan körbevágja és beolvassa a dokumentumüvegre helyezett kártyákat, számlákat vagy egyéb kisméretű eredetit, és külön fájlokba menti azokat.

    Ez a funkció használható a Lapolvasás e-mailbe, Lapolvasás FTP-re vagy Asztalra, Lapolvasás hálózati mappába, vagy Mentés külső memóriaeszközre funkciókkal.
    Az e-mail felosztás nélkül lesz elküldve, ha a Rendszerbeállítások - [Kép Küldési Beállítások] → [Képolvasás beállítások] → [Feltétel Beállítások] → [Ha a küldött adatok meghaladják a maximális méretet, akkor a rendszer több fájlban küldi el őket.] lehetőséget engedélyezte és [Küldött adatok maximális mérete (e-mail)] van beállítva. Ha az elküldött e-mail meghaladja a méretkorlátot, küldési hiba lép fel.

    A beolvasni kívánt eredetiket helyezze a dokumentumüvegre.

    DOKUMENTUMÜVEG
    Óvintézkedések az eredetik elhelyezésekor
    • Egyszerre legfeljebb 50 eredeti helyezhető a készülékbe.
    • Az eredetik között hagyjon legalább 5 mm távolságot.
    • A lehetséges eredeti méretek: 40-297 mm magasság és 40-432 mm szélesség.
    • Ha az eredeti alakja nem négyzet és nem téglalap, a készülék nem képes helyesen levágni az eredeti szegélyeit.

    Az automatikus dokumentumadagolót tartsa nyitva és ne zárja le.

    Ha az eredetik beolvasásakor az automatikus dokumentumadagolót lezárja, a készülék nem ismeri fel az eredetik körvonalát és a beolvasás sikertelen lesz. Ezt a funkciót mindig nyitott automatikus dokumentumadagolóval használja. Ha lapolvasás során egy fényforrás, például egy elektromos fény, rávilágít az eredetire, a szegélyvágás nem lesz sikeres. Állítsa be az automatikus dokumentumadagoló szögét úgy, hogy a fényforrás ne befolyásolja a képet.

    Vigyázat

    A lapolvasás során ne nézzen közvetlenül a fénybe.

    Koppintson a módjelző képernyőre, hogy a kívánt mód kezdőképernyőjére váltson.

    MÓDVÁLTÁS

    Adja meg a rendeltetési helyet.

    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
    A KIVÁLASZTOTT RENDELTETÉSI HELYEK LISTÁJÁNAK MEGTEKINTÉSE
    KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
    CÍM MEGADÁSA MANUÁLISAN
    HÁLÓZATI MAPPA MEGADÁSA
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
    ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN

    Koppintson az [Egyéb] gombra, majd a [Multicrop] gombra.

    Az ikonon megjelenik egy pipa. A beállítás elvégzése után koppintson a [Vissza] gombra.
    Amikor engedélyezve van az eredeti számláló, a beolvasott eredetik száma megjelenik lapolvasás során.
    A multicrop beállítások törléséhez
    Törölje a pipát a [Multicrop] gomb megnyomásával.

    Az eredeti beolvasásának megkezdéséhez koppintson a [Start] gombra.

