SHARP

Limba

FUNCŢII SPECIFICE

ADĂUGAREA LA FAXURI A INFORMAŢIILOR PRIVIND EXPEDITORUL (TRANSMITERE ADRESĂ PROPRIE PRIN I-FAX)

Informaţiile referitoare la expeditor (dată, oră, numele expeditorului, adresa expeditorului, număr de pagini) sunt adăugate în mod automat în partea superioară a fişierului pe care îl trimiteţi.

Această funcţie nu poate fi utilizată în modurile scanare şi introducere date.

Exemplu de informaţii despre expeditor care pot fi imprimate

Dată, oră: Data şi ora transmiterii.
Nume expeditor: Numele expeditorului programat în echipament.
Adresă sursă.
Numărul paginilor: Numărul paginii/pagini în total.
  • Memorarea şi setarea informaţiilor referitoare la expeditor
    • Dată, oră: În "Setări", selectați [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Control echipament] → [Regleaza ceas]. Nume expeditor, adresă expeditor: În "Setări (administrator)", selectați [Setări de sistem] → [Setări transmitere imagine] → [Setări generale] → [Setare adresă si nume propriu] → [Inregistrare expeditor date]. Dacă doriţi să utilizaţi funcţia de Transmitere adresă proprie prin I-Fax, asiguraţi-vă că aţi configurat această informaţie. Numărul paginilor: Selectați dacă doriți să includeți sau nu numărul paginilor, cu ajutorul [Setări de sistem] → [Setări transmitere imagine] → [Setări Internet Fax] → [Setare transmitere] → [Tipăreşte nr.paginii la destinatar] în "Setări (administrator)".
  • Poziţia informaţiilor referitoare la expeditor
    • Informaţiile referitoare la expeditor sunt tipărite în partea superioară a datelor de imagine scanate. Astfel, datele de transmitere sunt mai mari decât dimensiunea de scanare, astfel încât poate fi redusă sau divizată pe două pagini când se execută tipărirea de către echipamentul de destinaţie.

MODIFICAREA SETĂRILOR DE TIPĂRIRE A RAPORTULUI DE TRANZACŢIE (RAPORT DE TRANZACŢIE)

Un raport de tranzacţie este tipărit automat, pentru a vă avertiza în cazul eşuării transmiterii unui fax prin Internet, sau la realizarea unei transmisii în masă.
Raportul de tranzacţie conţine o descriere a transmisiei (data, ora iniţierii, numele destinaţiei, timpul necesar, numărul de pagini, rezultatul etc.).
INFORMAŢIILE CARE APAR ÎN COLOANA DE REZULTATE
Rapoartele de tranzacţie sunt tipărite pe baza condiţiilor setate în modul setare. Selectaţi condiţii diferite pentru o transmitere, după necesităţi.

Această funcţie nu poate fi utilizată în modurile scanare şi introducere date.
Pentru o transmisie în masă, modificările condiţiilor de imprimare a raportului de tranzacţie se aplică pentru toate destinaţiile.

Aşezați originalul.

Puneţi originalul în tava de alimentare cu documente a alimentatorului automat de documente sau pe geamul pentru documente.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atingeți scurt afişajul de mod pentru a trece la ecranul inițial al modului Internet Fax.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ
VIZUALIZAREA UNEI LISTE CU DESTINAŢIILE SELECTATE
UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE CĂUTARE PENTRU PRELUAREA UNEI DESTINAŢII
INTRODUCEREA MANUALĂ A UNEI ADRESE
SPECIFICAREA UNUI DIRECTOR DE REŢEA
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ GLOBALĂ
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ DE TELEFON MOBIL
UTILIZAREA UNUI REZUMAT DE TRANSMITERE PENTRU RETRANSMITERE

Atingeți tasta [Altele] şi tasta [Raport de activitate].

Atingeţi scurt tasta corespunzătoare setărilor de tipărire.

După efectuarea setărilor, atingeți scurt tastele şi [Inapoi] în ordine.
Pentru a anula setările raportului de tranzacție:
Atingeți tasta [Nu printati].
  • Condiţiile de tipărire pentru un raport de tranzacţie sunt următoarele:
    • "Printează intotdeuna": Se imprimă un raport de tranzacţie, indiferent dacă transmiterea reuşeşte sau nu.
    • "Tipărire la eroare": Se imprimă un raport de tranzacţie atunci când transmiterea eşuează.
    • "Nu printati": Nu se imprimă un raport de tranzacţie.
  • Setaţi caseta de selectare [Tipăreşte imaginea originală] la cu scopul de a include o parte a originalului transmis în raportul de tranzacţie.

