Sistem multifuncţional digital complet color BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65 / BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65

Reduceţi două pagini originale la o dimensiune egală şi transmiteţi-le sub forma unei singure pagini. Această funcţie este utilă când aveţi un număr mare de pagini originale şi doriţi să reduceţi numărul de pagini transmise.
Pentru formatul standard [A4 (8-1/2" x 11"), B5 sau A5 (5-1/2" x 8-1/2")], paginile originale se scanează utilizând atât alimentatorul cu o singură trecere, cât și geamul pentru documente.

‹-+›

Această funcţie nu poate fi utilizată în modurile scanare şi introducere date.
N-Up este disponibil numai pentru originalele cu format A4 (8-1/2" x 11"), B5 sau A5 (5-1/2" x 8-1/2").
Transmiterea nu este posibilă la o dimensiune mai mică decât dimensiunea originalului.
Când dimensiunea de scanare a originalului este specificată cu ajutorul valorilor numerice, această funcţie nu poate fi utilizată.
Această funcţie nu poate fi utilizată împreună cu Scanarea tip carte sau scanarea Cărţilor de vizită.

Aşezați originalul.

Puneţi originalul în tava de alimentare cu documente a alimentatorului automat de documente sau pe geamul pentru documente.
În modul fax, după finalizarea acestei proceduri, treceți la pasul 3.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atingeți scurt afişajul de mod pentru a trece la ecranul inițial al modului Internet Fax.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

Atingeți tasta [Altele] și tasta [N-Up].

Va apărea o bifă pe pictogramă.
După efectuarea setărilor, atingeţi scurt tasta [Inapoi].

Pentru a revoca setarea N-Up
Atingeţi scurt tasta [N-Up] pentru a o debifa.

Atingeți tasta [Original].

Atingeţi scurt tasta [Orientare imagine] cu aceeaşi orientare ca imaginea originală.

Dacă setarea nu este corectă, este posibil ca imaginile transmise să fie incorecte.
După ce setările sunt finalizate, atingeţi scurt

.

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalului.

Dacă aţi introdus paginile originale în tava alimentatorului de documente, vor fi scanate toate paginile.
Un bip va indica finalizarea scanării şi a transmiterii.
Când amplasați documentul original pe geamul pentru documente, scanaţi câte o pagină o dată.

Puteți atinge tasta [Previzualiz.] pentru a verifica imaginea în previzualizare înainte de a transmite o imagine. Pentru mai multe informații, consultați " VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS" (În modul fax, "VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS").
Atingeţi scurt tasta [Schimbă setare] în ecranul de confirmare a finalizării scanării pentru a modifica expunerea, rezoluţia, dimensiunea de scanare şi dimensiunea de transmitere. (Totuşi, când scanaţi paginile pare ale originalului, se modifică doar expunerea).

Scanaţi originalele de dimensiuni diferite simultan; de exemplu, când originalele cu dimensiunea B4 (8-1/2" x 14") sunt combinate cu originalele cu dimensiunea A3 (11" x 17").
Atunci când scanaţi originale, echipamentul detectează automat formatul fiecărui original.

‹-+›

Această funcţie poate fi utilizată doar cu combinaţiile de dimensiuni originale conform ilustraţiei de mai jos.

A3 şi B4, A3 şi B5, B4 şi A4 şi A4 şi B5
A4R şi B5, B4 şi A4R, B4 şi A5 şi B5 şi A5
A3, B4 și A4R, A3, B4 și A5, A3, A4R și B5, A3, B5 și A5, B4, A4R și A4, B4, A4 și A5, A4, A4R și B5, A4, B5 și A5
B4, A4R și B5R, B4, B5R și A5, A4R, B5R and B5, B5, B5R și A5
11" x 17" şi 8-1/2" x 14", 11" x 17" şi 8-1/2" x 13", şi 11" x 17" şi 5-1/2" x 8-1/2"

Trei lățimi diferite nu pot fi selectate pe BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65.