    Amikor a beolvasás befejeződik, helyezze be a következő eredetit, majd koppintson a [Start] gombra.
    Ismételje meg a fenti lépést, amíg az összes eredetit beolvasta, és koppintson a [Olvasás Vége] gombra.
    Az adatátvitel befejeződésekor egy sípoló hang szólal meg.
    • Korlátozások a multicrop engedélyezése esetén
    • Ha a multicrop engedélyezve van, az alábbi korlátozások érvényesek. A korlátozott elemek egyes esetekben automatikusan módosulnak.
      • Felbontás: 600 x 600 dpi nem használható.
      • Lapolvasási méret / küldési méret: Csak automatikus beállítás használható.
      • Kétoldalas eredeti: Csak egyoldalas eredeti van engedélyezve.
      • Kép tájolása: Nem használható. (A készülék minden vágott eredetit olyan tájolásra állít, amely a legkevésbé ferde.)
      • Formátum: A magas tömörítés és az ultrafinom nem használható.
      • Tömörítés / tömörített fájl formátum: Színek csökkentése nem használható.
      • Egy fájl oldalanként: Ha a pipa engedélyezve van és az érték "1", nem használható.
      • A következő funkciók nem használhatók a multicrop funkcióval egyidejűleg. Fel. összeáll., Lassú beolv., Vegyes méretű eredeti, Törlés, Duplaold beolv, Könyv elválasztás, Kártyakép, Igazoló Bély., Üres oldal kihagyása, Fájl, Gyors Fájl, Előnézet, Névjegy beolvasás, Képkivágás
    • Ha a Többszörös szegélyvágás beállítása cancelled, a következő elemek megőrzik a Többszörös szegélyvágás engedélyezésekor bekövetkezett módosításokat. Felbontás, Lapolv. Méret, Küldési Méret, 2-old. eredeti, Fájltípus, OCR, Tömörítési Mód/Tömörítési ráta, Megadott oldalak fájlonként
    • Az eredetitől függően előfordulhat, hogy a fájl kibontása nem lesz megfelelő.

    NÉVJEGYKÁRTYA BEOLVASÁS, SZÖVEGSOR BEOLVASÁSA, FÁJL LÉTREHOZÁSA ÉS FÁJL KÜLDÉSE (NÉVJEGYKÁRTYA BEOLVASÁS)

    (BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-55C26 esetében OCR bővítőkészlet szükséges.)

    Beolvashat egy névjegykártyát, kikeresheti a nevet és a telefonszámot az OCR által beolvasott szövegsorból, és vCard üdvözletet vagy más fájlt hozhat létre és küldhet el.

    • Ha [OCR letiltása] van kijelölve a rendszerbeállításokban, akkor ez a funkció akkor sem használható, ha OCR bővítőkészletet telepített BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-55C26 készülékre. Más típusokhoz a névjegykártya beolvasása használható, de csak a kép lesz beolvasva, a kártya szöveges adatai nem.
    • Ez a funkció használható a Lapolvasás e-mailbe, Lapolvasás FTP-re vagy Asztalra, Lapolvasás hálózati mappába, vagy Mentés külső memóriaeszközre funkciókkal.
    • Az e-mail feldarabolás nélkül kerül elküldése, ha a Rendszerbeállításokban - [Kép Küldési Beállítások] → [Képolvasás beállítások] → [Feltétel Beállítások] → [Ha a küldött adatok meghaladják a maximális méretet, akkor a rendszer több fájlban küldi el őket.] engedélyezve van, és [Küldött adatok maximális mérete (e-mail)] van beállítva. Ha az elküldött e-mail meghaladja a méretkorlátot, küldési hiba jelentkezik.

    A beolvasott névjegykártyából kiemelhető információkkal kapcsolatosan tekintse meg az alábbi táblázatot.

    Elem Leírás

    Név

    Név kigyűjtése.

    Kana

    Ha a nyelv Japánra van beállítva, a nevet "kana"-ra állíthatja.

    Pinyin

    Ha a nyelv Japánra van beállítva, a nevet "pinyin"-re állíthatja.

    Irányítószám

    Irányítószám kigyűjtése.

    Cím

    Cím kigyűjtése.

    Vállalat/csoport neve

    Vállalat/szervezet nevének kigyűjtése.

    Osztály

    Osztály kigyűjtése.

    Beosztás

    Beosztás kigyűjtése.

    Telefonszám

    Telefonszám kigyűjtése.

    Legfeljebb 5.

    Fax szám

    Fax szám kigyűjtése.

    Legfeljebb 5.

    Hivatkozás

    URL-cím kigyűjtése.

    Legfeljebb 5.

