SHARP

Limba

CONCEPT UNIVERSAL ÎN ECHIPAMENT

Structura echipamentului şi cea a software-ului sunt concepute să permită tuturor persoanelor să utilizeze echipamentul cu uşurinţă.

CONCEPT UNIVERSAL PRIVIND OPERAREA

Reglarea unghiului panoului de operare

Unghiul întregului panou de operare poate fi ajustat pentru a permite utilizarea chiar şi din poziţia şezut.

Mâner de prindere pe tăvile pentru hârtie

Mânerele de prindere permit utilizarea cu uşurinţă de deasupra sau de dedesubt. Prin simpla așezare a mâinii pe un mâner și tragerea acestuia spre înainte, blocajul se eliberează. Tăvile pot fi manevrate în mod natural. (cu excepția unui stativ/casetă 550&2100 de coli de hârtie sau tava de capacitate mare)

Modificarea timpului de răspuns cheie

Timpul de răspuns al tastelor poate fi modificat, după cum este necesar.
În "Setări (administrator)", selectați [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Setări mod de operare] → [Setări de stare] → [Setări de administrare].

  • Timp de acceptare a introducerii tastei
  • Această setare determină durata pentru care trebuie apăsată o tastă de pe panoul tactil, înainte ca operaţia să fie înregistrată. Această durată poate fi setată de la 0 la 2 secunde, în incrementuri de 0,5 secunde.
    Prelungind acest interval de timp, puteţi reduce riscul interpretării unei atingeri accidentale drept apăsare intenţionată. Reţineţi, totuşi, că, la selectarea unui interval mai lung, va trebui să apăsaţi tastele cu mai multă grijă, pentru a vă asigura că operaţia introdusă este înregistrată.
  • Dezactivare repetare tastă automată
  • Această funcţie este utilizată pentru dezactivarea repetării automate a tastării.
    Repetarea automată a tastării determină schimbarea continuă a unei setări, la apăsarea continuă a unei taste (nu doar la apăsarea repetată).
  • Atingere lungă timp detectare
  • Setaţi o oră când ecranul tactil cu atingere prelungă este detectat.
  • Apăsare dublă a intervalului de setare Interval de viteză cu apăsare dublă
  • Selectaţi un interval când este detectată o apăsare dublă.

Confirmarea amplasării originalului în alimentatorul de documente

Lampa de setare a originalului se aprinde atunci când originalul este așezat corect pe masa de setare a originalului. Chiar și pentru utilizatorii care au dificultăți în a confirma faptul că originalul este setat pe masa de setare a originalului, lampa de setare a originalului poate fi aprinsă pentru a confirma faptul că originalul este setat corect.

CONCEPT UNIVERSAL PRIVIND VIZUALIZAREA

Modificarea dimensiunii textului

Dimensiunea textului de pe panoul tactil poate fi modificată. Când textul de pe panoul tactil este mic şi dificil de citit, textul poate fi mărit.
În "Setări (administrator)", selectați [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Setări mod de operare] → [Setări de stare] → [Mareste Mod Afisare].

  • Modul afişare extinsă
  • Afişează caractere mari pe ecran.
    apare în zona de sistem când este activat Modul mărire afişaj.

CONCEPT UNIVERSAL PRIVIND ASCULTAREA

Alerta sonoră este emisă la modificarea setărilor

Când se deplasează prin raportul de copiere sau setările de expunere, utilizatorul este alertat de un semnal sonor la setarea implicită (raport copiere 100%, expunere 3).
În "Setări (administrator)", selectați [Setări de sistem] → [Setari sunet] → [Setari semnal avertizare (obisnuit)] → [Sunet la apăsare taste] și [Ton de referinta].

  • Sunet apăsare taste
  • Controlați nivelul sunetului de apăsare a tastelor, sau dezactivați sunetul. De asemenea, puteți auzi două semnale sonore la setarea raportului în modul Copiere sau la ajustarea expunerii în orice mod.

Ecranul în care este activă setarea Valoare iniţială

Ecranul de setare a raportului, în ecranul de bază al modului Copiere

Raport 100%

Ecranul de setare a expunerii, în ecranul principal al modului Copiere

Nivel expunere: 3 (mediu)

Ecranul de ajustare a expunerii, în ecranul principal al modurilor Fax, Internet Fax şi Scaner de reţea

Ecranul de ajustare a expunerii pentru modul de arhivare a documentelor Scanare către unitatea locală

  • Setati sunet apasare taste implicit
  • Când specificați expunerea în ecranul de ajustare a expunerii pentru fiecare mod, este emis un semnal sonor de două ori când este atinsă valoarea de referință.

CARACTERISTICI SPECIFICE PROIECTĂRII UNIVERSALE

Echipamentul prezintă caracteristici şi setări de proiectare compatibile cu proiectarea universală.

