SHARP

Jazyk

VÝSTUP

Nakonfigurujte nastavení výstupu kopií pomocí funkcí Třídit, Skupina, Odsazení, Oddělovací stránka, Svorka, Sešívat, Děrovat nebo Přeložit. Rovněž stanovte cíl výstupu kopií.
V normálním režimu můžete klepnout na klávesu [Výstup] a nakonfigurovat tak nastavení pro všechny výstupní funkce.
Nastavení funkcí sešívání a děrování můžete také nakonfigurovat ze snadného režimu.

Výstupní zásobník
Určete cíl výstupu kopií
Pokud je nainstalován finišer (velký stohovač) nebo sedlový finišer (velký stohovač), můžete vybrat možnost [Horní zásobník], [Střední rošt] nebo [Dolní zásobník]; pokud je nainstalován sedlový finišer můžete vybrat možnost [Horní Rošt], [Zásobník Finišeru] nebo [Pravý zásobník].
Odsazení
Tato funkce zhotovuje kopie a současně je sadu za sadou posouvá. Nastavením zaškrtávacího pole na ikonu povolíte funkci odsazení, zatímco nastavením na ikonu funkci vypnete.

Tato funkce je k dispozici, pokud je nainstalován finišer nebo finišer sešívání vazby a pokud je jako výstupní zásobník zvolena možnost [Horní zásobník], [Dolní zásobník] nebo [Zásobník Finišeru].
Výběrem funkce sešívání automaticky odstraníte ikonu zaškrtnutí možnosti Odsazení.
Oddělovací stránka
Tato funkce vloží po zadaném počtu kopií či úloh dělicí stránky předtím, než se kopie odešlou na výstup.
OPAKOVÁNÍ STEJNÉHO OBRAZU NA JEDNOM LISTU (OPAKOVAT USPOŘÁDÁNÍ)
Třídit/seskupit
Vyberte metodu třídění při kopírování skenovaného originálu.
"Třídit“ Třídí naskenované originály podle sad a odesílá je na výstup. "Skupina" Seskupuje naskenované originály podle stránek a odesílá je na výstup.
NASTAVENÍ FUNKCE TŘÍDIT/SESKUPIT
Sešívání
Každá sada kopií může být sešita, nebo lze listy přeložit ve středu a sešít.
Sešívání zapnuto (vyjma sedlového)
Sedlové sešívání
Funkce sešívání je k dispozici, pouze pokud je nainstalován finišer nebo finišer sešívání vazby.
Funkce sešívání vazby je k dispozici, pouze pokud je nainstalován finišer sešívání vazby.
Děrovat
Tato funkce děruje kopie a odesílá je na výstup.
NASTAVENÍ DĚROVÁNÍ
Funkce děrování je k dispozici pouze v případě, je-li nainstalován děrovací modul.
Přehnout
Na výstupu lze kopie přehnout.
NASTAVENÍ FUNKCE PŘELOŽENÍ
Tato funkce je k dispozici, pokud je nainstalován finišer nebo finišer sešívání vazby a pokud je jako výstupní zásobník zvolena možnost [Horní zásobník], [Dolní zásobník] nebo [Zásobník Finišeru].

ZMĚNA CÍLE VÝSTUPU

Určete cíl výstupu kopií

Klepnutím na tlačítko [Detail] přejdete do běžného režimu.

SNADNÝ REŽIM
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Klepněte na tlačítko [Výstup].

V nabídce "Výst.Zásob." vyberte výstupní zásobník.

Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
  • Pokud je nainstalován finišer (velký stohovač) nebo sedlový finišer (velký stohovač), stiskněte tlačítko [Horní zásobník], [Střední rošt] nebo [Dolní zásobník].
  • Pokud je nainstalován finišer nebo sedlový finišer, stiskněte tlačítko [Horní Rošt] nebo [Zásobník Finišeru].

NASTAVENÍ FUNKCE TŘÍDIT/SESKUPIT

Tato část vysvětluje, jak zvolit metodu třídění, když tisknete naskenovaný originál.