    Email cím

    E-mail cím kigyűjtése.

    Egyéb

    Ha a fentiek közül egyik sem érvényes, mást használ.

    A beolvasni kívánt névjegykártyákat helyezze egyszerre az automatikus dokumentumadagoló tálcájába vagy a dokumentumüvegre.

    A névjegykártyák behelyezhetők a BP-55C26/BP-70C31/BP-70C36/BP-70C45/BP-70C55/BP-70C65 készülékek automatikus dokumentumadagolójába.
    AUTOMATIKUS DOKUMENTUMADAGOLÓ
    DOKUMENTUMÜVEG
    • Óvintézkedések a névjegykártyák elhelyezésekor
      • Egyszerre legfeljebb 20 névjegykártya helyezhető a készülékbe.
      • A névjegykártyák között hagyjon legalább 5 mm távolságot.
      • A lehetséges névjegykártya méret: 45 x 85 mm és 110 x 110 mm között.
      • Ha a névjegykártya alakja nem négyzet és nem téglalap, a készülék nem képes helyesen levágni a névjegykártya szegélyeit.
      • A névjegykártyákat helyezze a felső oldalukra a dokumentumüveg távolabbi oldalához illesztve az ábra szerint. Ha a kártyákat nem megfelelő irányba helyezi el, a beolvasásuk sikertelen lesz.
    • Az automatikus dokumentumadagolóba helyezett névjegykártyákra vonatkozó megjegyzések
      • Egyszerre legfeljebb 150 névjegykártya (vagy legfeljebb 38 mm magasságú köteg) olvasható be egyszerre.
      • Támogatott névjegykártya méret: 51 x 89 mm és 55 x 91 mm között.
      • Ha a névjegykártya nem négyzetes vagy téglalap alakú, akkor a kártya elakadást okozhat.
      • Névjegykártya beolvasásakor ügyeljen a kép megfelelő tájolására.

    (Az automatikus dokumentumadagoló használata esetén) Az automatikus dokumentumadagolót tartsa nyitva és ne zárja le.

    Ha a névjegykártyák beolvasásakor az automatikus dokumentumadagolót lezárja, a készülék nem ismeri fel a névjegykártyák körvonalát és a beolvasás sikertelen lesz. Ezt a funkciót mindig nyitott automatikus dokumentumadagolóval használja. Ha lapolvasás során egy fényforrás, például egy elektromos fény, rávilágít az eredetire, a szegélyvágás nem lesz sikeres. Állítsa be az automatikus dokumentumadagoló szögét úgy, hogy a fényforrás ne befolyásolja a képet.

    Vigyázat

    A lapolvasás során ne nézzen közvetlenül a fénybe.

    Koppintson a módjelző képernyőre, hogy a kívánt mód kezdőképernyőjére váltson.

    MÓDVÁLTÁS

    Adja meg a rendeltetési helyet.

    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
    A KIVÁLASZTOTT RENDELTETÉSI HELYEK LISTÁJÁNAK MEGTEKINTÉSE
    KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
    CÍM MEGADÁSA MANUÁLISAN
    HÁLÓZATI MAPPA MEGADÁSA
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
    ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN

    Koppintson az [Egyéb] gombra, majd a [Névjegy beolvasás] gombra.

    Ha [OCR letiltása] van kijelölve a rendszerbeállításokban, akkor koppintson a [Névjegykártya beolvasás] gombra, ezt követően pipa jelenik meg az ikonon. Ha a beállításokkal végzett, koppintson a [Vissza] gombra.

    Érintse meg a [On] gombot, majd szükség szerint módosítsa a beállításokat.