Interfaţa cu utilizatorul uşor de utilizat

  • Modul uşor
  • Acest mod afişează numai elementele utilizate frecvent. Butoanele şi textul sunt mărite pentru a facilita utilizarea. Aproape toate operațiunile regulate pot fi finalizate folosind ecranul în modul uşor.
    MOD DE COPIERE
    MOD FAX
    MODUL SCANER DE REȚEA
  • Personalizarea ecranului principal şi adăugarea de pictograme
  • Puteţi adăuga pictograme pe ecranul principal. De asemenea, puteţi înlocui imaginea unei pictograme cu o imagine particularizată.
    Adăugați o imagine pentru o pictogramă în "Setări (administrator)" - [Setări de sistem] →[Setări ecran principal] →[Icoana].
    Pentru a adăuga o pictogramă pe ecranul principal, adăugați o tastă în "Setări (administrator)" - [Setări de sistem] →[Setări ecran principal] →[Setări de stare] →[Buton 'Acasa']/[Potriveste Tasta].
  • Personalizarea ecranului principal - modificarea ordinii de afişare
  • Puteţi modifica ordinea de afişare a elementelor pe ecranul principal, astfel încât elementele pe care le utilizaţi cel mai frecvent să apară primele.
    Modificați ordinea elementelor pe ecranul principal din "Setări (administrator)" - [Setări de sistem] →[Setări ecran principal] →[Setări de stare] →[Buton 'Acasa'].
  • Personalizarea ecranului principal - design intuitiv şi uşor de utilizat
  • Un design minimalist pentru pictograme este folosit pentru ca ecranul să fie intuitiv şi uşor de vizualizat. Nivelul tonerului este în permanenţă afişat, eliminând astfel nevoia de efectua o acţiune pentru a verifica nivelul tonerului.
Pentru procedurile pentru editarea ecranului principal, consultați " EDITAREA ECRANULUI PRINCIPAL".

  • Contrast puternic afişaj (model UD)
  • Se poate seta un contrast puternic pentru imaginea panoului tactil.
    Selectați [Modelul 7] din "Setări (administrator)" - [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Setări mod de operare] → [Setări de stare] → [Setare model afişare echipament].
  • Afişare multilingvă
  • Limba utilizată în panoul tactil poate fi schimbată, de exemplu, din engleză în franceză.
    Selectați limba dorită din "Setări (administrator)" - [Setări de sistem] → [Setări generale] → [Setări mod de operare] → [Setări de stare] → [Selectare limbă afişare mesaje].

Utilizare intuitivă

  • Utilizați codul QR pentru a vizualiza pagina Manualul utilizatorului.
  • Atingeți tasta [Manual utilizator] de pe ecranul principal al panoului tactil pentru a afișa un cod QR care indică pagina ce conține manualul utilizatorului. Puteți citi codul QR cu dispozitivul mobil pentru a vizualiza cu ușurință pagina corespunzătoare.
  • Utilizare uşoară prin stocarea programelor
  • Funcţia program vă permite să stocaţi grupuri de setări pentru copiere, fax şi alte funcţii. Prin stocarea grupurilor de setări pe care le folosiţi frecvent, puteţi selecta cu uşurinţă setările respective.
    PROGRAME
    MEMORAREA OPERAŢIILOR DE FAX (PROGRAM)
    MEMORAREA OPERAŢIILOR DE SCANARE (PROGRAM)
  • Utilizarea de la distanţă
  • Puteţi afişa panoul tactil al echipamentului pe un computer conectat în aceeaşi reţea pentru a utiliza echipamentul de pe computer. Puteţi afişa cum se utilizează echipamentul de pe computer, iar persoanele care se confruntă cu dificultăţi la utilizarea panoului tactil, pot utiliza echipamentul de pe computer.
    CONTROLUL ECHIPAMENTULUI DE LA DISTANŢĂ

Utilizare mai facilă de pe echipament

  • Separator operaţii
  • Chiar dacă echipamentul desfăşoară o operaţie de copiere în timp ce primeşte un fax, puteţi folosi separatorul de operaţii pentru a utiliza tăvi diferite pentru operaţii, astfel încât paginile să nu se amestece.
    DENUMIRILE PIESELOR ŞI FUNCŢII
  • Culori închise pentru tava de ieşire
  • Pentru tăvile de ieşire se folosesc culori închise pentru a facilita distingerea acestora de tava pentru operaţia finalizată.
  • În partea dreaptă a panoului de operare
  • Opțiunea este amplasată în partea dreaptă a panoului de operare şi permite scoaterea uniformă a hârtiei fără a interfera cu tava de ieşire.

Înlocuirea facilă a tonerului

  • Cutia tonerului poate fi deschisă cu o singură mână
  • Cutia care conține un cartuş de toner poate fi deschisă cu uşurință cu o singură mână.
Limba

Version 02a / bp70m65_usr_02a_ro

↑Prima pagină