Pe BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65, scanarea față-verso nu poate fi utilizată la scanarea originalelor cu lățimi mixte, ca cele de mai sus.
Scanarea cu format mixt nu este posibilă când se activează "Setări (administrator)" - [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Control echipament] → [Setări de stare] sau [Setari activare /dezactivare] → [Dezactivare alimentator de documente].
Când este selectată opţiunea Original în format mixt, nu poate fi specificată dimensiunea de scanare a unui original.
După ce a fost selectată dimensiunea de scanare a originalului, opţiunea Original în format mixt nu poate fi specificată.
Rotirea nu poate fi utilizată când este activată opţiunea Original în format mixt.
Această funcție nu este disponibilă dacă [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Control echipament] → [Setări de stare] → [Setarea detectării dimensiunii originalului] este setată la "AB-3" în "Setări (administrator)".

Puneţi originalul în tava de alimentare cu documente a alimentatorului de documente.

Introduceţi originalele cu colţurile aliniate în colţul din planul îndepărtat al tăvii de alimentare cu documente.
În modul fax, după finalizarea acestei proceduri, treceți la pasul 3.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE

Atingeți scurt afișajul de mod pentru a trece la ecranul inițial al fiecărui mod.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

Atingeți tasta [Dimensiune mixtă original]. În caz contrar, atingeţi scurt tasta [Altele] şi tasta [Dimensiune mixtă original].

Va apărea o bifă pe pictogramă.
După efectuarea setărilor, atingeţi scurt tasta [Inapoi].

Pentru originale în format mixt, setaţi "Original" la "Auto".

Pentru a revoca setarea original în format mixt
Atingeţi scurt tasta [Dimensiune mixtă original] pentru a o debifa.

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalului.

Un bip va indica finalizarea scanării şi a transmiterii.

Atingeţi scurt tasta [Previzualiz.] pentru a examina o imagine înainte de a transmiterea ca fax. Pentru mai multe informații, consultați " VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS" (În modul fax, "VERIFICAREA IMAGINII DE TRANSMIS"). Totuşi, setările pentru această funcţie nu pot fi modificate în ecranul de vizualizare.

Transmiteţi ambele feţe ale unei cărţi de vizită ca o singură pagină, fără a mai fi necesar să scanaţi fiecare faţă, separat.

‹-+›

Dacă dimensiunea de scanare este mai mare decât dimensiunea de transmitere, va apărea o eroare de transmitere.

Raportul nu poate fi specificat, iar setarea "Setare rotire originalla copiere" nu poate fi selectată.

Plasați cardul cu fața în jos pe geamul pentru documente.

În modul fax, după finalizarea acestei proceduri, treceți la pasul 3.
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atingeți scurt afișajul de mod pentru a trece la ecranul inițial al fiecărui mod.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

Atingeți tasta [Altele] și tasta [Carte vizita].

Atingeţi scurt tasta [On] şi specificaţi formatul originalului, după cum este necesar.

După efectuarea setărilor, atingeţi scurt tastele

şi [Inapoi] în ordine.

Atingeţi scurt zonele de afişare a lăţimii, respectiv a înălţimii, şi introduceţi dimensiunile cu ajutorul tastelor numerice.
Pentru a seta rapid formatul, specificaţi mai întâi o valoare apropiată de valoarea dorită prin utilizarea tastelor numerice, apoi atingeţi scurt [-] sau [+] pentru ajustare.
Pentru a mări sau micşora imaginile astfel încât să se încadreze pe hârtie, în funcţie de dimensiunea introdusă a originalului, apăsaţi tasta [Potriv. la format transm.].
După selectarea funcţiei Carte vizită, atingeţi scurt tasta [Original] din ecranul de bază pentru a schimba dimensiunea de scanare a originalului sau dimensiunea de transmitere. În acest caz, ecranul acestei etape va apărea la atingerea tastei dimensiune scanare. Pentru procedura de setare a dimensiunii de transmitere, consultați " SPECIFICAREA DIMENSIUNII DE TRANSMITERE A IMAGINII" (În modul fax, "SPECIFICAREA DIMENSIUNII DE TRANSMITERE A IMAGINII").

Pentru a revoca setarea Carte de vizită
Atingeți tasta [Off].

Atingeți scurt tasta [Start] şi scanați pagina față.

