SHARP

Idioma

DIGITALIZAR E ENVIAR ORIGINAIS COLECTIVAMENTE

ENVIAR DUAS PÁGINAS NUMA PÁGINA (N-Up)

Reduzir duas páginas originais na mesma proporção e enviá-las como uma página. Esta função é conveniente para quando há um grande número de páginas de originais e se pretende reduzir o número de páginas enviadas.
Para o tamanho padrão (A4 (8-1/2" x 11") ou B5 ou A5 (5-1/2" x 8-1/2")), as páginas do original são digitalizadas a partir do alimentador de uma passagem e do vidro de exposição.

  • Esta função não poderá ser usada no modo de digitalização ou modo entrada de dados.
  • A função N-Up só está disponível para originais com um tamanho A4 (8-1/2" x 11"), B5 ou A5 (5-1/2" x 8-1/2").
  • Não é possível transmitir com um tamanho inferior ao tamanho do original.
  • Quando o tamanho de digitalização do original é especificado por valores numéricos, esta função não pode ser usada.
  • Esta função não pode ser usada em conjunto com Leitura de Livros ou Foto de Cartão.

Coloque o original.

Coloque o original na bandeja do alimentador de documentos do alimentador automático de documentos ou no vidro de exposição.
No modo de fax, continue para o Passo 3 após concluir este procedimento.
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
VIDRO DE EXPOSIÇÃO

Tocar no visor do modo para mudar para o ecrã inicial do modo Internet fax.

ALTERAR MODOS

Especifique o destino.

OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
VISUALIZAR UMA LISTA DE DESTINOS SELECCIONADOS
UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
INTRODUZIR UM ENDEREÇO MANUALMENTE
ESPECIFICAR UMA PASTA DE REDE
OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR
No modo de fax, introduza o número de destino.
INTRODUZIR UM NÚMERO DE DESTINO USANDO AS TECLAS NUMÉRICAS
OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR

Toque na tecla [Outros] e na tecla [N-Up].

Aparece uma marca de verificação no ícone.
Depois de concluídas todas as definições, toque na tecla [Anterior].
Para cancelar a definição N-Up
Toque na tecla [N-Up] para a desmarcar.

Toque na tecla [Original].

Tocar na tecla [Orientação de Imagem] com a mesma orientação do que a imagem do original.

Se esta definição não estiver correcta, não poderá ser transmitida uma imagem adequada.
Depois de concluídas as definições, prima .

Toque na tecla [Iniciar] para iniciar a digitalização do original.

  • Se tiver inserido as páginas do original na bandeja do alimentador de documentos, são digitalizadas todas as páginas.
  • Ouvirá um som que indica que a digitalização e a transmissão estão concluídas.
  • Se tiver colocado o original no vidro de exposição, digitalize as páginas uma a uma.
  • Concluída a digitalização, coloca-se o próximo original e toca-se na tecla [Iniciar].
    Repete-se o procedimento até que todas as páginas tenham sido digitalizadas e, em seguida, toca-se na tecla [Terminar].
    Ouvirá um som que indica que a digitalização e a transmissão estão concluídas.
Pode premir a tecla [Prévisualização] para pré-visualizar a imagem antes do envio da mesma. Para mais informações, consulte " VERIFICAR A IMAGEM PARA TRANSMISSÃO" (se estiver no modo fax, " VERIFICAR A IMAGEM PARA TRANSMISSÃO").
Premir a tecla [Alterar Def.] no ecrã de confirmação no final da digitalização para alterar a exposição, resolução, tamanho de digitalização e tamanho de envio. (Porém, quando se digitalizam todas as páginas pares do original só é alterada a exposição.)

DIGITALIZAR ORIGINAIS DE TAMANHOS DIFERENTES (ORIGINAL DE TAMANHO MISTO)

Digitalizar originais de tamanhos diferentes simultaneamente; por exemplo, originais de tamanho B4 (8-1/2" x 14") misturados com originais A3 (11" x 17").
Quando digitalizar os originais, a máquina detecta automaticamente o tamanho de cada original.

Esta função só pode ser usada para a combinação de tamanhos de originais indicados abaixo.