    A beállítás elvégzése után koppintson a majd a [Vissza] gombra.
    • Ez az eljárás nem használható, ha [OCR letiltása] van kijelölve a rendszerbeállításokban. Folytassa a következő lépéssel.
    • Ha engedélyezve van az eredeti számláló, a beolvasott eredetik száma megjelenik lapolvasás során.
    • A nyelv beállításának módosítása, hogy megegyezzen a névjegykártyán használt nyelvvel. A nyelvi beállításokért lásd "A FORMÁTUM MÓDOSÍTÁSA LAPOLVASÁSI VAGY ADATBEVITELI MÓDBAN".
    • Ha a teljes nevet kívánja fájlnévként használni, engedélyezze a [A kártyán lévő teljes név legyen a fájlnév] lehetőséget.
    • A beolvasott képfájl elküldéséhez a kiválasztott fájlformátummal, a [File Format] pontban engedélyezze a [Képküldés is] lehetőséget.
    A névjegykártya oldal beolvasás funkció kikapcsolása
    Koppintson az [Off] gombra.

    Az eredeti beolvasásának megkezdéséhez koppintson a [Start] gombra.

    Amikor a beolvasás befejeződik, helyezze be a következő eredeti sorozatot, majd koppintson a [Start] gombra.
    Ismételje meg a fenti lépést, amíg az összes eredetit beolvasta, és koppintson az [Olvasás Vége] gombra.
    Az adatátvitel befejeződésekor egy sípoló hang szólal meg.
    A beolvasott névjegykártya képe a fájlformátumban megadott VCard-fájllal vagy CSV-fájllal kerül elküldésre.
    • A Névjegykártya beolvasás engedélyezésekor fellépő korlátozások
    • Ha a Névjegykártya beolvasás engedélyezve van, az alábbi korlátozások érvényesek. A korlátozott elemek egyes esetekben automatikusan módosulnak.
      • Felbontás: Ha nem [Kép] beállítást választott, akkor csak 300 x 300 dpi vagy 400 x 400 dpi használható.
      • Lapolvasási méret / küldési méret: Csak automatikus beállítás használható.
      • Kétoldalas eredeti: BP-55C26/BP-70C31/BP-70C36/BP-70C45/BP-70C55/BP-70C65 készülékeknél az automatikus dokumentumadagolóból végzett beolvasásnál kétoldalas dokumentumokat is beolvashat, ha nem [Kártya információ] lehetőséget választott. Ellenkező esetben egyoldalas dokumentumokat olvashat be.
      • Kép tájolása: Nem használható. (A készülék minden vágott eredetit olyan tájolásra állít, amely a legkevésbé ferde.)
      • Formátum: A magas tömörítés és az ultrafinom nem használható.
      • Tömörítés / tömörített fájl formátum: Színek csökkentése nem használható.
      • Egy fájl oldalanként: Ha a pipa engedélyezve van és az érték "1", nem használható.
      • A következő funkciók nem használhatók a multicrop funkcióval egyidejűleg. Fel. összeáll., Lassú beolv., Vegyes méretű eredeti, Törlés, Duplaold beolv, Könyv elválasztás, Kártyakép, Igazoló Bély., Üres oldal kihagyása, Fájl, Gyors Fájl, Előnézet, Multicrop, Képkivágás
    • Ha a Névjegykártya beolvasása beállítás cancelled, a következő elemek megőrzik a Névjegykártya beolvasás engedélyezésekor bekövetkezett módosításokat. Felbontás, Lapolv. Méret, Küldési Méret, 2-old. eredeti, Fájltípus, OCR, Tömörítési Mód/Tömörítési ráta, Megadott oldalak fájlonként
    • A névjegykártyától függően előfordulhat, hogy a fájl kibontása nem lesz megfelelő.

    Fájlnevek

    A felhasználó bármilyen fájlnevet rendelhet egy fájlhoz.
    Ha a [A kártyán lévő teljes név legyen a fájlnév] engedélyezve van, a beolvasott névjegykártyán található név a fájl neveként használható.
    Ha nem állít be fájlnevet, a gép egy automatikusan generált fájlnevet rendel hozzá a fájlhoz.
    Fájlnevekre vonatkozó szabályok
    A fájlneveket a rendszer az alábbiak szerint választja ki minden beállításban.