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalului.

  • Dacă aţi introdus paginile originale în tava alimentatorului de documente, vor fi scanate toate paginile.
    • Un bip va indica finalizarea scanării şi a transmiterii.
  • Când amplasați documentul original pe geamul pentru documente, scanaţi câte o pagină o dată.
    • La terminarea scanării, aşezaţi următorul original şi atingeţi scurt tasta [Start]. Repetaţi procedura până la scanarea tuturor paginilor, apoi atingeţi scurt tasta [Termin. Scan.].
    Un bip va indica finalizarea scanării şi a transmiterii.
Puteți atinge tasta [Previzualiz.] pentru a verifica imaginea în previzualizare înainte de a transmite o imagine. Pentru informații suplimentare, consultați " VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS".

Imaginea originală în raportul de tranzacție

Când este activată setarea [Tipăreşte imaginea originală], prima pagină din originalul transmis este imprimată pe aceeaşi foaie cu raportul de tranzacție. Imaginea originală este micşorată pentru a putea fi încadrată pe foaie. Dacă lungimea scanării pe verticală (direcția X) a imaginii originale depășește 432 mm (17-1/64"), este posibil ca porțiunea care depășește 432 mm (17-1/64") să fie tăiată.

PORNIREA UNEI TRANSMITERI LA O ORĂ SPECIFICATĂ (TRANSMITERE TERMPORIZATĂ)

Specificaţi o oră la care doriţi ca o transmitere sau o transmitere în masă să pornească în mod automat. Transmiterea va începe în mod automat la ora specificată.
Această funcţie este utilă când doriţi să efectuaţi transmisii rezervate, în masă sau de alte tipuri în timpul absenţei dvs., în timpul nopţii, sau în intervalele orare în care tarifele telefonice sunt reduse.
În modul fax, se poate specifica şi o setare de temporizator pentru ca recepția cu apel selectiv să primească un fax atunci când nu sunteți prezent.
De exemplu, dacă este setat să se imprime datele primite în timpul zilei la ora 20:00, datele primite nu vor fi imprimate imediat, iar imprimarea va începe automat la ora 20:00.

  • Dacă setaţi o transmitere cu temporizator, lăsaţi întrerupătorul principal în poziţia " ". Dacă întrerupătorul principal este în poziţia " " la momentul specificat, transmiterea nu va avea loc.
  • Când efectuaţi o transmitere cu temporizator, trebuie să scanaţi originalul în memorie în momentul programării transmiterii. Nu este posibil să lăsaţi documentul în tava de alimentare cu documente sau pe geamul pentru documente, pentru a fi scanat în momentul rezervat pentru transmitere.
  • Pot fi stocate simultan până la 100 de transmiteri cu temporizator.
  • În modul fax, această funcție nu poate fi folosită în modul de transmitere directă sau când se foloseşte difuzorul pentru apelare.
  • Setările selectate pentru o transmitere cu temporizator (expunere, rezoluţie şi alte funcţii) sunt automat eliminate după finalizarea transmiterii. (Totuși, când este utilizată funcția de îndosariere a documentelor, originalul și setările sunt stocate pe hard disk-ul local.)
  • Dacă are loc o altă transmitere la momentul specificat, transmiterea programată va începe imediat după finalizarea transmiterii în curs.
  • Dacă o operație planificată pentru transmiterea cu temporizator are prioritate pe ecranul de stare a operațiilor, temporizatorul va fi cancelled. Transmiterea va începe imediat după ce operaţia în curs va fi finalizată.
    • PROCESAREA PRIORITARĂ A UNEI ACTIVITĂŢI REZERVATE
  • Ora poate fi specificată cu o săptămână în avans.
  • După specificarea setărilor de transmitere cu temporizator, începeţi transmiterea precum în cazul altor funcţii.
  • O transmitere cu temporizator poate fi ştearsă din ecranul de stare a operaţilor.
  • În modul fax, se poate memora doar o singură operație temporizată cu apel selectiv o dată. Pentru a primi date de la mai multe destinații prin apel selectiv, specificați Temporizator pentru apel selectiv în serie.

Aşezați originalul.