Plasați o carte de vizită cu fața în sus pe geamul pentru documente şi apăsați pe tasta [Start] pentru a scana pe verso.

Înainte de a scana partea verso a cărții de vizită, atingeți scurt tasta [Schimbă setare] de pe panoul tactil pentru a modifica expunerea.

Atingeți tasta [Termin. Scan.].

În cazul în care continuaţi scanarea feţei cărţii de vizită, puteţi atinge scurt tasta [Schimbă setare] pentru a modifica expunerea, rezoluţia, dimensiunea de scanare şi dimensiunea de transmitere.

Această funcție trunchiază şi scanează automat mai multe cărți de vizită, chitanțe sau alte originale de mici dimensiuni aşezate pe geamul pentru documente în fişiere individuale.

Această funcţie poate fi utilizată împreună cu funcţiile Scanare către e-mail, Scanare către FTP/Desktop, Scanare către un director de reţea şi Salvare pe dispozitiv de memorie externă.
E-mailul va fi trimis fără a fi divizat dacă ați activat Setări Sistem - [Setări transmitere imagine] → [Setări scanare] → [Setări condiţie] → [Dacă datele de trimitere depăşesc dimensiunea maximă, acestea vor fi trimise în mai multe fişiere.] şi ați setat [Dimensiunea maximă a datelor de trimitere (E-Mail)]. Dacă un e-mail transmis depăşeşte limita maximă, apare un mesaj de eroare.

Aşezaţi originalele pe care doriţi să le scanaţi pe geamul pentru documente.

GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atenţionări atunci când aşezaţi originalele

Pot fi aşezate simultan până la 50 de originale.
Lăsați o distanță de cel puțin 5 mm între originale.
Sunt disponibile dimensiuni de 40-297 mm pe înălțime și de 40-432 mm pe lățime pentru originale.
Dacă forma unui original nu este pătrată sau dreptunghiulară, este posibil ca originalul să nu fie decupat corect.

Lăsaţi alimentatorul automat de documente deschis, nu închis.

Dacă scanaţi originalele cu alimentatorul automat de documente închis, nu va fi posibilă detectarea conturului originalelor, iar scanarea va eşua. Folosiţi întotdeauna această funcţie cu alimentatorul automat de documente deschis. Dacă o sursă de lumină, precum un bec electric, străluceşte pe originale în timpul scanării, este posibil ca trunchierea să nu aibă succes. Reglați unghiul dispozitivului de alimentare automată a documentelor, astfel încât sursa de lumină să nu afecteze imaginea.

Precautii

Nu priviţi direct lumina în timpul scanării.

Atingeți scurt afişajul de mod pentru a trece la ecranul de bază al modului dorit

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ
VIZUALIZAREA UNEI LISTE CU DESTINAŢIILE SELECTATE
UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE CĂUTARE PENTRU PRELUAREA UNEI DESTINAŢII
INTRODUCEREA MANUALĂ A UNEI ADRESE
SPECIFICAREA UNUI DIRECTOR DE REŢEA
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ GLOBALĂ
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ DE TELEFON MOBIL
UTILIZAREA UNUI REZUMAT DE TRANSMITERE PENTRU RETRANSMITERE

Atingeți tasta [Altele] şi tasta [Taieremultipla].

Va apărea o bifă pe pictogramă. După finalizarea setării, atingeţi scurt tasta [Inapoi].

Când este activată numărătoarea originalelor, numărul de originale scanate va apărea în timpul scanării.

Pentru a revoca setarea de multitrunchiere
Atingeţi scurt tasta [Taieremultipla] pentru a revoca bifa.

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalelor.

La terminarea scanării, aşezaţi următoarele originale şi atingeţi scurt tasta [Start].
Repetaţi pasul de mai sus până la scanarea tuturor originalelor şi apoi atingeţi scurt tasta [Termin. Scan.].
După completarea transmiterii, se va auzi un bip.