    Beállítás Fájl Fájlnév Leírás

    Egyéni bejegyzés

    vCard-fájl

    User_0001.vcf

    User_0002.vcf

    A felhasználó (ebben az esetben "felhasználó") által megadott név a fájlnév elejére kerül.

    CSV

    User.csv

    Beolvasott kép

    User_0001.jpg

    User_0002.jpg

    Fájlnév automatikus kigyűjtése

    vCard-fájl

    AAAAAA_0001.vcf

    AAAAAA_0002.vcf

    BBBBBB_0001.vcf

    Untitled_0001.vcf

    Untitled _0002.vcf

    Példa: A névjegykártyákról leolvasott nevek: "AAAAAA", "Radics István"

    Amikor azonos vezeték- és utónévvel - "AAAAAA" - rendelkező kártyákat olvas be, a szám végén egy sorszám található. Ha a név nem kiolvasható, a fájl neve "Névtelen". Ha több névtelen fájl van, a végén látható szám egy sorszámot jelöl.

    CSV

    AAAAAA_0001.csv

    Beolvasott kép

    AAAAAA_0001.jpg

    AAAAAA_0002.jpg

    BBBBBB_0001.jpg

    Untitled _0001.jpg

    Untitled _0002.jpg

    Automatikus létrehozás

    vCard-fájl

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.vcf

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.vcf

    Az "xxxx" a típus neve, az "yyyyyy" a beolvasás dátuma és a "zzzzzz" a beolvasás ideje.

    CSV

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.csv

    Beolvasott kép

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.jpg

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.jpg

    Ha a felhasználó állítja be a fájl nevét és engedélyezve van a fájlnév automatikus kigyűjtése, a felhasználó által adott név elsőbbséget élvez.

    TÖBB FÉNYKÉP BEOLVASÁSA EGYSZERRE KÜLÖN FÁJLOKBA (Képkivágás)

    Ez a funkció automatikusan külön fájlokba olvassa be a dokumentumüvegre helyezett fényképeket.

    Ez a funkció használható a Lapolvasás e-mailbe, Lapolvasás FTP-re vagy Asztalra, Lapolvasás hálózati mappába, vagy Mentés külső memóriaeszközre funkciókkal.
    Beállítások (rendszergazda) - "Kép Küldési Beállítások"→"Képolvasás beállítások"→"Feltétel Beállítások"→"Ha a küldött adatok meghaladják a maximális méretet, akkor a rendszer több fájlban küldi el őket." beállítás nem lép érvénybe.
    Ha az elküldött e-mail meghaladja a méretkorlátot, küldési hiba jelentkezik.

    A beolvasni kívánt eredetiket helyezze a dokumentumüvegre.

    DOKUMENTUMÜVEG
    Óvintézkedések az eredetik elhelyezésekor
    • Egyszerre legfeljebb 50 eredeti helyezhető a készülékbe.
    • Az eredetik között hagyjon legalább 5 mm távolságot.
    • A lehetséges eredeti méretek: 40-297 mm magasság és 40-432 mm szélesség.
    • Ha az eredeti alakja nem négyzet és nem téglalap, a készülék nem képes helyesen levágni az eredeti szegélyeit.
    • Az egyes eredetik alja és teteje nem különíthető el automatikusan, ezért ügyeljen rá, hogy az eredetieket megfelelő tájolással helyette el.

    Zárja le az automatikus dokumentumadagolót.

    A beolvasási módszer többszörös szegélyvágás esetében eltérő. Zárja le az automatikus dokumentumadagolót.

    Koppintson a módjelző képernyőre, hogy a kívánt mód kezdő képernyőjére váltson.

    MÓDVÁLTÁS

    Adja meg a rendeltetési helyet.