  • A3 e B4, A3 e B5, B4 e A4 e A4 e B5
  • A4R e B5, B4 e A4R, B4 e A5 e B5 e A5
  • A3, B4 e A4R, A3, B4 e A5, A3, A4R e B5, A3, B5 e A5, B4, A4R e A4, B4, A4 e A5, A4, A4R e B5, A4, B5 e A5
  • B4, A4R e B5R, B4, B5R e A5, A4R, B5R e B5, B5, B5R e A5
  • 11" x 17" e 8-1/2" x 14", 11" x 17" e 8-1/2" x 13", e 11" x 17" e 5-1/2" x 8-1/2"

Não é possível selecionar três larguras diferentes na BP-55C26/BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/ BP-50C65/BP-60C31/BP-60C36/BP-60C45.
  • Na BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65, não é possível utilizar a digitalização duas faces se estiver a digitalizar originais com diversas larguras, tal como indicado acima.
  • Não é possível a digitalização de vários tamanhos quando "Definições (administrador)" - [Definições de Sistema] → [Definições Comuns] → [Disposit Contr] → [Definições Condicoes] ou [Activar /Desactivar Definições] → [Desactivar Alimentador de Originais] está ativada.
  • Quando Original Tamanho Misto está seleccionado, não é possível especificar o tamanho de digitalização do original.
  • Depois de o tamanho de digitalização do original ter sido seleccionado, Original Tamanho Misto não pode ser especificado.
  • Quando Original Tamanho Misto está seleccionado, não é possível usar a função de rodar.
  • Esta função não está disponível se [Definições de Sistema] → [Definições Comuns] → [Disposit Contr] → [Definições Condicoes] → [Configurar Detector Tamanho Original] estiver definido para "AB-3" em "Definições (administrador)".

Coloque o original na bandeja do alimentador de documentos do alimentador automático de documentos.

Insira os originais com os cantos alinhados no canto superior esquerdo da bandeja do alimentador de documentos.
No modo de fax, continue para o Passo 3 após concluir este procedimento.
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS

Toque no visor do modo para mudar para o ecrã inicial de cada um dos modos.

ALTERAR MODOS

Especifique o destino.

OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
VISUALIZAR UMA LISTA DE DESTINOS SELECCIONADOS
UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
INTRODUZIR UM ENDEREÇO MANUALMENTE
ESPECIFICAR UMA PASTA DE REDE
OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR
No modo de fax, introduza o número de destino.
INTRODUZIR UM NÚMERO DE DESTINO USANDO AS TECLAS NUMÉRICAS
OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR

Toque na tecla [Original Tamanho Misto]. Caso contrário, premir a tecla [Outros] e a tecla [Original Tamanho Misto].

Aparece uma marca de verificação no ícone.
Depois de concluídas todas as definições, toque na tecla [Anterior].
Para originais de tamanho misto, definir "Original" para "Auto".
Para cancelar a definição de original de tamanho misto
Toque na tecla [Original Tamanho Misto] para a desmarcar.

Toque na tecla [Iniciar] para iniciar a digitalização do original.

Ouvirá um som que indica que a digitalização e a transmissão estão concluídas.
Toque na tecla [Prévisualização] para pré-visualizar uma imagem antes do envio do fax. Para mais informações, consulte "VERIFICAR A IMAGEM PARA TRANSMISSÃO" (se estiver no modo fax, " VERIFICAR A IMAGEM PARA TRANSMISSÃO"). Contudo, as definições desta função não podem ser alteradas no ecrã de pré-visualização.

DIGITALIZAR AMBOS OS LADOS DE UM CARTÃO PARA UMA PÁGINA (FOTO DE CARTÃO)

Enviar a frente e verso de um cartão como uma página, sem ser necessário enviar cada lado em separado.

  • Se o tamanho de digitalização for superior ao tamanho de envio, o envio não será efetuado.
  • Não será possível especificar a escala nem selecionar "Definição Rotação Envio".
  • Coloque um cartão voltado para baixo no vidro de exposição.

    No modo de fax, continue para o Passo 3 após concluir este procedimento.
    VIDRO DE EXPOSIÇÃO

    Toque no visor do modo para mudar para o ecrã inicial de cada um dos modos.

    ALTERAR MODOS

    Especifique o destino.

    OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
    VISUALIZAR UMA LISTA DE DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
    INTRODUZIR UM ENDEREÇO MANUALMENTE
    ESPECIFICAR UMA PASTA DE REDE
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
    UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR
    No modo de fax, introduza o número de destino.
    INTRODUZIR UM NÚMERO DE DESTINO USANDO AS TECLAS NUMÉRICAS
    OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
    UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
    UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR

    Toque na tecla [Outros] e na tecla [Foto De Cartão].