Restricţii aplicabile atunci când este activată funcţia de multitrunchiere

Rezoluție: nu se poate utiliza 600 x 600 dpi.
Dimensiuni de scanare/de transmitere: se poate utiliza numai dimensiunea automată.
Original față-verso: este activată funcţia pentru originalele doar cu o singură faţă.
Orientare imagine: nu poate fi utilizată. (Fiecare original decupat este corectat la orientarea cea mai puțin asimetrică.)
Format: Opțiunea de compresie ridicată și opțiunea Ultra-fin nu pot fi utilizate.
Compresie/format de compresie: Reduceți culorile nu se poate utiliza.
Un fişier pe pagină: opțiunea nu poate fi setată când bifa este activată și numărul este "1".
Următoarele funcții nu pot fi utilizate simultan cu funcția de multitrunchiere. Creare Job, Mod scan. lent, Dimensiune mixtă original, Ştergere, Sca. tip carte, Imparte Carte, Carte de vizita, Omitere pagina alba, Fişier, Fişier instant, Previzualiz., Scan. cărţi viz., Decupare imagine

Când se setarea Multicrop (Multitrunchiere), următoarele elemente păstrează modificările de setări care s-au produs când era activată funcția Multicrop (Multitrunchiere).cancelled Rezoluţie, Dimen. scanare, Dimens. trans., Original 2-Fete, Tip fişier, OCR, Mod compresie/Raport Compresie, Numărul de pagini pe fişier
În funcție de original, este posibil ca extragerea în fişier să nu fie corectă.

(BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65, este necesar kitul de extensie OCR.)

Puteți să scanați o carte de vizită, să extrageți numele şi numărul de telefon din şirul de text citit de OCR şi să creați şi să trimiteți un vCard sau alt fişier.

Dacă [Dezactivare OCR] este setată în setările sistemului, această funcție nu poate fi utilizată chiar dacă respectivul kit de extensie OCR este instalat în BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65. Pentru alte modele, se poate folosi scanarea cărților de vizită, dar va fi scanată doar imaginea, iar informațiile de pe cartea de vizită nu vor fi scanate.
Această funcţie poate fi utilizată împreună cu funcţiile Scanare către e-mail, Scanare către FTP/Desktop, Scanare către un director de reţea şi Salvare pe dispozitiv de memorie externă.

Pentru informațiile care pot fi extrase şi tipărite de pe o carte de vizită scanată, consultați tabelul de mai jos.

Articol	Descriere
Denumire	Se extrage numele.
Kana	Când limba este setată pe japoneză, puteți converti denumirea în kana.
Pinyin	Când limba este setată pe chineză, puteți converti denumirea în pinyin.
Cod poştal	Se extrage codul poştal.
Adresă	Se extrage adresa.
Nume companie/grup	Se extrage numele companiei/organizației.
Departament	Se extrage departamentul.
Funcție	Se extrage funcția.
Număr de telefon	Se extrage numărul de telefon. Până la cinci.
Număr fax	Se extrage numărul de fax. Până la cinci.
URL	Se extrage URL-ul. Până la cinci.
Adresă e-mail	Se extrage adresa de e-mail.
Altele	Funcția Altele este folosită în cazul în care nu se aplică niciuna din variantele de mai sus.

Așezați mai multe cărți de vizită pe care doriți să le scanați în tava de alimentare cu documente a alimentatorului automat de documente sau pe geamul pentru documente.

Cu BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65, puteți scana cărți de vizită setându-le în alimentatorul automat de documente.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE
GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Fiți atenți atunci când aşezați cărțile de vizită

Pot fi aşezate simultan până la 20 de cărți de vizită.
Lăsaţi o distanţă de cel puţin 5 mm între cărțile de vizită.
Sunt disponibile cărți de vizită între 45 x 85 mm și 110 x 110 mm.
Dacă forma unei cărți de vizită nu este pătrată sau dreptunghiulară, este posibil ca aceasta să nu fie trunchiată corect.
Aşezați cărțile de vizită cu partea de sus în planul îndepărtat al geamului pentru documente, după cum se arată în imagine. În cazul în care cărțile de vizită sunt orientate greşit, acestea nu vor putea fi citite corect.