Auto

Povoluje režim třídění, když originál umístíte do automatického podavače dokumentů, nebo povoluje režim skupiny, když originál umístíte na sklo pro dokumenty.

Třídění

Třídí naskenované originály podle sad a odesílá je na výstup.

Příklad: Pokud je v třídění jako počet kopií nastaveno 5

Skupinová

Seskupuje naskenované originály podle stránek a odesílá je na výstup.

Příklad: Pokud je v seskupování jako počet kopií nastaveno 5

Klepnutím na tlačítko [Detail] přejdete do běžného režimu.

SNADNÝ REŽIM
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Klepněte na tlačítko [Výstup].

Pokud je nainstalován finišer nebo sedlový finišer, klepněte v nabídce [Ostatní] na tlačítko [Třídit/skupiny].

Vyberte metodu třídění.

Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
  • Jestliže vyberete zaškrtávací políčko odsazení výstupu ,tak bude každá sada výstupu odsazena od předchozí sady, čímž bude snadnější vyjmout je z výstupního zásobníku.
  • Chcete-li změnit výstupní zásobník, klepněte na klávesu [Výst.Zásob.] a pak vyberte cíl výstupu.

NASTAVENÍ SEŠÍVÁNÍ

Zadejte, zda se má sada výstupu sešívat, či nikoliv.
Orientace na výšku

Orientace originálu Sešívání Poloha svorky
Vlevo Nahoře Vpravo

Orientace na výšku

1 svorky

2 svorky

Sešívání bez svorek

Orientace na šířku

1 svorky

2 svorky

Sešívání bez svorek
  • Pozice sešívání můžete zobrazit na "OBRAZOVKA NÁHLEDU". Text se bude tisknout v přednastavené velikosti bez ohledu na nastavení měřítka kopírování nebo velikosti papíru.
  • Pro použití funkce sešívání je finišer, finišer (velký stohovač), sedlový finišer nebo sedlový finišer (velký stohovač).
  • Pro funkci sedlového sešívání je potřebný sedlový finišer nebo sedlový finišer (velký stohovač).
  • Pro použití funkce sešívání bez sponek je nutný finišer (velký stohovač) nebo sedlový finišer (velký stohovač).

Sešívání zapnuto (vyjma sedlového)

Klepněte na tlačítko [Sešívání / Děrování].

REŽIM KOPÍROVÁNÍ
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Vyberte počet svorek a jejich pozici.

  • Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
  • Pro sešívání bez sponek nelze vybrat pozici vazby.
V normálním režimu
  • Na záložce [Výstup] klepněte na klávesu [Svorka].
  • Pokud chcete změnit výstupní zásobník papíru, vyberte cíl výstupu [Výst.Zásob.] v části [Další funkce] ještě před nastavením svorek.
  • Překračuje-li počet skenovaných originálů limit sešitých listů, zobrazí se zpráva. Klepněte na [Pokračovat] nebo [Zrušit].
    • [Zrušit]: Zruší nastavení funkce třídit a sešívat.
    [Pokračovat]: Pokračuje ve třídění bez sešívání.

Sedlové sešívání

Klepněte na tlačítko [Sešívání / Děrování].

REŽIM KOPÍROVÁNÍ
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Vyberte .

Zvolte pozici vazby a nastavení originálu.

Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
VYTVÁŘENÍ KOPIÍ VE FORMÁTU BROŽURY (KNIHA)

Nastavení sešívání v normálním režimu

Vysvětlen je postup nastavení v normálním režimu.

Klepnutím na tlačítko [Detail] přejdete do běžného režimu.

SNADNÝ REŽIM
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Klepněte na tlačítko [Výstup].

Klepněte na kartu [Svorka] a poté na klávesu polohy svorky.