    Toque na tecla [On], e especifique o tamanho original, como necessário.

    Depois de concluídas todas as definições, premir as teclas e [Anterior] em sequência.
    • Toque nas áreas que mostram as dimensões da largura e da altura respetivamente, e introduza as dimensões usando as teclas numéricas.
    • Para definir rapidamente o tamanho, começar por especificar um valor próximo do valor desejado da relação através das teclas numéricas, e depois premir [-] ou [+] para ajuste.
    • Para ampliar ou reduzir as imagens de forma a encaixarem no papel com base no tamanho introduzido para o original, premir a tecla [Ajustar ao Tam.Envio].
    • Depois de selecionar Foto de Cartão, toque na tecla [Original] no ecrã inicial para alterar o tamanho de digitalização original ou o tamanho de envio. Neste caso, o ecrã desta etapa surgirá quando toca na tecla de tamanho de digitalização. Para saber o procedimento de definição do tamanho de envio, consulte "ESPECIFICAR O TAMANHO DE ENVIO DA IMAGEM" (Se em modo de fax, " ESPECIFICAR O TAMANHO DE ENVIO DA IMAGEM").
    Para cancelar as definições de Foto de Cartão
    Toque na tecla [Off].

    Toque na tecla [Iniciar] e digitalize a frente.

    Coloque um cartão voltado para cima no vidro de exposição e toque na tecla [Iniciar] para digitalizar o verso.

    Antes de digitalizar o verso do cartão, toque na tecla [Alterar Def.] no painel de toque para alterar a exposição.

    Toque na tecla [Terminar].

    Se continuar a digitalizar a frente do cartão, pode tocar na tecla [Alterar Def.] para alterar a exposição, resolução, tamanho de digitalização e tamanho de envio.

    DIGITALIZAR SIMULTANEAMENTE VÁRIOS CARTÕES, RECIBOS OU OUTROS ORIGINAIS PEQUENOS PARA FICHEIROS INDIVIDUAIS (CORTE MÚLTIPLO)

    Esta função corta e digitaliza automaticamente vários cartões, recibos ou outros originais pequenos colocados no vidro de exposição para ficheiros individuais.

    Pode utilizar esta função com Digitalizar para e-mail, Digitalizar para FTP/Computador, Digitalizar para pasta de rede e Guardar no dispositivo de memória externa.
    O e-mail será enviado sem ser dividido se as Definições de Sistema - [Definições Envio Imagem] → [Definições de Digitalização] → [Definições Condicoes] → [Se os dados enviados excederem o tamanho máximo, serão enviados vários ficheiros.] estiverem ativadas e [Tamanho máximo dos dados enviados (e-mail)] estiver definido. Se o e-mail transmitido exceder o limite, provoca um erro de envio.

    Coloque os vários originais que pretende digitalizar no vidro de exposição.

    VIDRO DE EXPOSIÇÃO
    Cuidados a ter na colocação dos originais
    • É possível colocar um máximo de 50 originais de uma vez.
    • Separe os originais pelo menos 5 mm.
    • Os tamanhos de originais disponíveis vão de 40 a 297 mm de altura e de 40 a 432 mm de largura.
    • Se o formato do original não for quadrado ou retangular, este pode não ser cortado corretamente.

    Mantenha o alimentador automático de documentos aberto, não o feche.

    Se digitalizar os originais com o alimentador automático de documentos fechado, não será possível detetar os contornos dos originais e a digitalização falha. Utilize sempre esta função com o alimentador automático de documentos aberto. Se uma fonte de luz, como luz elétrica, incidir nos originais durante a digitalização, o corte pode não ser bem sucedido. Ajuste o ângulo do alimentador automático de documentos, para que a fonte de luz não afete a imagem.

    Precaução

    Não olhe diretamente para a luz durante a digitalização.

    Toque no visor do modo e mude para o ecrã inicial do modo pretendido.

    ALTERAR MODOS

    Especifique o destino.

    OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
    VISUALIZAR UMA LISTA DE DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
    INTRODUZIR UM ENDEREÇO MANUALMENTE
    ESPECIFICAR UMA PASTA DE REDE
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
    UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR

    Toque na tecla [Outros] e na tecla [Multicrop].

    Aparece uma marca de verificação no ícone. Depois de concluir a definição, toque na tecla [Anterior].
    Se a contagem de originais estiver ativada, o número de originais digitalizados aparece durante a digitalização.
    Para cancelar a definição de recorte múltiplo:
    Toque na tecla [Multicrop] para retirar a marca de verificação.