Note privind încărcarea cărților de vizită în alimentatorul automat de documente

Până la 150 de cărți de vizită (sau o înălțime maximă de încărcare de 38 mm) pot fi scanate simultan.
Dimensiunile acceptate pentru cărți de vizită variază de la 51 x 89 mm la 55 x 91 mm.
În cazul în care cartea de vizită nu are formă pătrată sau dreptunghiulară, cartea de vizită va fi alimentată greșit.
Când scanați o carte de vizită, asigurați-vă că setați orientarea imaginii.

(Când utilizați geamul documentului) Țineți alimentatorul automat de documente deschis, nu închis.

Dacă scanaţi cărțile de vizită cu alimentatorul automat de documente închis, conturul acestora nu va putea fi detectat, iar scanarea va eşua. Folosiţi întotdeauna această funcţie cu alimentatorul automat de documente deschis. Dacă o sursă de lumină, precum un bec electric, străluceşte pe originale în timpul scanării, este posibil ca trunchierea să nu aibă succes. Reglați unghiul dispozitivului de alimentare automată a documentelor, astfel încât sursa de lumină să nu afecteze imaginea.

Precautii

Nu priviţi direct lumina în timpul scanării.

Atingeți scurt afişajul de mod pentru a trece la ecranul de bază al modului dorit

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ
VIZUALIZAREA UNEI LISTE CU DESTINAŢIILE SELECTATE
UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE CĂUTARE PENTRU PRELUAREA UNEI DESTINAŢII
INTRODUCEREA MANUALĂ A UNEI ADRESE
SPECIFICAREA UNUI DIRECTOR DE REŢEA
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ GLOBALĂ
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ DE TELEFON MOBIL
UTILIZAREA UNUI REZUMAT DE TRANSMITERE PENTRU RETRANSMITERE

Atingeți tasta [Altele] şi tasta [Scan. cărţi viz.].

Când [Dezactivare OCR] este setată în setările sistemului, atingeți tasta [Scan. cărţi viz.] și apoi apare o bifă pe pictogramă. După efectuarea setărilor, atingeţi scurt tasta [Inapoi].

Atingeţi scurt tasta [On] şi modificați setările, după cum este necesar.

După ce ați finalizat setările, atingeți scurt tasta

şi apoi tasta [Inapoi].

Această procedură nu poate fi utilizată dacă [Dezactivare OCR] este setată în setările sistemului. Treceți la etapa următoare.
Dacă este activată numărătoarea originalelor, numărul de originale scanate va apărea în timpul scanării.
Modificați setarea limbii astfel încât aceasta să corespundă limbii folosite pe cartea de vizită. Pentru setări de limbă, consultați " MODIFICAREA FORMATULUI ÎN MODUL SCANARE SAU INTRODUCERE DATE".
Pentru a utiliza numele complet ca nume de fișier, activați [Utiliz. nume complet pe card ca nume compl].
Pentru a trimite fișierul imagine scanat împreună cu formatul de fișier selectat în [Format fişier], activați [Trimite si imag.].

Pentru a revoca setarea de scanare a cărții de vizită
Atingeți tasta [Off].

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalelor.

La completarea scanării, aşezaţi următorul grup de originale şi atingeţi scurt tasta [Start].
Repetaţi pasul de mai sus până la scanarea tuturor originalelor şi apoi atingeţi scurt tasta [Termin. Scan.].
După completarea transmiterii, se va auzi un bip.
Imaginea cărții de vizită scanate este transmisă împreună că fişierul VCard sau CSV file setat în Format fişier.

Restricții când este activată opțiunea Business Card Scan (Scanare carte de vizită)