Původní nastavení změníte klepnutím na klávesu [Originál].
Polohu svorky můžete vybrat z volby „Pozice“, když vyberete jiné klávesy než [Off], [1 svorka (Šikmo)] a [Sedlové Sešívání].
Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
  • Sešívání bez sponek vyžaduje instalaci finišeru nebo sedlového finišeru.
  • Jestliže provedete 1svorkové sešití a použijete k tomu finišer (velký stohovač) nebo sedlový finišer (velký stohovač), všechny svorky budou aplikovány diagonálně.
  • Překračuje-li počet skenovaných originálů limit sešitých listů, zobrazí se zpráva. Klepněte na klávesu [Pokračovat] nebo [Zrušit].
    • [Pokračovat]: Pokračuje ve třídění bez sešívání.
    [Zrušit]: Zruší nastavení funkce třídit a sešívat.
Zrušení funkce sešívání:
Klepněte na tlačítko [Off].

Sešívání vazby setříděných kopií

Toto se sešívá každou sadu kopií ve dvou místech uprostřed papíru, přeloží je na poloviny a poté je odešle na výstup. V případě přeložení vazby se papír z boku ořízne, a na výstupu tak vznikne úhledná vazba. Vysvětlen je postup nastavení v normálním režimu.

  • Pozice sešívání můžete zobrazit na " OBRAZOVKA NÁHLEDU".
  • Pro funkci sešívání vazby je potřebný sedlový finišer.
  • Funkce ořezu je k dispozici, je-li v přístroji nainstalována ořezávací jednotka.

Sedlové sešívání (Normální režim)

Klepnutím na tlačítko [Detail] přejdete do běžného režimu.

SNADNÝ REŽIM
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Klepněte na tlačítko [Výstup].

Klepněte na kartu [Svorka] a na klávesu [Sedlové Sešívání].

Klepnutím na klávesu [Vazba vlevo/ Blok] nebo [Pravá vazba] vyberte originál a konfigurujte nastavení přední obálky.

Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
  • Originál bude při složení naskenován z nejvnitřnější strany.
  • Překračuje-li počet skenovaných originálů limit sešitých listů, zobrazí se zpráva. Klepněte na [Rozdělit], [Pokračovat] či [Zrušit].
    • [Zrušit].: Zruší tisk.
    [Rozdělit]: Rozdělí dokument na počty listů, které lze sepnout a sešít.
    [Pokračovat]: Pokračuje v tisku bez sedlového sešívání.
Zrušení sedlového sešití:
Klepněte na tlačítko [Off].

Nastavení ořezu

Je-li vybrána možnost Sešívání vazby, klepněte na klávesu [Nastavit ořezání].

Klepněte na klávesu [On] a zadejte šířku ořezu.

Klepněte na zobrazení číselné hodnoty znázorňující šířku ořezu a pomocí číselných kláves zadejte povolený rozsah. Jinak klepněte na . Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
Zrušení nastavení ořezu:
Klepněte na tlačítko [Off].

NASTAVENÍ DĚROVÁNÍ

Tato funkce děruje kopie a ukládá je do zásobníku.
Příklad: Pokud je originál orientován jako portrét nebo krajina a poloha děrování na stavena vlevo

Orientace originálu Místo děrování
Vlevo Nahoře Vpravo

VYP.

Neděruje.

Orientace na výšku

Orientace na šířku
  • Pokud se sešívání a děrování natavuje zároveň, jsou polohy děrování propojeny s polohami sešívání.
  • Pozice děrování můžete zobrazit na " OBRAZOVKA NÁHLEDU".
  • Pro děrování papíru je vyžadován děrovací modul.
  • Nelze použít velikost papíru A3W (12" x 18") ani speciální média, jako jsou například transparentní fólie a štítkový papír.
  • Nelze používat děrování papíru spolu se sešíváním a překládáním papíru.
    • Tuto možnost lze společně s nimi použít, je-li formát papíru pro Z sklad A3, B4, 8K nebo 11" × 17".

Klepněte na tlačítko [Sešívání / Děrování].

REŽIM KOPÍROVÁNÍ
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Zvolte děrování a nastavte místo.