    Toque na tecla [Iniciar] para iniciar a digitalização dos originais.

    Concluída a digitalização, coloque o original seguinte e toque na tecla [Iniciar].
    Repita o passo acima até ter digitalizado todos os originais e, em seguida, toque na tecla [Terminar].
    Quando a transmissão estiver concluída, será ouvido um sinal sonoro.
    • Restrições quando a função de recorte múltiplo está ativada
    • Quando a função de recorte múltiplo está ativada, aplicam-se as restrições indicadas a seguir. Em alguns casos, os elementos com restrições podem mudar automaticamente.
      • Resolução: Não pode utilizar-se 600 x 600 ppp.
      • Tamanho de digitalização/tamanho de envio: Só é possível utilizar a opção auto.
      • Original de 2 faces: Só está ativado o original de uma face.
      • Orientação da imagem: Não é possível utilizar. (Cada original cortado é corrigido para a orientação que esteja menos inclinada.)
      • Formato: Não é possível usar o formato de compressão elevada e ultra perfeito.
      • Compressão/formato de compressão: não é possível utilizar Reduzir cores.
      • Um ficheiro por página: Não é possível definir quando a marca de verificação estiver ativada e o número for "1".
      • Não é possível utilizar as funções indicadas a seguir ao mesmo tempo do que a função Multicrop. Constr. Traba., Modo Lento, Original Tamanho Misto, Apagar, Leit. Livros, Dividir livro, Foto De Cartão, Carimbo Ver., Ignorar pág. em branco, Ficheiro, Fich. Rápido, Prévisualização, Dig. Cart. Visita, Corte da Imagem
    • Quando a definição Corte Múltiplo é cancelled,os itens indicados abaixo retêm as alterações da definição ocorridas quando a definição Corte Múltiplo foi ativada. Resolução, Tam. Digitaliz, Tam. Envio, Or. frente verso, Tipo Ficheiro, OCR, Modo Compressão/Taxa de Compressão, Páginas Especificadas por Ficheiro
    • Em função do original, a extração para o ficheiro pode não ser corretamente efetuada.

    DIGITALIZAR UM CARTÃO DE VISITA, LER A CADEIA DE TEXTO, CRIAR UM FICHEIRO E ENVIAR O FICHEIRO (DIGITALIZAÇÃO DE CARTÃO DE VISITA)

    (Na BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-55C26, o kit de expansão OCR é obrigatório.)

    Pode digitalizar um cartão de visita, extrair o nome e o número de telefone de uma cadeia de texto lida por OCR bem como criar e enviar um vCard ou outro ficheiro.

    • Se a [Desativação do OCR] estiver definida nas definições do sistema, esta função não pode ser usada mesmo que o kit de expansão OCR esteja instalado na BP-50C26/BP-50C31/BP-50C36/BP-50C45/BP-50C55/BP-50C65/BP-55C26. Para outros modelos, a digitalização de cartões de visita pode ser utilizada, contudo, apenas a imagem será digitalizada e a informação do cartão de visita não será digitalizada.
    • Pode utilizar esta função com Digitalizar para e-mail, Digitalizar para FTP/Computador, Digitalizar para pasta de rede e Guardar no dispositivo de memória externa.
    • O email será enviado sem ser dividido se as Definições do Sistema - [Definições Envio Imagem] → [Definições de Digitalização] → [Definições Condicoes] → [Se os dados enviados excederem o tamanho máximo, serão enviados vários ficheiros.] estiver ativada [Tamanho máximo dos dados enviados (e-mail)] estiver definido. Se o email transmitido exceder o limite, ocorre um erro de envio.

    Para saber que informações podem ser extraídas e produzidas a partir de um cartão de visita digitalizado, consulte a tabela abaixo.

    Item Descrição

    Nome

    O nome é extraído.

    Kana

    Se o idioma estiver definido para japonês, pode converter o nome para kana.

    Pinyin

    Se o idioma estiver definido para chinês, pode converter o nome para pinyin.

    Código postal

    O código postal é extraído.

    Endereço

    O endereço é extraído.

    Nome da empresa/grupo

    O nome da empresa/organização é extraído.

    Departamento

    O departamento é extraído.

    Cargo

    A posição é extraída.

    Número de telefone

    O número de telefone é extraído.

    Até cinco.