Rezoluție: Când selectați altceva decât [Imagine], se pot utiliza doar 300 x 300 dpi sau 400 x 400 dpi.
Dimensiuni de scanare/de transmitere: se poate utiliza numai dimensiunea automată.
Original față-verso: Când utilizați BP-70M31 / BP-70M36 / BP-70M45 / BP-70M55 / BP-70M65 pentru a scana din alimentatorul automat de documente, dacă selectați o altă setare decât [Informatie Card], documentele față-verso pot fi scanate. În caz contrar, pot fi scanate doar documentele cu o singură față.
Orientare imagine: nu poate fi utilizată. (Fiecare original decupat este corectat la orientarea cea mai puțin asimetrică.)
Format: Opțiunea de compresie ridicată și opțiunea Ultra-fin nu pot fi utilizate.
Compresie/format de compresie: Reduceți culorile nu se poate utiliza.
Un fişier pe pagină: opțiunea nu poate fi setată când bifa este activată și numărul este "1".
Următoarele funcții nu pot fi utilizate simultan cu funcția de multitrunchiere. Creare Job, Mod scan. lent, Dimensiune mixtă original, Ştergere, Sca. tip carte, Imparte Carte, Carte de vizita, Omitere pagina alba, Fişier, Fişier instant, Previzualiz., Taieremultipla, Decupare imagine

Când setarea de scanare a cărții de vizită este cancelled, următoarele elemente păstrează modificările de setări care s-au produs când era activată setarea de scanare a cărții de vizită. Rezoluţie, Dimen. scanare, Dimens. trans., Original 2-Fete, Tip fişier, OCR, Mod compresie/Raport Compresie, Numărul de pagini pe fişier
În funcție de cartea de vizită, este posibil ca extragerea în fișier să nu fie corectă.

Numele fişierelor

Utilizatorul poate atribui orice nume unui fişier.
Când [Utiliz. nume complet pe card ca nume compl] este activată, numele de pe o carte de vizită scanată poate fi folosit ca nume de fişier.
Dacă nu setați un nume de fişier, echipamentul va atribui automat unul.
Reguli de atribuire a numelui de fişier
Nume de fişier este atribuit după cum urmează în fiecare setare.

Setare	Fişier	Nume fişier	Descriere
Intrare utilizator	vCard	User_0001.vcf User_0002.vcf	Numele introdus de utilizator ("User" în acest caz) este introdus la începutul numelui de fişier.
	CSV	User.csv
	Imagine scanată	User_0001.jpg User_0002.jpg
Autoextrag. nume fisier	vCard	AAAAAA_0001.vcf AAAAAA_0002.vcf BBBBBB_0001.vcf Untitled_0001.vcf Untitled _0002.vcf	Exemplu: Numele citite de pe cărțile de vizită sunt "AAAAAA", "BBBBB" Când numele şi prenumele de pe cărțile de vizită coincid, de exemplu "AAAAAA", numărul de la sfârşit este un număr de serie. Dacă numele nu poate fi citit, numele fişierului este "Untitled". Dacă există mai multe fişiere fără titlu, numărul de la sfârşit este un număr de serie.
	CSV	AAAAAA_0001.csv
	Imagine scanată	AAAAAA_0001.jpg AAAAAA_0002.jpg BBBBBB_0001.jpg Untitled _0001.jpg Untitled _0002.jpg
Generare automată	vCard	MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.vcf MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.vcf	"xxxx" este numele model,"yyyyyy" este data scanării şi "zzzzzz" este ora scanării.
	CSV	MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.csv
	Imagine scanată	MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.jpg MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.jpg

Dacă utilizatorul setează un nume de fişier atunci când extragerea automată a numelui de fişier este activată, numele de fişier al utilizatorului are prioritate.

Această funcție scanează în mod automat fotografiile aşezate pe geamul pentru documente al fişierelor individuale.

Această funcţie poate fi utilizată împreună cu funcţiile Scanare către e-mail, Scanare către FTP/Desktop, Scanare către un director de reţea şi Salvare pe dispozitiv de memorie externă.
Setări (administrator) -"Setări scanari transmise"→"Setări scanare"→"Setări condiţie"→"Dacă datele de trimitere depăşesc dimensiunea maximă, acestea vor fi trimise în mai multe fişiere." nu se aplică.
Dacă un e-mail transmis depăşeşte limita maximă, va apărea un mesaj de eroare la transmitere.

Aşezaţi originalele pe care doriţi să le scanaţi pe geamul pentru documente.