Po dokončení nastavení klepněte na tlačítko [OK].

Normální režim

Klepnutím na tlačítko [Detail] přejdete do běžného režimu.

SNADNÝ REŽIM
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Klepněte na tlačítko [Výstup].

Klepněte na kartu [Děrovat], zvolte děrování a nastavte místo.

Chcete-li změnit výstupní zásobník, klepněte na klávesu [Výst.Zásob.] a pak vyberte cíl výstupu.
Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
Zrušení funkce děrování:
Klepněte na tlačítko [Off].

NASTAVENÍ FUNKCE PŘELOŽENÍ

Tato funkce slouží k přeložení kopií před dodávkou do výstupního zásobníku.
Když je nainstalována překládací jednotka papíru, můžete přeložit papíry pomocí funkce Z sklad a Sklad dopis.
Pokud je nainstalován sedlový finišer, můžete používat sedlové překládání.
Formáty papíru, které lze navolit, se liší v závislosti na typu přeložení papíru.
Příklad: Přelož dovnitř, Přelož ven

Změna výchozího nastavení přeložení:
V režimu nastavení (administrátor) vyberte [Systémové nastavení] → [Nastavení kopie] → [Nastavení počátečního stavu] → [Přelož.].
  • K použití funkce sedlového skládání je zapotřebí sedlový finišer nebo sedlový finišer (velký zásobník).
  • Pro přeložení Z sklad, sklad dopis, harmonika, dvojí sklad a jeden sklad je potřeba překládací jednotka.
  • Funkce přeložení není použitelná v kombinaci s funkcí sešívání nebo děrování. Pokud je nainstalován finišer nebo sedlový finišer a pro Z sklad se má použít formát 11" x 17", A3, B4, nebo 8K zároveň použít funkci děrování. Dále pokud je nainstalován finišer (velkokapacitní) nebo sedlový finišer (velkokapacitní) a pro Z sklad se má použít formát 11" x 17", A3, B4, nebo 8K zároveň použít funkci sešívání a funkci děrování.
  • Funkce přeložení není použitelná v kombinaci s funkcí sešívání nebo děrování.
  • Můžete zkontrolovat vybranou metodu přeložení v "OBRAZOVKA NÁHLEDU".

Typy přeložení a dostupné formáty papíru

Typy skladů Použitelný papír Strana tisku Směr otevření Obraz překladu
Sedlové skládání Sedlový finišer: 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R, A3W, A3, B4, A4R, 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8K, 16KR Sedlový finišer (velký stohovač): 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11"R, A3W, A3, B4, A4R,, 8K Přeložení dovnitř -
Přeložení ven -
Jeden sklad 8-1/2" × 11"R, A4R Přeložení dovnitř -
Přeložení ven -
Sklad dopis 8-1/2" × 11"R, A4R Přeložení dovnitř Pravý otevř.
Levý otevřen
Přeložení ven Pravý otevř.
Levý otevřen
Harmonika 8-1/2" × 11"R, A4R - Pravý otevř.
- Levý otevřen
Dvojí sklad 8-1/2" × 11"R, A4R Přeložení dovnitř Pravý otevř.
Levý otevřen
Přeložení ven Pravý otevř.
Levý otevřen
Z sklad 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R, A3, B4, A4R - Pravý otevř.
- Levý otevřen

*1 Nelze použít, pokud je nainstalován finišer (velkokapacitní) nebo sedlový finišer (velkokapacitní).

*2 Nelze použít, pokud je nainstalován finišer nebo sedlový finišer.

Klepnutím na tlačítko [Detail] přejdete do běžného režimu.

SNADNÝ REŽIM
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Klepněte na tlačítko [Výstup].

Klepněte na tlačítko [Přeložení] a potom na tlačítko typu skládání.

Zrušení funkce přehnutí papíru:
Klepněte na tlačítko [Off].

Klepněte na tlačítko [Detail].

Informace o způsobu nastavení najdete v části " Typ detailu jednotlivých typů přehybu".
Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].