    Número de fax

    O número de fax é extraído.

    Até cinco.

    URL

    O URL é extraído.

    Até cinco.

    Endereço de e-mail

    O endereço de e-mail é extraído.

    Outro

    Outros é utilizado se nenhum dos pontos indicados acima se aplicar.

    Coloque os vários cartões de visita que pretende digitalizar na bandeja do alimentador de documentos do alimentador automático de documentos ou no vidro de exposição.

    Com BP-55C26/BP-70C31/BP-70C36/BP-70C45/BP-70C55/BP-70C65, possível digitalizar cartões de visita, definindo-os no alimentador automático de documentos.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
    VIDRO DE EXPOSIÇÃO
    • Cuidados a ter na colocação dos cartões de visita
      • Pode colocar até 20 cartões de visita de uma vez.
      • Afaste os cartões de visita pelo menos 5 mm.
      • Os tamanhos de cartão de visita disponíveis vão de 45 x 85 mm a 110 x 110 mm.
      • Um cartão de visita que não seja quadrado ou retangular, pode não ser cortado corretamente.
      • Coloque os cartões de visita com o lado superior no lado mais distante do vidro de exposição, como se mostra na figura. Se colocar os cartões na orientação errada, não será possível lê-los corretamente.
    • Notas sobre o carregamento de cartões de visita no alimentador automático de documentos
      • Pode ser digitalizados até 150 cartões de visita (ou uma altura máxima de carga de 38 mm) de uma só vez.
      • Os tamanhos de cartão de visita suportados variam entre 51 x 89 mm e 55 x 91 mm.
      • Se o cartão de visita não tiver a forma quadrada ou retangular, o cartão de visita será mal alimentado.
      • Ao digitalizar um cartão de visita, certifique-se de que define a orientação da imagem.

    (Quando usa o vidro de exposição) Mantenha o alimentador automático de documentos aberto, não o feche.

    Se digitalizar os cartões de visita com o alimentador automático de documentos fechado, não é possível detetar os contornos dos cartões de visita e a digitalização falha. Utilize sempre esta função com o alimentador automático de documentos aberto. Se uma fonte de luz, como luz elétrica, incidir nos originais durante a digitalização, o corte pode não ser bem sucedido. Ajuste o ângulo do alimentador automático de documentos, para que a fonte de luz não afete a imagem.

    Precaução

    Não olhe diretamente para a luz durante a digitalização.

    Toque no visor do modo e mude para o ecrã inicial do modo pretendido.

    ALTERAR MODOS

    Especifique o destino.

    OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
    VISUALIZAR UMA LISTA DE DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
    INTRODUZIR UM ENDEREÇO MANUALMENTE
    ESPECIFICAR UMA PASTA DE REDE
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
    UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR

    Toque na tecla [Outros] e na tecla [Dig. Cart. Visita].

    Quando a [Desativação do OCR] estiver definida nas definições do sistema, prima a tecla [Digitalização do Cartão Visita] e, em seguida, irá aparecer uma marca de verificação no ícone. Depois de concluídas todas as definições, prima a tecla [Anterior].

    Toque na tecla [On] e altere as definições de página, como necessário.

    Depois de concluir as definições, toque na tecla e depois na tecla [Anterior].
    • Este procedimento não pode ser utilizado se a [Desativação do OCR] estiver definida nas definições do sistema. Avance para o passo seguinte.
    • Se estiver ativada a contagem de originais, o número de originais digitalizados aparece durante a digitalização.
    • Altere a definição do idioma para que corresponda ao idioma utilizado no cartão de visita. Para as definições de idioma, consulte " ALTERAR O FORMATO NO MODO DIGITALIZAÇÃO OU DE ENTRADA DE DADOS".
    • Para usar o nome completo como nome do ficheiro, ative [Nomeie o ficheiro com o nome completo no cartão].
    • Para enviar a imagem digitalizada juntamente com o formato de ficheiro selecionado em [File Format], ative [Tb Enviar imagem].
    Para cancelar a definição de digitalização de cartões de visita
    Toque na tecla [Off].

    Toque na tecla [Iniciar] para iniciar a digitalização dos originais.