În modul fax, după finalizarea acestei proceduri, treceți la pasul 3.
Puneţi originalul în tava de alimentare cu documente a alimentatorului automat de documente sau pe geamul pentru documente.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atingeți scurt afişajul de mod pentru a trece la ecranul inițial al fiecărui mod.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ
VIZUALIZAREA UNEI LISTE CU DESTINAŢIILE SELECTATE
UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE CĂUTARE PENTRU PRELUAREA UNEI DESTINAŢII
INTRODUCEREA MANUALĂ A UNEI ADRESE
SPECIFICAREA UNUI DIRECTOR DE REŢEA
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ GLOBALĂ
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ DE TELEFON MOBIL
UTILIZAREA UNUI REZUMAT DE TRANSMITERE PENTRU RETRANSMITERE
În modul fax, introduceți numărul de destinație.
INTRODUCEREA UNUI NUMĂR DE DESTINAȚIE CU AJUTORUL TASTELOR NUMERICE
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ
UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE CĂUTARE PENTRU PRELUAREA UNEI DESTINAŢII
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ GLOBALĂ
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ DE TELEFON MOBIL
UTILIZAREA UNUI REZUMAT DE TRANSMITERE PENTRU RETRANSMITERE

Atingeți tasta [Altele] și tasta [Temporizator].

Atingeţi scurt tasta [On].

Specificaţi data.

Specificați ora (oră şi minute) în formatul de 24 de ore.

După efectuarea setărilor, atingeți scurt tastele şi [Inapoi] în ordine.
  • Atingeţi scurt zonele de afişare a orei, respectiv a minutelor, şi introduceţi valorile cu ajutorul tastelor numerice.
  • Este utilă utilizarea pentru a ajusta fin ora.
  • Setarea va indica ora curentă. Dacă ora nu este corectă, apăsați tasta [CA] pentru a anula operațiunea. Corectați ora în modul de setare şi apoi efectuați procedura de transmitere temporizată.
    • ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL CU FUNCȚIA DE SCANER DE REŢEA
Pentru a anula setările de transmitere temporizată:
Atingeți tasta [Off].
Pentru a seta data şi ora pe echipament:
În "Setări", selectați [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Control echipament] → [Regleaza ceas].

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalului.

  • Dacă aţi introdus paginile originale în tava alimentatorului de documente, vor fi scanate toate paginile.
    • Se va auzi un sunet care indică faptul că scanarea a luat sfârşit, iar echipamentul este pregătit pentru transmitere.
  • Când amplasați documentul original pe geamul pentru documente, scanaţi câte o pagină o dată.
    • La terminarea scanării, aşezaţi următorul original şi atingeţi scurt tasta [Start].
    Repetaţi operaţia până la scanarea tuturor paginilor, apoi atingeţi scurt tasta [Termin. Scan.].
    Se va auzi un sunet care indică faptul că scanarea a luat sfârşit, iar echipamentul este pregătit pentru transmitere.
Puteți atinge tasta [Previzualiz.] pentru a verifica imaginea în previzualizare înainte de a transmite o imagine. Pentru mai multe informații, consultați " VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS" (În modul fax, "VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS").
Originalul este scanat în memorie. Originalul nu poate fi scanat la un moment specificat.

ADĂUGAREA UNEI SEMNĂTURI LA TRANSMITEREA UNEI IMAGINI (SEMNĂTURĂ ELECTRONICĂ)

Puteți adăuga o semnătură atunci când transmiteți o imagine scanată. Astfel, destinatarul poate verifica informațiile dvs. de expeditor în semnătura electronică.

Această funcție este disponibilă pentru Scanare către E-mail.
Pentru a adăuga o semnătură electronică la o imagine scanată
  • În "Setări (administrator)", selectați [Setări de sistem] → [Setări securitate] → [Setări S/MIME] → [Setări de stare].
  • Când [Selectati la Transmitere] este selectat la "Semnati E-mail" în "Setări (administrator)", puteți specifica dacă se adaugă sau nu o semnătură electronică de fiecare dată când transmiteți o imagine. Atunci când [Activeaza Oricand] este selectat, setarea nu poate fi modificată.

Aşezați originalul.

Puneţi originalul în tava de alimentare cu documente a alimentatorului automat de documente sau pe geamul pentru documente.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atingeți scurt afişajul de mod pentru a trece la ecranul inițial al modului E-mail.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ
VIZUALIZAREA UNEI LISTE CU DESTINAŢIILE SELECTATE
UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE CĂUTARE PENTRU PRELUAREA UNEI DESTINAŢII
INTRODUCEREA MANUALĂ A UNEI ADRESE
SPECIFICAREA UNUI DIRECTOR DE REŢEA
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ GLOBALĂ
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ DE TELEFON MOBIL
UTILIZAREA UNUI REZUMAT DE TRANSMITERE PENTRU RETRANSMITERE

Atingeți tasta [Altele] şi tasta [Semnati E-mail].