GEAMUL PENTRU DOCUMENTE

Atenţionări atunci când aşezaţi originalele

Pot fi aşezate simultan până la 50 de originale.
Lăsați o distanță de cel puțin 5 mm între originale.
Sunt disponibile dimensiuni de 40-297 mm pe înălțime și de 40-432 mm pe lățime pentru originale.
Dacă forma unui original nu este pătrată sau dreptunghiulară, este posibil ca originalul să nu fie decupat corect.
Partea superioară şi cea inferioară a fiecărui original nu se poate distinge în mod automat, deci aveți grijă să orientați originalele în mod corespunzător.

Închideţi alimentatorul automat de documente.

Metoda de scanare este diferită de tăierea multiplă. Închideţi alimentatorul automat de documente.

Atingeți scurt afişajul de mod pentru a trece la ecranul principal al modului dorit.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ
VIZUALIZAREA UNEI LISTE CU DESTINAŢIILE SELECTATE
UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE CĂUTARE PENTRU PRELUAREA UNEI DESTINAŢII
INTRODUCEREA MANUALĂ A UNEI ADRESE
SPECIFICAREA UNUI DIRECTOR DE REŢEA
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ GLOBALĂ
PRELUAREA UNEI DESTINAŢII DINTR-O AGENDĂ DE TELEFON MOBIL
UTILIZAREA UNUI REZUMAT DE TRANSMITERE PENTRU RETRANSMITERE

Atingeți tasta [Altele] şi tasta [Decupare Imagine].

Va apărea o bifă pe pictogramă. După efectuarea setărilor, atingeţi scurt tasta [Inapoi].

Când este activată numărătoarea originalelor, numărul de originale scanate va apărea în timpul scanării.

Pentru a anula setarea de decupare a imaginii
Atingeţi scurt tasta [Decupare Imagine] pentru a revoca bifa.

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a începe scanarea originalelor.

La completarea scanării, aşezaţi următorul grup de originale şi atingeţi scurt tasta [Start].
Repetaţi pasul de mai sus până la scanarea tuturor originalelor şi apoi atingeţi scurt tasta [Termin. Scan.].
După completarea transmiterii, se va auzi un bip.

Restricții atunci când este activată funcția de decupare a imaginii

Dimensiuni de scanare/de transmitere: se poate utiliza numai dimensiunea automată.
Original față-verso: este activată funcţia pentru originalele doar cu o singură faţă.
Orientare imagine: nu poate fi utilizată. (Fiecare original decupat este corectat la orientarea cea mai puțin asimetrică.)
Format: Opțiunea de compresie ridicată și opțiunea Ultra-fin nu pot fi utilizate.
Compresie/format de compresie: Reduceți culorile nu se poate utiliza.
Un fişier pe pagină: opțiunea nu poate fi setată când bifa este activată și numărul este "1".
Următoarele funcţii nu pot fi utilizate simultan cu funcţia de decupare a imaginii. Creare Job, Mod scan. lent, Dimensiune mixtă original, Ştergere, Sca. tip carte, Imparte Carte, Carte de vizita, Omitere pagina alba, Fişier, Fişier instant, Previzualiz., Scanare carte de vizită cu decuplare multiplă

Când setarea de decupare a imaginii este cancelled, următoarele elemente păstrează modificările de setare care s-au produs când era activată funcția de decupare a imaginii.

În funcție de fotografie, este posibil ca extragerea în fişier să nu fie corectă.

Această funcţie vă permite să separaţi un original care constă din mai multe pagini în seturi, să scanaţi fiecare set cu ajutorul alimentatorului automat de documente şi să transmiteţi paginile în cadrul unei singure operaţii. Puteţi de asemenea transmite un fax prin aşezarea originalelor atât în alimentatorul automat de documente cât şi pe geamul pentru documente.
Utilizaţi această funcţie când originalul are mai multe pagini decât numărul maxim care poate fi introdus în alimentatorul automat de documente.
Când originalele de scanat sunt separate în seturi, scanaţi mai întâi setul care conţine prima pagină.
Setările pe care le veţi utiliza pentru primul set vor putea fi utilizate pentru toate seturile rămase.

‹-+›

Pentru a modifica toate setările de original, efectuaţi configurarea înainte de a scana originalul.
Pot fi scanate până la 9999 de pagini (excluzând Internet Fax).