    Uma vez concluída a digitalização, coloque o grupo de originais seguinte e toque na tecla [Iniciar].
    Repita o passo acima até ter digitalizado todos os originais e, depois, toque na tecla [Terminar].
    Quando a transmissão estiver concluída, será ouvido um sinal sonoro.
    A imagem do cartão de visita digitalizado é enviada juntamente com o ficheiro CSV ou VCard definido em Formato ficheiro.
    • Restrições quando Dig. Cart. Visita está ativada
    • As restrições indicadas a seguir aplicam-se quando Dig. Cart. Visita é ativada. Em alguns casos, os elementos com restrições podem mudar automaticamente.
      • Resolução: Quando seleciona outro que não [Imagem], só podem ser usados 300 x 300 dpi ou 400 x 400 dpi.
      • Tamanho de digitalização/tamanho de envio: Só é possível utilizar a opção auto.
      • Original de 2 faces: Quando usa a BP-55C26/BP-70C31/BP-70C36/BP-70C45/BP-70C55/BP-70C65 para digitalizar a partir do alimentador automático de documentos, se selecionar uma definição diferente de [Informação do Cartão], os documentos de 2 faces podem ser digitalizados. Caso contrário, apenas documentos de 1 face podem ser digitalizados.
      • Orientação da imagem: Não é possível utilizar. (Cada original cortado é corrigido para a orientação que esteja menos inclinada.)
      • Formato: Não é possível usar o formato de compressão elevada e ultra perfeito.
      • Compressão/formato de compressão: não é possível utilizar Reduzir cores.
      • Um ficheiro por página: Não é possível definir quando a marca de verificação estiver ativada e o número for "1".
      • Não é possível utilizar as funções indicadas a seguir ao mesmo tempo do que a função Multicrop. Constr. Traba., Modo Lento, Original Tamanho Misto, Apagar, Leit. Livros, Dividir livro, Foto De Cartão, Carimbo Ver., Ignorar pág. em branco, Ficheiro, Fich. Rápido, Prévisualização, Multicrop, Corte da Imagem
    • Quando a definição de Digitalização do Cartão Visita é cancelled, os itens indicados a baixo retêm as alterações da definição que ocorreram quando a Digitalização do Cartão Visita foi ativada. Resolução, Tam. Digitaliz, Tam. Envio, Or. frente verso, Tipo Ficheiro, OCR, Modo Compressão/Taxa de Compressão, Páginas Especificadas por Ficheiro
    • Em função do cartão de visita, a extração para o ficheiro pode não ser corretamente efetuada.

    Nomes de ficheiros

    O utilizador pode atribuir o nome de ficheiro que desejar a um ficheiro.
    Se a opção [Nomeie o ficheiro com o nome completo no cartão] estiver ativada, pode atribuir, como nome de ficheiro, o nome digitalizado num cartão de visita.
    Se não definir um nome de ficheiro, a máquina atribui um nome de ficheiro gerado automaticamente.
    Regras de nome de ficheiro
    Os ficheiros são atribuídos, da maneira indicada abaixo, em cada definição.

    Definição Ficheiro Nome ficheiro Descrição

    Introdução do utilizador

    vCard

    User_0001.vcf

    User_0002.vcf

    O nome introduzido pelo utilizador ("User" neste caso) é inserido no início do nome de ficheiro.

    CSV

    User.csv

    Imagem digitalizada

    User_0001.jpg

    User_0002.jpg

    Nome ficheiro extração automática

    vCard

    AAAAAA_0001.vcf

    AAAAAA_0002.vcf

    BBBBBB_0001.vcf

    Untitled_0001.vcf

    Untitled _0002.vcf

    Exemplo: Os nomes lidos a partir dos cartões de visita são "AAAAAA", "BBBBB"

    Se existirem cartões com o mesmo nome próprio e apelido, como "AAAAAA", o número de fim é um número de série. Se não for possível ler o nome, o nome do ficheiro é "Untitled". Se existirem vários ficheiros sem nome, o número no fim dos ficheiros é um número de série.

    CSV

    AAAAAA_0001.csv

    Imagem digitalizada

    AAAAAA_0001.jpg

    AAAAAA_0002.jpg

    BBBBBB_0001.jpg

    Untitled _0001.jpg

    Untitled _0002.jpg

    Geração automática

    vCard

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.vcf

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.vcf

    "xxxx" é o nome do modelo, "yyyyyy" é a data de digitalização e "zzzzzz" é a hora de digitalização.

    CSV

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.csv

    Imagem digitalizada

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0001.jpg

    MXxxxx_yyyyyy_zzzzzz_0002.jpg

    Se a extração automática do nome de ficheiro estiver ativada e o utilizador definir um nome de ficheiro, é dada prioridade ao nome de ficheiro atribuído pelo utilizador.