    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
    A KIVÁLASZTOTT RENDELTETÉSI HELYEK LISTÁJÁNAK MEGTEKINTÉSE
    KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
    CÍM MEGADÁSA MANUÁLISAN
    HÁLÓZATI MAPPA MEGADÁSA
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
    ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN

    Koppintson az [Egyéb] gombra, majd a [Képkivágás] gombra.

    Az ikonon megjelenik egy pipa. Ha a beállításokkal végzett, koppintson a [Vissza] gombra.
    Amikor engedélyezve van az eredeti számláló, a beolvasott eredetik száma megjelenik lapolvasás során.
    A képkivágás beállítás törléséhez
    Törölje a pipát a [Képkivágás] gombra koppintva.

    Az eredeti beolvasásának megkezdéséhez koppintson a [Start] gombra.

    Amikor a beolvasás befejeződik, helyezze be a következő eredeti sorozatot, majd koppintson a [Start] gombra.
    Ismételje meg a fenti lépést, amíg az összes eredetit beolvasta, és koppintson az [Olvasás Vége] gombra.
    Az adatátvitel befejeződésekor egy sípoló hang szólal meg.
    • Korlátozások a képkivágás engedélyezésekor
    • Ha a képkivágás engedélyezve van, az alábbi korlátozások érvényesek. A korlátozott elemek egyes esetekben automatikusan módosulnak.
      • Lapolvasási méret / küldési méret: Csak automatikus beállítás használható.
      • Kétoldalas eredeti: Csak egyoldalas eredeti van engedélyezve.
      • Kép tájolása: Nem használható. (A készülék minden vágott eredetit olyan tájolásra állít, amely a legkevésbé ferde.)
      • Formátum: A magas tömörítés és az ultrafinom nem használható.
      • Tömörítés / tömörített fájl formátum: Színek csökkentése nem használható.
      • Egy fájl oldalanként: Ha a pipa engedélyezve van és az érték "1", nem használható.
      • A következő funkciók nem használhatók a képkivágás funkcióval egyidejűleg. Fel. összeáll., Lassú beolv., Vegyes méretű eredeti, Törlés, Duplaold beolv, Könyv elválasztás, Kártyakép, Igazoló Bély., Üres oldal kihagyása, Fájl, Gyors Fájl, Előnézet, Többszörös szegélyvágás, Névjegy beolvasás
    • Ha a képvágás beállítás cancelled, a következő elemek megőrzik a képvágás engedélyezésekor bekövetkezett módosításokat.
    • Felbontás, Lapolv. méret, Küldési méret, Kétoldalas eredeti típ., OCR, Tömörítési mód/Tömörítési ráta, Megadott oldalak fájlonként
    • A fényképtől függően előfordulhat, hogy a fájl kibontása nem lesz megfelelő.

    NAGYSZÁMÚ EREDETI BEOLVASÁSA EGYSZERRE (EGYESÍTÉS)

    Ezzel a funkcióval a nagyszámú oldalból álló eredetik sorozatokra bonthatók, az egyes sorozatok az automatikus dokumentumadagolóval beolvashatók, és az összes oldal egy küldéssel továbbítható. Úgy is küldhet faxot, hogy az eredetiket az automatikus dokumentumadagolóba és a dokumentumüvegre is elhelyezi.
    Akkor használja ezt a funkciót, ha az eredeti oldalak száma több, mint amennyi az automatikus dokumentumadagolóba egyszerre behelyezhető.
    Amikor az eredetiket sorozatokban olvassa be, először az első oldalt tartalmazó sorozatot olvassa be.
    Az első sorozathoz kiválasztott beállítások használhatók a további sorozatokhoz is.