Va apărea o bifă pe pictogramă.
După efectuarea setărilor, atingeţi scurt tasta [Inapoi].
Pentru a revoca setarea de semnare a e-mailului
Atingeţi scurt tasta [Semnati E-mail] pentru a o debifa.

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalului.

  • Dacă aţi introdus paginile originale în tava alimentatorului de documente, vor fi scanate toate paginile.
    • Un bip va indica finalizarea scanării şi a transmiterii.
  • Când amplasați documentul original pe geamul pentru documente, scanaţi câte o pagină o dată.
    • La terminarea scanării, aşezaţi următorul original şi atingeţi scurt tasta [Start]. Repetaţi procedura până la scanarea tuturor paginilor, apoi atingeţi scurt tasta [Termin. Scan.].
    Un bip va indica finalizarea scanării şi a transmiterii.
Puteți atinge tasta [Previzualiz.] pentru a verifica imaginea în previzualizare înainte de a transmite o imagine. Pentru informații suplimentare, consultați " VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS".

CRIPTAREA DATELOR TRANSMISE (CRIPTARE)

Puteți cripta datele transmise pentru a spori nivelul de securitate.

Această funcție este disponibilă pentru Scanare către E-mail.
Pentru criptarea datelor transmise
  • În "Setări (administrator)", selectați [Setări de sistem] → [Setări securitate] → [Setări S/MIME] → [Setări de stare].
  • Când [Selectati la Transmitere] este selectat la "Email Criptat" în "Setări (administrator)", puteți specifica dacă se criptează sau nu datele de fiecare dată când transmiteți o imagine. Atunci când [Activeaza Oricand] este selectat, setarea nu poate fi modificată.

Aşezați originalul.

Puneţi originalul în tava de alimentare cu documente a alimentatorului automat de documente sau pe geamul pentru documente.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atingeți scurt afişajul de mod pentru a trece la ecranul inițial al modului E-mail.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ
VIZUALIZAREA UNEI LISTE CU DESTINAŢIILE SELECTATE
UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE CĂUTARE PENTRU PRELUAREA UNEI DESTINAŢII
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ GLOBALĂ
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ DE TELEFON MOBIL
  • Criptarea datelor nu este posibilă atunci când adresa este introdusă direct.
  • Datele criptate pot fi trimise doar la o adresă pentru care ați înregistrat un certificat de utilizator.
    • Înregistrați un certificat de utilizator pentru adresă în "Setări (versiune web)" - [Agendă] → [E-mail] → "Certificat de Utilizator". Pentru o adresă care are un certificat de utilizator, se poate înregistra o singură adresă de E-mail.
  • În cazul în care caseta de validare "Dezactiveaza trimiterea catre adrese care nu pot fi criptate." este ( ) în "Setări (administrator)" - [Setări de sistem] → [Setări securitate] → [Setări S/MIME] → [Setări de stare] → [Setari Criptare], adresele fără un certificat de utilizator nu pot fi selectate. Atunci când bifa ( ) este revocată, datele sunt transmise fără criptare.

Atingeți tasta [Altele] şi tasta [Email Criptat].

Va apărea o bifă pe pictogramă.
După efectuarea setărilor, atingeţi scurt tasta [Inapoi].
Pentru a revoca setarea de criptare
Atingeţi scurt tasta [Email Criptat] pentru a revoca bifa.

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalului.

  • Dacă aţi introdus paginile originale în tava alimentatorului de documente, vor fi scanate toate paginile.
    • Un bip va indica finalizarea scanării şi a transmiterii.
  • Când amplasați documentul original pe geamul pentru documente, scanaţi câte o pagină o dată.
    • La terminarea scanării, aşezaţi următorul original şi atingeţi scurt tasta [Start]. Repetaţi procedura până la scanarea tuturor paginilor, apoi atingeţi scurt tasta [Termin. Scan.].
    Un bip va indica finalizarea scanării şi a transmiterii.
Puteți atinge tasta [Previzualiz.] pentru a verifica imaginea în previzualizare înainte de a transmite o imagine. Pentru informații suplimentare, consultați " VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS".

MENIUL CONTENTS

Limba

Version 02a / bp70m65_usr_02a_ro

↑Prima pagină