    DIGITALIZAÇÃO SIMULTÂNEA DE VÁRIAS FOTOS PARA FICHEIROS SEPARADOS (Corte da Imagem)

    Esta função digitaliza automaticamente as fotografias colocadas no vidro de exposição para ficheiros separados.

    Pode utilizar esta função com Digitalizar para e-mail, Digitalizar para FTP/Computador, Digitalizar para pasta de rede e Guardar no dispositivo de memória externa.
    Definições (administrador) -"Definições Envio Imagem"→"Definições de Digitalização"→"Definições Condicoes"→"Se os dados enviados excederem o tamanho máximo, serão enviados vários ficheiros." não é aplicado.
    Se exceder o limite, o e-mail transmitido provoca um erro de envio.

    Coloque os vários originais que pretende digitalizar no vidro de exposição.

    VIDRO DE EXPOSIÇÃO
    Cuidados a ter na colocação dos originais
    • É possível colocar um máximo de 50 originais de uma vez.
    • Separe os originais pelo menos 5 mm.
    • Os tamanhos de originais disponíveis vão de 40 a 297 mm de altura e de 40 a 432 mm de largura.
    • Se o formato do original não for quadrado ou retangular, este pode não ser cortado corretamente.
    • Uma vez que não é possível distinguir automaticamente as partes superior e inferior de cada original, tenha o cuidado de orientar os originais em conformidade.

    Feche o alimentador automático de documentos.

    O método de digitalização é diferente do multicorte. Feche o alimentador automático de documentos.

    Toque no visor do modo e mude para o ecrã inicial do modo pretendido.

    ALTERAR MODOS

    Especifique o destino.

    OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
    VISUALIZAR UMA LISTA DE DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
    INTRODUZIR UM ENDEREÇO MANUALMENTE
    ESPECIFICAR UMA PASTA DE REDE
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
    UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR

    Prima a tecla [Outros] e depois a tecla [Corte da Imagem].

    Aparece uma marca de verificação no ícone. Depois de concluídas todas as definições, prima a tecla [Anterior].
    Se a contagem de originais estiver ativada, o número de originais digitalizados aparece durante a digitalização.
    Para cancelar a definição de corte da imagem
    Prima a tecla [Corte da Imagem] para retirar a marca de verificação.

    Prima a tecla [Iniciar] para iniciar a digitalização dos originais.

    Uma vez concluída a digitalização, coloque o grupo de originais seguinte e toque na tecla [Iniciar].
    Repita o passo acima até ter digitalizado todos os originais e, depois, toque na tecla [Terminar].
    Quando a transmissão estiver concluída, será ouvido um sinal sonoro.
    • Restrições quando o corte da imagem estiver ativado
    • Quando a função de corte de imagem estiver ativada, aplicam-se as restrições indicadas a seguir. Em alguns casos, os elementos com restrições podem mudar automaticamente.
      • Tamanho de digitalização/tamanho de envio: Só é possível utilizar a opção auto.
      • Original de 2 faces: Só está ativado o original de uma face.
      • Orientação da imagem: Não é possível utilizar. (Cada original cortado é corrigido para a orientação que esteja menos inclinada.)
      • Formato: Não é possível usar o formato de compressão elevada e ultra perfeito.
      • Compressão/formato de compressão: não é possível utilizar Reduzir cores.
      • Um ficheiro por página: Não é possível definir quando a marca de verificação estiver ativada e o número for "1".
      • Não é possível utilizar as funções indicadas a seguir em simultâneo com o corte de imagem. Constr. Traba., Modo Lento, Original Tamanho Misto, Apagar, Leit. Livros, Dividir livro, Foto De Cartão, Carimbo Ver., Ignorar pág. em branco, Ficheiro, Fich. Rápido, Prévisualização, Digitalização Cartão Visita Corte Múltiplo
    • Quando a definição de corte da imagem é cancelled, os elementos indicados abaixo retêm as alterações da definição ocorridas quando o corte da imagem foi ativado.
    • Resolução, Tamanho de Digitalização, Tamanho de Envio, Original Frente e Verso, Tipo de Ficheiro, OCR, Modo de Compressão/Taxa de Compressão, Páginas Especificadas por Ficheiro
    • Em função da foto, a extração para o ficheiro pode não ser corretamente efetuada.