    • Az összes eredeti beállítás módosításait az eredeti beolvasása előtt végezze el.
    • Legfeljebb 9999 oldal olvasható be (Internet Fax kivételével).
    • Vegye figyelembe, hogy ha a memóriát más feladatokra is használja, kevesebb oldal olvasható be.
    • Ha a memória megtelik a lapolvasás közben, megjelenik egy üzenet, és a küldés cancelled.
    • A lapolvasási beállítások minden egyes eredeti sorozat esetén módosíthatók.
    • Fax módban ez a funkció nem érhető el Gyors Online Küldés, manuális átvitel, közvetlen TX vagy továbbítás hangszóró használatával esetén.
    • Egyesítés nem lehetséges, ha a "Beállítások (rendszergazda)" menüben a [Rendszerbeállítások] → [Közös Beállítások] → [Eszköz Meghatározása] → [Feltétel Beállítások] vagy [Beállítások engedélyezése /tiltása] → [Eredeti adagoló letiltása] engedélyezve van.

    Helyezze az eredetiket az automatikus dokumentumadagolóba.

    Az eredetiket tegye a dokumentumadagoló tálcába. Az eredetiket a jelzővonalig halmozhatja fel.
    Ha fax módban van, a művelet befejezése után folytassa a 3. lépéssel.
    AUTOMATIKUS DOKUMENTUMADAGOLÓ

    Koppintson a módjelző képernyőre, hogy az egyes módok kezdőképernyőjére váltson.

    MÓDVÁLTÁS

    Adja meg a rendeltetési helyet.

    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
    A KIVÁLASZTOTT RENDELTETÉSI HELYEK LISTÁJÁNAK MEGTEKINTÉSE
    KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
    CÍM MEGADÁSA MANUÁLISAN
    HÁLÓZATI MAPPA MEGADÁSA
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
    ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN
    Ha fax módban van, adja meg a rendeltetési hely számát.
    RENDELTETÉSI HELY MEGADÁSA A SZÁMBILLENTYŰZETEN
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A CÍMTÁRBÓL
    KERESÉSI SZÁM HASZNÁLATA A RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSÉHEZ
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A GLOBÁLIS CÍMTÁRBÓL
    RENDELTETÉSI HELY VISSZAKERESÉSE A MOBIL CÍMTÁRBÓL
    ÚJRAKÜLDÉS A KÜLDÉSI NAPLÓ ALAPJÁN

    Koppintson a [Fel. összeáll.] gombra.

    Az ikonon megjelenik egy pipa.
    Ha lapolvasást végez e-mailbe, koppintson az [Egyéb] gombra, majd a [Fel. összeáll.] gombra.
    Az egyesítés beállításának törlése
    A [Fel. összeáll.] gombra koppintva távolítsa el a bejelölését.

    Szükség szerint változtassa meg a beállításokat.

    Az első eredeti oldal beolvasásához érintse meg az [Start] gombot.

    Helyezze be a következő sorozat eredetit, majd koppintson a [Start] gombra.

    Ismételje ezt a műveletet, amíg minden eredetit be nem olvasott.
    • Ha szükséges, koppintson a [Beáll.módosít] gombra, mielőtt a [Start] gombot megérinti, és módosítsa a következő eredeti beolvasási és küldési beállításait. A beállítások módosítása érvényes lesz a következő feladatra.
    • Ha a [Előnézet] gombra kattint, nem olvashat be további oldalakat.
    A beolvasás törlése
    Koppintson a [CA] gombra. Az összes beállítás és beolvasott adat törlésre kerül.

    Koppintson a [Olvasás Vége] gombra.

    Fax módban, ha a megerősítési képernyő megjelenése után egy percig semmilyen műveletvégzés nincs, a lapolvasás automatikusan befejeződik, és a küldést a gép késlelteti.
    Az automatikus küldésig eltelt idő módosításához:
    A "Beállítások (rendszergazda)" menüben válassza a [Rendszerbeállítások] → [Kép Küldési Beállítások] → [Közös beállítások] → [Feltétel Beállítások] → [Automatikus feladat indítási idő lapolvasás közben] lehetőséget.
    Nyelv

    Version 03a / bp70c65_usr_03a_hu

    ↑Oldal tetejére