Typ detailu jednotlivých typů přehybu

Sedlové přehnutí

Zadejte "Strana tisku" a "Vícenásobný sklad".

Funkce Vícenásobný sklad přehýbá pět listů naráz. Má-li například originál 12 obyčejných listů A4, celkově se přeloží třikrát: 5 listů + 5 listů + 2 listy Některé typy papíru však snižují počet listů přehnutých v každé sadě. Silný papír se například přeloží třikrát.

Jeden sklad

Zadejte "Strana tisku".

Sklad dopis

Zadejte "Strana tisku" a "Směr otevření".

Harmonika

Zadejte "Směr otevření".

Dvojí sklad

Zadejte "Strana tisku" a "Směr otevření".

Z sklad

Zadejte velikost papíru a "Směr otevření" pro Z sklad.

VLOŽENÍ DĚLICÍCH STRAN MEZI KOPIE NEBO ÚLOHY

Tato funkce vkládá mezi každou sadu kopií nebo tiskovou úlohu oddělovací stránky.
Když mezi sady kopií vložíte oddělovací stránky, můžete nastavit, zda se má oddělovací stránka vkládat před nebo po každé sadě. Můžete zadat počet kopií, které tvoří jednu sadu.
Vložíte-li dělicí stránky mezi úlohy, můžete zadat, zda chcete vložit dělicí stránku před nebo po každé úloze.

Příklady vložení dělicí strany

V níže uvedených příkladech se vytisknou čtyři kopie dvoustranného originálu.
Vložení oddělovacích stránek před každou sadu dvou kopií

Vložení oddělovacích stránek za každou sadu dvou kopií
Vložení dělicí strany před a po každé úloze
  • Když je tato funkce kombinovaná s funkcemi Třídit/Seskupit a Sešívat/Děrovat, funkce Z sklad a poloviční přeložení se u oddělovacích stránek nepoužijí.
  • Tato funkce nemůže být používat společně s funkcí sedlového sešívání nebo přeložení.
  • Tuto funkci nelze použít v kombinaci se sešíváním/děrováním a vložením přepážky pro každou úlohu.
  • Když je použita v kombinaci s funkcí odsazení, oddělovací stránka nikdy není sama o sobě odsazena; oddělovací stránka je vždy odsazena společně se sadou na výstupu.

Klepnutím na tlačítko [Detail] přejdete do běžného režimu.

SNADNÝ REŽIM
Klepněte na klávesu [Originál] a zadejte orientaci originálu, aby byla správně rozpoznána.
ZADÁNÍ ORIENTACE ORIGINÁLU

Klepněte na tlačítko [Výstup].

Klepněte na tlačítko [Oddělovací stránka].

Zadejte režim vkládání oddělovacích stránek.

  • Chcete-li vkládat oddělovací stránky mezi sady kopií, nastavte políčko [Vložit horní sadu] nebo [Vložit zadní sadu] na . Poté klepněte na a zadejte počet kopií v každé sadě.
  • Chcete-li vkládat mezi tiskové úlohy, nastavte políčko [Vložit před úlohu] či [Vložit za úlohu] na .
  • Jakmile nastavení dokončíte, klepněte na klávesu [OK].
Změna zásobníku oddělovacích stran:
Klepnutím na klávesu [Zásobník] zobrazíte obrazovku výběru zásobníku. Klepněte na zásobník oddělovacích stránek na obrazovce výběru zásobníku. Další informace viz " VÝBĚR ZÁSOBNÍKU PAPÍRU PRO KOPÍROVÁNÍ" a " URČENÍ TYPU A VELIKOSTI PAPÍRU VLOŽENÉHO DO POMOCNÉHO ZÁSOBNÍKU".
Zrušení nastavení vkládání oddělovacích stránek:
Odstraňte zaškrtávací znaménko u režimu vkládání oddělovacích stránek.

OBSAH MENU

Jazyk

Version 02a / bp70m90_usr_02a_cs

↑Začátek stránky