    DIGITALIZAR DIVERSOS ORIGINAIS DE UMA VEZ (CONSTRUÇÃO DE TRABAL.)

    Esta função permite separar um original constituído por diversas páginas em conjuntos, digitalizar cada conjunto usando o alimentador automático de documentos e transmitir as páginas numa única transmissão. Também se pode enviar um fax colocando originais no alimentador automático de documentos e no vidro de exposição.
    Utilizar esta função se o original tiver mais páginas do que o máximo que pode ser colocado de uma vez no alimentador automático de documentos.
    Ao digitalizar originais separados por conjuntos, digitalizar primeiro o conjunto que possui a primeira página.
    As definições seleccionadas para o primeiro conjunto podem ser utilizadas para os restantes conjuntos.

    • Para alterar todas as definições do original, configure-as antes de digitalizar o original.
    • Podem ser digitalizadas no máximo 9999 páginas (exceto Internet Fax).
    • Tenha em consideração que quando a memória estiver a ser usada para outros trabalhos, poderão ser digitalizadas menos páginas.
    • Se a memória ficar muito cheia durante a digitalização, surge uma mensagem e a transmissão será cancelled.
    • Pode alterar as definições de digitalização de cada conjunto de originais.
    • No modo de fax, esta função não está disponível para Envio rápido online, transmissão manual, TX direta ou transmissão utilizando o altifalante.
    • Não é possível a Construção de Trabalho quando "Definições (administrador)" - [Definições de Sistema] → [Definições Comuns] → [Disposit Contr] → [Definições Condicoes] ou [Activar /Desactivar Definições] → [Desactivar Alimentador de Originais] está ativada.

    Coloque os originais no alimentador automático de documentos.

    Insira completamente os originais na cassete do alimentador de documentos. Os originais podem ser empilhados até à linha indicadora.
    No modo de fax, continue para o Passo 3 após concluir este procedimento.
    ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS

    Toque no visor do modo para mudar para o ecrã inicial de cada um dos modos.

    ALTERAR MODOS

    Especifique o destino.

    OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
    VISUALIZAR UMA LISTA DE DESTINOS SELECCIONADOS
    UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
    INTRODUZIR UM ENDEREÇO MANUALMENTE
    ESPECIFICAR UMA PASTA DE REDE
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
    UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR
    No modo de fax, introduza o número de destino.
    INTRODUZIR UM NÚMERO DE DESTINO USANDO AS TECLAS NUMÉRICAS
    OBTER UM DESTINO DO LIVRO DE ENDEREÇOS
    UTILIZAR UM NÚMERO DE PROCURA PARA OBTER UM DESTINO
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS GLOBAL
    OBTER UM DESTINO DE UM LIVRO DE ENDEREÇOS MÓVEL
    UTILIZAR UM REGISTO DE TRANSMISSÃO PARA REENVIAR

    Toque na tecla [Constr. Traba.].

    Aparece uma marca de verificação no ícone.
    Se estiver a utilizar a função Digitalizar para e-mail, tocar na tecla [Outros] e depois na tecla [Constr. Traba.].
    Para cancelar a definição de construção do trabalho:
    Toque na tecla [Constr. Traba.] para a desmarcar.

    Altere as definições conforme for necessário.

    Toque na tecla [Iniciar] para digitalizar a primeira página do original.

    Coloque o conjunto de originais seguinte e toque na tecla [Iniciar].

    Repetir até todos os originais ficarem digitalizados.
    • Se necessário, toque em [Alterar Def.], antes de tocar na tecla [Iniciar], e altere as definições de digitalização do original e as definições de envio do próximo original. As alterações da definição serão aplicadas ao próximo trabalho.
    • Se tocar na tecla [Prévisualização], não pode digitalizar páginas adicionais.
    Para cancelar a digitalização:
    Toque na tecla [CA]. Todas as definições incluindo os dados digitalizados serão apagadas.

    Toque na tecla [Terminar].

    No modo de fax, se não se efetuar qualquer ação durante um minuto depois de aparecer o ecrã de confirmação, a digitalização termina automaticamente e a transmissão é reservada.
    Para alterar o tempo até ao envio automático:
    Em "Definições (administrador)", selecione [Definições de Sistema] → [Definições Envio Imagem] → [Definições Comuns] → [Definições Condicoes] → [Tempo de Iniciar Automaticamente Trabalho Durante Digitalização].
    Idioma

    Version 03a / bp70c65_usr_03a_pt

    ↑Início da página