Dacă memoria se umple în timpul scanării, va apărea un mesaj, iar transmisia va fi cancelled.
Setările de scanare pot fi modificate pentru fiecare set de originale.
În modul fax, această funcție nu este disponibilă pentru Transmisia rapidă on line, transmisia manuală, Trans. directă sau pentru transmiterea cu ajutorul difuzorului.
Creare activitate nu este posibilă când se activează "Setări (administrator)" - [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Control echipament] → [Setări de stare] sau [Setari activare /dezactivare] → [Dezactivare alimentator de documente].

Aşezaţi originalele în alimentatorul automat de documente.

Introduceţi complet originalele în tava alimentatorului de documente. Originalele pot fi stivuite până la linia indicatoare.
În modul fax, după finalizarea acestei proceduri, treceți la pasul 3.
ALIMENTATORUL AUTOMAT DE DOCUMENTE

Atingeți scurt afișajul de mod pentru a trece la ecranul inițial al fiecărui mod.

MODIFICAREA MODURILOR

Specificați destinația.

Atingeți tasta [Creare Job].

Va apărea o bifă pe pictogramă.

Dacă efectuați Scanare către E-mail, atingeţi scurt tasta [Altele] şi apoi atingeţi scurt tasta [Creare Job].

Pentru a revoca setarea de creare activitate:
Atingeţi scurt tasta [Creare Job] pentru a o debifa.

Modificați setările după cum este necesar.

Atingeţi scurt tasta [Start] pentru a scana prima pagină a originalului.

Aşezaţi setul următor de originale şi atingeţi scurt tasta [Start].

Repetaţi operaţia până la scanarea tuturor originalelor.

Dacă este nevoie, atingeți scurt [Schimbă setare] înainte de a atinge tasta [Start] şi schimbați setările de scanare ale originalului şi setările de transmitere pentru următorul original. Modificările setărilor vor fi aplicate la următoarea activitate.
Dacă atingeți scurt tasta [Previzualiz.], nu puteți scana pagini suplimentare.

Pentru a revoca scanarea:
Atingeți tasta [CA]. Toate setările, inclusiv datele scanate, vor fi eliminate.

Atingeți tasta [Termin. Scan.].

În modul fax, dacă nu se efectuează nicio acţiune timp de un minut de la apariţia ecranului de confirmare, scanarea se încheie automat, iar transmisia este rezervată.

Pentru a modifica timpul până la trimiterea automată:
În "Setări (administrator)", selectați [Setări de sistem] → [Setări transmitere imagine] → [Setări generale] → [Setări condiţie] → [Timp autostart lucrare in timpul scanarii].

SCANAREA ŞI TRANSMITEREA COLECTIVĂ A ORIGINALELOR

TRANSMITEREA A DOUĂ PAGINI SUB FORMA UNEI SINGURE PAGINI (N-UP)

SCANAREA ORIGINALELOR CU FORMATE DIFERITE (ORIGINAL ÎN FORMAT MIXT)

SCANAREA AMBELOR PĂRŢI ALE UNEI CĂRŢI DE VIZITĂ PE O SINGURĂ PAGINĂ (CARTE DE VIZITĂ)

SCANAREA SIMULTANĂ A MAI MULTOR CARDURI, CHITANȚE SAU ALTE ORIGINALE MICI ÎN FIȘIERE INDIVIDUALE (DECUPARE MULTIPLĂ)

SCANAREA UNEI CĂRȚI DE VIZITĂ, CITIREA ȘIRULUI DE TEXT, CREAREA UNUI FIȘIER ȘI TRIMITEREA FIȘIERULUI (SCANARE CARTE DE VIZITĂ)

(BP-50M26 / BP-50M31 / BP-50M36 / BP-50M45 / BP-50M55 / BP-50M65, este necesar kitul de extensie OCR.)

Numele fişierelor

SCANAREA MAI MULTOR FOTOGRAFII ÎN FIŞIERE INDIVIDUALE ÎN ACELAŞI TIMP (DECUPARE IMAGINE)

SCANAREA MAI MULTOR ORIGINALE SIMULTAN (CREARE ACTIVITATE)

MENIUL CONTENTS